Společnost: ELCOM, a.s., Na Větrově 34, 142 00 Praha 4 Pracoviště: Divize Realizace a inženýrink, Technologická 374/6, 708 00 Ostrava Spojení: tel.: 558 279 852, mobil: 602 647 587, e-mail: jan.krchnak@elcom.cz Veolia průmyslové služby ČR, a.s. SMART GRIDS spolehlivost a optimalizace provozu DEE, Automatizace rozvoden trafostanice Darkov PZ Smlouva: 1723-0017-3A Určeno pro: Veolia Průmyslové služby ČR, a.s., Zelená 2061/88a, 709 94 Ostrava Zakázka: ERIP170052 Datum: 06/2017 Číslo dokumentu: D.2.1/E0199581 Index revize: 1 Vedoucí zakázky: Krchňák Vypracoval: Krchňák Kód dokumentu: &EDD Počet stran: 8 Přílohy: Dokumentace pro ohlášení stavby nebo pro vydání stavebního povolení (DSP)
Obsah 1. Všeobecné údaje... 3 1.1. Údaje o zakázce... 3 1.2. základní Údaje o území... 3 1.3. Rozsah projektu... 3 1.4. Projekt zahrnuje... 4 1.4.1. Projekt nezahrnuje... 4 2. Základní technické údaje... 4 2.1. Napěťové soustavy... 4 2.2. Ochrana před úrazem elektrickým proudem... 4 2.3. Elektromagnetická kompatibilita... 5 2.4. Zkratové poměry... 5 2.5. Použité předpisy a normy... 5 2.6. Protokol o určení vnějších vlivů... 6 2.7. Uzemnění... 6 3. Technické řešení... 7 3.1. Nová kiosková rozvodna R22 kv... 7 3.1.1. Napájení kioskové rozvodny a kabelové trasy... 7 3.2. VN rozváděč... 7 3.3. Chránění vývodů z nového VN rozvaděče... 7 3.4. Systém monitorování a ovládání kioskové rozvodny R22kV... 7 3.5. Fakturační měření... 8 3.6. Elektronický zabezpečovací systém EZS a kamerový systém... 8 3.7. Systém detekce požáru EDS... 8 3.8. Uzemnění... 8 4. Bezpečnost práce... 8 5. Protipožární opatření... 8 ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 2
1. VŠEOBECNÉ ÚDAJE 1.1. ÚDAJE O ZAKÁZCE Investor: Název díla: Veolia Průmyslové služby ČR, a.s., Zelená 2061/88a, 709 94 Ostrava SMART GRIDS spolehlivost a optimalizace provozu DEE, Automatizace rozvoden trafostanice Darkov PZ Číslo zakázky: Stupeň projektu: Umístění díla: Ostatní: Smlouva o dílo č. 1723-0017-3A Dokumentace pro stavební povolení (DSP) Lokalita dolu Darkov Pomocný závod, katastrální území Darkov, obec Karviná Parcelní číslo 1401/34, 1401/35 Zakázka podléhá dozoru Státní báňské správy České republiky 1.2. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O ÚZEMÍ a) Rozsah řešeného území Zájmová lokalita se nachází v katastrálním území Darkov, obec Karviná v lokalitě dolu Darkov pomocný závod. Jedná se o pozemek parc. č. 1401/34. VN kabely linek D65 a D66 pak na parcele č. 1401/35 Navrhovaná stavba je v souladu s územním plánem Darkova. b) Dosavadní využití a zastavěnost území Stavba je ohraničena pozemky společnosti OKD, a.s. na kterých bude stavba prováděna. Tento pozemek je využíván jako rozvodna VVN 110kV, dle katastru nemovitostí označena jako zastavěná plocha a nádvoří. Na okolních pozemcích jsou budovy také sloužící pro provoz dolu. Terén je rovinatý. c) Údaje o ochraně území Zájmové území není památkovou zónou ani zvláště chráněným územím. Zájmové území se nachází mimo záplavové území nejbližšího většího vodního toku - Olše - dle mapy záplavových území na webových stránkách Moravskoslezského kraje. Stavba bude umístěna v Chráněném ložiskovém území černého uhlí (OKD, a.s.) a zemního plynu (Green Gas DPB, a.s. Paskov Zájmová lokalita je územím s možným nahodilým výskytem důlních plynů na povrchu d) Údaje o odtokových poměrech Navrhovanou stavbou se odtokové poměry v předmětném území nemění 1.3. ROZSAH PROJEKTU Tento projekt řeší umístění nové kioskové rozvodny 22kV v prostoru stávající VVN rozvodny 110kV na parcele č. 1401/34 v lokalitě dolu Darkov - Pomocný závod. Do tohoto nového lehce transportovatelného kiosku s rozvodnou 22kV budou zaústěny stávající VN kabely, linky D65 a D66. Navrhovaná instalace kioskové rozvodny souvisí s ukončením těžby na této lokalitě, uzavřením a likvidací stávajících rozvoden a to včetně rozvodny 110kV. Nový kiosek bude navržen jako lehce transportovatelný a bude osazen VN rozvodnou 22kV ve skříňovém provedení, transformátoren 22/0,4kV o výkonu 630kVA a rozvaděčem hlavního jištění sekundární strany navrženého transformátoru. Kiosek bude vybaven elektronickým zabezpečením, systémem pro detekci požáru, dálkovým ovládáním a monitorováním z centrálního dispečinku LDS na dole Dukla řídicí systém Siemens SICAM 230. ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 3
1.4. PROJEKT ZAHRNUJE Instalace nové kioskové rozvodny 22kV v prostoru rozvodny 110 kv Stavební práce a dodávky související s osazením kioskové rozvodny Instalace a montáž transformátoru 22/0,4 kv, 630 kva do kiosku Instalace a montáž VN rozvodny 22 kv o 5-polích do kiosku Instalace a montáž NN rozvodny 0,4 kv o 3-polích do kiosku Instalace UPS pro zálohování ovládacího napětí do kiosku součást rozvaděče NN Zabezpečení objektu systémem EZS Zabezpečení objektu systémem detekce požáru, označeném EDS Montáž uzemnění a hromosvodu Montáž, pokládka a ukončení kabelů VN Zajištění ovládání a monitorování rozvodny VN a NN rozvaděčů z dispečinku DDE instalací rozvaděče RTU. Tento přenos bude realizován pomocí GSM. 1.4.1. Projekt nezahrnuje Jakékoli úpravy na rozvodně 110kV Jakékoliv úpravy na ostatních rozvodnách v lokalitě Demontáže či likvidace 2. ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE 2.1. NAPĚŤOVÉ SOUSTAVY 3 ~ 50Hz 22 kv / IT Hlavní napájecí VN 3 NPE ~ 50Hz 400/230 V / TN-C-S Hlavní napájecí NN. 1 NPE ~ 50Hz 230 V / TN-S Ovládací napětí NN zálohované UPS 1 PE ~ 50Hz 100 V / TT Sekundární napětí přístrojových transformátorů napětí 2.2. OCHRANA PŘED ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM V soustavě vysokého napětí 22 a 6kV Bude/je ochrana před úrazem elektrickým proudem zajištěna podle normy ČSN EN 61936-1 (332101) - Elektrické instalace nad AC 1 kv. Ochrana před přímým dotykem (před dotykem živých částí) bude zajištěna některým z následujících opatření, případně jejich kombinací: kryty přepážkami zábranami polohou Ochrana před nepřímým dotykem (v případě dotyku neživých částí v případě poruchy) bude/je provedena správným dimenzováním uzemnění, s ohledem na dotyková a kroková napětí podle kapitoly 10 výše uvedené normy. Společná uzemňovací soustava systémů vysokého napětí a nízkého napětí musí splňovat podmínky kapitoly 10.2.3 výše uvedené normy. ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 4
V soustavách nízkého napětí AC a DC bude ochrana před úrazem elektrickým proudem zajištěna uplatněním odpovídajících opatření stanovených v ČSN EN 61140 ed.2 a ČSN 332000-4-41, ed.2. V jednotlivých napěťových soustavách bude ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí provedena následovně: 3 NPE ~ 50Hz 230/400/TN-C-S Automatickým odpojením od zdroje v síti TN s uzemněním a pospojováním 1 NPE ~ 50Hz 230/400/TN-C-S Automatickým odpojením od zdroje v síti TN s uzemněním a pospojováním 1PE ~50Hz 100V/TT 2.3. ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA Automatickým odpojením od zdroje Je řešena v souladu s platnými normami ČSN, EN. Omezení rušení okolí je zajištěno dodržením výrobcem doporučené instalace zařízení, použitím stíněných silových a ovládacích kabelů, oddělením ovládacích a silových kabelů s použitím rozestupů, přepážek nebo oddělených tras, s omezením souběhů silových a signálových kabelů. 2.4. ZKRATOVÉ POMĚRY Vypočtené hodnoty počátečního souměrného zkratového proudu při trojfázovém zkratu (Ik ) a nárazového zkratového proudu (ip) na rozvodnách, do kterých jsou zaústěny konce dotčených vedení, jsou v následující tabulce: Rozvodna Napětí Ik ip Nový kiosek 22kV 7,43kA 16,23kA 2.5. POUŽITÉ PŘEDPISY A NORMY Elektrická zařízení a jejich montáž musí odpovídat platným čs. normám a předpisům, zejména: Zákon 458/2000 Sb. Zákon o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů Energetický zákon Zákon 183/2006 Sb. Zákon o územním plánování a stavebním řádu Stavební zákon Zákon 309/2006 Sb. Zákon kterými se upravují požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci Zákon 262/2006 Sb. Zákoník práce Zákon 100/2001 Sb. Zákon o posuzování vlivů na životní prostředí Vyhláška 499/2006 Sb. Vyhláška o dokumentaci staveb Vyhláška 62/2013 Sb. vyhláška kterou se mění vyhláška 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb Vyhláška 50/1978 Sb. Vyhláška o odborné způsobilosti v elektrotechnice Vyhláška 73/2010 vyhláška o stanovení vyhrazených elektrických technických zařízení Vyhláška 268/2009 Sb. Vyhláška o technických požadavcích na stavby Vyhláška 23/2008 Sb. Vyhláška o technických podmínkách požární ochrany staveb NV 118/2016 Sb. Nařízení vlády kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí NV 117/2016 Sb. Nařízení vlády o technických požadavcích na výrobky z hlediska jejich elektromagnetické kompatibility ČSN 332000-4-41 ed.2 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 4-41: Ochranná opatření pro zajištění bezpečnosti - Ochrana před úrazem elektrickým proudem ČSN 332000-4-42 ed.2 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 42: Ochrana před účinky tepla ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 5
ČSN 332000-4-43 ed.2 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 4-43: Bezpečnost - Ochrana před nadproudy ČSN 332000-5-51 ed.3 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 5-51: Výběr a stavba elektrických zařízení - Všeobecné předpisy ČSN 332000-5-52 ed.2 Elektrické instalace nízkého napětí část 5-52: Výběr a stavba elektrických zařízení elektrická vedení ČSN 332000-5-54 ed.3 Elektrické instalace nízkého napětí - Část 5-54: Výběr a stavba elektrických zařízení - Uzemnění a ochranné vodiče ČSN 333015 Elektrotechnické předpisy. Elektrické stanice a elektrická zařízení. Zásady dimenzování podle elektrodynamické a tepelné odolnosti při zkratech ČSN 333051 Ochrany elektrických strojů a rozvodných zařízení ČSN 341610 Elektrický silnoproudý rozvod v průmyslových rozvodnách ČSN EN 61936-1 Elektrické instalace nad AC 1 kv - Část 1: Všeobecná pravidla ČSN 736005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN EN 50522 Uzemňování elektrických instalací AC nad 1 kv Obsluha a práce na elektrickém zařízení musí být prováděna dle platných norem a předpisů. Zabezpečovací zařízení a ochranné pomůcky pro projektované zařízení, pro bezpečnost obsluhy, pro bezpečnost požární, pro údržbu a provoz musí být zajištěny. 2.6. PROTOKOL O URČENÍ VNĚJŠÍCH VLIVŮ Návrh protokolu o určení vnějších vlivů pro vnitřní prostředí uvnitř kiosku je součástí této dokumentace pod číslem B.1/E0199577. Tento návrh slouží pouze pro účely tohoto stupně projektové dokumentace a bude dopracován v rámci dalšího stupně PD. Z tohoto návrhu protokolu vyplývá, že z hlediska nebezpečí úrazu elektrickým proudem se jedná o prostory NEBEZPEČNÉ a všechny vnitřní prostory jsou klasifikovány jako prostory BEZ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. 2.7. UZEMNĚNÍ Uzemňovací síť je řešená jako společná pro pracovní a ochranné uzemnění vn a nn. Tato uzemňovací soustava musí splňovat požadavky ČSN EN 61936-1 Elektrické instalace nad AC 1kV, ČSN 332000-4-41 ed.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem a ČSN 332000-5-54 ed.3 Uzemnění a ochranné vodiče. Celkový odpor uzemňovací soustavy nesmí překročit 2 Ω. Součástí tohoto projektu a instalace bude realizace nového uzemnění a hromosvodu pro novou kioskovou rozvodnu R22 kv v prostoru rozvodny R110 kv a jejího připojení na stávající uzemňovací soustavu venkovní rozvodny R110 kv. ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 6
3. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ 3.1. NOVÁ KIOSKOVÁ ROZVODNA R22 KV Z důvodu dalšího nevyužití stávající rozvodny na této lokalitě, dojde v prostoru stávající venkovní rozvodny 110 kv k instalaci nové kioskové rozvodny R22 kv Nová kiosková rozvodna bude železobetonové konstrukce s pultovou střechou. Rozvodna bude zapuštěna do země do hloubky cca 75cm a bude opatřena ochranou proti vnikání vlhkosti. Rozvodna bude uvnitř opatřena zdvojenou podlahou pod níž se bude nacházet kabelový prostor vysoký cca 80cm. Kabely k jednotlivým rozvaděčům a transformátoru 22/0,4 kv, 630 kva budou vedeny zespodu tímto kabelovým prostorem. Vstup kabelů zvenku do rozvodny bude proveden v kabelovém prostoru pod úrovní terénu pomocí vstupních chrániček. V rozvodně bude instalován VN rozváděč o 5-ti polích, NN rozváděč o 3 polích a suchý zakrytovaný (hermetizovaný) transformátor 22/0,4 kv, 630 kva. Kiosková rozvodna bude vybavená vnitřní elektroinstalací, klimatizační jednotkou (chlazení/topení), elektronickým zabezpečovacím systémem EZS a systémem detekce požáru EDS. Kiosková rozvodna bude řešena jako monolitický betonový kiosek (1kus) tak aby byla zajištěna možnost jejího případného transportu. 3.1.1. Napájení kioskové rozvodny a kabelové trasy Napájení nové kioskové rozvodny bude zajištěno pomocí dvou linek 22kV, linka D65 a linka D66 obě z rozvodny Darkov ÚZ, které jsou v současné době zaústěny do stávající rozvodny. Tyto kabely se na straně stávající rozvodny R22kV odpojí. Jelikož kabely vedou podél venkovní rozvodny 110kV dojde k jejich zkrácení a zaústění do nového kiosku do polí č. 1 a 2 nové VN rozvodny 22kV. Nová spotřeba na hladině 400 V AC bude řešena z nového NN rozváděče o 3 polích, který bude napájen z nového suchého (hermetizovaného) transformátoru 22/0,4 kv, 630 kva umístěného v novém kiosku. Nové přehledové schéma napájení lokality dolu Darkov PZ je patrné z výkresu č. D.2.2_E0199582. Pro zajištění ovládacího napětí bude instalována racková UPS 230V/3000VA s dobou zálohování minimálně 60 minut. 3.2. VN ROZVÁDĚČ Jedná se o nový VN rozváděč o 5 ti polích: - Pole č. 1 přívod Linka D65 Darkov - Pole č. 2 přívod Linka D66 Darkov - Pole č. 3 pole měření napětí - Pole č. 4 vývod na transformátor T1 22/0,4kV, 630kVA - Pole č. 5 vývod na transformátor rezerva 3.3. CHRÁNĚNÍ VÝVODŮ Z NOVÉHO VN ROZVADĚČE Na vstupních polích přívodních linek D65 a D66 nebudou instalovány žádné ochrany. Přívodní pole budou vybaveny pouze odpínači a jejich ovládání bude motorické s možností dálkového ovládání. Vývod na transformátor 22/0,4kV o výkonu 630kVA bude jištěn ve VN rozvaděči pojistkou v kombinaci s odpínačem. Ten bude vybaven motorovým pohonem s možností dálkového ovládání. Vývod na transformátor rezerva, bude jištěn ve VN rozvaděči pojistkou v kombinaci s odpínačem. Ten bude vybaven motorovým pohonem s možností dálkového ovládání. Pole bude osazeno i transformátory proudu s přípravou na fakturační měření. 3.4. SYSTÉM MONITOROVÁNÍ A OVLÁDÁNÍ KIOSKOVÉ ROZVODNY R22KV U nových rozváděčů VN a NN budou monitorovány stavy zapnuto/vypnuto jednotlivých prvků, stavy poruch a poruch od transformátorů. VN rozvodna bude kompletně dálkově ovládána. U NN rozvaděče bude ovládáno pouze přívodní pole. Data z monitorování a ovládání budou zavedena na centrální dispečink Dukla. Předpokládá se GSM přenos. K tomuto účelu bude instalován rozvaděč RTU. Proudy přívodních linek D65 a D66 nebudou měřeny v novém rozvaděči, ale jsou měřeny na začátku vedení na rozvodně Darkov ÚZ. Hodnoty těchto proudů jsou nyní již vizualizovány na CD Dukla. Po instalaci nového VN rozvaděče budou tyto proudy softwarově přiřazeny těmto přívodům ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 7
Seznam signálů rozvaděče RTU je uveden v samostatném dokumentu č. D.2.7_E0199587. 3.5. FAKTURAČNÍ MĚŘENÍ VN rozváděč pole č. 5 rezerva vývod na transformátor bude připraven na fakturační měření. Samotný elektroměr nyní instalován nebude. V budoucnu bude případný elektroměr umístěn v samostatné nástěnné rozvodnici. U NN rozváděče na všech vývodech bude osazeno fakturační měření včetně samotných elektroměrů, které budou umístěny přímo v NN rozvaděči. Data z těchto fakturačních měření budou zavedena komunikací do rozvaděče RTU a odtud na centrální dispečink Dukla. 3.6. ELEKTRONICKÝ ZABEZPEČOVACÍ SYSTÉM EZS A KAMEROVÝ SYSTÉM V nové kioskové rozvodně R22 kv bude instalován poplachový zabezpečovací systém. Ten bude spočívat v osazení magnetických snímačů na všech vnějších dveřích a vratech, přes které je možné se do objektu dostat. Kamerový sledovací systém (CCTV) nebude řešen. 3.7. SYSTÉM DETEKCE POŽÁRU EDS V novém kiosku bude instalován elektronický detekční systém požáru (EDS). Systém EDS bude navržen jako jednostupňový s jednou hlavní ústřednou. Jako detektory požáru budou použity hlásiče analogového adresného typu. Dálková signalizace stavu (provoz/požár/porucha bude provedena pomocí GSM modulu pomocí SMS zprávy do místa s trvalou obsluhou tedy na centrální dispečink Dukla. Na místě bude zajištěna optická a akustická signalizace jednak na panelu ústředny a jednak vnitřní sirénou a optickou signalizací. Propojení jednotlivých hlásičů a čidel bude provedeno kabely se zachováním funkčnosti při požáru s odolností 180min. Kabely budou vedeny na povrchu v elektroinstalačních trubkách, lištách a na nových drátěných žlabech. 3.8. UZEMNĚNÍ Samotná betonová kiosková rozvodna bude dodána i instalovaným základovým zemničem. Ten bude připojen na nový obvodový zemnič. 4. BEZPEČNOST PRÁCE Obsluha a práce na elektrickém zařízení musí být prováděna dle ČSN EN 50110-1 a odvozených platných norem a předpisů. Elektrické provozovny musí být vybaveny zabezpečovacím zařízením a ochrannými pomůckami dle původní ČSN 381981. Elektrická zařízení musí být opatřena bezpečnostními tabulkami dle ČSN ISO 3864. Při práci v blízkosti zařízení pod napětím je nutno dodržovat požadavky na kvalifikaci pracovníků a práci provádět pod dozorem, případně pod dohledem pracovníků provozovatele, s vypsáním příkazu B. 5. PROTIPOŽÁRNÍ OPATŘENÍ Protipožární ucpávky budou provedeny a umístěny v souladu s EP ESČ 330102. Protipožární utěsnění v trasách bude provedeno zejména: V místě prostupu kabelů do rozváděčů ELCOM, a.s. http://www.elcom.cz 8