Krajský soud v Praze Nám. Kinských 5 150 75 Praha 5 Insolvenční Navrhovatel (věřitel): Česká spořitelna, a.s., Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00 IČ: 45 24 47 82 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 11771, Restrukturalizace a vymáhání II, regionální centrum Praha zastoupena pověřeným zaměstnancem Lucií Kabátovou Dlužník: 1) Ivo Gabonay, RČ 680212/0435, bytem 17. listopadu 106, 284 01 Kutná Hora Návrh na zahájení insolvenčního řízení Přílohy: kopie pověření kopie Smlouva o úvěru č. 4186376863 ze dne 18.11.2009 kopie Smlouva o zřízení zástavního práva k nemovitosti č. 4186376863/1 ze dne 24.11.2009 kopie Notářský zápis č.j.: NZ 4885/2013 ze dne 29.10.2013 kopie Návrh na uzavření smlouvy o úvěru ze dne 02.06.2088, číslo účtu 3493682823/0800 kopie Smlouva o kartovém úvěrovém účtu ze dne 19.04.2011, číslo účtu 3621520803/0800 aktuální výše zůstatku dluhu k úvěru č. 4186376863 ke dni podání insolvenčního návrhu aktuální výše zůstatku dluhu k úvěru č. 3493682823 ke dni podání insolvenčního návrhu aktuální výše zůstatku dluhu k úvěru č. 3621520803 ke dni podání insolvenčního návrhu výpis z Obchodního rejstříku ČS,a.s. kopie výpisu z LV pořízené dálkovým přístupem dokazující existenci dalších věřitelů a další doklady prokazující vznik pohledávky a dokladující oprávněnost návrhu na zjištění úpadku Signature Not Verified Lucie Kabátová 29.04.2014
I. Insolvenční Navrhovatel je vůči Dlužníkovi 1) Ivo Gabonay, nar. 12.02.1968, bytem 17.Iistopadu 106, 284 01 Kutná Hora věřitelem z titulu uzavření Smlouvy o úvěru číslo 4186376863 ze dne 18.11.2009, na jejímž základě se insolvenční Navrhovatel zavázal Dlužníkovi poskytnout peněžní prostředky až do výše Kč 500.000,-. Dlužník se zavázali splácet úvěr měsíčními splátkami ve výši Kč 4.329,- počínaje prosincem 2009. Vzhledem k tomu, že Dlužník neplnil řádně povinnosti dohodnuté ve smlouvě, byl upozorněn na porušení splátkového kalendáře sjednaného ve smlouvě o úvěru a na možnost zesplatnění pohledávky v případě, kdy dlužné splátky nebudou uhrazeny. Úvěr byl ke dni 18.06.2013 zesplatněn. Dlužník (spoludlužník Petra Gabonay, 27.07.1980) uzavřel dne 29.10.2013 splátkový kalendář formou Notářského zápisu, avšak ani povinnosti uložené mu tímto zápisem neplní řádně a včas. Úvěr je zajištěn Smlouvou o zřízení zástavního práva k nemovitosti č. 4186376863/1 ze dne 24.11.2009. Předmětem Smlouvy o zastavení nemovitosti je byt č. 106/21, který se nachází v budově č.p. 105, 106, 107 (v části obce Šipší) na pozemku parc. č. 785/36, 785/37, 785/38 (vše zastavěná plocha a nádvoří), a příslušný spoluvlastnický podíl o velikosti 668/45483 na společných částech výše uvedené budovy a na pozemku parc. č. 785/36, 785/37, 785/38 (vše zastavěná plocha a nádvoří), vše zapsáno v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Kutná Hora, pro katastrální území Sedlec u Kutné Hory, obec Kutná Hora. Výše splatné pohledávky insolvenčního Navrhovatele činí ke dni 29.04.2014 částku 523.150,05 Kč v členění: Jistina po splatnosti: 475.313,83 Kč Řádný úrok: 34.791,80 Kč Úrok z prodlení: 13.044,42 Kč Důkaz: kopie Smlouva o úvěru č. 4186376863 kopie Smlouva o zřízení zástavního práva k nemovitosti č. 4186376863/1 aktuální výše zůstatku dluhu ke dni podání insolvenčního návrhu 29.04.2014 - ZUV 220 Insolvenční Navrhovatel je dále vůči Dlužníkovi věřitelem z titulu uzavření Návrhu na uzavření smlouvy o úvěru č. 3493682823 ze dne 02.06.2008, na jejímž základě se insolvenční Navrhovatel zavázal Dlužníkovi poskytnout peněžní prostředky až do výše Kč 50.000,-. Dlužník se zavázal splácet úvěr měsíčními splátkami ve výši Kč 954,- Kč počínaje červnem 2008. Vzhledem k tomu, že Dlužník neplnil řádně povinnosti dohodnuté ve smlouvě, byl upozorněn na porušení splátkového kalendáře sjednaného ve smlouvě o úvěru a na možnost zesplatnění pohledávky v případě, kdy dlužné splátky nebudou uhrazeny. Dne 20.05.2013 byl úvěr zesplatněn. Výše splatné pohledávky insolvenčního Navrhovatele činí ke dni 29.04.2014 částku 21.656,20 Kč v členění: Jistina po splatnosti: 18.892,96 Kč Řádný úrok: 1.930,90 Kč Úrok z prodlení: 832,34 Kč Důkaz: kopie Návrh na uzavření smlouvy o úvěru č. 3493682823 aktuální výše zůstatku dluhu ke dni podání insolvenčního návrhu 29.04.2014 - ZUV 220 Insolvenční Navrhovatel je dále vůči Dlužníkovi věřitelem z titulu uzavření Smlouvy o kartovém úvěrovém účtu ze dne 19.04.2011, na jejímž základě se insolvenční Navrhovatel zavázal Dlužníkovi poskytnout peněžní prostředky až do výše Kč 10.000,-. Dlužník se zavázal splácet úvěr měsíčními splátkami dle Smlouvy odst. III., čl. 5. Vzhledem k tomu, že Dlužník neplnil řádně povinnosti dohodnuté ve smlouvě, byl upozorněn na porušení splátkového kalendáře sjednaného ve smlouvě o úvěru a na možnost zesplatnění pohledávky v případě, kdy dlužné splátky nebudou uhrazeny. Dne 03.06.2013 byl úvěr zesplatněn a je Českou spořitelnou, a.s. aktuálně veden na účtu č. 3621520803/0800.
Výše splatné pohledávky insolvenčního Navrhovatele činí ke dni 29.04.2014 částku 15.269,79 Kč v členění: Jistina po splatnosti: 11.846,01 Kč Řádný úrok: 2.606,08 Kč Úrok z prodlení: 817,70 Kč Důkaz: kopie Smlouva o kartovém úvěrovém účtu aktuální výše zůstatku dluhu ke dni podání insolvenčního návrhu 29.04.2014 - ZUV 220 II. Insolvenční Navrhovatel zjistil, že Dlužník má další věřitele, jejichž pohledávky jsou déle než 30 dní po lhůtě splatnosti a jež Dlužník není schopen plnit (neplní je po dobu delší než 3 měsíce po lhůtě splatnosti). Existence dalších věřitelů je zřejmá z Výpisu z katastru nemovitostí (LV 10454, katastrální území Sedlec u Kutné Hory), pořízeného dálkovým přístupem a dále na základě Exekučních příkazů Exekutorský úřad Břeclav a Exekutorský úřad Hradec Králové. Navrhovateli jsou známi mimo jiné, tito další věřitelé Dlužníka: - PROFI CREDIT Czech, a.s., IČ 61860069, Klimentská 1216/46, 110 00 Praha 1 se splatnou pohledávkou déle než 30 dní po lhůtě splatnosti ve výši 74.493,- Kč s příslušenstvím, která je vykonatelná a splatná, jelikož je pro tuto pohledávku vedeno proti Dlužníkovi exekuční řízení soudním exekutorem Mgr. Marcelou Petrošovou, Exekutorský úřad Břeclav. K pohledávce je zřízeno exekutorské zástavní právo na nemovitost na základě Usnesení Okresního soudu v Kutné Hoře ze dne 21.10.2013, č.j.: 83 EXE 1630/2012, jímž byla nařízena exekuce podle pravomocného a vykonatelného rozhodčího nálezu Mgr. Jan Fišer, rozhodce dne 17.05.2013, č.j. 103 Rozh 1467/2013-7. Z toho Navrhovatel dovozuje, že věřitel má za Dlužníkem splatnou pohledávku, která je déle jak tři měsíce po splatnosti. - Vlastimil Hercok, nar. s pohledávkou ve výši 21.860,- Kč s příslušenstvím, která je vykonatelná a splatná, jelikož je pro tuto pohledávku vedeno proti Dlužníkovi exekuční řízení soudním exekutorem JUDr. Marcelou Dvořáčkovou, Exekutorský úřad Hradec Králové, č.j.: 19 EX 1211/13. Z toho Navrhovatel dovozuje, že věřitel má za Dlužníky splatnou pohledávku, která je déle jak tři měsíce po splatnosti. K pohledávce je zřízeno exekutorské zástavní právo na nemovitost na základě Usnesení Okresního soudu v Kutné Hoře ze dne 16.09.2013, č.j.: 83 EXE 1391/2013-30, k vymožení povinnosti dle pravomocného a vykonatelného exekučního titulu: rozsudek č.j. 106 C 64/2011-52, který vydal Okresní soud v Kolíně dne 11.01.2012, usnesení č.j. 27 Co 249/2012-74, který vydal Krajský soud v Praze dne 14.06.2012. Z toho Navrhovatel dovozuje, že věřitel má za Dlužníkem splatnou pohledávku, která je déle jak tři měsíce po splatnosti. Důkaz: Výpis z katastru nemovitostí LV č. 10454, pro katastrální území Sedlec u Kutné Hory ze dne 18.04.2014 Exekuční příkaz soudního exekutora Mgr. Marcela Petrošová, sp. zn. 160 EX 9553/13 Exekuční příkaz soudního exekutora JUDr. Marcela Dvořáčková, sp. zn. 1211/13
III. Z výše uvedených skutečností je zřejmé, že Dlužník je v úpadku dle ustanovení 3 odst. 1, 2 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenčního zákona) v platném znění, neboť má více věřitelů a zároveň má závazky po dobu delší než 30 dnů po lhůtě splatnosti a zároveň tyto závazky není schopen plnit, a to dle ust. 3 odst. 2 písm. b) insolvenčního zákona, kdy neplní závazky po dobu delší než 3 měsíce po lhůtě splatnosti. Navrhovatel proto s ohledem na výše uvedené skutečnosti navrhuje, aby soud vydal toto u s n e s e n í: zjišťuje se úpadek Dlužníka Ivo Gabonay, RČ 680212/0435, bytem 17. listopadu 106, 284 01, Kutná Hora Šipší. V Praze dne 29.04.2014 Česká spořitelna, a.s. Lucie Kabátová Specialista pro restrukturalizaci a vymáhání II
Ověřovací doložka konverze do dokumentu obsaženého v datové zprávě Ověřuji pod pořadovým číslem 38969886-12706-121001113835, že tento dokument, který vznikl převedením vstupu v listinné podobě do podoby elektronické, skládající se z 2 listů, se doslovně shoduje s obsahem vstupu. Zjišťovací prvek: bez zjišťovacího prvku Ověřující osoba: Vlasta Hendrychová Vystavil: Městská část Praha 4 V Praze dne 01.10.2012 38969886-12706-121001113835
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Praze dle vyhlášky 259/2012 Sb. Pořadové číslo zprávy: 30935 / 2014 Ev. číslo: f3d783aa-8ff0-445c-a000-019874a342ba Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 196449142 Věc: Návrh na zahájení insolvenčního řízení Odesílatel: ID schránky: wx6dkif Typ datové schránky: PO Osoba: Česká spořitelna, a.s. Adresa: Olbrachtova 1929/62, 14000 Praha 4, CZ Dodáno do DS dne: 29.04.2014 13:58:09 Odesláno do DS dne: 29.04.2014 13:58:08 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: Ověření obálky: Značka je platná Podepsal: Informační systém datových Vystavil: PostSignum Qualified CA 2 schránek - produkční prostředí Sériové číslo certifikátu: 17481f Platnost: 16.10.2013-05.11.2014 Antivirový test: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: OK Elektronický podpis: Platný Časové razítko: Platné (připojeno 29.04.2014 13:58:08) Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 29.04.2014 12:28:33 Datum a čas autom. ověření: 29.04.2014 14:12:46 Počet podaných příloh:5 Číslo přílohy Výsledek Název příl. CRL Identifikace podepisující osoby 1 Vypis_OR.pdf Značka je platná CRL z Česká spořitelna, a.s. 29.04.2014 / a68a62 / 05:52:13 19.03.2014-19.03.2015 2 Pověření Lucie Kabátová.pdf Podpis je platný (platnost prodloužena čas. razítkem) Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. Vlasta Hendrychová / 12f8f7 / 22.11.2011-21.11.2012 3 Prihlaska_pohledavky Gabonay Ivo.pdf Podpis je platný CRL z 29.04.2014 05:52:13 Lucie Kabátová / a54eed / 29.05.2013-29.05.2014 4 Gabonay Ivo - příloha.pdf Značka je platná CRL z 29.04.2014 05:52:13 Česká spořitelna, a.s. / a68a62 / 19.03.2014-19.03.2015 Identifikace vystavitele certifikátu T U K P R A C V I.CA - Qualified Certification Autho... A A N * - A - - PostSignum Qualified A A A N A A A A CA 2 Časové razítko připojeno 01.10.2012 11:39:42 I.CA - Qualified Certification Autho... I.CA - Qualified Certification Autho... A A N * - A - - A A N * - A - - 5 Insolvenční návrh_gabonay Ivo.pdf Podpis je platný CRL z Lucie Kabátová I.CA - Qualified A A N * - A - - 29.04.2014 / a54eed / Certification Autho... 05:52:13 29.05.2013-29.05.2014 Čas ověření příloh: 29.04.2014 14:12:46 Ověření příloh: ověřováno automaticky Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude T Technické parametry 1 : A=splňuje N=nesplňuje U Uznávaný elektronický podpis: A=připojen N=nepřipojen K Kvalifikované časové razítko: A=připojeno N=nepřipojeno P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost): A=platný N=neplatný
R Kvalifikované časové razítko (platnost): A=platné N=neplatné A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb 2 : A=ano N=ne C Kvalifikované časové razítko: A=platné N=neplatné V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: A=ano N=ne 1 Technické parametry velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.