MODERNÍ DĚJINY A MULTIKULTURNÍ SPOLEČNOST EXKURZE 2013 VÝCHODNÍ SLOVENSKO A POLSKÁ HALIČ Po stopách starého světa, multikulturního dědictví, světových válek a etnické homogenizace 6. 12. května 2013 Letošní exkurze projektu Moderní dějiny a multikulturní společnost bude, jako obě minulé, laděna v historickém a etnografickém duchu. Putování nás zavede na východní Slovensko a do jihovýchodního Polska. Na Slovensku navštívíme regiony Oravy, Spiše a Šariše, v Polsku různá místa a regiony na území někdejší rakouské Haliče, a to po obou březích řeky San, která od roku 1850 Halič dělila na západní a východní, jejíž větší část je i se svou metropolí Lvovem od roku 1939, resp. 1944 součástí Ukrajiny. Bohužel, na původně plánovaný výjezd do Lvova jsme museli kvůli značně problematické a nejisté situaci na ukrajinských hranicích rezignovat. Do roku 1809 byl součástí rakouského záboru Polska i Zamość, nejvzdálenější bod naší cesty, od roku 1815 součást polské kongresovky. Celá oblast našeho zájmu má mnoho společných jmenovatelů, mezi které patří také bohaté multikulturní dědictví a zkušenost s procesem etnické homogenizace ve 20. století. Na zdejším kulturním bohatství se podíleli němečtí zakladatelé zdejších středověkých měst a jejich potomci i kolonizátoři výše položených horských území, kteří ve 20. století museli čelit tlaku a střetům programů zformulovaných maďarským, slovenským, polským, ale i rusínsko ukrajinským nacionalismem. Celá oblast má také bohatou historii hraničních sporů a konfliktů živených historickou i etnickou argumentací, ať už na pomezí dnešního Slovenska a Polska nebo Polska a Ukrajiny. Halič byla dějištěm nacionálního zápasu mezi Poláky a Ukrajinci, který ve dvacátém století dospěl s přispěním obou světových válek do krvavého finále. Oblast byla také dějištěm zániku zdejší bohaté východní židovské kultury a jejích nositelů. Vedle titulárních národností zde žily a žijí skupiny obyvatel etnicky indiferentní nebo se zvláštní či kolísající národní sebeidentifikací. Různost se odráží i v konfesních poměrech území bylo a je domovem římsko i řecko katolického vyznání, najdeme zde kostely evangelické i pravoslavné a pochopitelně i četné pozůstatky židovského náboženství. Přesto, že nacistické zločiny, stalinská sídelní politika i poválečné vysídlování Němců, Ukrajinců a Lemků znamenalo konec multikulturního charakteru oblasti v dosavadním rozsahu, některé známky multikulturality přetrvaly dodnes. Svoji historii a vývoj má i v současnosti nejsledovanější problematika romské osady s nejvyšší koncentrací právě na východním Slovensku. I když části cílového území vystavovaného už odedávna ničivým nájezdům z východu byly vážně zasaženy během těžkých bitev první i druhé světové války, jejichž pozůstatky jsou součástí našeho itineráře, dochovalo se zde velké množství vzácných kulturních památek. Celkem čtyřikrát navštívíme památky zapsané na seznam kulturního dědictví UNESCO. Relikty lidové kultury budeme mít možnost sledovat v několika skanzenech, ale i naživo v terénu, zejména v podobě činných dřevěných kostelů lemkovského typu, typických dřevěných domů s patrnými znaky tradičního krajového stavitelství dochovaných v mnoha vesnicích, a také v podobě karpatského pastevectví, za nímž podnikneme i pěší výlet. Většina trasy nás navíc povede krásnou krajinou podhůří a průsmyků severní části karpatského oblouku včetně Tater, které budeme mít několikrát na dohled.
TRASA A PROGRAM EXKURZE: (Následující program je výsledkem velmi ambiciózního plánu, jehož kompletní a přesné naplnění závisí do značné míry na dopravní situaci, počasí a dalších okolnostech. Přehled má proto hlavně orientační význam, dílčí změny, redukce či naopak doplnění programu jsou vyhrazeny. ) PONDĚLÍ, 6. KVĚTNA ORAVA, PODHALE večer: TRASA: 311 km, cca 5 hodin, odjezd 7.00, Brno Žilina Suchá Hora PROGRAM: terénní průzkum oravských obcí Suchá Hora a Hladovka ležících na území, které bylo ve 20. století předmětem územních sporů a hraničních přesunů mezi Československem, resp. Slovenskem a Polskem. TRASA: 26 km, cca 30 min, odjezd 15.00 Hladovka Trstená (SK) / Chyzne (PL) Jablónka PROGRAM: terénní průzkum obce Jablónka, historicky náležející k uherské koruně, která byla po první světové válce přiřčena Polsku. TRASA: 27 km, cca 40 min, odjezd 16.30, Jablónka Nowy Targ PROGRAM: prohlídka podtatranského města Nowy Targ, historického centra polského regionu Podhale. NOCLEH: Niedzica PROGRAM: V Niedzici a na druhé straně Czorsztynského jezera se nacházejí dva zámky. Toto místo vzdálené asi 15 km z Noweho Targu již leží na území tzv. polské Spiše. Pro odolné jedince možnost koupání v jezeře. ÚTERÝ, 7. KVĚTNA SPIŠ Kláštor TRASA: 10 km, cca 15 minut, odjezd 8.00, Nowy Targ Niedzica (PL) / Lysá nad Dunajcom (SK) Červený PROGRAM: Zastávka u malebného kláštera Červený Kláštor, kde působil z českých zemí neznámý kamaldulský řád a odkud pocházejí nejstarší písemné památky směřující ke kodifikaci Slovenštiny. V současné době je zde muzeum, které však otevírá až v 9.00. TRASA: 30 km, cca 30 minut, odjezd 9.00, Červený Kláštor Stará Lubovňa PROGRAM: Cestou například průjezd obcí Stráňany s většinou řecko katolického obyvatelstva. Zastávka ve Staré Lubovni, centru severního Spiše, zde především návštěva skanzenu s dřevěným kostelem. Skanzen se nachází v blízkosti lubovňanského hradu, který patří k nejkrásnějším na Slovensku. TRASA: 33,8 km, 40 minut, odjezd 10.30, Stará Lubovňa Kežmarok PROGRAM: prohlídka dalšího z významných spišských měst, m. j. prohlídka dřevěného tzv. artikulárního evangelického kostela.
večer: TRASA: 35 km, 30 minut, odjezd 12.30, Kežmarok Levoča PROGRAM: prohlídka městské památkové rezervace v Levoči, která je součástí spišského souboru památek zapsaného na seznam UNESCO. Podobně jako další spišská města založená německými kolonizátory ve středověku, z nichž patří k historicky nejvýznamnějším, nese Levoča stopy multikulturního dědictví, včetně sakrálních památek různých konfesí. Levoča je nejvýznamnějším poutním místem na Slovensku. Unikátně dochované je i zdejší opevnění. TRASA: 20 km, cca 20 minut, odjezd 15.30, Levoča Spišské Podhradí Spišská kapitula Žehra PROGRAM: prohlídka památek UNESCO v okolí Spišského hradu, který byl politickým centrem Spiše, kapitulní kostel, centrum spišského biskupství, historické město Spišské Podhradí (jediná dochovaná synagoga na Spiši) a kostel v Žehre s unikátními gotickými malbami. Obec Žehra má romskou osadu a většinu romských obyvatel, je to obec s prvním romským starostou na Slovensku. TRASA: 57 km, cca 60 minut, odjezd 18.00, Žehra Stará Lubovňa PROGRAM: průjezd několika šarišskými vesměs římsko katolickými středověkými vesnicemi se zajímavými sakrálními objekty. NOCLEH: Stará Lubovňa STŘEDA, 8. KVĚTNA ŠARIŠ, DUKELSKÝ PRŮSMYK, SANOK ráno a TRASA: 29, 2 km, 27 minut, odjezd 7.30, Stará Lubovňa Obručné PROGRAM: Podle počasí se cestou zastavíme v obcích s rusínským, resp. řecko katolickým obyvatelstvem (např. Ruská Voĺa) nebo pod plavečským hradem. V případě dobrého počasí se Obručné stane východiskem pro pěší výpravu, která nás zavede do polských osad Dubne a Wojkowa, kde se dochovaly dřevěné kostelíky. Tyto lemkovské (rusínské osady byly v letech 1945 1947) postiženy přesídlením zdejších obyvatel do SSSR a na západ Polska. Vrátíme se do slovenské obce Lenartov, u kterého leží romská osada. odpoledne a večer: TRASA: 22 km, 30 minut, odjezd 12.00, Lenartov Bardějov PROGRAM: V Bardějově prohlídka městské rezervace zapsané na seznam památek UNESCO. TRASA: 32 km, 36 minut, odjezd 14.00, Bardejov Svidník PROGRAM: Návštěva skanzenu ukrajinské rusínské kultury (podle času). TRASA: 19 km, 25 minut, odjezd 16.00, Svidník Dukelský průsmyk PROGRAM: památníky dukelské operace, terénní pozorování. TRASA: 60 km, 60 minut, odjezd 17.30, Dukelský průsmyk (SK/PL) Dukla Sanok PROGRAM: po cestě zastávka v městečku Dukla, prohlídka zničené synagogy, případně též výstup na krvavou kótu 534. NOCLEH: Sanok
ČTVRTEK, 9. KVĚTNA SANOK, PRZEMYŚL PROGRAM: Sanok 9, 00 12.00 prohlídka skanzenu lemkovské kultury. TRASA: 70 km, 1, 5 hodiny, odjezd 12.00, Sanok Krasiczyn Przemysl PROGRAM: zastávka v Krasiczynu (zámek Sapiehů), prohlídka haličského města Przemyśl na řece San, centrum, památky 1. světové a 2. světové války: objekty rakousko uherské pevnosti a objekty tzv. Molotovovy linie. TRASA: 140 km, 2, 5 hodiny, odjezd 17.00, Przemyśl Zamość PROGRAM: příjezd do Zamośća, ubytování, volný program. NOCLEH: Zamość PÁTEK, 10. KVĚTNA ZAMOŚĆ, TARNÓW PROGRAM: 8.30 10.30 exkurze po starém Zamośću. Městská rezervace nazývaná Perlou renesance nebo také Padovou severu je zapsána na seznam UNESCO Unikátně dochované město s renesančním opevněním založené jako pevnost a sídlo mocného rodu Zamojských s arménskou a židovskou čtvrtí se v roce 1942 stalo centrem prvního osidlovacího experimentu SS na území Generální gubernie, jehož součástí byla rozsáhlá exterminace původního obyvatelstva a kolonizace území německými přesídlenci. TRASA: 215 km, 3 hodiny 30 minut, odjezd 11.00, Zamość Tarnów PROGRAM: dlouhý přejezd bez programových zastávek povede přes Nisko, kam směřovaly vůbec první transporty Židů z českých zemí do Tarnowa. V tomto pěkném haličském městě se nachází etnografické muzeum s rozsáhlou expozicí věnovanou Romům. Podle časových možností navštívíme také Wierzchoslavice s rodným statkem Wincenty Witose, významného politika druhé Rzeczpospolité. NOCLEH: Tarnów SOBOTA, 11. KVĚTNA SĄDECCZYZNA, ŁEMKOWSZCZYZNA TRASA: 80 km, 1 hodina 30 minut, odjezd: 9.00, Tarnów Gorlice Biecz Malastovský průsmyk PROGRAM: Krátká zastávka v městečku Biecz, kdysi královském, krátce dokonce sídelním měsv Gorlicích a v průsmyku navštívíme především památky významné bitvy 1. sv. války u Gorlic z roku 1915, včetně vojenského hřbitova navrženého Dušanem Jurkovičem, cestou prohlédneme některé z četných dřevěných cerkví po původním lemkovském obyvatelstvu, které bylo v roce 1947 vysídleno spolu s Ukrajinci v rámci tzv. Akce Visla.
TRASA: 57 km, 60 minut, odjezd 14.00, Malastovský průsmyk Nowy Sząc PROGRAM: prohlídka města založeného ve 13. století, evtl. též skanzenu a synagogy. TRASA: 109 km, 1, 5 hodiny, odjezd 16.00, Nowy Sząc Kraków večer a noc: PROGRAM: Prohlídka centra Krakova. NOCLEH: Kraków NEDĚLE KRAKÓW PROGRAM: Krakov: Wawel, židovská čtvrť Kazimierz. TRASA: 318 km, 4 hodiny 9 minut, odjezd: 12.00, Kraków Kalwarija Zebrzydowska Wądowice Cieszyn (PL) Český Těšín (CZ) Brno PROGRAM: Cestou do Brna ještě podle situace, času a sil navštívíme některé z atrakcí ve jmenovaných místech (poutní místo, sakrální komplex zapsaný na seznam UNESCO, rodiště Karola Wojtyly, centrum Těšínska ). ODBORNÝ DOPROVOD: Kromě odborných pracovníků projektu, resp. fakulty nás doprovodí také doc. Jiří Friedl z Historického ústavu AV ČR a pravděpodobně také doc. Petr Kaleta z Katedry středoevropských studií FF UK. Na konkrétních místech počítáme také s odbornými výklady místních odborníků.
PŘIHLAŠOVÁNÍ: Exkurze je určena především magisterským a bakalářským studentům oboru historie a balkanistických oborů FF. Obsazování autobusu se bude řídit pořadím přihlášky, přednost nicméně dostanou studenti, kteří si v jarním semestru zapisují předměty studijní specializace Moderní dějiny a multikulturní společnost. Vyplněné přihlášky prosím odevzdávejte na sekretariátu Historického ústavu nebo posílejte e mailem s předmětem EXKURZE2013 na adresu tdvorax@gmail.com. Do konce února 2013 je třeba přihlášku stvrdit složením zálohy ve výši 3 500 Kč. DOPRAVA: Budeme cestovat klimatizovaným autobusem, doprava je účastníkům exkurze hrazena. UBYTOVÁNÍ: Záloha 3 500 Kč je určena především na předběžnou rezervaci ubytování, část nákladů na ubytování a v menší míře i na stravování však bude účastníkům refundována z rozpočtu projektu OPVK. Ubytování účastníků bude většinou zajištěno v závislosti na místních podmínkách ve veřejných ubytovacích zařízeních, především hotelech. STRAVOVÁNÍ: Podle místních možností většinou budou v ceně ubytování zajištěny snídaně, dále některá společná občerstvení, obecně si však účastníci hradí stravování sami. V průměru jsou v cílových zemích ceny potravin a jídel podobné cenové hladině v ČR. Budeme zastavovat na jedno teplé jídlo denně, zpravidla večeři. Obědy v případě zastávek a prohlídek větších měst. VSTUPNÉ: Vstupné do skanzenů a památek, včetně několika památek UNESCO bude účastníkům hrazeno z rozpočtu projektu OPVK, v případě vyčerpání rozpočtu také z vybraných záloh. Další upřesnění a informace poskytneme na informačním semináři, který se uskuteční na přelomu února a března, na Vaše dotazy rádi odpovíme prostřednictví mailu. tdvorax@gmail.com.