Nový 1500 stranový katalóg Náradie 2018/2019 viac na strane 2
Nápad dvoch spolužiakov z Gymnázia v Nových Zámkoch to dotiahol až na Majstrovstvá sveta v robotike RoboCup 2017 v Nagoji Michal Tuchyňa a Bibiana Remiášová žiaci novozámockého gymnázia, ako reprezentácia Slovenskej republiky v robotike, úspešne reprezentovali Gymnázium v Nových Zámkoch a Slovensko na Majstrovstvách sveta v robotike pod vedením profesora Mgr. Mariána Otrubu. UDALOSTI A NOVINKY Súťaž Robo Cup Junior 2017 sa konala v japonskej Nagoji v krajine, ktorá robotmi a robotikou doslova dýcha. Nagojská univerzita vychovala niekoľko laureátov Nobelovej ceny. V Nagoji má svoju centrálu celosvetovo úspešná firma TOYOTA a z blízkeho Anjo pochádza aj náš výborný partner firma Makita. Mišo a Bibi na súťaži súperili s 200 tímami z celého sveta vo vekovej kategórii do 14 rokov (obaja majú 12). Vytvorili a naprogramovali dvoch robotov robotického hada a k nemu robota lietajúci koberec. S robotmi spoločne predviedli porote svoju choreografiu Ako to vyzerá na hodine Biológie. Zvládli technickú prezentáciu, interview aj samotné vystúpenie s robotmi na scéne. Pri vyhlasovaní výsledkov sa síce študenti na stupne víťazov neprebojovali, ale v bodovom hodnotení dosiahli nadpriemerné skóre a zo súťaže si ako nováčikovia odnášajú množstvo nových odborných poznatkov. Získali tiež kontakty pre ďalšiu spoluprácu v oblasti programovania a robotiky. Originalitu práce si všimol aj televízny štáb, ktorý natáčal reklamný šot pre firmu SONY. Zo všetkých robotov na súťaži si natočil práve nášho ROBOSNAKE-a. Ako sa vyjadrili samotní mladí robotici, na začiatku to bola len hra a snaha posunúť sa v robotike vyššie. O súťaži sa dozvedeli až neskôr, prihlásili sa a ich výsledok išiel do sveta. Účasť študentov bola financovaná sponzorsky s podporou, firiem, organizácií a jednotlivcov z regiónu Nových Zámkov ako aj samotnej školy. Sme radi, že aj TECHNIA mohla podporiť tento projekt. Našim cieľom bolo podporiť vynikajúce výsledky študentov a ako predajcovia japonskej Makity sme mali pre tento krok o dôvod naviac. Budeme im držať palce aj do budúcna, aby získané skúsenosti pretavili prípadne až do úspešného startupu. 1500 stranový katalóg Náradie 2018/2019 V októbri sme v spolupráci s E/D/E, najväčšou nákupnou organizáciou v Európe, po prvýkrát priniesli unikátny rozsiahly katalóg Náradia 2018/2019. v priemysle a v remeslách je z tých najvyšších top značiek ako sú GEDORE, Gesipa, Knipex, Klingspor, Stabila, Wera, Pferd, Hazet, Heller, Roller, Bessey, VSM... Pokiaľ uprednostníte atraktívnu cenu a profesionálnu kvalitu, ideálnou voľbou je značka FORMAT, ktorá je ponúkaná exkluzívne len v katalógu E/D/E. Táto značka je na trhu už vyše 25 rokov a ponukou viac ako 12 000 položiek je alternatívou takmer ku každému brandovému produktu. Ak spojíte Katalóg Náradia 2018/2019 so systémom inteligentných výdajných automatov VENDITECH, získavate nielen pohodlný a rýchly prístup k širokému sortimentu nástrojov na jednom mieste, ale budete mať k dispozícii aj moderný, efektívny a úsporný systém logistiky z jednej ruky, ktorý je k dispozícii 24 hodín 7 dní v týždni. V sortimente náradia nájdete vyše 35tisíc produktov bežne používaných nástrojov na obrábanie, upínacej techniky, meradiel, ručného náradia, príslušenstva i ochranných pomôcok, či dielenského vybavenia. Výber sortimentu náradia určených pre profesionálne použitie Nový katalóg náradia žiadajte od našich obchodných zástupcov, alebo sa obráťte na náš zákaznícky servis Mgr. Zlatica Hegerová 035/6921 125, hegerova@technia.sk 2
NOVÁ GENERÁCIA VOZÍKOV 1992 2017 BAHCO PREDSTAVUJE NOVÚ GENERÁCIU DIELENSKÝCH VOZÍKOV Nová generácia BAHCO vozíkov si zakladadá na robustnej dvojitej konštrukcii, ktorá je špeciálne lakovaná proti poškriabaniu a odolná voči nečistotám. Zaoblené hrany sú pogumované, aby boli prípadné nárazy lepšie tlmené. Chránené sú aj jednotlivé rohy zásuviek. Mobilitu vozíkov zabezpečujú dve ľahko ovládateľné kolieska z pevnej gumy a inovovaný brzdiaci systém, ktorý je ľahko ovládateľný aj pri plnom zaťažení. Stabilná ergonomická rukoväť zabezpečí vysoký komfort obsluhy vozíkov z každej strany. Zásuvky majú plný výsuv, aby sa zabezpečil dostatočný a pohodlný prístup ku každému náradiu, aj vzadu v zásuvkách. Vozíky sú dovybaviteľné množstvom doplnkov a príslušenstvom, ktoré vám uľahčia prácu. Praktickou pomôckou je držiak na laptop, dokumenty alebo pracovný plášť, ktorý si práve potrebujete odložiť; praktický držiak papiera na očistenie rúk, či náradia, držiak sprejov alebo dierovaná stena na zavesenie ďalšieho náradia na háčiky. Vozíky sú uzamykateľné štandardne na kľúč alebo si môžete zvoliť uzamykanie na ID karty alebo PIN. Vozíky sú dostupné v troch líniách Prémium, Kampaň a Klasik s rôznym počtom zásuviek od šesť po dvanásť a rôznych farebných variáciách. Robustná konštrukcia prémium dielenských vozíkov ich predurčuje hlavne do priemyslu. Vďaka kampaňovej sérii si svoje miesto nájdu vozíky aj v malých servisných a montážnych dielňach. CHCETE MAŤ VO VOZÍ- KOCH STÁLE PORIADOK A ČISTO? POTREBUJETE RÝCHLO NÁJSŤ TO SPRÁVNE NÁRADIE? NAVRHNITE SI VNÚTRO DIELENSKÝCH VOZÍKOV PODĽA VAŠICH POTRIEB A registered trademark of SNA Europe Group Vyberte si náradie, ktoré chcete mať vo vozíku a nakonfigurujte si zásuvky do peny. Budete mať vždy čisto a všetko poruke. Ušetríte množstvo času hľadaním náradia v zásuvkách, pretože všetko má svoje presné miesto. Konfigurácia peny je možná aj na vaše náradie. V prípade záujmu o konfiguráciu dielenských vozíkov kontaktujte našich zaškolených predajcov Ing. Martin Polák 0903 554 426, polak@technia.sk Dávid Juhász 0911 955 051, juhasz@technia.sk ročník 15 číslo 30 3
ZAMERANÉ NA KOV Prvá akumulátorová jadrová vŕtačka FEIN AKBU 35 Nová malá korunková vŕtačka AKBU 35 je teraz dostupná v akumulátorovom prevedení. Extra úzky permanentný magnet s predmagnetizáciou umožňuje jednoduché a flexibilné narovnanie náradia na obrobku v každej polohe, aj vertikálne a nad hlavou. Ani pri odpojení zdroja napätia sa permanentný magnet neuvoľní. Akumulátorová jadrová vŕtačka je vybavená špeciálne vyvinutým - malým FEIN AKBU 35 PMQ 1-stupňová akumulátorová univerzálna jadrová vŕtačka spĺňa najvyššie požiadavky kvality. Vŕtačka FEIN AKBU 35 PMQ je vybavená pravotočivým/ľavotočivým chodom, upnutím nástroja MK2. Veľký rozsah zdvihu ponúka najvyššiu funkčnosť pre univerzálne práce. silným Li-Ion FEIN HighPower akumulátorom, ktorý je vybavený článkami odolnými voči vysokému prúdu pre trvale rýchly postup práce. Akumulátorová vŕtačka tak dosahuje maximálny výkon. Bezuhlíkový motor FEIN PowerDrive s tachoelektronikou a akumulátorom Li-Ion FEIN HighPower s článkami odolnými voči vysokému prúdu zabezpečujú trvale rýchly postup práce. Kompaktná korunková vŕtačka pre nedostupné miesta Extrémne malá a ľahká 1-stupňová magnetická jadrová vŕtačka Kompakt je vďaka montážnej výške 169 mm ideálna na prácu v zúžených a na ťažko dostupných miestach. Vďaka nízkej hmotnosti, len 7,5 kg je manipulácia jednoduchá. Ľahko ju upnete vertikálne aj nad hlavou. Koncept s extrémnou odolnosťou voči opotrebovaniu a s dlhou životnosťou umožňuje vďaka bezvôľovému posuvu presné výsledky vŕtania v tvrdých podmienkach priemyslu aj remeselnej praxe. Náradie je vybavené vysoko výkonným, 1 100-wattovým motorom s tachoelektronikou a pravotočivým/ľavotočivým chodom pre rýchly postup práce pri všetkých aplikáciách ako jadrové vŕtanie, špirálové vŕtanie, rezanie závitov a zahlbovanie. Náradie je možné ovládať priestorovo nenáročne z oboch strán pomocou západky, vnútorného šesťhranu FEIN KBC 35 alebo vnútorného šesťhranu s rukoväťou v tvare T. Vďaka hnaciemu hriadeľu s výškou 90 mm je možné zaručiť aj pri vŕtaní do nosníka vysoký komfort ovládania. FEIN KBC 35 umožňuje pohodlnú prácu aj v tých najužších priestoroch, navyše s dobrým výhľadom na miesto vŕtania. Ovládacie prvky sú ľahko identifikovateľné a umiestnené v priamom zornom poli. Dohodnite si predvedenie FEIN noviniek Ing. Monika Šurinová 0903 703 917, surinova@technia.sk 4
KOMPAKTNÁ A SILNÁ 1992 2017 Nový pásový systém pre GRIT by FEIN FEIN rozširuje ekonomické a kompaktné príslušenstvo pásových brúsok GRIT by FEIN. Pre ručný GBH systém predstavuje dva nové moduly pre opracovanie hrán a veľkých plôch. Ďalším novým produktom je stacionárna kompaktná pásová brúska GKS 75, ktorá šetrí priestor v dielni a náklady pri opracovaní kovov a ocele. Novinky pre ručne vedený GHB pásový systém Manuálne vedený systém pásového brúsenia GRIT uvedený pred dvoma rokmi umožňuje vďaka množstvu modulov flexibilnú prácu s jedným náradím. Rýchla prestavba na inú aplikáciu bez nástrojov za menej ako 45 sekúnd vytvára stacionárne aj mobilne použiteľný stroj predstavujúci efektívnu alternatívu k uhlovým brúskam. Nový GHBK modul určený na ekonomické opracovanie hrán na dlhých a rovných plechoch je ideálny na úkosovanie, na predprípravu zváracích hrán a očisťovanie, či satinovanie po rezaní laserom. Vďaka vodiacim valčekom je zariadenie pohodlne, bez námahy, vedené pozdĺž obrobku. Uhol brúsenia je variabilne nastaviteľný od 0 do 60 a úkos až do hĺbky 20 mm. Nový GHBML modul s vodiacou tyčou na mobilnú povrchovú úpravu je ideálny na satinovanie a čistenie povrchov pred zváraním a odstraňovanie dlhých zvarov v jednom kroku. Pásová brúska je vedená ľahko na troch valčekoch po povrchu obrobku. Užívateľ ovláda zariadenie plynule nastaviteľnou vodiacou tyčou. Vďaka vzpriamenej polohe je obsluha menej zaťažovaná a má prehľad nad celým procesom brúsenia. Oba brúsne systémy dosahujú homogénny obrúsený vzhľad a čistý povrch vďaka zberu odletujúcich iskier do špeciálneho zberného boxu. Nová kompaktná pásová brúska GRIT GKS 75 FEIN zisťuje potreby zákazníkov, ktorý denne opracovávajú kovy a oceľ. Okrem optimálneho pomeru ceny a výkonu, je často kladenou požiadavkou aj kompaktnosť stroja, aby zariadenie nezaberalo príliš veľa priestoru, ktorého je v dielňach často málo. Aktuálna novinka, kompaktná brúska GRIT GKS 75 má namiesto horizontálneho vedenia brúsneho pásu, pás vedený vertikálne, vďaka čomu zaberie o dve tretiny menej priestoru v porovnaní s bežnými strojmi. Ako všetky GRIT brúsne systémy aj GKS 75 má veľmi robustný dizajn pre náročné práce v oblasti ručného obrábania kovov. V závislosti od požiadavky, je pásová brúska dodávaná v jednofázovom alebo trojfázovom prevedení. Obsluha zariadenia je veľmi pohodlná vďaka dobrej pracovnej výške. Vo vhodnej výške sú umiestnené aj všetky pracovné spínače. Pás sa nastavuje v blízkosti kontaktného kolesa a je veľmi rýchlo vymeniteľný pomocou nožného pedála. Pásová brúska je navrhnutá ekologicky, aj tu sa odpad a iskry zbierajú do špeciálneho zberného boxu. Vertikálna pásová brúska GKS 75 je napojiteľná aj na ostatné moduly pásových brúsok. GRIT GKS 75 Výborná pracovná ergonómia Perfektná pracovná výška, spínače a nastavenie pásu vždy po ruke Brúsenie takmer bez emisií Vďaka uzavretému systému a doplnkovej možnosti odsávania Krátky prípravný čas Rýchla výmena pásu s nožným pedálom ročník 15 číslo 30 5
INOVÁCIE V DOLMAR NOVÁ AKUMULÁTOROVÁ PÍLA DOLMAR AS-3835 Z V sezóne 2010/2011 sme uviedli na trh 36V akumulátorovú pílu s označením AS-3626. Táto akumulátorová píla si našla svoje uplatnenie najmä v rekreačných strediskách, na verejných priestranstvách, v obytných zónach, a to vďaka minimálnej hlučnosti 86 db(a), nízkym vibráciám a nulovým emisiám. Čas prináša inovácie a tento rok sme uviedli na trh ešte výkonnejšiu akumulátorovú pílu s označením AS-3835 Z. Jedná sa tiež o 36V aku - stroj s tým rozdielom, že túto pílu poháňajú dva 18 V akumulátory, ktoré sú plne kompatibilné s mnohými MAKITA akumlátorovkami, vysávačom počnúc a hoci aj pílou končiac. Jednoducho povedané, pokiaľ máte doma 18 V Li-Ion stroj s dvoma akumulátormi, môžete ich použiť v akumulátorových strojoch značky DOLMAR aj MAKITA. Vodiaca lišta / pílová reťaz Ovládanie je mimoriadne jednoduché, stačí vložiť akumulátory, stlačiť bezpečnostný vypínač, ktorý aktivuje elektroniku a začať píliť. A ešte naviac odpadajú bežné starosti, ktoré máme pri benzínových strojoch: NETREBA VYMIEŇAŤ OLEJ ČI VYPÚŠŤAŤ PALIVO PRED USKLADNENÍM, NEMUSÍ SA ČISTIŤ VZDUCHOVÝ FILTER A SVIEČKA ZAPAĽOVANIA, NEVYŽADUJE SA VÝMENA PALIVOVÉHO FILTRA Batérie nabité za okamih Nabitie 18 V Li-Ion batérii s označením BL1830 (teda 3,0 Ah) je doslova chvíľkovou záležitosťou vďaka kvalitnej nabíjačke DC18RC alebo dvojnabíjačke DC18RD od japonského výrobcu je čas nabíjania 22 minút. 6 Pokiaľ by ste použili 5,0 Ah akumulátory, čas nabíjania je 45 minút. Batérie sa upínajú na bok zariadenia, čo zabezpečuje dokonalú vyváženosť (ťažisko stroja) a znižuje namáhanie ramien a rúk. Jednoduché ovládanie Zariadenie sa dá ľahko ovládať vďaka ergonomickej hornej rukoväti, ktorá sa nachádza bližšie k pílovej reťazi, čo umožňuje vyvinúť vyššiu silu na pílovú reťaz. Rukoväť zároveň prepožičiava píle kompaktnejší dizajn. Bezpečnosť Potlačením ochranného krytu prednej ruky sa okamžite zastaví pílová reťaz. Pri vypnutí píly zabezpečuje zastavenie reťaze v priebehu jednej sekundy elektronická brzda reťaze. Akumulátorová píla DOLMAR je vybavená štandardnou vodiacou lištou, ktorá je úspornejšia z hľadiska prevádzkových nákladov ako vodiaca lišta určená na presné rezanie. Vyznačuje sa vysokou odolnosťou a maximálne znižuje riziko spätného nárazu. Nastavenie pílovej reťaze je možné vykonať bez toho, aby musela obsluha demontovať kryt ozubenia. Tento beznástrojový spôsob napínania reťaze je už dlhodobo montovaný
1992 2017 a otestovaný vo všetkých elektrických pílach značky DOLMAR a MAKITA. Jednoduchým pootočením skrutky nastavíte napnutie pílovej reťaze podľa potreby. Pri výmene reťaze, alebo vodiacej lišty stačí pootočiť páčkou umiestnenou na kryte ozubenia. Automatické mazanie reťaze Nádrž na mazací olej na reťaz obsahuje dostatočné množstvo oleja potrebné na mazanie reťaze počas prevádzky akumulátorovej píly na jedno úplné nabitie batérii. Nastavenie mazania reťaze: Pomocou regulačnej skrutky, ktorá je umiestnená na spodnej časti píly môžete nastaviť prietokovú rýchlosť olejového čerpadla. Píla je dodávaná s vodiacou lištou, reťazou a ochranným krytom reťaze v základnom balení. Ako sme už spomenuli, pokiaľ už máte 18 V Li-Ion akumulátory, môžete tak tento model kúpiť lacnejšie bez akumulátorov a nabíjačky. Samozrejme je možné ju zakúpiť aj v sade s 5,0 Ah akumulátormi, či už s rýchlonabíjačkou na jeden akumulátor, alebo rýchlonabíjačkou na dva akumulátory. Vieme, že si kladiete otázku, koľko to vydrží alebo koľko s tým napílim a podobne. Technológia sa skutočne posunula a my sme pre vás, samozrejme aj pre nás tieto píly otestovali. Testovali sme počet rezov na mäkkom dreve, konkrétne hranoli o rozmere 15 x 15 cm. S 5,0 Ah akumulátormi sme napočítali 60 rezov. S 3,0 Ah sme sa dostali na hodnotu 29 rezov. Skúšali sme rezať aj mokré bukové drevo o priemere 20 cm, s 5,0 Ah akumulátormi sme odrezali 31 polienok. Môžeme smelo povedať, že táto píla nájde svoje uplatnenie na chatách, záhradách, ale určite ju využijú aj tesári, krovári a podobne. Túto pílu radíme do triedy farma, veď kapacitou akumulátorov sa v počte rezov vyrovná jednej palivovej nádrži v benzínovej píle. A predsa len ešte jedna perlička. Tento rok uviedla spoločnosť MAKITA na trh nový chrbtový akumulátor s označením BL36120A. Táto novinka disponuje 12 Ah a hmotnosťou 4,8 kg. Je určená predovšetkým na 36 V program, ale s adaptérom je ju možné použiť aj na 18 + 18 V = 36 V stroje, ako je napríklad píla AS-3835 Z. S týmto akumulátorom sme sa pri našom testovaní dostali na neskutočné hodnoty. V mäkkom dreve sme urobili 162 rezov a v bukovom 83 rezov. Technické parametre akumulátorovej píly AS-3835 Z Rýchlosť reťaze 0-20 m/s Dĺžka lišty 350 mm Delenie pílovej reťaze 3/8 Rozmery (d, š, v) 773 x 215 x 235 mm Hmotnosť (stanovená podľa postupu EPTA) 4,7 kg V prípade záujmu o viacej informácii o produktoch Dolmar kontaktujte nášho predajcu: Robert Varga 035/6921 103, varga@technia.sk Bude nám ešte treba benzínové píly? Určite áno, ale veľký otáznik visí nad budúcnosťou, čím nás japonskí konštruktéri prekvapia a v akej krátkej dobe vyvinú akumulátorovú pílu, ktorá bude konkurovať profi benzínovým pílam. ročník 15 číslo 30 7
L-BOXX JEDEN SYSTÉM PRE VŠETKO Plastový kufor L-BOXX je v súčasnosti obalom pre viac ako 170 svetovo známych výrobcov náradia, meracej techniky a spojovacieho materiálu. Čo to pre vás znamená? To, že L-BOXX nie je len kufor, ale je aj komplexným systémom uloženia pre remeselníkov, ktorý v sebe skrýva pridanú hodnotu pri prevoze v automobile. L-Boxx od rôznych výrobcov sa môže stať tým pravým pomocníkom pre splnenie každodenných úloh remeselníka, keďže ho môže jednoducho a bezpečne zakliknúť do regálového systému SORTIMO a kľudne vyraziť na cestu k zákazníkovi alebo domov. Namiesto divokého zbierania rôznych kufrov a krabičiek, môžete mať jednotný, plne kompatibilný systém, pre maximálne jednoduchú obsluhu a manipuláciu. Medzi aktuál ne vychytávky patrí termoizolačná výplň pre uskladnenie stavebných hmôt v zimných mesiacoch alebo prehľadné uloženie náradia v penovej výplni. L-Boxx systém je ideálnou stavebnicou pre profesionálov, ktorá ponúka nespočetné množstvo kombinácií a zároveň premyslenú kompatibilitu. A na koniec si všetko bezpečne nájdete na mieste vo svojom aute. Zašlite nám typy a množstvo vašich L-BOXXov a my vám vypracujeme návrh na regálový systém pre ich uloženie vo vašom automobile. V prípade záujmu o viac informácií kontaktujte: Norbert Berecz 0903 567 873, berecz@technia.sk PREDAJŇA: TECHNIA, spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 03 Fax: 035/642 64 43 E-mail: varga@technia.sk SERVIS: TECHNIA, spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 04 Fax: 035/642 64 43 E-mail: lyko@technia.sk Oprava strojov: Záručná a pozáručná: Fein, Grit, Dynabrade, Irimo, Geko, Ingersoll-Rand, Bahco, 3M, Eisemann, Trumpf, Pozáručná: Makita, Bosch Texty: TECHNIA, Foto: TECHNIA Grafická úprava: MDS - studio NEPREDAJNÉ! 8