KONFIGURACE SIM KARTY VODAFONE V MIB Návod Úvod Vložení SIM karty do LTE Konfigurace SIM karty v MIB
ÚVOD Abychom našim zákazníkům poskytli co nejlepší zkušenosti se službami ŠKODA Connect již od předání vozu, rozhodli jsme se rozdávat bezplatné SIM karty pro navigace Columbus a Amundsen, pokud je zakoupí spolu s CarStick (externí zařízení pro SIM kartu umožňující připojení k internetu prostřednictvím informačního systému). Tato nabídka platí i pro stávající zákazníky! Vozidlo je vybaveno Navigací Columbus = bezplatná karta Vodafone Vozidlo je vybaveno Navigací Amundsen + Car Sti = bezplatná karta Vodafone Zákazníci si nemusejí kupovat další SIM kartu a nosit si ji s sebou za účelem předání. Díky bezplatné SIM kartě může každý zákazník zkoumat a užívat si Infotainment Online bez nutnosti platit a vyčerpávat své datové tarify, např. na svých mobilních telefonech, nebo pokaždé vyhledávat dostupné hotspoty Wi-Fi a připojovat se k nim. Veškeré podrobnosti naleznete v níže uvedeném článku. JAKÉ JSOU VÝHODY? Není vyžadován žádný hotspot Wi-Fi Infotainment Online služeb mohou zákazníci používat ihned od předání vozidla Zákazníci si nemusí kupovat a nosit vlastní SIM kartu Snadný přístup k portálu Vodafone při nákupu datových balíčků 2
VLOŽENÍ SIM KARTY DO LTE MIB Columbus Pokud je zakoupené vozidlo vybaveno navigačním systémem Columbus, SIM karta (větší velikosti) se vkládá do modulu LTE, který se nachází v dolním odkládacím prostoru přístrojové desky před sedadlem spolujezdce. MIB Amundsen Pokud je zakoupené vozidlo vybaveno navigačním systémem Amundsen, SIM karta (menší velikosti) se vkládá do LTE CarStick (maximální přenosová rychlost je 2 Mb/s), kterou pak lze vložit do USB portu pod přístrojovou deskou. 3
KONFIGURACE SIM KARTY V MIB Jakmile vložíte SIM kartu do modulu LTE (pro MIB Columbus) nebo LTE CarStick (pro MIB Amundsen), budete dotázáni, jak chcete vloženou SIM kartu použít. Protože SIM karta Vodafone je pouze datová karta a nemůžete ji používat k telefonování, vyberte možnost Pouze datová připojení. Budete vyzváni, abyste zkontrolovali nastavení sítě. Můžete pokračovat zvolením Nastavení sítě a budete přesměrováni do nastavení sítě. 4
Pokud zvolíte OK, zobrazí se MENU. Přejděte do části Nastavení a sjeďte dolů na Síť. 5
V dalším kroku je třeba aktivovat Datový roaming stiskem tlačítka Zapnout a připojením k internetu. 6
Datový roaming byl aktivován. Zvolte možnost Nastavení sítě: Vodafone NL. Poté změňte název přístupového bodu podle země, ve které bylo vozidlo zakoupeno. Vymažte původní název a zadejte název platný pro vaši zemi. Tento název se liší podle země, ve které SIM kartu registrujete. ČR: acf.internet.cz.ott Ostatní země: open.internet.xx.ott, kde je xx třeba nahradit kódem příslušné země (de, cz atp.) Stiskněte tlačítko OK a uložte nový název přístupového bodu. 7
Pro návrat do Nastavení stiskněte tlačítko MENU na navigační liště a pak sjeďte na položku WLAN. Vyberte možnost Mobilní hotspot. 8
Zkontrolujte Mobilní hotspot na další obrazovce a vyberte možnost Nastavení hotspotu (WLAN). Zde je klávesa Sítě, kterou můžete upravit podle svého přání. Zvolte Síťová klávesa, zadejte požadovaný název a potvrďte jej stiskem OK. Nyní se můžete zaregistrovat na portálu Vodafone a začít používat bezplatnou zkušební verzí. 9
APN (ACCESS POINT NAME; názvy přístupových bodů) NASTAVENÍ PRO KONKRÉTNÍ ZEMĚ NÁZEV PŘÍSTUPOVÉHO BODU ZEMĚ primární použití sekundární použití Rakousko open.internet.at.ott Belgie open.internet.be.ott Česká Republika open.internet.cz.ott Dánsko open.internet.dk.ott Finsko open.internet.fi.ott Francie open.internet.fr.ott Německo open.internet.de.ott Řecko open.internet.gr.ott Maďarsko open.internet.hu.ott Irsko open.internet.ie.ott acf.internet.ie.ott Itálie open.internet.it.ott acf.internet.it.ott Liechtenštejnsko open.internet.ch.ott Lucembursko open.internet.lu.ott Holandsko open.internet.nl.ott Norsko open.internet.no.ott Polsko open.internet.pl.ott Portugalsko open.internet.pt.ott Ruminsko open.internet.ro.ott Španělsko open.internet.es.ott Švédsko open.internet.se.ott Švícarsko open.internet.ch.ott Velká Británie acf.internet.uk.ott acf.internet.cz.ott acf.internet.fr.ott acf.internet.gr.ott acf.internet.pt.ott acf.internet.es.ott open.internet.uk.ott 10
V případě potřeby kontaktujte bezplatnou zákaznickou linku: 800 720 085 internetinthecar.cz@vodafone.com ZÁKAZNICKÁ REGISTRACE V PORTÁLU INTERNET VE VOZE Zákaznický manuál Internet ve voze Zákaznická registrace
INTERNET VE VOZE REGISTRACE ZÁKAZNÍKA Tato SIM karta* přemění vaše vozidlo ŠKODA na Wi-Fi hotspot. Tuto SIM kartu není možné využívat pro žádný jiný přístroj (např. mobilní telefon nebo notebook). Váš obchodník ŠKODA AUTO vám pomůže vložit SIM kartu do CarSticku nebo SIM slotu ve vašem vozidle a nastaví připojení. Pokud je vaše vozidlo vybaveno navigací Amundsen a příslušenstvím CarStick, internetové připojení bude limitováno maximálně 3 Mbps, což je rychlost dostatečná pro čtení e-mailů nebo nalezení nejbližší čerpací stanice. Rychlostní omezení záleží na nastavení vozidla, nikoliv na samotné SIM kartě. Pokud je vaše vozidlo vybaveno navigací Columbus s LTE modul a slotem pro SIM kartu v odkládací schránce spolujezdce, budete moci využívat maximální rychlost nejnovější LTE technologie, kterou poskytovatel síťových služeb nabízí. To umožní streamování hudby a videí, stejně jako internetové surfování. Jakmile je váš osobní přístroj (chytrý telefon, tablet, apod.) připojen k vozidlu, zaregistrujte se do portálu INTERNET VE VOZE pro aktivaci bezplatného datového balíčku na zkušební dobu 28 dnů. 1. Vyhledejte Wi-Fi na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, atp.) a připojte se pomocí síťového klíče, který jste si uložili v systému Infotainment při konfiguraci vaší SIM karty. 2. Jakmile se připojíte k internetu a otevřete webový prohlížeč, budete automaticky přesměrováni na stránku INTERNET VE VOZE. Klikněte na Nový zákazník a registrujte se. 4. Poté využívejte 28denní bezplatný datový balíček. JAKÉ JSOU VÝHODY? Není potřeba využití osobního Wi-Fi hotspotu Infotainment Online služby je k dispozici zákazníkovi od okamžiku předání vozidla Není třeba dodatečně kupovat další SIM kartu Snadný přístup do portálu INTERNET VE VOZE k prodloužení datového balíčku K využití bezplatného datového balíčku se prosím zaregistrujte v portálu INTERNET VE VOZE. 3. Vyplňte povinné údaje v registračním formuláři. Následně potvrďte registrační údaje, zvolte bezpečné heslo a klikněte na Zaregistrovat. 5. Po vypršení platnosti datového balíčku si jej můžete prodloužit přes webové stránky Vodafone. * Odmítnutí zodpovědnosti SIM karta poskytnutá ŠKODA AUTO a.s. zůstává majetkem Vodafone. ŠKODA AUTO a.s nemůže poskytovat sublicenci, leasing, pronájem, půjčku, zpřístupnění nebo jinak přenést SIM kartu k jakékoli další třetí straně za jakýmkoli účelem. SIM karta nesmí být použita pro žádné jiné účely kromě služby INTERNET VE VOZE. ŠKODA AUTO a.s. smí používat SIM karty pouze se zařízením ŠKODA. ŠKODA AUTO a.s. je plně zodpovědná za užívání SIM karet.