Nejsme na startu směrnici ujete vědět o dov Vše, co potřeb pro obsluhu bu EuP Ecodesign 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 1 17/06/10 16:00:41
Jsme o kus napřed V roce 2013 změní směrnice EuP evropský trh oběhových čerpadel. Sedm z deseti instalatérů, kteří nevolí energeticky úsporná oběhová čerpadla, již nebudou mít žádnou jinou volbu. To významně ovlivní výrobce čerpadel nikoliv však Grundfos, protože co se týká EuP: nejsme na startu jsme již o kus napřed 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 2-3 17/06/10 16:00:41
Rok 2013 začíná dnes Co je to směrnice EuP? Takzvanou Směrnici EuP schválil Evropský parlament a Rada EU 6. července 2005. Tato směrnice definuje rámcová pravidla a kritéria pro stanovení požadavků na ecodesign zařízení, jež potřebují ke svému provozu elektrickou energii (EuPs). Cílem této směrnice je snížení dopadu používání takových zařízení na životní prostředí při současném zajištění trvale udržitelného rozvoje. Potenciální úspory pro oběhová čerpadla Specifické: 13 TWh a 6,2 milionů tun CO2 4 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 4-5 Obyvatelstvo a ekvivalenty měst Celková spotřeba elektrické energie připadající na domácnosti 21.500.000 obyvatel Celková spotřeba elektrické energie připadající na domácnosti v Berlíně, Londýně, Bruselu, Sofii, Paříži, Římě, Amsterdamu, Varšavě, Kodani a Rize Grundfos již před lety SPLNIL kritéria nového ecodesignu 5 17/06/10 16:00:41
vaše firma Co znamená EuP pro podnikání? Směrnici EuP odpovídají pouze ta nejúčinnější čerpadla označena energetickým štítkem A, která jsou v současné době provozována. Požadavky ecodesignu na bezucpávková oběhová čerpadla (zakotvené v nařízení Komise č. 641/2009 z 22. července 2009) budou nyní součástí prohlášení o shodě (CE). Výrobek, který nenese označení CE, se nesmí v rámci EU prodávat. Od roku 2013 bude nutné dodržet hodnotu Ukazatele energetické účinnosti (EEI) na úrovni EEI 0,27 a od roku 2015 na úrovni EEI 0,23. Současné měřítko pro hodnocení nejlepších oběhových čerpadel ve své třídě je EE1 0,20. To se může stát obecně závazným ukazatelem v roce 2017, kdy má být směrnice EuP revidována. 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 6-7 RE EN S Eu P- 7 O S C I R CU L A T GR F ND Oběhová čerpadla Grundfos ODPOVÍDAJÍ BUDOUCÍ SMĚRNICI OR U 6 A DY R AND P OV 17/06/10 16:00:43
budoucnost jak daleko je Grundfos před ostatními? Přední výrobce energeticky úsporných čerpadel Již nyní jsme předním výrobcem energeticky úsporných oběhových čerpadel. Byli jsme mezi prvními výrobci, kteří uvedli na trh čerpadla s energetickým štítkem A. Naše oběhová čerpadla ALPHA2 a MAGNA, která již jsou v souladu s EuP, jsou instalována a provozována ve všech částech světa. Splněný závazek a praxí prověřené výrobky a další teprve přijde. Na rozdíl od jiných výrobců čerpadel nás nenutila žádná legislativní opatření, abychom taková čerpadla začali vyrábět. Učinili jsme tak na základě našich závazků směřujících k zajištění principů trvale udržitelného rozvoje a naší celkové odpovědnosti. 8 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 8-9 Disponujeme již potřebnými technologiemi, které neustále vylepšujeme a prověřujeme v průběhu dlouholetého vývoje a v reálných provozních aplikacích. Mohli bychom říkat, že naše technologie jsou již naprosto perfektní. Tak však ve firmě Grundfos neuvažujeme základem naší práce v oblasti konstrukce čerpadel je princip stálého zlepšování. Firma Grundfos byla prvním výrobcem, který začal vyrábět čerpadla s energetickým štítkem A ve velkém. 9 17/06/10 16:00:43
výrobky alpha2 Snadná instalace, nepřekonatelný design Oběhové čerpadlo ALPHA2 má vyjímečně nízkou spotřebu elektrické energie díky svému motoru s permanentními magnety, který se vyrábí za použití nejmodernějších technologií. Díky svému provoznímu režimu s tlakovou regulací může oběhové čerpadlo ALPHA2 pracovat s velice nízkým příkonem. Zcela unikátní funkce AUTOADAPT umožňuje, aby čerpadlo přizpůsobovalo svůj výkon požadavkům připojené soustavy. Provoz s otáčkovou regulací a s pevnými otáčkami jedno čerpadlo pro všechny provozní aplikace Provozuschopnost ihned po připojení není nutno otevírat svorkovnici Zobrazení energetické spotřeby na displeji ukazuje aktuální energetickou spotřebu. 10 Technické údaje prodali jsme již více než 1.000.000 kusů 11 Průtok, Q: Max. 3,5 m3/h Dopravní výška, H: Max. 6 m Teplota čerpané kapaliny: +2-110 C Tlak v soustavě: Max. 10 barů p [kpa] 60 50 H [m] GRUNDFOS ALPHA2 6 5 40 4 30 3 20 2 AL AL P 10 1 0 0 0.0 0.0 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 10-11 0.4 0.8 0.2 1. 2 1. 6 0.4 AL H A2 2.0 X X -4 0 2.4 0.6 PH A2 XX PH A2 XX Vyrobeno milion+ Uplynuly pouhé dva roky od okamžiku, kdy bylo vyrobeno první oběhové čerpadlo ALPHA2, avšak vzhledem k poptávce jej záhy následoval milion dalších. Můžete být svědky toho, jak oběhová čerpadla ALPHA2 přispívají k současné koncepci dosahování energetických a nákladových úspor v rámci provozu budov na celém světě. -60-5 0 2.8 Q [m³/h] 0.8 Q [l/s] 17/06/10 16:00:45
výrobky Magna Účinnost v každém detailu Díky jedinečnému výčtu inovačních charakteristických vlastností, potřebuje oběhové čerpadlo MAGNA ke svému provozu až o 70% méně energie než jiná nezávisle pracující oběhová čerpadla jeho velikosti. Výrobní program čerpadel MAGNA obsahuje čerpadla různých velikostí včetně modelů vhodných pro domovní a průmyslové otopné soustavy, popř. systémy klimatizace. Všechna čerpadla MAGNA se dodávají včetně řídící elektroniky a vysoce účinného motoru s permanentními magnety. Stejně jako oběhová čerpadla ALPHA2, mají i čerpadla MAGNA integrovanou jedinečnou funkci Grundfos AUTOADAPT, která zajišťuje nejlepší možný provoz ve vztahu ke spotřebě elektrické energie. Celá řada je samozřejmě v energetické třídě A. Funkci AUTOadapt mají pouze čerpadla Grundfos. Tato funkce automaticky upravuje nastavení parametrů nově instalovaného čerpadla tak, aby byly v souladu s optimálním provozním bodem při minimální spotřebě elektrické energie. Funkce redukovaného nočního provozu omezuje otáčky a výkon čerpadla podle poklesu teploty v otopné soustavě. Provedení z korozivzdorné oceli zajišťuje delší provozní životnost ventilů a samotného čerpadla a minimalizuje rizika vzniku koroze. Stator s drážkovým vinutím navržen speciálně pro optimalizaci účinnosti čerpadla. 12 13 Technické údaje Průtok, Q: Max. 90 m3/h Dopravní výška, H: Max. 12 m Teplota čerpané kapaliny: +2-110 C Tlak v soustavě: Max. 10 barů p [kpa ] H [m] 14 12 6 50 5 40 4 30 3 20 2 MAGNA 40-120 MAGNA 32-120 MAGNA 32-60 MAGNA 25-60 MAGNA 50-120 MAGNA 50-60 MAGNA 25-40 MAGNA 32-40 10 1 1 2 3 4 1 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 12-13 5 6 8 2 10 20 3 4 5 30 6 7 40 50 Q [m³/h] 8 9 10 Q [l/s] TM03 4087 1606 60 MAGNA 50-100 MAGNA 40-100 MAGNA 32-100 MAGNA 25-100 -120 8 65 MAGNA 10 80 5-60 NA 6 MAG 100 17/06/10 16:00:47
čerpadla na trhu vliv směrnice eup na trh Výměna oběhových čerpadel v obslužných soustavách budov. Níže uvádíme přehled oběhových čerpadel, která vyhovují ustanovení směrnice EuP. Každé z těchto čerpadel již plně osvědčilo své kvality v praktických dlouholetých provozních aplikacích. Horkovodní cirkulační čerpadla nespadají do rámce požadavků ecodesignu (výroba čerpadel řady Comfort bude po roce 2013/2015 dále pokračovat). Oběhová čerpadla řady UP nevyhovují požadavkům směrnice EuP 2013 (výroba čerpadel UP bude ukončena ke konci roku 2012). Oběhová čerpadla ALPHA2 vyhovují požadavkům směrnice EuP 2013 a 2015 (výroba čerpadel ALPHA2 bude po roce 2013/15 dále pokračovat). Oběhová čerpadla MAGNA vyhovují požadavkům směrnice EuP 2013 a 2015 (výroba čerpadel MAGNA bude po roce 2013/15 dále pokračovat). 14 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 14-15 01.01.2013 EEI <= 0,27 01.08.2015 EEI <= 0,23 15 17/06/10 16:00:50
směrnice eup fikce proti faktům Ať už je přípravný proces ukončen nebo ne, faktem zůstává, že směrnice EuP bude brzy realitou. Její zavedení je však spojeno s celou řadou fiktivních představ. Zde uvádíme některé nejrozšířenější fámy týkající se roku 2013. fikce 16 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 16-17 fakta X Grundfos zatím nemá čerpadla odpovídající směrnici EuP. Grundfos má již nyní celou řadu čerpadel, která dokonce překračují hranice vymezené směrnicí EuP. První z těchto čerpadel bylo uvedeno na trh v roce 2003. X O co tu vlastně běží? Směrnice EuP pouze zavádí energetické štítkování A pod jiným názvem. Nejde o nic skutečně nového. Směrnice EuP je podobná systému energetického štítkování s klasifikací A, avšak je mnohem přísnější. Skutečností je, že pouze ta nejúčinnější čerpadla s klasifikací A v současné době splňují požadavky směrnice EuP. Splnění požadavků směrnice EuP budou rovněž vyžadovat právní předpisy. X Směrnice EuP nenabude platnosti dříve než v roce 2013, takže se tím zatím nemusíme zabývat. Dnem nabytí platnosti směrnice EuP si instalatéři zvolí odpovídající čerpadla, která dobře znají a jimž důvěřují, takže je patrně jisté, že si vyberou čerpadla Grundfos. X Směrnice EuP je právní nesmysl! Ve skutečnosti neušetříte žádnou energii jen tím, že vyměníte oběhová čerpadla. Čerpadla Grundfos, která již nyní odpovídají směrnici EuP, potřebují ke svému provozu až o 80% méně energie než některé klasické modely čerpadel, což znamená až 10% úsporu nákladů domácnosti na elektrickou energii. 17 17/06/10 16:00:51
směrnice eup nemožné nás pohání vpřed Naše snahy o nastolení nových standardů účinnosti a minimálních nároků na instalaci pokračují neztenčenou silou. Odmítáme akceptovat, že snad existuje nějaká kvalitativní mez pro dobré oběhové čerpadlo. Proto se také držíme hesla, že nemožné nás pohání vpřed. Na www.energyproject.com nebo na www.usporna-cerpadla.cz získáte bližší informace o všech iniciativách a produktech firmy Grundfos v oblasti dosahování úspor energie. Při této příležitosti si můžete sami vypočítat, jaké množství energie můžete uspořit zavedením energeticky úsporných oběhových čerpadel v různě velkých budovách. www.poweredby.grundfos.com 18 19 ADAPT flip 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 18-19 17/06/10 16:01:00
Grundfos s.r.o. Čajkovského 21 779 00 Olomouc Tel: +420 585 716 111 www.grundfos.com The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be Think Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. 137386_EuP_Brochure_GCZ.indd 20 17/06/10 16:01:00