HYGIENE Přesvědčte se. O naší kompetenci, našich výrobcích a našich servisních službách. Přejete si podrobnější poradenství? Jednoduše nám napište na e-mailovou adresu info.cz@vanbaerle.com nebo nám zavolejte na telefonní číslo +420 466 818 213. Zde najdete další informace o našich hygienických koncepcích a výrobcích: vanbaerle.com/cz/hygiena vanbaerle Swiss Hygiene s.r.o. Pernerova 168 530 02 Pardubice Náš recept na komplexní hygienické koncepce. www.vanbaerle.ch Produkte 2017 Naše strategie se jmenuje trvalá udržitelnost. GREEN CHARTA Přehled výrobků 2017 WE DARE TO CARE
Obsah Kuchyně Mycí prostředky na nádobí a univerzální čisticí prostředky 10 Víceúčelové čisticí prostředky, čisticí prostředky na podlahu a odmašťovače 11 Čisticí prostředky na grily a trouby 12 Čisticí krémy 13 Prostředky na ošetřování ušlechtilé oceli 13 Odvápňovací prostředky 14 Dezinfekční prostředky 14-15 Speciální čisticí prostředky 15 Nádobí Tekuté mycí prostředky na nádobí 18 Mycí prostředek na sklo 19 Oplachové prostředky zvyšující lesk 19 Speciální čisticí prostředky 20-21 Textil Práškové prací prostředky na textil 24 Tekuté prací prostředky na textil 24 Prací prostředky na jemné a vlněné prádlo 25 Zesilovače pracího účinku a odmašťovače 25 Bělicí prostředky 26 Avivážní prostředky a zušlechťovače prádla 26 Prací prostředek udržující tvar textilie 27 Neutralizační prostředek 27 Impregnace 27 Komponentové systémy 28-29 Prostředky na odstraňování skvrn 30-31 Hygiena pokojů a budov Prostředky na čištění povrchů 34 Čisticí prostředky na podlahu 35-36 Základní čisticí prostředek 36 Podlahová konzervace 36 Čisticí prostředky na sklo 37 Sanitární čisticí prostředky 37-39 Dezinfekční prostředek 39 Odstraňovače pachů 40 Osvěžovače vzduchu 41 Průmysl Pěnivé čisticí prostředky 44 Přehled velikostí obalů 45 Oblasti použití a Metoda použití 47-48 Všeobecné obchodní podmínky 49
Naším deklarovaným cílem je ochrana zdraví a životního prostředí. Naše jednání slouží budoucnosti. mi, aniž by poškozovala naše životní prostředí. Chceme patřit k výrobcům, pro které je ekologická výroba čisticích prostředků na prvním místě. Naše «ZELENÁ filozofie» je založena na pěti pilířích, kterými aktivně přispíváme k trvale udržitelnému rozvoji: přírodní hygiena, výroba šetrná k životnímu prostředí, Značka GREEN je pro nás filozofií, kterou chápeme jako dlouhodobý příspěvek naší budoucnosti. Všechny naše výrobky a procesy jsou trvale udržitelné a šetrné k životnímu prostředí, protože neporušené životní prostředí je pro nás klíčem k osobnímu zdraví. Naše firma by měla růst v souladu se společenskými potřebapoužívání trvale udržitelných surovin, vysoká kvalita a zdravá čistota. Pro každou z těchto jednotlivých oblastí jsme si stanovili konkrétní cíle, které pomocí příslušných opatření cíleně realizujeme. Pouze ten, kdo přírodě rozumí, WE DARE TO CARE může pečovat o čistotu v souladu s přírodou. Jasně definované cíle nám umožňují dosahovat každý den rozsáhlého, měřitelného trvale udržitelného rozvoje. Řídíme se přitom třemi, pro nás velmi důležitými kritérii: životní prostředí, hospodářství, společnost. Ve spojení s naší značkou GREEN, která je zárukou ekologické inovace, trvale udržitelné kvality a odborné kompetence v oblasti hygieny, tvoří tato tři kritéria pilíře naší snahy o trvale udržitelný rozvoj.
Charta. Naše zásady pro ochranu člověka a životního prostředí. Hygiena pro život Hygiena je pro nás všechny životně důležitá. Zdraví je u člověka vždy na prvním místě. Důkladná hygiena v soukromé i pracovní sféře je proto samozřejmou součástí zdravotní prevence. Zdravá čistota Člověk je u nás na prvním místě. Vytváříme uvolněné, otevřené a respektuplné pracovní prostředí. Výroba šetrná k životnímu prostředí Naše životní prostředí nám leží na srdci. Proto vyvíjíme a vyrábíme trvale udržitelné výrobky pro všechny oblasti profesionálního čištění. Kvalita Používání trvale udržitelných zdrojů S ohledem na otevřenou komunikaci týkající se trvalé udržitelnosti našich vlastních i cizích výrobků sázíme na mezinárodní značky. Za účelem podrobného označování našich ekologicky trvale udržitelných výrobků jsme před třemi lety vyvinuli naši značku «GREEN». Zasazujeme se o pokrokový vývoj ekologických, snadno odbouratelných výrobků, které garantují dlouho trvající hygienu. Ochrana zdrojů je pro nás důležitá. Zacházíme se zdroji šetrně a spotřebováváme jen nezbytně nutné množství. Toto jednání podporujeme optimalizovanými procesy ve všech oblastech naší činnosti.
Kuchyně Náš recept na důkladnou hygienu. Naše komplexní hygienické koncepce (trvale udržitelné čisticí výrobky a hygienické systémy) pro kuchyni jsou zárukou dokonalé a trvale udržitelné hygieny ve Vašem provozu. Kromě toho ušetříte zdroje, náklady - a co je obzvláště důležité - i čas. Se značkou Relacare Vám nabízíme rozsáhlé služby v oblasti hygieny pro gastronomii a hotelnictví «S našimi výrobky a službami v oblasti hygieny podporujeme snahu našich zákazníků o trvale udržitelný rozvoj.»
Kuchyně Mycí prostředky na nádobí a univerzální čisticí prostředky Víceúčelové čisticí prostředky, čisticí prostředky na podlahu a odmašťovače Relaclean general GREEN Hodnota ph 7 Použití Ekologický, parfémovaný univerzální čisticí prostředek. Vhodný na všechny omyvatelné povrchy a pro ruční mytí nádobí. 59371 Kanystr 10 kg 59372 Kanystr 20 kg Relaclean multi GREEN Hodnota ph 9,4 Použití Ekologický, neparfémovaný, lehce alkalický, pěnivý víceúčelový čisticí prostředek a odmašťovač. Účinně odstraňuje mastné nečistoty ze všech omyvatelných povrchů. 17331 Kanystr 10 kg 17332 Kanystr 20 kg Nu-Kleen All GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Neutrální, parfémovaný, univerzální biotechnologický čisticí prostředek na všechny omyvatelné povrchy. 50024 Kanystr 10 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Relaclean 150 CLASSIC Hodnota ph 7,5 Použití Parfémovaný, neutrální, pěnivý univerzální čisticí prostředek. Vhodný pro ruční mytí nádobí a k čištění všech omyvatelných povrchů v kuchyni. 12391 Kanystr 10 kg 12392 Kanystr 20 kg Nu-Grip Plus GREEN Hodnota ph 7 Použití Neutrální, biotechnologický hloubkový čisticí prostředek a odmašťovač na kluzké a mastné podlahy v kuchyni a gastronomických provozech. 50143 Kanystr 5 l 50144 Kanystr 10 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Nu-Kleen Floor GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Biotechnologický čisticí prostředek a odmašťovač pro strojní čištění všech omyvatelných podlah a povrchů. 50284 Kanystr 10 l Relaclean 200 CLASSIC Hodnota ph 9 Použití Lehce alkalický víceúčelový čisticí prostředek na všechny povrchy. Obzvláště dobře uvolňuje mastnotu. 12373 Kanystr 10 kg 12374 Kanystr 20 kg Relaclean 1000 CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Účinný alkalický víceúčelový čisticí prostředek a odmašťovač na povrchy odolné vůči rozpouštědlům. Vhodný pro strojní i ruční čištění silně znečištěných povrchů a podlah. 12421 Kanystr 10 kg 12422 Kanystr 20 kg 10 11
Kuchyně Čisticí prostředky na grily a trouby Čisticí krémy Relaclean grill GREEN Hodnota ph 13,6 Použití Ekologický čisticí prostředek na grily, trouby a parní hrnce. Vhodný pro účinné odstranění mastných nečistot a připálených zbytků jídel z povrchů odolných vůči alkáliím. 17341 Kanystr 10 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaclean 400 CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Účinný čisticí prostředek na grily a trouby. Vhodný k odstranění připálených zbytků jídel z povrchů odolných vůči alkáliím. 12173 Kanystr 10 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaclean 450 CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Čisticí prostředek na grily, trouby a konvektomaty. Vhodný k odstranění připálených zbytků jídel z ocelových povrchů. 12191 Kanystr 10 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaclean rub GREEN Hodnota ph 10,2 Použití Ekologický čisticí krém pro odstranění neústupných nečistot z materiálů odolných vůči poškrábání, jako jsou chromová ocel a smalt. 59396 Karton (10 lahví à 600 g) 6 kg Relaclean 600 CLASSIC Hodnota ph 9,5 Použití Parfémovaný, účinný čisticí krém. Vhodný k čištění povrchů z chromové oceli, melaminové pryskyřice a smaltu. 13822 Kanystr 10 kg Relavit ceraclean CLASSIC Hodnota ph 10 Použití Parfémovaný čisticí prostředek na porcelán. Šetrně a účinně odstraňuje kovový otěr a jiné nečistoty z porcelánu a sklokeramických varných desek. Vhodný i k čištění povrchů z ušlechtilé oceli, chromu a smaltu. 12031 Karton (6 lahví à 700 g) 4.2 kg Prostředky na ošetřování ušlechtilé oceli Inox Polish GREEN Hodnota ph 8 Použití Ekologický, lehce alkalický prostředek na ošetřování ušlechtilé oceli. 61133 Karton (6 lahví à 500 ml) 3 l Relaclean 700 CLASSIC Hodnota ph n, a, Použití Prostředek na ošetřování ušlechtilé oceli vhodný pro styk s potravinami. Chromové oceli propůjčuje matný lesk a chrání ji před opětovným znečištěním. Po čištění naneste hadříkem tenkou vrstvu a dobře ji otřete. 14273 Karton (6 lahví à 400 g) 2.4 kg 12 13
Kuchyně Odvápňovací prostředky Relaclean decalc GREEN Hodnota ph 1,3 Použití Ekologický, kyselý odvápňovač. Vhodný na odvápňování materiálů a zařízení odolných vůči kyselinám. 59311 Kanystr 10 kg Relaclean 800 CLASSIC Hodnota ph 0,5 Použití Kyselý odvápňovač. Vhodný pro rychlé a důkladné odstranění vápenných usazenin. 15493 Kanystr 10 kg 15494 Kanystr 20 kg Relaclean 350 CLASSIC Hodnota ph 7 Použití Rychle působící alkoholový dezinfekční prostředek, který je vhodný pro dezinfekci přístrojů, částí strojů a pracovních ploch. Vydezinfikovaný povrch se po oschnutí nemusí oplachovat pitnou vodou. 12293 Kanystr 5 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Speciální čisticí prostředky Nu-Flow GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Neparfémovaný biotechnologický prostředek na čištění odpadů a potrubí. Zamezuje ucpávání a eliminuje nepříjemné pachy v odpadech a potrubích. 50242 Karton (12 lahví à 1 l) 12 l 50243 Kanystr 5 l Dezinfekční prostředky Relaclean rapid GREEN Hodnota ph 7 Použití Ekologický, rychle působící alkoholový dezinfekční prostředek, který je vhodný pro dezinfekci přístrojů, částí strojů a pracovních ploch. Vydezinfikovaný povrch se po oschnutí nemusí oplachovat pitnou vodou. 59333 Kanystr 5 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Relaclean 300 CLASSIC Hodnota ph 11,9 Použití Neparfémovaný, kombinovaný čisticí a dezinfekční prostředek. Vhodný pro dezinfekci lehce znečištěných povrchů. 12163 Kanystr 10 kg Relaclean Siphon CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Alkalický prostředek na čištění sifonů. Rychle a účinně čistí ucpané odpady, potrubí a sifony ze všech materiálů, které jsou odolné vůči alkáliím. 12146 Karton (6 lahví à 1 l) 6 l Relaclean 900 CLASSIC Hodnota ph 6,5 Použití Účinný čisticí prostředek na mrazicí zařízení, chladicí boxy a chladírenské komory. Použitelný maximálně do -20 C. 15511 Kanystr 10 kg Relaroom noropan CLASSIC Hodnota ph 13 Použití Lehce alkalický, neparfémovaný čisticí a dezinfekční prostředek s velmi širokým spektrem použití. 17061 Kanystr 10 kg 14 15
Nádobí Náš recept na dokonalý lesk. Jako jednička na trhu v oblasti hygieny nádobí jsme ideálním partnerem pro Váš trvale udržitelný management nádobí. Naše rozsáhlá paleta výrobků v kombinaci s moderní technologií Vám nabízí řešení šitá na míru Vašim požadavkům.
Nádobí Tekuté mycí prostředky na nádobí Mycí prostředek na sklo Relavit power GREEN Hodnota ph 14 Použití Ekologický, vysoce účinný mycí prostředek na nádobí do průmyslových myček. Bez obsahu fosfátů, enzymů a chloru. Vhodný pro všechny tvrdosti vody. 59401 Kanystr 12 kg 59402 Kanystr 25 kg Relavit vitro CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Mycí prostředek na sklo do průmyslových myček nádobí. Bez obsahu chloru a fosfátů, s ochranou stříbra. Vhodný pro všechny tvrdosti vody. 14744 Kanystr 12 kg Relavit star GREEN Hodnota ph 14 Použití Ekologický, účinný mycí prostředek na nádobí do průmyslových myček. Bez obsahu fosfátů, enzymů a chloru. Vhodný pro měkkou až středně tvrdou vodu. 59231 Kanystr 12 kg 59232 Kanystr 25 kg Relavit durac CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Účinný mycí prostředek na nádobí do průmyslových myček. Obsahuje bělicí přísadu na bázi aktivního chloru a ochranu stříbra. Vhodný pro měkkou až středně tvrdou vodu. Oplachové prostředky zvyšující lesk Relaxin shine GREEN Hodnota ph 1,8 Použití Ekologický, kyselý oplachový prostředek zvyšující lesk do průmyslových myček nádobí. 59271 Kanystr 10 kg 59272 Kanystr 20 kg 14364 Kanystr 12 kg Relaxin sr CLASSIC Hodnota ph 2,1 Použití Kyselý oplachový prostředek zvyšující lesk do myček nádobí. S ochranou stříbra. 14366 Kanystr 25 kg 14368 Sud 250 kg 14264 Kanystr 10 kg 14265 Kanystr 20 kg Relavit os CLASSIC Mycí prostředek na nádobí do průmyslových myček. Bez obsahu fosfátů a silikátů, s ochranou stříbra. Vhodný pro všechny tvrdosti vody. 14384 Kanystr 12 kg Hodnota ph 14 Použití 14268 Sud 200 kg Relaxin es CLASSIC Oplachový prostředek zvyšující lesk do myček nádobí. S dodatečným zamezením pěnění a ochranou stříbra. Hodnota ph 6,5 Použití 14386 Kanystr 25 kg Kód výrobku Balení 14385 Sud 200 kg 14682 Kanystr 20 kg Savvy dishwashing agent CLASSIC Hodnota ph Mycí prostředek na nádobí do průmyslových myček nádobí. Bez obsahu silikátů, chloru a fosfátů. Vhodný pro všechny tvrdosti vody. 12 Použití Savvy rinsing agent CLASSIC Hodnota ph 7 Použití Neutrální oplachový prostředek zvyšující lesk do myček nádobí. S ochranou stříbra. 14802 Kanystr 10 kg 14804 Kanystr 25 kg 14812- Kanystr 8 kg 14814 Kanystr 20 kg 18 19
Nádobí Speciální čisticí prostředky Relavit protect GREEN Hodnota ph 6 Použití Enzymatický zesilovač mycího účinku do průmyslových myček nádobí. V kombinaci s mycími prostředky na nádobí bez obsahu chloru Relavit star, power, os nebo pro odstraňuje škrobové usazeniny, resp. zabraňuje tvorbě škrobu. 11441 Kanystr 10 kg 11442 Kanystr 20 kg Relavit deep GREEN Hodnota ph 9,3 Použití Ekologický mycí prostředek na nádobí na bázi kyslíku. S efektem odmáčení, účinně odstraňuje zbytky kávy, čaje, škrobu a bílkovin. Relavit citric GREEN Hodnota ph 2,5 Použití Ekologický, práškový odvápňovací prostředek na bázi kyseliny citrónové. 59161 Kbelík 10 kg Relavit putryl CLASSIC Hodnota ph 1,1 Použití Práškový, kyselý odvápňovací prostředek. 15551 Kbelík 5 kg 59258 Kbelík 8 kg Relavit birsa CLASSIC Hodnota ph 13 Použití Práškový mycí prostředek na nádobí odolné vůči chloru a alkáliím. S efektem odmáčení a bělení, účinně odstraňuje zbytky kávy, čaje, škrobu a bílkovin. 15152 Kbelík 10 kg Relavit ceraclean CLASSIC Hodnota ph 10 Použití Parfémovaný čisticí prostředek na porcelán. Šetrně a účinně odstraňuje kovový otěr a jiné nečistoty z porcelánu a sklokeramických varných desek. Vhodný i k čištění povrchů z ušlechtilé oceli, chromu a smaltu. 12031 Karton (6 lahví à 700 g) 4.2 kg 20 21
Textil Náš recept na čistotu do hloubky pórů. S naším časově optimalizovaným pracím postupem (bez obsahu chloru a na bázi kyslíku) můžete zdvojnásobit frekvenci praní. Snížíte tak Vaše náklady a budete trvale šetřit cenné zdroje. S naším kompletním sortimentem tekutých a práškových pracích prostředků vyvinutých v našich laboratořích budou textilie nejen čisté, ale i zdravotně nezávadné.
Textil Práškové prací prostředky na textil Prací prostředky na jemné a vlněné prádlo Relatex color CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Předpírací a prací prostředek na barevné prádlo do 95 C. Granulovaný, s obsahem enzymů, bez bělícího účinku a optických zjasňovačů. 13082 Pytel 25 kg Relatex merino GREEN Hodnota ph 5 Použití Ekologický prací prostředek na jemné a vlněné prádlo do 40 C. S obsahem enzymů, pro šetrné a důkladné praní choulostivých textilií, jako jsou vlna, hedvábí atd. 59411 Kanystr 10 kg Relatex lav CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Univerzální prací prostředek do 95 C. S obsahem enzymů, aktivním bělícím účinkem a optickými zjasňovači. Kód výrobku Balení 13072 Pytel 25 kg Oldopal Basic CLASSIC Hodnota ph 5,3 Použití Vysoce aktivní speciální prací prostředek do 40 C. Na velmi náročné, choulostivé textilie. 16522 Kanystr 20 kg Relatex eco CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Univerzální prací prostředek do 95 C. S obsahem enzymů a aktivním bělicím účinkem. Zesilovače pracího účinku a odmašťovače 13052 Pytel 15 kg Tekuté prací prostředky na textil Relatex liposol GREEN Hodnota ph 6,7 Použití Ekologický zesilovač pracího účinku a odmašťovač na špinavé až velmi špinavé prádlo. Používá se v kombinaci s pracím prostředkem. 59422 Kanystr 20 kg Relatex fluid GREEN Hodnota ph 11,5 Použití Ekologický tekutý prací prostředek do 60 C. S obsahem enzymů, bez bělícího účinku a optických zjasňovačů. Pro šetrné ruční a strojní praní. 59021 Kanystr 10 kg 59022 Kanystr 20 kg Relatex liquid CLASSIC Hodnota ph 9 Použití Tekutý prací prostředek do 60 C. S obsahem enzymů, bez bělícího účinku a optických zjasňovačů. Pro šetrné ruční a strojní praní. 13331 Kanystr 10 kg Relatex antioil CLASSIC Hodnota ph 7,5 Použití Málo pěnivý zesilovač pracího účinku a odmašťovač. Používá se v kombinaci s pracím prostředkem. 13352 Kanystr 10 kg 13353 Kanystr 50 kg Lizerna Intensive CLASSIC Hodnota ph 5 Použití Odmašťovač při nízkých teplotách a zesilovač pracího účinku. Působí již od 30 C. 16556- Kanystr 10 kg Oldopal MWB CLASSIC Hodnota ph 7 Použití Neutrální, vysoce koncentrovaný prací prostředek do 60 C. Obzvláště vhodný na osobní ochranné prostředky. 16562 Kanystr 20 kg 24 25
Textil Bělicí prostředky Prací prostředek udržující tvar textilie Relatex oxiplus CLASSIC Hodnota ph 10 Použití Bělicí prostředek na bázi kyslíku od 30 C. Aktivní odstraňovač skvrn na bílé a barevné prádlo. 13221 Kbelík 8 kg Lizerna WS CLASSIC Hodnota ph 5,5 Použití Tekutý škrob na prádlo na bázi přírodního škrobu. Vhodný na všechny druhy textilií. 16572 Kanystr 10 kg Relatex peroxy GREEN Hodnota ph 3,8 Použití Ekologický bělicí prostředek na bázi kyslíku. Odstraňuje nepříjemný zápach a skvrny z textilií, působí i při nízkých teplotách. 59096 Kanystr 20 kg Neutralizační prostředek Lizerna Citro CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Tekutý neutralizační prostředek na bázi kyseliny citrónové, zabraňuje žloutnutí barev. 877-0061 Kanystr 25 kg Avivážní prostředky a zušlechťovače prádla Relatex antistatic GREEN Hodnota ph 3 Použití Ekologický, antistaticky působící, příjemně vonící zušlechťovač prádla. 59221 Kanystr 10 kg Relatex soft CLASSIC Hodnota ph 3 Použití Parfémovaný, antistaticky působící avivážní prostředek. Impregnace Terasit Lotus CLASSIC Hodnota ph 3,5 Použití Mokrá impregnace na bázi fluorkarbonové pryskyřice. Odpuzuje vodu, olej a špínu. 16557 Kanystr 20 kg 12109 Kanystr 10 kg 12108 Kanystr 20 kg Lizerna Aura CLASSIC Hodnota ph 4,3 Použití Avivážní prostředek s mikrokapslemi pro intenzivní a dlouho trvající vůni. 16576 Kanystr 20 kg Oldopal Prefinish CLASSIC Hodnota ph 4,8 Použití Vysoce aktivní ochrana vláken a antistatikum. Používá se na úpravu textilií po procesu Wet-Clean. 16532 Kanystr 20 kg 26 27
Textil Komponentové systémy Relatex base GREEN Hodnota ph 11 Použití Ekologický, parfémovaný základní prací prostředek pro automatické dávkování. Vhodný na všechny druhy prádla kromě vlny a hedvábí. 59072 Kanystr 20 kg Relatex 4 CLASSIC Hodnota ph 5,5 Použití Hygienický odstraňovač skvrn na bílé a barevné prádlo. 13113 Kanystr 20 kg 13114 Kanystr 60 kg Relatex k GREEN Hodnota ph 14 Použití Ekologický změkčovač vody a zesilovač pracího účinku pro automatické dávkování. Vhodný na všechny tvrdosti vody při všech teplotách. 59082 Kanystr 25 kg Relatex 5 CLASSIC Hodnota ph 7 Použití Prostředek obsahující povrchově aktivní látky a enzymy, bez zjasňovačů. 13392 Kanystr 20 kg 13395 Kanystr 55 kg Relatex 1 CLASSIC Hodnota ph 7,7 Použití Prostředek obsahující povrchově aktivní látky, zjasňovače a enzymy. 13362 Kanystr 20 kg 13365 Kanystr 55 kg Relatex 7 CLASSIC Hodnota ph 13,7 Použití Odstraňovač skvrn na všechny textilie odolné vůči chloru. 13373 Kanystr 25 kg Relatex 2 CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Alkalický zesilovač pracího účinku. 13043 Kanystr 25 kg 13044 Kanystr 70 kg Relatex 8 CLASSIC Hodnota ph 1,7 Použití Kyselý parfémovaný neutralizační prostředek. Zamezuje růstu mikroorganizmů. 13342 Kanystr 20 kg 13344 Kanystr 50 kg Relatex 3 CLASSIC Hodnota ph 8 Použití Změkčovač vody s čisticím účinkem. 13093 Kanystr 20 kg 13094 Kanystr 65 kg Relatex 9 CLASSIC Hodnota ph 7,5 Použití Málo pěnivý zesilovač pracího účinku a odmašťovač. 13323 Kanystr 20 kg 13325 Kanystr 50 kg 28 29
Textil Prostředky na odstraňování skvrn Relatex spray CLASSIC Hodnota ph 6 Použití Prostředek na předběžné ošetření skvrn. Účinně odstraňuje mastné a špinavé skvrny. Obzvláště vhodný na kuchyňské prádlo. 13151 Kanystr 10 kg Oldopal Quick CLASSIC Hodnota ph 9 Použití Vysoce koncentrovaný, detašovací prostředek pro mokré čištění, pro rozsáhlé znečištění tukem a vlhkou zeminou (límce, rukávy atd.). 867-0041 Kanystr 10 kg Deta-Fix Blotol CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Detašovací prostředek na odstraňování skvrn od krve a jídla. 16595 Láhev 1 l Deta-Fix Color CLASSIC Hodnota ph 8,5 Použití Detašovací prostředek na odstraňování skvrn od barvy, tuku, laku, oleje, uhlovodíkových rozpouštědel, pryskyřice, propisovacího pera a skvrn od praní. 16596 Láhev 1 l Benzafix A / Secafix 3 CLASSIC Hodnota ph 7,8 Použití Detašovací prostředek na odstraňování a předběžné ošetření skvrn od sazí, téru, olejových barev, ochranných krémů apod. 16555 Kanystr 5 l Deta-Fix Rostol CLASSIC Hodnota ph 4 Použití Detašovací prostředek na odstraňování rzi a oxidů kovů. 16597 Láhev 1 l Sprej na odstranění žvýkaček CLASSIC Použití Mrazicí sprej na odstranění žvýkaček z textilií, koberců a hladkých povrchů. 16510 Dóza 500 ml Deta-Fix Tanol CLASSIC Hodnota ph 3,5 Použití Detašovací prostředek na odstraňování skvrn od tříslovin, např. znečištění kávou a ovocem. 16598 Láhev 1 l Deta-Fix Tintol CLASSIC Hodnota ph 8,5 Použití Detašovací prostředek na odstraňování skvrn od fixů a inkoustu. 16599 Láhev 1 l 30 31
Hygiena pokojů a budov Náš recept na upravený vzhled. S naším dokonale sladěným sortimentem účinných čisticích a ošetřujících výrobků bude hygiena ve Vašem domě zaručena. Jednoduchý a bezpečný s ohledem na manipulaci a zcela přizpůsobený Vašim požadavkům: náš čisticí systém se postará o trvale příjemnou atmosféru. «Certifikované výrobky poskytují ochranu a záruku a aktivně přispívají k ochraně životního prostředí při konstantně vysoké kvalitě služeb.»
Hygiena pokojů a budov Prostředky na čištění povrchů Čisticí prostředky na podlahu Relaroom multi plus GREEN Hodnota ph 9,4 Použití Ekologický, parfémovaný, koncentrovaný prostředek na čištění interiérů. Vhodný k průběžnému čištění všech omyvatelných povrchů, jako jsou podlahy, stěny, dveře, stoly, police apod. 17321 Kanystr 10 kg 17322 Kanystr 20 kg Relaroom wipe GREEN Hodnota ph 11,3 Použití Ekologický, parfémovaný, alkalický čisticí prostředek na podlahu. Díky zamezení pěnění je kromě ručního čištění vhodný i do automatických čisticích strojů, jako jsou podlahové mycí stroje s odsáváním. 17311 Kanystr 10 kg 17312 Kanystr 20 kg Relaroom allclean GREEN Hodnota ph 7 Použití Ekologický, parfémovaný, neutrální univerzální čisticí prostředek. Vhodný na všechny omyvatelné povrchy a pro ruční mytí nádobí. 17031 Kanystr 10 kg 17032 Kanystr 20 kg Relaroom universal CLASSIC Hodnota ph 7,5 Použití Parfémovaný, ph neutrální víceúčelový čisticí prostředek k ručnímu použití. Důkladně čistí všechny omyvatelné povrchy, je vhodný i pro ruční mytí nádobí na patře. 17152 Kanystr 10 kg 17153 Kanystr 20 kg Nu-Kleen Floor GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Biotechnologický čisticí prostředek na podlahu a odmašťovač pro strojní čištění všech omyvatelných podlah a povrchů. 50284 Kanystr 10 l Nu-Karpet Kare GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Neutrální, biotechnologický čisticí prostředek a odstraňovač skvrn s dlouhodobou regulací pachů. Vhodný na kobercové podlahy, polstrování a textilie. Lze použít i na vlnu. 50083 Kanystr 5 l 50084 Kanystr 10 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Relaroom allcoclean fresh CLASSIC Hodnota ph 6 Použití Parfémovaný, alkoholový čisticí prostředek. Vhodný k mytí podlah beze šmouh i k průběžnému čištění všech omyvatelných povrchů. 17201 Kanystr 10 kg Relaroom savona CLASSIC Hodnota ph 11 Použití Tekuté mazlavé mýdlo k čištění kamenných, umělohmotných a keramických povrchů. 12222 Kanystr 20 kg Nu-Bio Cal GREEN Hodnota ph 7 Použití Biotechnologický odstraňovač posypové soli a čisticí prostředek na koberce a podlahy. 50103 Kanystr 5 l Relaroom floor CLASSIC Hodnota ph 9 Použití Mírně pěnivý čisticí prostředek na podlahu. Vhodný pro strojní i ruční čištění. 17091 Kanystr 10 kg 34 35
Hygiena pokojů a budov Čisticí prostředky na sklo Relaroom extract CLASSIC Hodnota ph 10,5 Použití Čisticí prostředek na koberce extrakční metodou. Odstraňuje hluboko usazené nečistoty, oživuje barvy a působí antistaticky. 17098 Kanystr 10 kg Základní čisticí prostředek Relaclean 1000 CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Účinný, alkalický víceúčelový čisticí prostředek a odmašťovač na povrchy odolné vůči rozpouštědlům a alkáliím. Vhodný pro strojní i ruční čištění. Rychle a důkladně čistí silně znečištěné povrchy a staré skvrny na podlaze. 12421 Kanystr 10 kg 12422 Kanystr 20 kg Podlahová konzervace MC3 GREEN Hodnota ph 8 Použití Podlahová konzervace s vysokým leskem na bázi bioelastomeru. Je flexibilní, snadno se nanáší a nevydává téměř žádný zápach. 50423 Kanystr 5 l Relaroom easy GREEN Hodnota ph 5,5 Použití Ekologický, lehce parfémovaný čisticí prostředek na sklo a povrchy. Vhodný na všechny hladké povrchy, jako jsou sklo, zrcadla, keramika, umělá hmota a chromová ocel. 17271 Kanystr 10 kg ZM046 Rozstřikovací pistole červená Relaroom glas CLASSIC Hodnota ph 6 Použití Parfémovaný alkoholový čisticí prostředek. Vhodný na všechny hladké povrchy, jako jsou sklo, zrcadla, keramika, umělá hmota a chromová ocel. 17082 Kanystr 10 kg 17084 Kanystr 20 kg ZM046 Rozstřikovací pistole červená Sanitární čisticí prostředky Relaroom sanit plus GREEN Hodnota ph 2,6 Použití Ekologický, příjemně parfémovaný koncentrovaný čisticí prostředek k ručnímu použití s obsahem kyseliny citronové. Odstraňuje skvrny od vody na armaturách, porcelánu a keramice. 17261 Kanystr 10 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaroom sanit GREEN Hodnota ph 2,6 Použití Ekologický, kyselý čisticí prostředek na koupelny a toalety pro každodenní použití. Vhodný k čištění všech materiálů odolných vůči kyselinám, odstraňuje i neústupné vápenné usazeniny. 59291 Kanystr 10 kg DF036 Láhev s etiketou 500ml, bez náplně ZM015 Rozstřikovací pistole modrá DF005 Láhev toilet s etiketou 500ml, bez náplně ZM052 Bílý šroubovací uzávěr na láhev toilet 36 37
Hygiena pokojů a budov Nu-Bio Scrub GREEN Hodnota ph 3,5 Použití Kyselý, biotechnologický sanitární čisticí prostředek pro přirozené odstraňování zbytků mýdel, močového kamene a vápenných usazenin. Eliminuje nepříjemné pachy a zamezuje ucpávání odpadního potrubí. 50163 Kanystr 5 l ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaroom toilet CLASSIC Hodnota ph 0,5 Použití Parfémovaný, kyselý čisticí prostředek na toalety. Odstraňuje vodní a močový kámen, vhodný na všechny materiály odolné vůči kyselinám, jako jsou keramika, porcelán a sklo. 17072 Kanystr 10 kg 17076 Kanystr 20 kg DF005 Láhev toilet s etiketou 500ml, bez náplně ZM052 Bílý šroubovací uzávěr na láhev toilet Nu-Kleen Smell GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Biotechnologický univerzální čisticí prostředek pro sanitární zařízení. Účinně čistí toalety a pisoáry a eliminuje biologické pachy z moči a fekálií. 50063 Kanystr 5 l ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaroom sanitair CLASSIC Hodnota ph 4,5 Použití Parfémovaný čisticí prostředek k ručnímu použití s obsahem kyseliny citronové. Odstraňuje skvrny od vody na armaturách, porcelánu, keramice a sprchových koutech. Dezinfekční prostředek Relaroom noropan CLASSIC Hodnota ph 13 Použití Lehce alkalický, neparfémovaný čisticí a dezinfekční prostředek s velmi širokým spektrem použití. 17061 Kanystr 10 kg 17042 Kanystr 10 kg 17043 Kanystr 20 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaroom saniclean CLASSIC Hodnota ph 10 Použití Lehce alkalický, parfémovaný víceúčelový čisticí prostředek pro sanitární zařízení. Vhodný na mramor a další materiály a povrchy citlivé na kyseliny. 17011 Kanystr 10 kg ZM015 Rozstřikovací pistole modrá Relaroom wc GREEN Hodnota ph 1,4 Použití Ekologický, parfémovaný, kyselý čisticí prostředek na toalety. Vhodný k odstraňování vodního a močového kamene ze všech materiálů odolných vůči kyselinám, jako jsou keramika, porcelán a sklo. 17281 Kanystr 10 kg DF005 Láhev toilet s etiketou 500 ml, bez náplně ZM052 Bílý šroubovací uzávěr na láhev toilet 38 39
Hygiena pokojů a budov Odstraňovače pachů Osvěžovače vzduchu Nu-Odor Freshness GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Biotechnologický odstraňovač pachů. Dlouhodobě eliminuje nepříjemné pachy v místnostech i na textiliích a zanechává příjemnou citronovou vůni. Kód výrobku Balení 50183 Kanystr 5 l DF036 ZM046 Láhev s etiketou 500 ml, bez náplně Rozstřikovací pistole červená Nu-Smell Plus GREEN Hodnota ph 7,5 Použití Biotechnologický odstraňovač pachů. Účinně eliminuje zápach na toaletách a místech znečištěných močí. Relaskin air freshener Úsporný dávkovač na osvěžovač vzduchu. S intervalem rozprašování, včetně 2 baterií LR20-1.5 V. Kód výrobku Rozměry 16039 200 x 86 x 115 mm Air fragrance Mint Zone Použití Osvěžovač vzduchu s intenzivní směsí vůní z kadeřavé, čínské a zelené máty. 16032 Dóza 160 ml 50223 Kanystr 5 l ZM046 Rozstřikovací pistole červená Relaroom fresh CLASSIC Hodnota ph 7 Použití Osvěžovač vzduchu. Odstraňuje nepříjemné pachy v pokojích a koupelnách a zanechává svěží a příjemnou vůni. 17149 Karton (9 lahví à 200 g) 1.8 kg Air fragrance Vanilla Blossom Vanilkový osvěžovač vzduchu s jemnou vůní bílých květů a nádechem ovoce. 16031 Dóza 160 ml Air fragrance Blue Tonic Osvěžovač vzduchu s čistou, svěží a rafinovanou vůní oceánu. 16033 Dóza 160 ml Použití Použití 40 41
Průmysl Náš recept na různé nečistoty. Naše široká nabídka vysoce aktivních čisticích prostředků pokrývá veškeré požadavky potravinářského průmyslu. Samozřejmě za dodržování všech zákonných hygienických předpisů. «Díky důvěryhodné kvalitě a trvalé udržitelnosti na základě uznávaných norem je firma vanbaerle ideálním partnerem pro Vaše snahy o trvalou udržitelnost.»
Pěnivé čisticí prostředky Relamousse calcide CLASSIC Hodnota ph 1,5 Použití Pěnivý čisticí prostředek s kyselinou fosforečnou pro pravidelné čištění. Obzvláště vhodný k odstraňování vápenných usazenin. 16836 Kanystr 24 kg Přehled velikostí obalů Relamousse samba CLASSIC Hodnota ph 14 Použití Alkalický pěnivý čisticí prostředek s obsahem chloru pro hygienické čištění. Obzvláště vhodný k odstraňování mastnoty a bílkovinných nečistot. Láhve Kód výrobku Balení 16816 Kanystr 22 kg 1000 ml 13.5 x 6.5 1000 ml 8.4 x 24.5 cm 630 ml 9.5 x 8 x 19 cm 500 ml 7 x 18 cm 200 ml 4.8 x 17.5 cm x 25.5 cm Dóza Kbelík Pytel 500 ml 5 kg 12 kg 10 kg 25 kg 9.5 x 10.5 cm 22 x 23 cm 36 x 48 x 80 cm 1 kg 20 kg 25 kg 10 x 21 cm 30 x 24.5 cm 30 kg 42 x 39 cm Kanystr Sud 5 kg 60 kg 19 x 14.5 x 25.5 cm 40 x 63 cm 8 kg 12 kg 100 kg 23 x 19 x 31.5 cm 50 x 80 cm 20 kg / 25 kg 200 kg / 250 kg 29 x 24.8 x 38.7 cm 58 x 93.5 cm 50 kg 70 kg 37.5 x 35 x 52.5 cm Relasafe Drum Relasafe Drum plus Kontejner 200 kg / 250 kg 200 kg / 250 kg 500 kg 800 kg 80 x 72 x 157 cm 80 x 72 x 157 cm 120 x 80 x 100 cm 44
Ekoznačky Oblasti použití Ekoznačka EU Ekoznačka EU je mezinárodní ochranná známka pro označování výrobků a služeb, které jsou šetrné k životnímu prostředí a zdraví. Cradle to cradle Výrobky licencované organizací Cradle to Cradle Products Innovation Institute byly testovány z hlediska nezávadnosti pro životní prostředí a zdraví, recyklace a trvalé udržitelnosti výrobního procesu. ECOLABEL Certifikace ECOLABEL jsou dobrovolné, vícekriteriální ekologické certifikáty založené na životním cyklu, které dokládají, že byl výrobek podroben vědeckým testům a/nebo rozsáhlým zkouškám, které prokazují dodržování přísných norem týkajících se životního prostředí pro třetí strany. Nordic Swan «Nordic Swan» je oficiální severská ekoznačka, která je udělována výrobkům šetrným k životnímu prostředí. Hodnotí dopad výrobku na životní prostředí během jeho celého životního cyklu, tzn. od surovin až po recyklaci. Kromě celé řady jiných faktorů patří k hodnotícím kritériím i nízké emise CO 2. IGÖB Organizace pro zadávání veřejných zakázek Ekologické Švýcarsko. Podporuje zahrnutí ekologických komponent při nákupu. Jedná se o neziskovou odbornou organizaci, která je vedena jako spolek. Zaujímá funkci vzoru, podle kterého se mohou řídit veřejné instituce i soukromé firmy. Kuchyňská hygiena kuchyně trouby, grily a parní hrnce odsavače páry mrazničky prostředky na čištění odpadu odlučovače tuku a připojená potrubí chromová ocel kontejnery na odpadky popelnice Hygiena nádobí předmytí, odmáčení ruční mytí nádobí strojní mytí nádobí strojní oplach nádobí domácí myčky nádobí Textilní hygiena pračka vlněné prádlo mokré čištění (Wet-Clean) odstraňování skvrn Hygiena pokojů a budov Povrchy povrchy, nábytek textilní nábytek a polstrované potahy záclony a dekorační textilie koš na prádlo sanitární zařízení umyvadla toalety pisoáry mobilní a chemické toalety osvěžování vzduchu Podlahy tvrdé podlahy dřevěné podlahy kobercové podlahy koberce Hygiena rukou a těla mytí rukou mytí těla
Průmysl Různé potraviny, výroba nápojů průmysl přepravní obaly parkovací budovy autodílna automobily textilní autosedačky čluny, lodě schodiště, podchody a chodby topné tyče dezinfekce zásuvné WC mísy a nočníky vhodné pro styk s potravinami (bez oplachování vodou) vsakovací jáma, septik Metoda použití Ruční Strojní ruční čištění rozprašování čištění oken mokré stírání nanášení jednokotoučový stroj podlahové mycí stroje rozprašovací extrakce pěnové čištění vysokotlaké čištění Všeobecné obchodní podmínky Všeobecné obchodní podmínky společnosti vanbaerle Swiss Hygiene s.r.o. (dále jen vanbaerle) 1. Rozsah platnosti Pro veškerý prodej a dodávky společnosti vanbaerle zákazníkům platí výhradně tyto všeobecné obchodní podmínky. Vystavením objednávky (respektive potvrzením zakázky) kupujícím se má za to, že se kupující seznámil se zněním těchto všeobecných obchodních podmínek a považuje je za závazné. Podmínky objednatele v jiném znění platí pouze v případě, pokud jsou dohodnuty písemně, nebo pokud je vanbaerle výslovně a písemně akceptovala. V každém případě platí, že tyto všeobecné podmínky byly řádně přijaty zákazníkem nejpozději při převzetí jakéhokoli zboží zákazníkem. 2. Nabídky Nabídky vanbaerle jsou, pokud není výslovně uvedeno jinak, nezávazné až do jejich písemného potvrzení ze strany vanbaerle. Smlouva je považována za uzavřenou v případě, že vanbaerle objednávku kupujícího písemně potvrdí a toto potvrzení je doručeno kupujícímu. Nejpozději je však smlouva uzavřena okamžikem, kdy kupující přijme dodané zboží. 3. Ceny Veškeré ceny jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty (DPH). Jsou stanoveny na základě aktuálně platného ceníku, respektive příslušné dohody. Smluvně dohodnuté ceny jsou navíc založeny také na přepravních, celních a pojistných sazbách platných při uzavření smlouvy, nákladech na energii a dalších poplatcích. 4. Dodací podmínky Dohodnutý termín dodávky je dodržen, pokud je zboží kupujícímu dodáno včas, nebo pokud je v případě dodávky ze skladu připraveno ve skladu vanbaerle k vyzvednutí. Pokud není termín dodávky dohodnut, má se za to, že zboží bude dodáno (nebo připraveno ve skladu vanbaerle k vyzvednutí v případě dodávky ze skladu) do 4 pracovních dnů po obdržení objednávky. Potvrzené termíny dodávky jsou vždy s výhradou dostatečných výrobních a dodacích kapacit a vyšší moci a dalších nepřekonatelných a nepředvídatelných překážek (jako je např. válka, stávka, havárie, provozní poruchy atd.) u vanbaerle nebo jejích dodavatelů popřípadě jiných událostí, které nezavinila vanbaerle, ale které znemožňují včasnou dodávku. Nastane-li některá z výše uvedených okolností, může společnost vanbaerle buďto přiměřeným způsobem prodloužit dodací lhůtu nebo od smlouvy odstoupit; kupujícímu v takovém případě nevzniká nárok na žádnou kompenzaci (zejména nemá nárok na náhradu škody ani smluvní pokutu). Pokud vanbaerle překročí dohodnuté dodací lhůty, aniž by došlo k zásahu vyšší moci nebo vzniku jiné okolnosti ve smyslu předchozího odstavce, zašle kupující vanbaerle písemnou upomínku a stanoví přiměřenou dodatečnou lhůtu k plnění. Po marném uplynutí této dodatečné lhůty je kupující oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat vrácení již poskytnutých plateb oproti vrácení již dodaného zboží v bezvadném stavu. Jakékoli další nároky kupujícího v případě prodlení s dodávkou ze strany vanbaerle (jako např. nároky na náhradu škody či smluvní pokuty) jsou vyloučeny, ledaže ustanovení zákona, od nějž se dohodou stran nelze odchýlit, stanoví jinak. Pokud kupující zboží dodané společností vanbaerle v řádném stavu a včas nepřijme z důvodů, které nejsou na straně společnosti vanbaerle, hradí kupující všechny dodatečné související náklady. 5. Dodací podmínky Pokud není mezi vanbaerle a kupujícím výslovně dohodnuto jinak, platí níže uvedené dodací podmínky: - V případě objednávek s hodnotou zboží vyšší než 4.000 Kč bez DPH se neúčtují přepravní náklady - V případě objednávek s hodnotou zboží nižší než 4.000 Kč bez DPH se účtují přepravní náklady ve výši 300 Kč bez DPH. - Příplatky za požadované expresní dodávky hradí kupující. 6. Přechod výhod a rizik Nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího na kupujícího okamžikem předání zboží kupujícímu. Případné závady, škody nebo prodlení je nutné při přejímce zboží písemně uvést na dodacích dokumentech včetně případné fotodokumentace. 7. Záruční podmínky vanbaerle garantuje, pokud není dohodnuto jinak, bezchybnou funkčnost dodávaných čisticích strojů a úklidové mechanizace pro použití dle technické specifikace, analytických protokolů nebo písemného potvrzení zakázky po dobu 24 měsíců (na baterie, náhradní díly a příslušenství 12 měsíců) od dodání zboží kupujícímu. Po ukončení případných oprav a/nebo údržby prováděné společností vanbaerle je poskytována záruka bezchybné funkce v délce 6 měsíců od data provedení. vanbaerle poskytuje záruku na čisticí prostředky v souladu s údaji uvedenými na etiketě výrobku (datum výroby) a údaji v bezpečnostním listu (doba trvanlivosti). vanbaerle ručí pouze za ty vlastnosti výrobků, které jsou písemně uvedeny v technických specifikacích, analytických protokolech nebo v potvrzení zakázky. Kromě toho poskytuje vanbaerle záruku na určitý účel použití nebo úspěšné použití pouze v tom případě, že to výslovně a písemně přislíbila. Kupující musí zboží ihned po jeho obdržení zkontrolovat. Případné zjevné vady dodaného zboží musí kupující oznámit společnosti vanbaerle obratem písemně, nejpozději však do 5 pracovních dnů po dodání zboží, jinak práva kupujícího z těchto zjevných vad zanikají. Skryté vady, které se objeví později, musí být oznámeny ihned po jejich zjištění písemně, nejpozději však před uplynutím lhůty dle prvního odstavce tohoto článku, jinak práva kupujícího z těchto skrytých vad zanikají. Pokud kupující zboží dodané společností vanbaerle zpracovává dál, prodává nebo s ním jinak pracuje, je zboží považováno za řádně převzaté ze strany kupujícího a bezvadné. Uplatnění záručních nároků vůči společnosti vanbaerle je vyloučeno: - u všech výrobků na závady vzniklé v důsledku běžného opotřebení nebo použití v souladu s účelem použití - u vad, které vznikly nedbalostí kupujícího nebo nesprávným zacházením; - v případě otevření a/nebo opravy strojů nebo přístrojů ze strany třetích osob bez písemného souhlasu vanbaerle; - při nedodržení návodů k použití vydávaných společností vanbaerle za účelem správné manipulace a použití výrobků (bezpečnostní listy, listy pro nebezpečné zboží, návody k použití a provozu atd.); - při použití jiných než originálních náhradních dílů/příslušenství než od společnosti vanbaerle. vanbaerle se zavazuje, že odstraní vady, které byly nahlášeny včas během záručních lhůt uvedených v prvním odstavci tohoto článku a to dle své volby opravou zboží či výměnou zboží za bezvadné, popřípadě dodáním chybějícího zboží, pokud vady prokazatelně vyplývají z vadné konstrukce, vadné výroby nebo použití nevhodného materiálu ze strany vanbaerle a nejedná se o žádný z výše uvedených případů vyloučení záruky; kupujícímu v důsledku vad dodaného zboží žádná další práva nepřísluší. Celková odpovědnost vanbaerle za jakékoli nároky kupujícího z porušení smlouvy, která se řídí těmito všeobecnými obchodními podmínkami, nebo souvisejících zákonných ustanovení v žádném případě nepřesáhne fakturovanou částku dodaného zboží dle takové smlouvy. vanbaerle neodpovídá za ušlý zisk. Výše uvedené omezení odpovědnosti se nedotýká škod způsobených úmyslně či z hrubé nedbalosti ani dalších případů, kdy omezení odpovědnosti není přípustné dle ustanovení zákona, od nějž se nelze dohodou stran odchýlit. Uplatnění záručních nároků nemá vliv na povinnost kupujícího zaplatit sjednanou kupní cenu. 8. Vrácené zboží Zboží může být vráceno pouze s písemným souhlasem vanbaerle. Pokud budou výrobky vráceny bez předchozí domluvy, nebude za ně poskytnuta úhrada; vanbaerle si rovněž vyhrazuje právo tyto výrobky zlikvidovat nebo je vrátit kupujícímu na jeho náklady. 9. Platební podmínky Faktury vanbaerle jsou splatné dle dohodnutých podmínek a v měnách uvedených na faktuře. Pokud není uvedeno jinak, jsou faktury splatné do 30 dnů od data vystavení faktury. Skonto neposkytujeme. Pokud kupující překročí dohodnuté termíny splatnosti, je vanbaerle oprávněna vyúčtovat zákonný úrok z prodlení a další dodávky realizovat jen při platbě předem nebo od smlouvy zcela odstoupit. Pokud se vanbaerle po uzavření smlouvy dozví o skutečnostech, které v ní vzbudí oprávněné pochybnosti o solventnosti kupujícího, může vanbaerle požadovat platbu předem, složení příslušné jistiny před provedením dodávky nebo od smlouvy odstoupit. Další práva vanbaerle (jako např. právo na náhradu škody) zůstávají nedotčena. Platba je považována za uhrazenou, pokud byla celá částka připsána na bankovní účet vanbaerle. 10. Výhrada vlastnictví Kupující nabyde vlastnického práva ke zboží úplným zaplacením ceny za toto zboží. 11. Rozhodné právo a řešení sporů Vztah mezi vanbaerle a kupujícím se řídí českým právním řádem. Vztahy, které nejsou výslovně upravené ve smlouvách, se řídí ustanovením 2079 a násl. občanského zákoníku. Veškeré spory mezi kupujícím a vanbaerle na základě těchto všeobecných obchodních podmínek nebo v souvislosti s nimi budou rozhodnuty věcně a místně příslušným soudem ČR. Pardubice, 1. 1. 2015