Konferenční systémy LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem www.boschsecrity.cz Vysoce věrná reprodkce hdby a řeči Sočástí dodávky je nastavitelný nástěnný nosný držák Ochrana proti přetížení s atomaticko obnovo Přizpůsobení pro vnitřní montáž volitelné desky dohled nad linko nebo reprodktorem ertifikováno podle normy EN 4 24 Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem je rčena pro požití ve vnitřních i venkovních aplikacích k čisté reprodkci řeči, hdby v popředí a na pozadí. Řada zahrnje dva modely, které nabízejí výběr z rozsahů nastavení jmenovitého výkon 2 nebo W. Skříňky jso vyrobeny z hliník a horní a dolní kryty z plast ABS a jso dostpné v barvě helná čerň (D) a v bílé (L) barvě. Typickými aplikacemi pro tyto prodkty jso stylové bary, hdební restarace, zábavní parky, maloobchodní prodejny, adiovizální systémy, zasedací místnosti, kanceláře, výstaviště, prezentační prostředí a fitness centra. Schopnost vynikající reprodkce zvk je přiszována požití skvělých, vysoce kvalitních komponentů zvkového měniče a konstrkci reprodktorové výhybky. Pasivní prvek s atomaticko obnovo chrání vysokofrekvenční zvkový měnič před náhodným přetížením. V prostor základny jednotky je místěna třívodičová keramická svorkovnice se šroby, která je vhodná pro průchozí zapojení. Standardní sočástí dodávky je snadno instalovatelný robstní nástěnný nosný držák. Stejný držák lze požít společně s niverzálním podlahovým stojanem LB 129/ pro dočasné instalace. Veškeré modely jso napájeny vestavěným 7/1V transformátorem s odbočkami na primárním vintí pro vyzařování s plným, polovičním, čtvrtinovým nebo osminovým výkonem. Odbočky jso připojeny k otočném přepínači odboček, který je místěn v prostor v základně skříňky a možňje jednodché nastavení výstpního výkon. Přepínač odboček poskytje také nízkoohmové připojení. Fnkce Evakační rozhlas Reprodktory evakačního rozhlas jso speciálně navrženy pro požití v bdovách, kde výkonnost systémů veřejného ozvčení podléhá úředním předpisům. Reprodktory LB1 UMxE x jso navrženy pro systémy evakačního rozhlas, obdržely certifikaci podle normy EN 4 24 a vyhovjí normám BS 839 8 a EN 6849.
2 LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem Ochrana Reprodktory jso opatřeny vestavěno ochrano, která zajišťje, že v případě poškození požárem nezpůsobí selhání okrh, k němž jso připojeny. Tímto způsobem je zachována integrita systém, která zabezpečje, že reprodktory v dalších oblastech bdo moci být stále požívány k informování osob o sitaci. Poznámky k instalaci/konfigraci LB1 UMxE D/L Připojení a bezpečnost Reprodktory jso vybaveny keramicko svorkovnicí, tepelno pojistko a žárvzdorným vedením odolným proti vysokým teplotám. Skříňky jso přizpůsobeny pro vnitřní montáž volitelné desky dohled nad linko nebo reprodktorem. ertifikáty a osvědčení Všechny reprodktory společnosti Bosch jso navrženy tak, aby vydržely pracovat 1 hodin při svém jmenovitém výkon v solad s normami pro zatížitelnost IE 268. Společnost Bosch také vyvinla test simlovaného vystavení akstické zpětné vazbě SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre), který dokazje, že reprodktory krátkodobě vydrží dvojnásobek svého jmenovitého výkon. Tím je zarčena mimořádná spolehlivost za extrémních podmínek, která vede k větší spokojenosti zákazníků, prodložení životnosti a zmenšení pravděpodobnosti vznik závady nebo snížení výkon. Bezpečnost V solad s normo EN 66 Nosný držák LB1 UM2E D/L 274 mm 1.78 in 16 mm 6.29 in 28 mm 11.2 in 18 mm 7.8 in 7 mm (.82") mm (2.17") 1 mm (3.94") Poplachové hlášení V solad s normo EN 4 24 Odolnost proti vodě a prach V solad s normami BS 839 8 / EN 6849 Stpeň krytí IP 6 podle normy EN 629 Rozměry F Samozhášivý plast ABS Třída V podle normy UL 94 E D 2.W W 2.W Síla větr V solad s normo NEN 672:27 + A1: 28, Bft11 B A 1W 2W 1V W 1W 2W 7.7V W T Oblast ertifikace F' E' D' Evropa PD ' B' A' Schéma zapojení db SPL 11 1 BOSH 9 8 7 6 1 1 1 1 1 (Hz) Kmitočtová charakteristika
3 LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem LB1 UM2E D/L 28 27 29 26 3 31 34 3 33 32 - -1-1 -2-2 -3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 27 29 28 26 2 3 31 34 3 33 32 - -1-1 -2-2 -3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 11 2 11 24 12 24 23 22 21 2 19 18 17 12 13 14 1 16 23 22 21 2 19 18 17 14 1 16 13 1 2 4 8 12 2 1 28 27 29 26 2 3 24 31 34 3 33 32 - -1-1 -2-2 -3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 11 12 itlivost kmitočtového * SPL elková SPL 12 Hz 82, - - 2 Hz 82, - - Hz 8,4 - - elková SPL Pmax/1 m 23 22 21 2 19 18 17 1 2 4 8 14 1 16 13 1 Hz 88,2 - - 2 Hz 88, 4 Hz 8, - - 8 Hz 86,3 - - Váhový filtr A - 84,1 96,4 34 3 33 32 1 2 3 4 Váhový filtr Lin - 8, 97,4 28 27 29 26 3 31 - -1-1 -2-2 -3 6 7 8 9 1 Vyzařovací úhly kmitočtového Horizontální Vertikální 12 Hz 36 36 2 Hz 36 36 2 24 23 22 21 2 19 18 17 11 12 13 14 1 16 Hz 26 36 1 Hz 174 127 2 Hz 128 141 4 Hz 136 141 12 2 1 8 Hz 132 117 Akstický výkon stanovený na oktáv * (Veškerá měření jso prováděna s růžovým šmem. Hodnoty jso vedené v jednotce db SPL)
4 LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem LB1 UME D/L 16 mm 6.29 in 28 mm 11.2 in 18 mm 7.8 in 7 mm (.82") 29 3 31 34 3 33 32 - -1-1 1 2 3 4 6 7 4 mm 1.94 in mm (2.17") 1 mm (3.94") 28 27 26 2-2 -2-3 8 9 1 11 24 12 23 22 21 2 19 18 17 14 1 16 13 Rozměry 1 2 4 8 F E D B A 6.2W 12.W 6.2W 2W 12.W W 2W W 1V 7.7V W W T 3 31 34 3 33 32 - -1 1 2 3 4 6 F' E' D' ' B' 27 29 28-1 -2-2 -3 7 8 9 A' 26 1 Schéma zapojení 2 24 23 11 12 13 db SPL 11 1 9 BOSH 22 21 2 19 18 17 14 1 16 8 7 6 1 1 1 1 1 (Hz) 12 2 1 Kmitočtová charakteristika LB1 UME D/L 31 34 3 33 32-1 2 3 4 28 27 29 26 2 3 24 31 34 3 33 32 - -1-1 -2-2 -3 1 2 3 4 6 7 8 9 1 11 12 27 29 28 26 2 3 24 23 22 21 2 19-1 -1-2 -2-3 18 17 14 1 16 13 6 12 7 8 9 1 11 23 22 21 2 19 18 17 13 14 1 16 1 2 4 8 12 2 1
LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem itlivost kmitočtového * SPL elková SPL 12 Hz 8,3 - - 2 Hz 86,1 - - Hz 89, - - 1 Hz 9,7 - - 2 Hz 9,1 4 Hz 88, - - 8 Hz 89, - - elková SPL Pmax/1 m Váhový filtr A - 86,7 12,9 Váhový filtr Lin - 87,6 12,9 Vyzařovací úhly kmitočtového Horizontální Vertikální 12 Hz 36 > 18 2 Hz 36 > 18 Hz 29 142 1 Hz 186 84 2 Hz 126 47 4 Hz 126 62 8 Hz 119 9 Akstický výkon stanovený na oktáv * (Veškerá měření jso prováděna s růžovým šmem. Hodnoty jso vedené v jednotce db SPL) Zahrnté díly Množství Sočásti 1 LB1 UMxE x 1 Nosný držák 1 Návod k instalaci Technické specifikace Elektrické hodnoty* Prodkt LB1 UM2E (D/L) LB1 UME (D/L) Popis Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem Maximální výkon 3 W 7 W Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem Jmenovitý výkon (PH) 2 W W Výkonové odbočky 2 / 1 / / 2, W / 2 / 12, / 6,2 W Úroveň akstického tlak při jmenovitém výkon / 1 W (1 khz, 1 m) Efektivní kmitočtový rozsah (-1 db) Vyzařovací úhel při 1 khz / 4 khz ( 6 db) 11 db / 88 db (SPL) 18 db / 91 db (SPL) 9 Hz až 2 khz 9 Hz až 2 khz horizontální 174 / 136 186 / 126 vertikální 127 / 141 84 / 62 Jmenovité napájecí napětí 12,6 / 7 / 1 V 2 / 7 / 1 V Jmenovitá impedance 8 / 2 / ohmů 8 / 1 / 2 ohmů Konektor Svorkovnice se šroby s 3 vývody Svorkovnice se šroby s 3 vývody * Provozně technické údaje podle normy IE 6268 Mechanické hodnoty Prodkt LB1 UM2 (D/L) LB1 UM (D/L) Rozměry (š h) Průměr reprodktor 274 16 18 m m 4 16 18 m m Basový reprodktor 134, mm 134, mm Klenbový výškový reprodktor Materiál 2,4 mm 2,4 mm Skříňka Hliník Hliník Přední mřížka Hliník Hliník Horní a dolní část ABS ABS Barva Bílá (odstín RAL 91) (L) nebo Uhelná čerň (odstín RAL 721) (D) Hmotnost 3,88 kg,8 kg Prostředí Provozní teplota -2 až + Skladovací teplota 4 až +7 Relativní vlhkost < 9 % Bílá (odstín RAL 91) (L) nebo Uhelná čerň (odstín RAL 721) (D)
6 LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem 1438 Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 617BA Eindhoven, The Netherlands 1 1438-PD-23 EN 4-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Premim-sond abinet LB1-UM2E-(D/L), LB1-UME-(D/L) Type B Informace o objednání LB1 UM2E D Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem 2 W, barva helná čerň Skříňkový reprodktor 2 W, skříňka z vytlačovaného držák, certifikováno podle normy EN 4-24, helně černá barva RAL 721. Číslo objednávky LB1-UM2E-D LB1 UM2E L Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem 2 W, bílý Skříňkový reprodktor 2 W, skříňka z vytlačovaného držák, certifikováno podle normy EN 4-24, bílá barva RAL 91. Číslo objednávky LB1-UM2E-L LB1 UME D Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem W, barva helná čerň Skříňkový reprodktor W, skříňka z vytlačovaného držák, certifikováno podle normy EN 4-24, helně černá barva RAL 721. Číslo objednávky LB1-UME-D LB1 UME L Skříňkový reprodktor s prvotřídním zvkem W, bílý Skříňkový reprodktor W, skříňka z vytlačovaného držák, certifikováno podle normy EN 4-24, bílá barva RAL 91. Číslo objednávky LB1-UME-L Hardwarové příslšenství LB 129/ Univerzální podlahový stojan Univerzální podlahový stojan s odlehčeno hliníkovo konstrkcí, skládací, přechodový nástavec M1 12. Číslo objednávky LB129/ LB 129/1 Univerzální podlahový stojan Univerzální podlahový stojan s odlehčeno hliníkovo konstrkcí, skládací, přechodový nástavec M1 12. Číslo objednávky LB129/1
7 LB1 UMxE Řada skříňkových reprodktorů s prvotřídním zvkem Zastopeno společností: zech Repblic Bosch Secrity Systems s.r.o. Pod Višňovko 1661/3 14 Praha 4, Česká Repblika Tel.: +42 261 3 244 Fax: +42 261 3 249 cz.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.cz Bosch Secrity Systems s.r.o. 21 Údaje se moho změnit bez předchozího pozornění 19837439 cs, V6, 1. Čvc 21