R R C rádiové diaľkové ovláda pre žeriavy a stroje Katalóg rádiových diaľkových ovládaní
DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE Spoločnosť RRC pôsobí v oblasti diaľkového ovládania pre žeriavy a stroje od roku 2003. Svojimi skúsenosťami, radami a prístupom k zákazníkom každoročne zvyšuje svoj potenciál na Slovenskom trhu. Máme zabezpečené nonstop servisné služby po celom území SR. Náš zákazník v prípade nahlásenia poruchy má poruchu odstránenú do 24 hod. Aj vďaka tejto službe si získavame nových spokojných užívateľov. Ikusi je jednou z významných spoločností, ktoré ponúkajú skvelý dizajn a kvalitu svojich produktov. Spoločnosť má širokú škálu produktov, elektronických systémov, diaľkové ovládania elektro zariadení a strojov /žeriavy, kladkostroje,.../. Ikusi je na trhu už viac ako 50 rokov a jej trvalý rast je založený na inovácii. V prípade záujmu Vám radi nezáväzne predstavíme naše ovládania, ich výhody a kvality. R R 2 C
Náš najpoužívanejší a najpredávanejší typ vhodný hlavne pre kladkostroje a mostové žeriavy je systém TM70/1 a TM70/2. TM70/1 a verzia TM70/2 sú tlačítkové vysielače v robustnom púzdre, ktoré ochraňuje elektroniku vysielača. Každé tlačítko je dvojstupňové a dá sa samostatne vymeniť. Vysielač vo verzii bez displeja má jednu stavovú svetelnú diódu, ktorá indikuje stav vysielača. Vysielač obsahuje modul EEPROM v ktorom sú uložené informácie o adrese /ID/, frekvencii na ktorej vysielač vysiela a samozrejme aj výstupný štandard /schému zapojenia/, ktorú si zvolil užívateľ. Vysielač má nárazový STOP vypínač a otočný kľúčik on/off. Hlavné výhody tohoto typu: - robustné priemyselné prevede - spoľahlivosť v ťažkých výrobných prevádzkach - pamäť EEPROM ktorú v prípade poruchy vysielača vyberieme, vložíme do náhradného vysielača a môžeme pracovať ďalej - možnosť výmeny samostatných tlačítok napr. za otočný prepínač - nárazový STOP vypínač - úchyty pre zavese vysielača na rameno R R C 3
T70 1 a T70 2 Štandardný ovládač pre mostové žeriavy Dvojstupňové tlačítka Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobitelný LCD displej - voliteľné Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť proti nárazom Automatický výber frekvencie proti rušeniu Špecifikácia Vysielač T70 1 a T70 2 Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 antikondenzačný systém frekvenčný rozsah široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) TM70/1 tlačítka (6), TM70/2 (10) pomocné ovláda otočné prepínače voľby vyberateľná EEPROM externá model akumulátora BT06K pracovná doba akumulátora 10h teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť s akumulátorom 460 g / 550 g popruh ramenný popruh displej 2x12 znakový LCD káblové pripoje voľba pracovnej oblasti áno použiteľné s prijímačmi R70/MP10/MR06/MR11/ RCANCE/MP08 R R 4 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: T70 2 T70 1 externý vyberateľný SIM modul R R C otočný prepínač a tlačítko 5
T70 1 a 2 HALL Presnosť na dosah ruky Vysokocitlivé proporcionálne tlačítka Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný LCD displej - voliteľné Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť proti nárazom Automatický výber frekvencie proti rušeniu Špecifikácia Vysielač T70 1 a T70 2 HALL Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 antikondenzačný systém frekvenčný rozsah široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) tlačítka (6), tlačítka (10) pomocné ovláda otočné prepínače voľby vyberateľná EEPROM externá model akumulátora BT06K, BT11K (T70 2 HALL) pracovná doba akumulátora 10h teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť s akumulátorom 460 g popruh ramenný popruh displej 2x12 znakový LCD káblové pripoje voľba pracovnej oblasti áno použiteľné s prijímačmi R70/MP10/MR06/MR11/ RCANCE/MP08 R R 6 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: T70 2 HALL T70 1 HALL externý vyberateľný SIM modul R R C 7
IK 2 Kompaktný konzolový ovládač Použiteľné s 2 joystikmi alebo 4 páčkami Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný 128x64 grafický LCD displej (voliteľné) Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť proti nárazom Ergonomický tvar Protišmykové rukoväte Automatická voľba frekvencie proti rušeniu Špecifikácia Vysielač IK 2 Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 antikondenzačný systém goretex frekvenčný rozsah široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) joysticky (2), pomocné páčky (4) ovláda tlačítka, vyberateľné prepínače EEPROM modul externý model akumulátora BT11K pracovná doba akumulátora 16h teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť s akumulátorom 950 g popruh opasok displej 128x64 grafický LCD káblové pripoje áno (M12 konektor) voľba pracovnej oblasti áno použiteľné s prijímačmi R70/MP10/MR06/MR11/ RCANCE/MP08/MP20 R R 8 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: externý vyberateľný SIM modul RRC 9
IK 3 Štandardné rieše pre mobilné aplikácie Použiteľné s 3 joystikmi alebo so 6 páčkami Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný 3.5 farebný TFT displej (voliteľné) Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť proti nárazom Vynovený ergonomický dizajn Protišmykové rukoväte Automatický výber frekvencie proti rušeniu Špecifikácia Vysielač IK 3 Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 antikondenzačný systém goretex film frekvenčný rozsah široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) joysticky (3), páčky (6) pomocné ovláda tlačítka, prepínače, otoč. prep. vyberateľná EEPROM externá model akumulátora BT11K pracovná doba akumulátora 16h teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť s akumulátorom 1780 g popruh opasok displej 3,5" farebný TFT káblové pripoje áno (M12 konektor) voľba pracovnej oblasti áno použiteľné s prijímačmi R70/R70PLUS/MR11/RCANCE/ MP08/MP20 R R 10 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: externý vyberateľný SIM modul RRC 11
IK 4 Špičkový dizajn a nekonečné možnosti... Použiteľné so 4 joystikmi, alebo s 8 páčkami Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný 3.5 farebný TFT displej (voliteľné) Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť proti nárazom Vynovený ergonomický dizajn Protišmykové rukoväte Automatický výber frekvencie proti rušeniu Špecifikácia Vysielač IK 4 Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 antikondenzačný systém goretex film frekvenčný rozsah široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) joysticky (4), páčky (8) pomocné ovláda tlačítka, prepínače, otoč. prep. vyberateľná EEPROM externá model akumulátora BT11K pracovná doba akumulátora 16h teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť s akumulátorom 2300 g popruh opasok displej 3,5" farebný TFT káblové pripoje áno (M12 konektor) voľba pracovnej oblasti áno použiteľné s prijímačmi R70/R70PLUS/MR11/RCANCE/ MP20 R R 12 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: externý vyberateľný SIM modul RRC 13
T70 1 a 2 ATEX Vysielače do nebezpečného prostredia Vysoko citlivé dvojstupňové tlačítka Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľné Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Jednoduchá a rýchla údržba Vysoká odolnosť voči nárazom Automatický výber frekvencie proti rušeniu Iskrová bezpečnosť Špecifikácia Vysielač Stop funkcia krytie antikondenzačný systém frekvenčný rozsah Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930 MHz) hlavné ovláda (Max. #) tlačítka (6), tlačítka (10) pomocné ovláda vyberateľná EEPROM model akumulátora pracovná doba akumulátora teplotný pracovný rozsah hmotnosť popruh displej káblové pripoje voľba pracovnej oblasti použiteľné s prijímačmi > ATEX / IECEx II 2 gd Ex ia IIC T4 Gb Ex ia IIIC T135 C Db CE0080 INERIS 08ATEX0006 IECEx INE 09.0014 otočné prepínače externá BT06K - ATEX 8h -20 C +70 C 500 g / 590 g ramenný R70/R70ATEX T70 1 a 2 ATEX > ATEX / IECEx Class I, Division 1, Groups A,B,C & D Class II, Division 1, Groups E,F & G Zone 21, AEx iad T135 C T4 IP65 R R 14 C
VYSIELAČE Použiteľné pre aplikácie: T70 2 ATEX T70 1 ATEX externý vyberateľný SIM modul R R C 15
MR 06 Prijímač pre kladkostroje Externá LED signalizácia stavu Široké využitie Interný EEPROM SIM modul Automatický výber frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, kategória 3 podľa EN ISO 13849-1:2008 Jednoduchá a rýchla údržba 6 digitálnych výstupov Špecifikácia Vysielač MR 06 Stop funkcia Kat. 3 - PLd krytie IP65/NEMA4 frekvenčný rozsah 433/915 MHz napája AC 48/115/230 Vac napája DC anténa interná vyberateľná EEPROM interná signalizácia externá ON/OFF výstupy (Max.) 6 analógové výstupy (Max.) CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 ON/OFF vstupy (Max.) analógové vstupy (Max.) maximálny výstupný prúd 6A teplotný pracovný rozsah -20 C +70 C hmotnosť 640 g rozmery (d x v x š) mm 151 x 129 x 61 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi T70/1, T70/2, T70/3 R R 16 C
PRIJÍMAČE R R C 17
MP 08 Malý prijímač vhodný pre mobilné aplikácie Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Externý LED signalizátor stavu prijímača Vysoko prispôsobiteľný Interný vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, kategória 3 podľa EN ISO 13849-1:2008 Jednoduchá a rýchla údržba Možnosť spätného hlásenia 8 digitálnych a 4 analógové výstupy Vhodné pre všetky bežné proporcionálne ventily Špecifikácia Vysielač MP 08 Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia ON/OFF výstupy (Max.) 8 analógové výstupy (Max.) 4 CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 ON/OFF vstupy (Max.) 4 analógové vstupy (Max.) 1 maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz R R 18 9-35 Vdc interná/externá interná externá 2A -20 C +70 C 300 g rozmery (d x v x š) mm 117 x 133 x 36 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi T70/1, T70/2, T70/3, T70/4, IK3, T70/1HALL, T70/2HALL, T70/1 ATEX, T70/2ATEX C
PRIJÍMAČE R R C 19
MP 20 Keď sa od prijímača vyžaduje viac... Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Externý signalizačný displej stavu prijímača Vysoko prispôsobiteľný Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, Kategória 3 podľa EN ISO 13849-1:2008 Jednoduchá a rýchla údržba Spätné hláse 20 digitálnych a 8 analógových výstupov Vhodné pre všetky bežné proporcionálne ventily Špecifikácia Vysielač MP 20 Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz R R 20 ON/OFF výstupy (Max.) 20 analógové výstupy (Max.) 8 CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 9-35 Vdc interná/externá externá externá áno ON/OFF vstupy (Max.) 24 analógové vstupy (Max.) 5 maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť 2A -20 C +70 C 1350 g rozmery (d x v x š) mm 245 x 160 x 80 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi áno T70/1, T70/2, T70/3, T70/4, IK3, T70/1HALL, T70/2HALL, T70/1 ATEX, T70/2ATEX C
PRIJÍMAČE externý displej externý vyberateľný SIM modul R R C 21
R 70 Flexibilita pre mnoho aplikácií Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný Interný vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, Kategória 3 podľa EN ISO 13849-1:2008 Jednoduchá a rýchla údržba Spätné hláse 29 digitálnych a 8 analógových výstupov Vhodné pre všetky bežné proporcionálne ventily Špecifikácia Vysielač R 70 Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia ON/OFF výstupy (Max.) 29 analógové výstupy (Max.) 8 CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz 48/115/230 Vac 9-35 Vdc interná/externá interná interná áno ON/OFF vstupy (Max.) 44 analógové vstupy (Max.) 8 maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť R R 22 8A -20 C +70 C závisí od konfigurácie rozmery (d x v x š) mm 285 x 200 x 110 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi áno T70/1, T70/2, T70/3, T70/4, IK3, T70/1HALL, T70/2HALL, T70/1 ATEX, T70/2ATEX C
PRIJÍMAČE R 13B Štandardné rieše pre priemyselné žeriavy Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Externá LED signalizácia stavu Vysoko prispôsobiteľný Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, Kategória 3 podľa EN ISO 13849-1 Jednoduchá a rýchla údržba Spätné hláse 13 digitálnych výstupov Špecifikácia Vysielač Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz 48 až 230 Vac ON/OFF výstupy (Max.) 13 analógové výstupy (Max.) CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 ON/OFF vstupy (Max.) 4 analógové vstupy (Max.) 1 maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť interná/externá externá externá 8A -20 C +70 C 1350 g rozmery (d x v x š) mm 245 x 160 x 80 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi R R C inovovaný R 70 R 13B T70/1, T70/2, IK2, IK3, T70/1HALL, T70/2HALL, T70/1 ATEX, T70/2ATEX 23
R 70 externý LED signalizačný panel R 13B externý vyberateľný SIM modul R R 24 C
PRIJÍMAČE Twin Synchro Najkompaktnejšie TANDEMOVÉ rieše Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Externý stavový displej Vysoko prispôsobiteľné TANDEMOVÉ rieše Externý vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, Kategória 3 podľa EN ISO 13849-1 Jednoduchá a rýchla údržba Spätné hláse 13 digitálnych výstupov výmena až 24 signálov medzi prijímačmi Špecifikácia Vysielač Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz 48 až 230 Vac ON/OFF výstupy (Max.) 13 analógové výstupy (Max.) CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 interná/externá externá externá ON/OFF vstupy (Max.) 24 analógové vstupy (Max.) maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť 8A -20 C +70 C závisí od konfigurácie rozmery (d x v x š) mm 245 x 160 x 80 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi R R C Twin Synchro T70/1, T70/2, IK2, IK3, IK4 T70/1HALL, T70/2HALL, T70/1 ATEX, T70/2ATEX novinka 25
R 70 ATEX Flexibilita pre mnoho aplikácií Širokopásmový HF modul so zdvojenou komunikáciou Vysoko prispôsobiteľný Interný vyberateľný EEPROM SIM modul Automatická voľba frekvencie proti rušeniu STOP: PLd, Kategória 3 podľa EN ISO 13849-1:2008 Jednoduchá a rýchla údržba Spätné hláse 29 digitálnych a 8 analógových výstupov Vhodné pre všetky bežné proporcionálne ventily Špecifikácia Vysielač Stop funkcia krytie frekvenčný rozsah napája AC napája DC anténa vyberateľná EEPROM signalizácia Kat. 3 - PLd IP65/NEMA4 široké rozhra (400-930) MHz 48/115/230 Vac ON/OFF výstupy (Max.) 29 analógové výstupy (Max.) CANOpen, Profibus-DP, SAE J1939 ON/OFF vstupy (Max.) analógové vstupy (Max.) maximálny výstupný prúd teplotný pracovný rozsah hmotnosť externá interná interná 8A -20 C +70 C závisí od konfigurácie rozmery (d x v x š) mm 452 x 350 x 207 káblové pripoje použiteľné s vysielačmi R 70 ATEX T70/1 ATEX, T70/2ATEX R R 26 C
PRIJÍMAČE > ATEX II 2 gd Ex d ia IIB T5 Ex td iad A21 IP65 T100 C T. amb: -20 C + 70 C CE0080 INERIS 08ATEX029 R R C 27
BT06K BT06K je nabíjateľná NiMH (Nikel-metalhydridová) batéria pre tlačítkové vysielače z radu TM70 (modely T70/1 a TM70/2). BT24iK BT24iK je nabíjateľná NiMH (Nikel-metalhydridová) batéria pre konzolové vysielače T70/3, T70/4 a IK3. CB70 CB70 (alebo BC70K) nabíjačka batérií má dve nabíjacie púzdra pre súčasné nabíja dvoch batérií (modely BT06, BT06K a BT12). R R 28 C
PRÍSLUŠENSTVO BT11K BT11K batéria je nabíjateľná Li-Ion (Lithium-iontová) batéria pre konzolové joystikové vysielače modelu IK2. BC70K Nabíjačka BC70K má dve nabíjacie púzdra pre súčasné nabíja dvoch batérií modelu BT11K. Má rýchle a inteligentné - procesorom riadené nabíja. BT06K ATEX BT06K ATEX je nabíjateľná NiMH (Nikel-metalhydridová) batéria pre tlačítkové vysielače z radu T70 1 ATEX a T70 2 ATEX. R R C 29
Variabilita systému Externá EEPROM Vymeniteľná pamäťová karta. V prípade poruchy vysielača pamäť vložíme do nového vysielača a môžeme pracovať ďalej. V prípade poruchy pamäťového modulu vo vysielači, môžeme do náhradného modulu nakopírovať program z modulu v prijímači. Farebný TFT displej 3,5" farebný TFT displej s vysokou kvalitou obrazu pre zobraze informácií spätnej väzby. Možnosť obojsmernej komunikácie. Širokopásmový HF modul s obojsmernou komunikáciou Kompatibilný širokopásmový vysielací modul. Možnosť plne duplexnej komunikácie. Ľahko prispôsobiteľný pomocou EEPROM. R R 30 C
VÝHODY Ohraniče pracovnej oblasti - voliteľné Diaľkový ovládač možno použiť iba v prípade, že je infračervené spoje medzi infračerveným vysielačom a rádiovým vysielačom. To vylučuje rizikové situácie spôsobené aktiváciou diaľkového ovládača mimo pracovnej zóny zariadenia. Komunikácia s viacerými prijímačmi Možnosť pracovať s viacerými prijímačmi jedným vysielačom súčasne. Tandemový systém V situáciách, ktoré vyžadujú použitie dvoch alebo viacerých nezávislých žeriavov pohybujúcich sa súčasne. Master vysielačom si môžete vybrať, či chcete pracovať súčasne s koľkými prijímačmi alebo nezávisle s jedným z nich. Komunikačné protokoly Naše prijímače môžu komunikovať prostredníctvom rôznych sériových komunikačných protokolov: CANopen, Profibus, IQAN, J1939. R R C 31
Komunikácia viacerých vysielačov s jedným prijímačom Možnosť pracovať s jedným prijímačom a viacerými vysielačmi. Prvý vysielač ktorý sa spojí s prijímačom prevezme kontrolu nad strojom. LBT (automatická voľba kanálu) Po štarte vysielača, bude diaľkové zariade automaticky hľadať voľný kanál. Ak iný používateľ aktivuje rádio vzdialeného zariadenia na rovnakej pracovnej frekvencii, vysielač sa môže jednoducho vypnúť a znovu po zapnutí nájsť iný voľný kanál a umožniť pokračovať v práci. Vysoko prispôsobiteľné Podľa požiadaviek zákazníka vieme naprogramovať / upraviť - výstupnú konfiguráciu - zameniť tlačítka s prepínačmi - pridať displej - nastaviť automatické vypnutie vysielača - dať podľa požiadavky na ovládacie prvky rôzne značenia - symboly - vygravírovať popisky ovládacích prvkov na panel v slovenskom jazyku (joystikové ovládače) R R 32 C
VÝHODY Káblové pripoje Spoje medzi vysielačom a prijímačom ako alternatíva k rádiovému spojeniu. V prípade, že diaľkové ovláda je povolené alebo nemáme žiadne nabité batérie, vysielač možno použiť ako káblové ovláda. Ak je použité káblové pripoje, vysielač je napájaný prijímačom. Voliteľné ovládacie prvky - TM70Config: konfiguračný softwér pre kompletný návrh budúceho ovládača podľa predstáv zákazníka. Tento konfiguračný program používa každý díler spoločnosti IKUSI pre rýchle navrhnutie ovládania a po schválení zákazníkom je odoslaný do výroby. - EEPROM rekordér: zariade na načíta a zápis softwéru z EEPROM pamäte. Pomocou dodaného programu vieme ľahko meniť parametre: frekvenciu, schému zapojenia, funkcie ovládacích prvkov, čas vypnutia, atď. Twin Synchro Využíva sa v situáciách, kedy je potrebné synchronizovať žeriavy z jednej riadiacej stanice. Prijímače môžu byť synchronizované a zdieľa informácií medzi nimi prebieha nezávisle od vysielača. R R C 33
Poznámky 34
R R C rádiové diaľkové ovláda pre žeriavy a stroje RRC A. Dvořáka 1/387 934 01 Levice rrcservis@gmail.com www.rrcservis.sk