Pneumatické vrtačky a závitořezy VŠEOBECNÉ POUŽITÍ Pneumatické vrtačky se používají k vrtání do oceli, hliníku nebo jiných materiálů. Maximální průměry vrtáků jsou uvedeny v technických údajích pneumatických vrtaček. Pneumatické závitořezy se používají k řezání závitů do oceli, hliníku nebo jiných materiálů. ROZSÁHLÝ VÝBĚR ZE SORTIMENTU Aplikace Všechno naše nářadí DI se vyznačuje kvalitou, jednoduchou a bezpečnou obsluhou, ergonomickým provedením, snadnou údržbou a optimálním poměrem výkonu a hmotnosti. Před zakoupením vrtačky je třeba určit, jaké parametry by měla vrtačka či závitořez mít (otáčky, výkon, spotřeba vzduchu, hmotnost, průměr vrtáku, vrtání do požadovaných materiálů, závit ve vřetenu, řezání závitu atd.) a k jakému účelu bude používána. Technická data naleznete v našich prospektech, při výběru Vám ochotně poradí naši odborníci. Nabízíme vrtačky přímé, úhlové, pistolové, speciální a široký sortiment závitořezů. VRTAČKY typy PV 6-32, PVR POPULÁRNÍ TYPY VRTAČEK Pneumatické vrtačky typu PV jsou určeny pouze pro ruční vrtání s vrtáky do kovů, dřeva a plastů. PVR - reverzační, pro vrtáky do průměru 32 mm Provedení H (např. typ PV 6 AH) - s upravenou souosou hadicí pro vstup a odvod vzduchu, výfukový vzduch je odváděn mimo pracovní prostor. Všechny ostatní rysy jsou stejné jako u standardních vrtaček PV 6. Tyto vrtačky se používají zvláště v kamenných dolech a při čištění trubek. Typ PV 16 B DOPORUČENÍ Nejlepších výsledků své práce docílíte, budete-li dodržovat následující pravidla: Používejte pouze správně naostřené vrtáky. Lépe vrtají, nezpůsobují zvýšené vibrace a při provrtání materiálu se nezakusují. Přítlačnou osovou sílu udržuje v doporučeném rozmezí - dle velikosti vrtáku a materiálu (viz návod k obsluze). Před vrtáním si označte vrtané místo důlčíkem. Snížíte tím riziko svého poranění při sesmeknutí vrtáku.
VRTAČKY PŘÍMÉ typ DS 012 Typ DS 012-005 PC Pneumatická vrtačka DS012-005 PC se využívá především k odjehlování otvorů do průměru 15 mm, s běžnými záhlubníky (90 ). Spouštění je přítlakem, pro kleštiny s M 12 x 1, upínací průměr 3-9,5 mm, tlačítko aretace vřetene (jednoduché upínání a povolování nástroje). VRTAČKY PŘÍMÉ typ DS 020 Typ DS 020-040 SXPB10 Pneumatické vrtačky typu DS 020 jsou určeny pro přímé ruční vrtání do oceli, dřeva, plastů, neželezných kovů, zejména pro vertikální vrtací operace a pro vrtání ve stísněných a úzkých prostorech. Pro vrtání lze použít klasické vrtáky z nástrojové oceli, vrtáky z tvrdokovu nebo vrtáky povlakované. Konstrukce přímých vrtaček umožňuje ze základních modulů sestavit až 144 typů vrtaček pro konkrétní potřeby zákazníka. Typ vrtačky je nutné volit v závislosti na vrtaném materiálu, průměru vrtaného otvoru a otáčkách. Základní verze vrtaček je dodávána s koaxiálním vstupem a výstupem vzduchu, krátká verze pouze s krátkým napojením a s integrovaným tlumičem. Spouštění vrtaček je otočné nebo páčkou. U vrtaček s páčkovým spouštěním lze použít závěs na zavěšení vrtačky, u vrtaček s otočným spouštěním použití závěsu z bezpečnostních důvodů není možné. Upnutí nástroje do vrtačky je možné ve 3 variantách (v závislosti na typu vrtačky): do vrákového sklíčidla se závitem 3/8 24UNF (rozsah 0,5 6 mm) do vrtákového sklíčidla s kuželem B10 (rozsah 0,5 6 mm) do kleštiny s upínacím průměrem 1, 2, 3, 4, 5, 6 mm a 1/8, 3/16, ¼ Sklíčidla a kleština jsou u vrtaček osazeny krytem, vrtačky však mohou být používány i bez krytu pouze se stahovací maticí. Směrné hodnoty otáček (min -1 ) pro spirálové vrtáky HSS Řezná rychlost Vrták 35 m/min 28 m/min 25 m/min 14 m/min 11 m/min 7 m/min 22m/min 12 m/min 50 m/min 90 m/min 165 m/min 210 m/min Nelegovaná ocel Legovaná ocel Litina Měď, Lehký kov do přes Nerez ocel přes bronz, šroubová 500-700 N/mm 500 N/mm 2 700-900 N/mm 2 700 N/mm 2 900-1100 N/mm 2 do 180 N/mm 2 2 180 N/mm 2 mosaz vytvrzený mosaz 1) Slitina hořčíku 2) 1 11 000 8 800 7 800 4 400 3 400 2 200 7 000 3 800 16 000 28 000 52 000 66 000 2 5 500 4 400 3 900 2 200 1 700 1 100 3 500 1 900 8 000 14 000 26 000 33 000 3 3 700 3 000 2 600 1 500 1 100 730 2 300 1 300 5 300 9 000 17 300 22 000 4 2 800 2 200 2 000 1 100 850 550 1 700 950 4 000 7 000 13 000 16 500 5 2 200 1 800 1 600 880 680 440 1 400 760 3 200 5 600 10 400 13 200 6 1 900 1 500 1 300 735 570 365 1 200 630 2 700 4 800 8 700 11 000 7 1 600 1 300 1 100 630 485 315 1 000 540 2 300 4 000 7 400 9 400 8 1 400 1 100 975 550 425 275 875 475 2 000 3 500 6 500 8 300 9 1 200 975 865 490 380 245 780 420 1 800 3 100 5 800 7 400 10 1 100 880 780 440 340 220 700 380 1 600 2 800 5 200 6 600 11 1 000 810 720 405 320 200 635 350 1 450 2 600 4 800 6 100 12 930 745 665 370 290 185 585 320 1 300 2 400 4 400 5 600 13 860 685 610 340 270 170 540 295 1 200 2 200 4 000 5 100 1) Otáčky platí také pro vrtání do duroplastů, tvrzeného papíru a tvrzené tkaniny. Zde se však místo HSS vrtáků musí použít ocelové vrtáky s tvrdokovem K10. 2) Pro vrtání do termoplastů použít cca. dvojnásobné hodnoty.
VRTAČKY PŘÍMÉ typ DS 029 Pneumatické vrtačky DS 029 (přímé, se sklíčidlem) Pneumatické vrtačky typu DS 029 jsou určeny do 10 mm vrtání do oceli, ve třech provedeních pro optimální obsluhu, přímé provedení s páčkovým spouštěním, určené především pro vertikální práce. Není dovoleno používat vrtačku pro jiné účely, např. pohon dalšího zařízení. VRTAČKY, ZÁVITOŘEZY Typ DS 029-170 SXPB10 Pneumatické vrtačky DS 020, DS 029 (přímé provedení), DP 017, DP 029, DP 040 (pistolové provedení) Pneumatická vrtačka typu DP je určena pouze pro ruční vrtání s vrtáky do kovů, dřeva a plastů. Není dovoleno používat vrtačku pro jiné účely, např. pohon dalšího zařízení. Maximální průměr vrtáku je uveden v technických údajích pneumatické vrtačky. Pro vrtání do oceli do 13 mm jsou k dispozici 2 druhy vrtaček pro optimální obsluhu: S přídavnou rukojetí pro přítlak v ose vrtání převážně pro horizontální použití (typ DP029- ) S pistolovou rukojetí pro výhodnější přijetí zvýšeného zpětného kroutícího momentu (typ DP017- ) Pneumatické závitořezy DS 040, DS 070 (přímé provedení), DP 015, DP 030, DP 040 (pistolové provedení) Pneumatické závitořezy typu DP se používají k řezání závitů (do M 14) do oceli, hliníku nebo jiných materiálů. Pro řezný výkon do oceli např. k dořezání do M16 jsou k dispozici dva druhy závitořezů: Pistolové provedení, spouštění a reverzace páčkou (dvojtlačítkem), pro horizontální práce Přímé provedení, spouštění páčkou, automatická reverzace zpětným nastavením chodu vlevo s cca. zdvojenými otáčkami, pro vertikální práce. Závitořez Typ DP 015-006ZRB10 VRTAČKY ÚHLOVÉ typy DA 020, 025 a závitořez Typ DP 040-005Z(R)B16 Pneumatické úhlové vrtačky DA 020, DC 020 (s kleštinou), DA 020, DA 025 (se sklíčidlem) Modulový systém - až 120 variant v modro-černém provedení Typy: DA 020-190 SXC DA 020-047 SXC DA 020-033 SXC DA 020-013 SXC DA 020-007 SXC DA 020-005 SXC DA 020-190 SXB10 DA 020-047 SXB10 DA 020-033 SXB10 DA 020-013 SXB10 DA 020-007 SXB10 DA 020-005 SXB10 Označení vrtaček: DA vrtačka úhlová 020 výkon x10 [W] 190 (047, 033, 013, 007, 005) otáčky x100 [ot./min] S napojení vzduchu krátké provedení B napojení vzduchu provedení koaxiál X spouštění páčkové Y spouštění otočné P kryt C způsob upnutí kleština B10 způsob upnutí sklíčidlo B10 3/8 způsob upnutí sklíčidlo 3/8
Úhlové vrtačky DA 020 vychází ze staršího typu přímých vrtaček DS 020. Jsou určeny pro vrtání dřeva, plastu, oceli, neželezných kovů a podobných materiálů. Typ vrtačky je zapotřebí volit s ohledem na vrtaný materiál, dosahované maximální otáčky a průměr použitého vrtáku. Jelikož jsou úhlové vrtačky dělány modulovým systémem, můžeme volit u jednotlivých provedení z šesti otáčkových řad (19000, 4700, 3300, 1300, 700 nebo 500 otáček za minutu), dále pak mezi páčkovým a otočným spouštěním, napojení vzduchu může být v krátkém provedení s integrovaným tlumičem nebo s koaxiálním vstupem a výstupem, vrtačky mohou mít kryt sklíčidla nebo pouze stahovací matici a volit se dá ze tří způsobů upnutí nástroje: kleština, vrtákové sklíčidlo s kuželem B10, vrtákové sklíčidlo se závitem 3/8 24 UNF. Demontáž sklíčidel je závislá na použití daného sklíčidla. Provádí se inbusovým klíčem (sklíčidlo se závitem 3/8 ) nebo stahovacím šroubem (sklíčidlo s kuželem B10). Demontáž kleštiny je standardním způsobem. Potřebné klíče jsou součástí příslušenství každého typu. Vrtačky nejsou reverzační. Typ DA 020-033 SXB10 Úhlové vrtačky DA, DC 020, DA 025 jsou určeny pro vrtání dřeva, plastu, oceli, neželezných kovů a podobných materiálů. Typ vrtačky je zapotřebí volit s ohledem na vrtaný materiál, dosahované maximální otáčky a průměr použitého vrtáku. Lze si vybrat úhel vrtání 90 nebo 150. Typ DA 025-140 SXC SPECIÁLNÍ VRTAČKY DS 070(100,110,180,310,350)-001(002,004,005,007,013,014)Z(Y),MK../B16 Přímé vrtačky jsou určeny k vrtání a vystružení, reverzační vrtačky jsou kromě toho určeny k řezání závitů. Typy DS070-014ZB16 a DS070-014ZMK1 jsou s páčkou, všechny ostatní typy mají dvě rukojeti (intergrované otočné spouštění) na stejné ose. K stlačení zarážecího nástroje se používá zarážecí klín u vrtaček DS100-004/005 viz normální příslušenství, u ostatního nářadí (s rukojeťovým křížem) k tomu slouží posuvné vřeteno s rukojeťovým křížem. Typ DS 070-014 ZB16 Typ DS 110-013 YMK2 DA 048(050,150,210,220)-002(003,004,010)YMK./B16 - s kuželem MORSE nebo se sklíčidlem Úhlové vrtačky se používají k vrtání a soustružení těžko dostupných míst. S dodatečně dodávanou rukojeťovou trubkou s upínacím kroužkem má toto nářadí všestranné použití. Všechny úhlové vrtačky jsou vybaveny posuvným vřetenem, které současně slouží k vytlačení zásuvného nástroje. Speciálně mohou být typy DA150 DA220 vybaveny místo rukojeťovým křížem rohatkou. Pro stísněné prostory lze dodat nižší konstrukci bez posuvného vřetena a rukojeťového kříže. Typy DA150 DA220 jsou s regulátorem otáček k snížení spotřeby vzduchu naprázdno. Typ DA 048-010 YB16 Typ DA 210-004 YMK3
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Při používání pneumatického nářadí DEPRAG INDUSTRIAL musí být dodržovány základní bezpečnostní předpisy, aby se předcházelo úrazu nebo poškození nářadí. Přečtěte si pozorně všechny pokyny uvedené v návodu k použití. DEPRAG CZ a.s., T. G. Masaryka 113, 507 81 Lázně Bělohrad www.deprag.cz