PvSpin čisticí stroj pro FV moduly PvSpin je čisticí stroj pro šetrné a jednoduché povrchové čištění FV modulů. Silné znečištění FV modulů může vést ke snížení jejich výkonu. Díky čištění s strojem PvSpin lze opět zvýšit produkci elektřiny a tím i výkon. PvSpin je vybaven výkonným axiálním pístovým motorem s vodní hydraulikou 1. Použití v souladu s určeným účelem PvSpin používejte výhradně pro čištění povrchů FV modulů. PvSpin není vhodný pro čištění podlahových krytin nebo jako zametací stroj. Stroj není vhodný jako stacionárně umístěný čisticí stroj. Před uvedením do provozu si bezpodmínečně přečtěte bezpečnostní pokyny a respektujte záruční podmínky výrobce modulů. 2. Popis stroje Přípojka pro vysokotlakovou hadici (1/2 vnější závit) Jemný filtr (5 µm) Obtokový ventil (bypass) s hvězdicovým úchytem Závěsné oko pro tažné lano Vodní trysky Čisticí kartáče Závěsná oka k uchycení bezpečnostního lana Rukojeť Při použití PvSpin se doporučuje společné vedení vysokotlaké hadice a jisticího lana: Jisticí lano Vysokotlaká hadice Napojení jisticího lana a vysokotlaké hadice Pásek 1 / 6
3. Bezpečnostní pokyny Je zapotřebí zkontrolovat řádný stav stroje a všech dílů příslušenství a jejich provozní bezpečnost. Stroj nepoužívejte, jestliže je poškozené přípojné vedení nebo díly stroje. Pokud je stroj v provozu, nesmí se nikdy nechat bez dozoru. Nebezpečí pádu! Při pracích na střeše hrozí nebezpečí pádu. Po vstupu na moduly hrozí nebezpečí uklouznutí. Pro práci na střechách je nutné dodržovat bezpečnostní předpisy dle zákonných ustanovení. Podle předpisů k úrazové prevenci je nutné použít bezpečnostní postroj pro osoby nebo ochranné lešení. Na FV moduly nevstupujte. Nebezpečí úrazu! Prostřednictvím rotujících dílů, obzvláště kartáčových kotoučů, může dojít ke zranění prstů. Nikdy se nedotýkejte rotujících dílů. Nebezpečí úrazu! Padající předměty mohou zranit osoby. Postroj k zajištění proti pádu vždy upevnit řemenem na trvalém místě střechy. Proveďte bariéry na zemi k ochraně před padajícími díly. Nebezpečí poničení! Pocházením po FV modulech se může FVE poškodit. Nevstupujte na FV moduly. Nebezpečí poškození! Znečištěné kartáče mohou poškodit povrch modulů. Kartáče udržujte vždy čisté a bez písku. Nebezpečí elektrického proudu! Vedení a konstrukční díly FVE jsou při dopadu světla neustále pod elektrickým napětím. Dotýkat se vodivých součástí může způsobit úraz elektrickým proudem. Elektrická energie na vrchních vedeních může způsobit ta nejtěžší zranění. Veškeré práce na elektrických zařízeních smí provádět pouze odborný personál. Dodržovat bezpečnostní vzdálenosti k elektrickým součástem elektrárny a k vrchním vedením. 2 / 6
4. Obsluha Pokyny ke kvalitě vody a použití čistících prostředků Nebezpečí poškození! Nevhodné čisticí prostředky mohou čištěný objekt poškodit. Používejte jen ty čisticí prostředky, které jsou povoleny výrobcem modulů. Prosím respektujte záruční podmínky výrobce modulů! Nebezpečí znečištění životního prostředí! Čisticí voda nebo čisticí prostředek mohou ohrozit životní prostředí. Odpadní voda se v žádném případě nesmí zasáhnout do životního prostředí nebo kanalizace. Respektujte zákonná ustanovení. Nebezpečí poškození! Horká voda může způsobit škody na axiálním pístovém motoru s vodní hydraulikou. Teplota vody může činit max. 50 C. Většina výrobců toleruje čištění modulů měkkými kartáči, tak jako u PvSpin, a čistou vodou bez přídavku čisticích prostředků. Upozornění: Prosím respektujte záruční podmínky výrobce modulů! Upozornění: Při vysokých vnějších teplotách je vhodné vodu předehřát, aby se zabránilo napětím ve skle následkem velkých teplotních rozdílů. Prosím respektujte záruční podmínky výrobce modulů! 3 / 6
Výstavba systému Pro zákazníka, který si provádí montáž sám, se doporučuje následné sestavení systému: Přítok vody a spojení mezi komponenty: Běžně prodávaná vodní hadice s jmenovitou světlostí ½, delších hadic s jmenovitou světlostí ¾. Sady adaptérů pro běžně prodávané vodovodní kohoutky: doporučuje se při aplikaci na různých místech použití. Zařízení pro filtraci vody: Průtoková kapacita o 2 m³/h pro přípravu vody vhodné k čištění. Vyrovnávací nádrž: Pro zabránění běhu na prázdno ve vysokotlakém čerpadle u vysokotlakého čistícího stroje. Při nedostatečném tlaku a průtoku ve vodovodní síti na místě použití se doporučuje běžně prodávaná nádrž na paletě s objemovou kapacitou 1000 l. Pro zajištění nepřetržitého provozu čištění, lze nádrž během přípravné fáze naplnit dostatečným množstvím vody. Při použití dešťové vody dbejte na dostatečné předfiltrování. Čerpadlo: Mezi nádrží a vysokotlakým čistícím strojem s minimálním dopravovaným množstvím 2000 l/h. Při použití samonasávacího vysokotlakého čistícího stroje není čerpadlo nutné. Bežně prodávaný vysokotlaký čisticí stroj, eventuálně vyhřívaný. Dbejte bezpečnostních pokynů pro vysokotlaký čisticí stroj! Navíjecí buben s hadicí a klikou včetně otáčecího průchodu pro vodu. Přívod k čistícímu stroji: Vysokotlaká hadice DN8, eventuálně s prodloužením. Napojení M 22x1,5. Obsluha Před použitím PvSpin si prosím přečtěte bezpečnostní upozornění. Postarejte se o dostatečně velké a bezpečné oplocení na zemi a zajištění pracovníků na střeše. Systém sestavte dle doporučení uvedených v bodě sestavení systému. Obsluha PvSpin je také demonstrována na videu na www.youtube.com/user/schlettergmbh. Upozornění V následujících případech se doporučuje pomoc jiné osoby: K vedení volné části hadice na střeše. U velmi plochých střech, kdy je potřeba táhnout PvSpin směrem dolů pomocí plastového lana uchyceného ke stroji. Na okraji střechy je třeba dbát zvýšené opatrnosti. 1. PvSpin se obsluhuje ze hřebenu (obr. 1). Komponenty uvedené v bodě "Sestavení systému" se nachází na zemi, zatímco obslužná osoba je s čisticím strojem PvSpin na hřebenu střechy. Upozornění U větších délek krovů musí být použita delší hadice. Při tom se může vedení PvSpin ztížit opožděnými reakcemi přístroje. Pro lepší řízení se doporučuje pomoc druhé osoby. To vede přístroj buď od země (obr. 2) nebo od hřebene (obr. 3) pomocí přiloženého plastového lana. obr. 1 obr. 2 obr. 3 4 / 6
2. Navlhčete hadicí první řadu modulů, aby se odmočily nečistoty. Pevně usazenou nečistotu tak lze šetrně odstranit, aniž by kartáče dřely po suchém povrchu. 3. Napojte vysokotlakou hadici (přívod a hadice k PvSpin) na uzavírací kohout (obr. 4). Připojte vysokotlakou hadici na hadicovou přípojku. 4. Připevněte jisticí lano do závěsných ok k tomu určených (obr. 5). obr. 4 obr. 5 5. PvSpin umístěte na první řadu modulů. PvSpin upevněte jisticím lanem na pevném místě na střeše. 6. Pro bezporuchový provoz se musí hadice kompletně odvzdušnit. Pro odvzdušnení hadice, před spuštěním vysokotlaké pumpy, otevřete úplně obtokový ventil, aby se zabránilo nekontrolovatelnému rozběhnutí. Celkový průtok vody je tím nejprve dodáván skrz vodní trysky. 7. Obtokový ventil nyní pomalu otevřete, aby se stroj nastartoval a uvedl do provozních otáček. Čisticí kartáče jsou poháněny tlakem vody. 8. Zahajte proces čištění tím, že spustíte PvSpin na jisticím laně v jedné dráze u čela štítu z hřebenu k okapu. Přitom veďte vysokotlakou hadici a jisticí lano vždy současně. Nebezpečí pádu! Jisticí lano a hadice představují nebezpečí zakopnutí. Jisticí lano a hadici vždy pečlivě odložte, abyste se nezamotali. 9. Táhněte PvSpin ve stejné dráze zpět. 10. Stroj přesuňte na hřebenu o jednu pracovní šířku do další dráhy a proces čištění opakujte až k protilehlému štítu. Nebezpečí úrazu! Padající předměty mohou zranit osoby. Stroj připojte ke střeše jisticím lanem. Zajistit bariéry na zemi k ochraně před padajícími díly. 11. Vodní trysky odmáčí během procesu čištění pokaždé další řadu modulů. Tím je zajištěno, že se i usazená nečistota šetrně odstraní a kartáče nikdy nedřou na suchém povrchu. 5 / 6
5. Údržba a péče - Kartáče udržujte vždy čisté a bez písku. Znečištěné kartáče mohou poškodit povrch modulů. - Před každým použitím zkontrolujte vysokotlakou hadici, zda není poškozená. Poškozenou vysokotlakou hadici neprodleně vyměňte. - Dbejte vždy na to, aby byl stroj uchováván v suchu a v nemrznoucích podmínkách. Zmrzlá voda může přístroj poškodit. - Vestavěný jemný filtr se musí vyměnit, pokud se rozsvítí červená kontrolka znečištění. Dodržujte při tom pokyny v návodu k provozu a údržbě filtru. - Ujistěte se, že jsou ozubená kola pohonu před každým použitím potažená tenkou vrstvou tuku (nejlépe použít mazivo pro armatury šetrné k životnímu prostředí, atd.) 6. Náhradní díly a díly podléhající opotřebení Upozornění Smějí se používat pouze originální náhradní díly podléhající opotřebení. Originální díly zaručují, že je stroj provozován bezpečně a bezporuchově. K dostání jsou následující díly podléhající opotřebení: Číslo výrobku Specifikace 979000-349 Kartáč pro PvSpin 979000-357 Ozubený věnec pro PvSpin 990000-288 5 µm náhradní filtr PvSpin 189000-003 Sada těsnění pro filtrační vložky 979000-354 Hadice HD pro PvSpin, 20 m Příslušenství Číslo výrobku Specifikace 182020-000 PvSpin jistící lano 22 m 182020-010 Hadice s uzavíracím kohoutem pro PvSpin Další náhradní díly a příslušenství na vyžádání 7. Technické údaje Číslo výrobku 182019-001 PvSpin bez příslušenství Délka 1100 mm Šířka 520 mm Hmotnost Cca 25 kg Průměr kartáčů 520 mm Provozní tlak min. 130 bar max. 160 bar Provozní průtok min. 10 l/min. max. 25 l/min. 8. Prohlášení o shodě Toto zařízení splňuje základní požadavky pro strojní směrnice 2006/42/EG. Prohlášení o shodě je uloženo na internetu a tam je možné ho shlédnout nebo stáhnout: www.schletter.cz (v rubrice "Ke stažení" pod "Solární montážní systémy/shoda"). V rámci vylepšování produktu, si výrobce vyhrazuje právo provádět změny produktu a funkce bez předchozího ohlášení. Schletter GmbH, 2012, I400195CZ, V3 6 / 6