PŘEHLED MATERIÁLŮ A OŠETŘOVÁNÍ TEXTILU 17.18

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 1 PŘEHLED MATERIÁLŮ A OŠETŘOVÁNÍ TEXTILU 17.18

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 2 Oblečení značky Schöffel je zde pro Vás už více než 200 let. V roce 1804 obdržel Georg Schöffel licenci pro obchodování s ponožkami. Podnik se dědil z generace na generaci, přestál války i hospodářské krize a od punčocháčů a pletených čepic se propracoval až k výrobě prvotřídního lyžařského, sportovního a outdoorového oblečení. Název Schöffel dnes značí úspěšnou, středně velkou firmu a je synonymem pro inovaci a spolehlivost. Firma zůstává stále věrna městu Swabmünchen, kde před mnoha lety Georg slavil svůj první úspěch. Schöffel je jedna z mála firem, která trénuje své vlastní švadleny a může se tak chlubit tím, že produkty vznikají od návrhu až po konečnou sériovou výrobu na jednom místě. Naším cílem je již od samého počátku převážně to, abyste se v oblečení Schöffel cítili v přírodě či na horách stejně pohodlně a bezpečně jako doma Schöffel. Ich bin raus.

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 3 AIRTASTIC Velmi lehký a odolný materiál, který je využíván pro lehké a pružné oděvy. + Elastický + Velmi lehký materiál (47 g/m²) + Velmi měkký na dotek ALTAI FLEECE MEDIUM Vylepšené izolační vlastnosti. Tento materiál se skvěle hodí jako střední vrstva oblečení v chladnějším počasí. + Výborné izolační vlastnosti s ohledem na hmotnost + Materiál jednoduchý k údržbě ALTAI FLEECE MICRO Materiál, který můžete nosit po celý rok. Je lehký a lehce stlačitelný. + Výborné izolační vlastnosti s ohledem na hmotnost + Jednoduchý k údržbě ALTAI FLEECE STRETCH Elastický materiál pro více komfortu. I přiléhavé střihy jsou díky tomuto materiálu pohodlné. + Výborné izolační vlastnosti s ohledem na hmotnost + Materiál jednoduchý k údržbě ALTAI FLEECE SUPER WARM Materiál, který spolehlivě udrží teplo a hodí se i do velmi chladného počasí (v zimních měsících a vysokých nadmořských výškách). + Výborné izolační vlastnosti s ohledem na hmotnost + Jednoduchý k údržbě DERMIZAX EV Pevná a odolná látka, která mění zavedené představy o možném komfortu funkčních materiálů. Tato látka je odolná, voděodolná a prodyšná! + Mimořádně voděodolný (>20 000 mm) a větruvzdorný materiál + Efektivní membránová struktura (až 20 000 g/m 2 /24h) je zárukou vynikající prodyšnosti materiálu + Elastická, neporézní membrána zaručuje výbornou odolnost + Látka je příjemná na dotek + Trvale vodoodpudivý materiál. Vodoodpudivost hodnoty 80 bodů je zaručena i po 20 vypráních 03

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 4 DERMIZAX NX Voděodolný a prodyšný materiál nové generace. Přesvědčí Vás svou vysokou odolností vůči vodnímu tlaku a jedinečnou propustností vlhkosti v kombinaci s polhcováním a uvolňováním vlhkosti. + Extrémně voděodolný (> 20 000 mm) a větruvzdorný materiál + Jedinečná propustnost vlhkosti díky efektivní membránové struktuře (až 40 000 g/m²/24h) + Velmi odolný materiál díky pružné, neporézní membráně + Materiál velmi příjemný a tichý při doteku + Trvale vodoodpudivý materiál. Vodoodpudivost hodnoty 80 bodů je zaručena i po 20 vypráních DOWN Firma Schöffel používá při výrobě svých produktů pouze šedé kachní prachové peří, které není zvířatům vytrháváno zaživa a nepochází ze zvířat určených pro výrobu foie gras. Peří, které firma Schöffel ve své výrobě používá, pochází pouze od certifikovaných dodavatelů. Za transparentnost při výrobě byla firma oceněna organizací "Vier Pfoten". + Jedinečné izolační vlastnosti i navzdory velmi nízké hmotnosti. materiál DRIRELEASE Příze Drirelease se skládá z hydrofobních a hydrofilních vláken, což zajišťuje optimální přenos vlhkosti a podporuje rychlé schnutí. + Optimální přenos vlhkosti + Dlouhá životnost DRYFAST Vlákna s úpravou Dryfast jsou na dotek velmi příjemná a zajišťují přenos vlhkosti. Tato vlákna jsou vysoce kvalitní a jsou odolná proti zadrhávání. materiál + Optimální přenos vlhkosti + Rychleschnoucí + Příjemný na dotek + Velmi lehký a kvalitní + Mimořádně odolný vůči zadrhávání a žmolkování 04

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 5 GORE WINDSTOPPER Oblečení vyrobené z materiálu WINDSTOPPER Vás ochrání před chladným větrem a zároveň je dokonale prodyšné. Díky kombinaci teplé izolační vrstvy a ochranné povrchové úpravy je oblečení z tohoto materiálu tou nejlepší volbou pro všechny outdoorové aktivity. + Mimořádně větruvzdorný materiál + Dokonale vodoodpudivý + Všestranný + Jedinečně pohodlný + Ochrana proti odření GORE-TEX Gore-Tex je materiál, který Vám zaručí dlouhodobou vodě- a větruodolnost a zároveň optimální prodyšnost. Produkty vyrobené z Gore- Texu přináší jedinečnou ochranu a komfort. + Materiál odolný proti poryvům počasí + Mimořádně voděodolný (> 28 000 mm) + Větruoodolný, vodoodpudivý + Maximální prodyšnost + Velmi nízká hmotnost MERINO WOOL Vlna Merino používaná firmou Schöffel je vysoce kvalitní a velmi výkonný přírodní materiál, který se skládá z jemných vláken, která jsou při kontaktu s kůží velmi příjemná a hodí se do rozličných podmínek počasí. + Funkce tepelné regulace v případě chladného počasí zahřeje, v teplém počasí Vám pomůže tělo ochlazovat + Materiál zabraňuje zápachu a je přirozeně antibakteriální + Vaše kůže zůstává v suchu díky optimálnímu přenosu vlhkosti, rychleschnoucím vlastnostem a prodyšnosti + Neuvěřitelně pohodlný materiál díky velmi jemným vláknům MTS Povrchová úprava látky, která zajišťuje regulaci vlhkosti. Tento systém rychle absorbuje vlhkost a distribuuje ji na celou plochu látky, díky čemuž se vlhkost může vypařit rychleji a látka tak může rychleji schnout. + Optimální přenos vlhkosti + Vysoký komfort 05

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 6 P4DRY COFFEE PRINTING TECHNOLOGY P4DRY je technologie, která chrání membránu a zajišťuje vysoký komfort. Těchto vlastností je dosaženo díky přírodním vlastnostem kávových bobů, které jsou při použití této technologie používány. + Materiál je příjemný a vždy suchý + Přenos vlhkosti + Zabraňuje zápachu + Šetrný k životnímu prostředí PERTEX QUANTUM Technologie Pertex Quantum používá extrémně tenká vlákna a vytváří tak látku, která je neuvěřitelně lehká a zároveň silná a odolná. Tato měkká vlákna jsou oproti peří nebo jiným syntetickým izolačním materiálům velmi lehká a drobná. + Velmi lehký (35 g/m 2 ) a silný materiál + Větruvzdorný + Trvale vodoodpudivý materiál vodoodpudivost hodnoty 80 bodů je zaručena i po 20 vypráních materiál + Měkký na dotek POLARTEC MICRO Materiál Polartec Micro Fleece udrží sportovce v teple, má všestranné regulační vlastnosti, je lehký, prodyšný a rychleschnoucí. + Výborná tepelná izolace i navzdory nízké hmotnosti materiálu + Velmi prodyšný materiál + Není náchylný ke žmolkování + Rychleschnoucí + Odolný + Jednoduchý k údržbě PRIMALOFT BLACK ECO PrimaLoft Black Eco je velmi dobrou tepelnou izolací, je dobře stlačitelný a je používán zejména pro produkty označené Pack-away (dají se poskládat do kapsy). Tento materiál je vyroben z recyklovaných materiálů a má certifikát bluesign. + Materiál dobře tepelně izoluje a není příliš objemný + Dobře stlačitelný + Lehký + Velmi měkký + Vyroben z recyklovaných materiálů 06

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 7 PRIMALOFT GOLD ACTIVE Pružný izolační materiál, prodyšný, tepelně efektivní, vodoodpudivý. Hodí se pro intenzivní aktivity a nekompromisní výkony. + Materiál pružný ve čtyřech směrech + Vodoodpudivý + Dobře stlačitelný a lehký + Teplý a ne příliš objemný + Mimořádně měkký na dotek PRIMALOFT SILVER PrimaLoft Silver je izolační materiál, který byl navržen tak, aby byl velmi odolný a zároveň lehký, stlačitelný a vhodný pro fyzickou aktivitu. Tento materiál Vás udrží v teple a zároveň zaručuje prodyšnost. + Vodoodpudivý materiál + Stlačitelný + Lehký + Teplý a zároveň ne přehnaně objemný + Extrémně měkký na dotek S.CAFÉ S.Café je high-tech vlákno vyrobené z kávových bobů. Tato vlákna využívají svých přirozených vlastností a zajišťují vysokou úroveň komfortu. + Materiál zabraňující zápachu + UV ochrana S.CAFÉ ICE-CAFÉ FABRIC Ice-Café staví na základech technologie S.Café, navíc však snižuje teplotu pokožky až o 1 2 C a zajišťuje tak pohodlí i za horkého počasí. + Materiál zabraňující zápachu + UV ochrana + Chladivý pocit na pokožce SCHOELLER DRYSKIN Tato vysoce elastická, prodyšná tkanina rychle odvádí vlhkost pryč od těla a udržuje vnitřní stranu oblečení v suchu. Materiál je navíc velmi odolný. materiál + Velmi lehký + Větru- a vodoodpudivý + Trvale pružný ve dvou směrech + Odolný + Rychleschnoucí + Jedinečně pohodlný 07

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 8 SCHOELLER DYNAMIC Tato pohodlná tkanina je elastická, dobře si udržuje svůj tvar, neomezuje v pohybu a je využívána hlavně v lemech. + Extrémně odolný materiál + Úprava proti roztržení + Trvale pružný ve dvou směrech + Vodoodpudivý SUPPLEX Textil s technologií Supplex vypadá a na dotek se jeví jako bavlna. Strukturou se také podobá bavlně, navíc má však také výhody špičkových moderních vláken. Oblečení pro sport a volný čas s technologií Supplex je prodyšné, stálobarevné, drží si tvar a schne rychleji než bavlna. materiál + Rychleschnoucí + Optimální přenos vlhkosti + Materiál na dotek měkký jako bavlna + Jednoduchá údržba TECNO-KNIT Speciální design materiálu zaručuje, že produkt bude vypadat trendy a zároveň bude funkční. Ideální pro volnočasové nebo sportovní aktivity. + Dobrá tepelná izolace i navzdory nízké hmotnosti + Jednoduchý k údržbě + Nízká náchylnost ke žmolkování TECNOPILE Tento materiál je používán při výrobě všestranných fleecových produktů, které jsou velmi pohodlné a hodí se pro širokou škálu sportovních aktivit. + Dobrá tepelná izolace i navzdory nízké hmotnosti + Jednoduchá údržba + Nízká náchylnost ke žmolkování UV-PROTECTION Ochrana, kterou poskytují látky proti UV záření, je rozčleněna do skupin podle UPF-ochranného faktoru proti UV záření. Tento faktor ukazuje, jak moc dokáže látka zvětšit přirozenou ochrannou sílu kůže liší se mezi jednotlivými typy kůže. S ohledem na příslušný UPF je ochrana klasifikována jako dobrá (UPF 15, 20), velmi dobrá (UPF 25, 30, 35) nebo výborná (UPF 40, 45, 50, 50+). 08

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 9 VENTBREAK Oblečení s technologií Ventbreak je větruodolné a je tedy perfektní ochranou proti prochladnutí. + Dokonale větruvzdorný materiál + Vodoodpudivý + Velmi lehký materiál VENTURI Oblečení Venturi exkluzivně dostupné pod značkou Schöffel- je vyrobeno z vysoce kvalitního laminátu, který plní ochrannou funkci a zároveň je velmi funkční. + Trvale voděodolný materiál, min. 10 000 mm + Větruodolný, MWTR 10 000g/m 2 /24h + Vodoodpudivý VENTURI SOFTSHELL STRETCH Oblečení Venturi Softshell Stretch nyní exkluzivně dostupné pod značkou Schöffel kombinuje komfort pružného materiálu s izolačními a ochrannými vlastnosti speciálních izolačních a ochranných vrstev. + Dokonale větruvzdorný materiál + Mimořádně vodoodpudivý + Pružný VENTURI STRETCH Oblečení označené Venturi Stretch k dostání exkluzivně pod značkou Schöffel kombinuje ochranu a funkčnost s vysokým stupněm pružnosti. + Trvale voděodolný materiál, min. 10 000 mm + Větruodolný, min 10 000g/m 2 /24h + Vodoodpudivý + Pružný materiál, který zajišťuje skvělý fit a umožňuje svobodný pohyb ZIPIN! 100% flexibilita díky ZipIn! Jednoduše ke své bundě se zipem ZipIn! pomocí zeleného vnitřního zipu připojte fleecovou bundu, vestu nebo péřovou bundu a budete chráněni před chladem i rozmary počasí. Díky velkému množství kombinací budete perfektně vybaveni do deště, větru i sněhu. 09

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 10 SPOLEČENSKÁ ODPOVĚDNOST SCHÖFFELU 17.18 FAIR WEAR FOUNDATION Schöffel je již od roku 2011 členem organizace Fair Wear Foundation a za své přínosy v roce 2015 a 2016 získal leader status. Cílem organizace je zlepšení pracovních podmínek v textilním průmyslu skrze omezení pracovních hodin, eliminaci dětské práce, eliminaci diskriminace na pracovním prostředí, vytvoření bezpečných pracovišť a stanovení minimální mzdy. Schöffel monitoruje celý dodavatelský řetězec napříč mnoha zeměmi. BLUESIGN SYSTEMPARTNER Schöffel je od roku 2014 systémovým partnerem projektu Bluesign. Cílem je propagovat ochranu životního prostředí, ochranu spotřebitele a bezpečnost v rámci celého výrobního procesu. Produkty s označením Bluesign musí splňovat přísné normy s ohledem na bezpečnost a životní prostředí. PARTNERSHIP FOR SUSTAINABLE TEXTILES Firma Schöffel je členem iniciativy Partner-ship for Sustainable Textiles, která má za cíl spojit textilní a oděvní průmysl, maloobchody i společnost, využít jejich znalostí a zkušeností a následně zlepšit pracovní podmínky v textilním průmyslu co se týče minimálních mezd, efektivnosti využívání zdrojů, zajištění pracovních míst a dalších. EOCA Schöffel je členem iniciativy EOCA (iniciativa založená evropskými výrobci outdoorového vybavení), jejíž cílem je ochrana ohrožených oblastí, zvířat a rostlin. Za dobu své existence iniciativa vybrala již 1,75 mil EUR na podporu realizovaných kampaní. PFC-fre PFC FREE Firma Schöffel se zavázala v roce 2018 představit kolekci, která v 80% produktů nevyužívá PFC. Do roku 2020 by měl celý sortiment firmy Schöffel být vyroben bez použití PFC. Cílem firmy je ochrana životního prostředí při výrobě veškerých produktů. 10

materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 11 SYMBOLY PRO ÚDRŽBU A OŠETŘOVÁNÍ TEXTÍLIÍ VLÁKNA PŘÍRODNÍ Vlákno...................................... Zkratka Angora.................................... WA Bavlna..................................... CO Přírodní hedvábí............................... SE Kašmír.................................... WS Konopí..................................... CA Len........................................ LI Mohér.................................... WM Střižní vlna................................. WV Vlna...................................... WO Hand wash prát ručně při teplotě do 40 C Hand wash separately prát ručně samostatně Hand wash cold prát ručně při teplotě do 30 C Mashine wash cold možno prát v pračce při teplotě do 30 C Wash inside out prát rubem navrch Wash like colours prát s oblečením podobného zabarvení Do not wring neždímat kroucením Do not use fabric softener nepoužívat aviváž Do not dry clean chemicky nečistit Do not bleach nebělit Cool iron žehlit chladnou žehličkou (na 1. stupeň, do 110 C) VLÁKNA CHEMICKÁ Vlákno...................................... Zkratka Acetát..................................... CA Akryl..................................... PAN Elastan..................................... EL Modal.................................... CMD Polyamid.................................... PA Polyester.................................. PES Polyetylen................................... PE Polypropylen................................. PP Polyuretan.................................. PU Viskóza..................................... VI Iron on reverse side Do not spin dry Dry flat No tubmle dry Tumble dry low Do not store wet žehlit po rubové straně neodstřeďovat sušit ve vodorovné poloze nesušit v bubnové sušičce v bubnové sušičce při nízké teplotě neskládat mokrý výrobek Lining podšívka, Filling výplň, Shell svrchní materiál Waterproof voděodolné, Water repellent vodoodpudivá povrchová úprava, Windproof materiál odolný proti větru

Výhradní dovozce a distributor značky Schöffel v ČR: BRETTON s.r.o. materialy_schoffel_2017_18:sestava 1 3.8.2017 10:03 Stránka 12