Arest mimořádné vydání Věznice Rýnovice
Pár slov na úvod mimořádného vydání Vážení čtenáři. Přinášíme Vám mimořádné vydání vězeňského časopisu Arest, které se týká změn vnější a vnitřní diferenciace věznic k 1. 10. 2017. Změny to jsou veliké, ale nebojte, spíše to je v rovině administrativní. Vás se změny dotknou jen minimálně. Nejdůležitější změnou je, kdo a jak rozhoduje o typu věznice. Ve zkratce soud vás pošle do jednoho ze dvou typů věznic, a to buď do věznice s ostrahou, nebo do věznice se zvýšenou ostrahou. Jestliže Vás soud pošle do věznice se zvýšenou ostrahou, pak se nic nemění. Pokud se octnete ve věznici s ostrahou, ředitel věznice, ve které právě budete, bude rozhodovat do jakého typu věznice budete umístěni, je to buď ostraha s nízkým stupněm zabezpečení (dříve dohled), ostraha se středním stupněm zabezpečení (dříve dozor) a ostraha s vysokým stupněm zabezpečení (dříve ostraha). Pozn.: Věznice Rýnovice bude mít dva typy věznic ostrahu s vysokým stupněm zabezpečení (dříve ostraha) a ostrahu se středním stupněm zabezpečení (dříve dozor). To není tak složité? Že? Na konci Arestu jsou letáky, které Vám rovněž pomohou se zorientovat. Václav Vojtíšek a redakční rada Budeme velice rádi, pokud se i Vy budete chtít zapojit do některého z příštích čísel a něčím zajímavým přispět. Redakční rada ARESTU Pedagogický dohled: spec. ped. Mgr. Miroslav Kotlár spec. ped. Ing. Jozef Mičko vych. Daniel Gregor Redakční rada: František Novosad Petr Kováč Václav Vojtíšek Stránka 2
Jen malé upozornění pro odsouzené Volby Termín voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pátek 20. a sobota 21. října 2017. Ve Věznici Rýnovice může volit odsouzený - státní občan ČR, který má alespoň v druhý den voleb 18 let a bude zapsán ve zvláštním seznamu voličů nebo bude mít voličský průkaz vydaný z místa jeho trvalého bydliště; zapsání do zvláštního seznamu voličů zajišťuje Vězeňská služba ČR na základě souhlasu odsouzeného. Každý zapsaný ve zvláštním seznamu bude volit kandidáty z Libereckého volebního kraje, i kdyby měl trvalý pobyt v jiném kraji; Vězněné osoby musí mít v době hlasování platný doklad osobní totožnosti (občanský průkaz nebo cestovní, diplomatický nebo služební pas ČR). Vězněná osoba má možnost si sama požádat o vydání voličského průkazu v místě svého trvalého pobytu. S případnými dotazy se obraťte na svého vychovatele, případně na speciálního pedagoga. Stránka 11
Jen malé upozornění pro odsouzené Volby Dne 20. a 21. října 2017 se budou konat volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky a v lednu 2018 volba prezidenta České republiky. Kdo z Vás se bude chtít voleb zúčastnit, tak připomínáme, že je potřeba mít platný občanský průkaz! Jeho vystavení trvá zhruba jeden měsíc a je tudíž nejvyšší čas si jej zařídit. Pokud jej nemáte, obraťte se na svého sociálního pracovníka, který Vám se žádostí pomůže. Stránka 10
Informace vedoucího oddělení trestu Nová vnitřní diferenciace Jistě jste již zaregistrovali, že od 1. 10. 2017 bude v platnosti nový zákon o výkonu trestu odnětí svobody. Nebudu zde vypisovat všechny změny, které z tohoto zákona vyplývají, ale zmíním se o úpravách, které se bezprostředně týkají vás, kteří jste ve výkonu trestu ve Věznici Rýnovice. Dle nového zákona máte být všichni od 1. 10. 2017 zařazeni do oddělení se zvýšeným zabezpečením (v současné době tomu odpovídá typ věznice s ostrahou). Ředitel věznice má však dle zákona právo toto zařazení svým rozhodnutím změnit. Ředitel Věznice Rýnovice na základě práva, které vyplývá ze zákona, rozhodl následovně: Odsouzení zařazení v typu věznice s ostrahou, budou (až na několik výjimek) zařazeni od 1. 10. 2017 do oddělení se zvýšeným zabezpečením. Odsouzení zařazení v typu věznice s dozorem, budou (až na několik výjimek) zařazeni od 1. 10. 2017 do oddělení se středním zabezpečením. Výjimky, o kterých se zmiňuji: Ve věznici typu dozor se týká odsouzených, kteří neplní program zacházení, nebo svým přístupem k výkonu trestu ohrožují bezpečnost věznice. Jedná se o cca 5 odsouzených, kteří dle zákona budou ponecháni v oddělení se zvýšeným zabezpečením. Ve věznici typu ostraha se týká odsouzených, kteří plní program zacházení a svým přístupem k výkonu trestu si vytvořili podmínky pro zařazení do oddělení se středním zabezpečením. Jedná se také o cca 5 odsouzených. Změny vycházející z nového zákona o výkonu trestu odnětí svobody se nikoho z vás nedotknou ve smyslu zhoršení podmínek výkonu trestu odnětí svobody. Nikdo z vás nepřijde o zaměstnání a ti odsouzení, kteří se účastní extramurálních aktivit (vycházky s návštěvou, přerušení trestu, atd.), budou nadále navrhováni na tyto aktivity. V případě jakýchkoliv nejasností, nebo potřeby vysvětlení, neváhejte kontaktovat své vychovatele, odborné zaměstnance výkonu trestu, případně vedení oddělení výkonu trestu. Tito zaměstnanci jsou schopni vám vaše dotazy zodpovědět, případně vysvětlit některá ustanovení nového zákona o výkonu trestu odnětí svobody. Mjr. Mgr. Jiří Šádek, vedoucí oddělení výkonu trestu, Věznice Rýnovice Stránka 3
Dotazy ke změnám diferenciace Co je vnější diferenciace a jaká bude její podoba? Jedná se o vnější členění základních typů věznic. Pravomoc vnější diferenciace nadále zůstává v rukou soudců. Po redukci čtyř základních typů věznic se budou rozlišovat pouze dva typy věznic: věznice s ostrahou a věznice se zvýšenou ostrahou. Zdůrazňuji, vnější diferenciaci bude i nadále rozhodovat soud. Co je vnitřní diferenciace? Jedná se o vnitřní členění jednotlivých typů věznic (ostraha a zvýšená ostraha) dle stupně zabezpečení. Věznice s ostrahou se člení na oddělení s nízkým, středním a vysokým stupněm zabezpečení. Věznice se zvýšenou ostrahou tvoří oddělení s nejvyšším stupněm zabezpečení. Tato oddělení se dále člení na jednotlivé oddíly. Do těchto typů věznic budou odsouzení umístění na základě rozhodnutí ředitele věznice. Zdůrazňuji, o umístění dle vnitřní diferenciace budou nově rozhodovat ředitelé věznic. Co se stane s odsouzenými zařazenými v ostraze? Odsouzení zařazení k výkonu trestu odnětí svobody do věznice s ostrahou zůstávají nadále v typu věznice s ostrahou s vysokým stupněm zabezpečení. Pro odsouzené v ostraze se tak nic nezmění. Co se stane s odsouzenými zařazenými v dozoru? Odsouzení zařazení k výkonu trestu odnětí svobody do věznice s dozorem budou automaticky zařazeni do věznice typu věznice s ostrahou s vysokým stupněm zabezpečení. A teprve následně budou rozhodnutím ředitele věznice přeřazeni do věznice s ostrahou se středním stupněm zabezpečení. Ve Věznici Rýnovice k tomu dojde automaticky. Pro odsouzené v dozoru se tak nic nezmění. Stránka 4
Stránka 9
Leták informace pro odsouzené Stránka 8
Dotazy pokračování... Může věznice v rámci přechodu stanovit jiný stupeň zabezpečení? Ano v tzv. přechodném období bude moci věznice zohlednit dosavadní průběh výkonu trestu a odsouzenému modifikovat zákonem určený stupeň zabezpečení za dodržení stanovených podmínek. Stupeň zabezpečení lze zmírnit o jeden stupeň na základě následujících kritérií: nezávažná trestná činnost, charakteristika osobnosti, dosavadní způsob života, plnění programu zacházení, dodržování vězeňského režimu, realizace programu výstupního zacházení. Stupeň zabezpečení lze zvýšit o jeden stupeň, v mimořádných případech až o dva stupně, mj. na základě následujících kritérií: stupeň a povaha narušení odsouzeného, nevykonaná ochranná opatření, průběh předchozích výkonů trestů, hrozba útěku, další trestní řízení, zejména pro specifickou trestnou činnost, skutečnost, že odsouzený byl v minulosti odsouzen pro specifickou trestnou činnost, další skutečnosti významné pro stanovení stupně zabezpečení, plnění programu zacházení, dodržování vězeňského režimu, realizace programu výstupního zacházení. Komu se stanoví střední stupeň zabezpečení? Střední stupeň zabezpečení je výsledkem souhrnného vyhodnocení vnějších a vnitřních rizik. Je stanoven jednak odsouzenému za nedbalostní trestný čin k trestu odnětí svobody převyšujícímu 3 roky, a jednak odsouzenému za úmyslný trestný čin k trestu nepřevyšujícímu 3 roky, který je ve výkonu trestu nejvýše potřetí, nejde-li o odsouzeného za trestný čin proti lidské důstojnosti v sexuální oblasti, trestný čin zahrnující nakládání s omamnými nebo psychotropními látkami anebo trestný čin spáchaný pod vlivem takové látky, kdy došlo nebo hrozilo, že dojde k újmě na zdraví nebo na životě člověka, nebo trestný čin, který zahrnoval nebo měl zahrnovat násilí, včetně pohrůžky násilí. Komu se stanoví vysoký stupeň zabezpečení? Vysoký stupeň zabezpečení je výsledkem souhrnného vyhodnocení vnějších a vnitřních rizik. Je stanoven odsouzenému, u kterého nejsou splněny podmínky pro umístění do oddělení s nízkým nebo středním stupněm zabezpečení. Co jsou vnější rizika? Vnější rizika vyjadřují míru nebezpečnosti odsouzeného pro společnost s ohledem na trestnou činnost, za kterou mu byl uložen trest, délku trestu s formou zavinění a s přihlédnutím k počtům pobytů ve výkonu trestu. Stránka 5
Dotazy pokračování Co jsou vnitřní rizika a jak se dělí? Vnitřní rizika se dělí na primární a sekundární. Primární vnitřní rizika vyjadřují míru rizika ohrožení bezpečnosti během výkonu trestu s ohledem na individuální charakteristiku odsouzeného, v níž se zohledňují zejména povaha jeho trestné činnosti, nevykonaná ochranná opatření, průběh předchozích výkonů trestu a hrozba útěku. Primární vnitřní rizika v procesu umístění do některého z oddělení mohou stupeň zabezpečení modifikovat pouze směrem nahoru - k vyššímu stupni. Sekundární vnitřní rizika aktualizují stupeň zabezpečení v průběhu výkonu trestu s ohledem na plnění programu zacházení, dodržování vězeňského režimu a blížící se konec trestu. Kolik bude prostupných skupin vnitřní diferenciace? Aktuálně není stanoven počet PSVD, tento počet bude upravovat až vnitřní předpis. Kdo doporučuje umístění odsouzeného? Doporučení předkládá odborná komise zřízená ředitelem věznice. Její minimální složení bude upravovat vnitřní norma. Jak se o umístění dozví odsouzený? Rozhodnutí o umístění se vyhotoví písemně a doručí rovněž odsouzenému. Kdo rozhodne o umístění odsouzeného do konkrétní věznice? O umístění do konkrétní věznice rozhoduje Generální ředitelství VS ČR. Kromě stupně zabezpečení se řídí také druhem programů zacházení s odsouzenými realizovaných v jednotlivých věznicích, možností poskytovat nebo zajišťovat potřebné zdravotní služby a podle možností také přihlíží k tomu, aby odsouzený vykonával trest odnětí svobody co nejblíže místu pobytu blízkých osob. Stránka 6
Dotazy pokračování Změní se nějak mé pracovní zařazení? Nikoli. Vše zůstává beze změn. A to pro všechna pracoviště (nestřežená, s volným pohybem, apod.). V případě dalších dotazů se obraťte na speciálního pedagoga. Případně můžete i anonymně napsat dotaz volnou formou a ten vhoďte do schránky na dopisy na Vašem oddělení. Odpověď na tyto anonymní dotazy budou zveřejněny na nástěnce příslušného oddělení a také budou zveřejněny v nejbližším čísle časopisu Arest. Stránka 7