Přístroj na leštění nehtů cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85474AS5X2VIZAMIT 2016-01
Vážení zákazníci, tento nový přístroj na leštění nehtů na baterie je praktická pomůcka při ošetřování nehtů na nohou i na rukou. Stačí abyste nehty jednoduše jeden po druhém vyleštili nejdřív hrubým a potom jemným nástavcem k leštění a budete mít krásně lesklé a ošetřené nehty obratem ruky! Díky jeho malému a šikovnému designu je tento přístroj ideálním průvodcem na cesty. Váš tým Tchibo www.tchibo.cz/navody
Obsah 4 K tomuto návodu 5 Bezpečnostní pokyny 11 Přehled (rozsah dodávky) 12 Vložení / výměna baterií 13 Používání 13 Nasazení / výměna nástavce 13 Volba rychlostního stupně 14 Vyhlazování a leštění nehtů 15 Důležité pokyny pro bezpečné používání 16 Čištění a uchovávání 18 Likvidace 20 Technické parametry 3
K tomuto návodu Přečtěte si pozorně bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením nedošlo k poranění nebo škodám. Uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. Při předávání výrobku s ním současně předejte i tento návod. Symboly v tomto návodu: Tento symbol varuje před nebezpečím poranění. Upozornění NEBEZPEČÍ varuje před možným těžkým poraněním a ohrožením života. Upozornění VÝSTRAHA varuje před poraněním a značnými věcnými škodami. Upozornění POZOR varuje před lehkým poraněním nebo poškozením. Takto jsou označeny doplňující informace. 4
Bezpečnostní pokyny Účel použití Přístroj je určen k ošetřování nehtů na nohou a rukou. Tento výrobek je koncipován výhradně pro soukromé používání a není vhodný ke komerčním účelům (např. používání v kosmetických salonech nebo pro lékařské ošetřování nohou a jejich péči). Přístroj nepoužívejte, pokud...... máte cukrovku nebo jiné poruchy hojení ran. Možnost, že se přístrojem poraníte, je extrémně nízká. Přesto Vás musíme upozor - nit, že byste přístroj neměli používat v případě uvedených nemocí. už jej používala jiná osoba se stejným nástavcem k vyhlazování nehtů nebo nástav - cem k leštění. Nástavce které jsou součástí balení by měla používat vždy jen jedna osoba. Zabráníte tak přenosu např. nehtové plísně. 5
... jsou na pokožce v blízkosti nehtů jakékoliv otevřené rány nebo záněty, kterých byste se mohli přístrojem během používání dotknout. V případě pochybností se obraťte na svého lékaře. NEBEZPEČÍ pro děti a osoby s omezenou schopností ovládání přístrojů S přístrojem si děti nesmí hrát. Přístroj a malé díly které je možné spolknout (nástavce k vyhlazování a nástavce k leštění nehtů) a obalový materiál uchovávejte mimo dosah dětí. Mimo jiné hrozí i nebezpečí udušení! Baterie mohou být v případě spolknutí životu nebezpečné. Uchovávejte proto baterie a výrobek mimo dosah malých dětí. Pokud došlo k náhodnému spolknutí baterie, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Přístroj se nesmí používat na dětech mlaších 8 let. 6
Tento přístroj smí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/nebo vědomostí, pokud jsou pod dozorem nebo pokud jim bylo vysvětleno, jak se s přístrojem bezpečně manipuluje a když pochopili, jaká jim při používání přístroje hrozí nebezpečí. Děti nesmí přístroj čistit. Výjimku tvoří případ, když jsou děti starší 8 let a jsou během čištění pod dozorem. Přístroj nevyžaduje žádnou údržbu. 7
VÝSTRAHA před požárem/poraněním Baterie se nesmí nabíjet, rozebírat, vhazovat do ohně ani zkratovat. Pokud by některá z baterií vytekla, zabraňte kontaktu jejího obsahu s kůží, očima a sliznicemi. Případně zasažená místa omyjte vodou a neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc. Přístroj používejte výhradně k vyhlazování a leštění nehtů na rukou a nohou. V žádném případě přístrojem neošetřujte jiné části těla. Přístroj nepoužívejte delší dobu na jednom a tom samém místě. Nástavce k vyhlazování a leštění nehtů se otáčejí vysokou rychlostí, čímž vzniká horko. Hrozí nebezpečí popálení! Přístroj během provozu udržujte v dostatečné vzdálenosti od dlouhých vlasů, širokého oblečení apod., protože by mohly být vtaženy otáčejícími se nástavci. Pokud přístroj vykazuje zjevné vady, neuvádějte jej do provozu. Pokud by byl některý z nástavců k vyhlazování nebo leštění nehtů poškozený nebo silně opotřebovaný, přestaňte jej používat. 8
POZOR na věcné škody Přístroj nejpozději po 15 minutách používání vypněte a než jej znovu zapnete, nechte jej vychladnout, protože jinak se přetíží motor. Chraňte přístroj před vlhkostí. Neponořujte jej do vody ani jiných kapalin. Chraňte baterie před nadměrným teplem. Baterie z výrobku vyjměte, pokud jsou vybité nebo pokud nebudete výrobek delší dobu používat. Předejdete tak škodám, ke kterým by mohlo dojít, kdyby baterie vytekly. Vždy vyměňujte všechny baterie najednou a nepoužívejte zároveň různé typy ani značky baterií ani baterie s rozdílnou kapacitou. Kontakty baterií a přístroje před vložením baterií do přístroje v případě potřeby vyčistěte. Hrozí nebezpečí přehřátí! Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu (+/ ). Neprovádějte na výrobku žádné změny. 9
K čištění nepoužívejte žádné abrazivní ani leptavé prostředky nebo tvrdé kartáče. Především nástavce k vyhlazování a leštění nehtů nečistěte žádnými špičatými pomůckami ani pomůckami s ostrými hranami, abyste nepoškodili jejich povrch. Používejte pouze originální příslušenství. 10
Přehled (rozsah dodávky) ochranný kryt hnací osa 2stupňový přepínač s bezpečnostním spínačem přihrádka na baterie 3x nástavec na leštění (bílý) 3x nástavec na vyhlazování (růžový) Není zobrazeno: 2 baterie Před použitím odstraňte ochrannou fólii! 11
Vložení / výměna baterií 1. Otevřete přihrádku na baterie. 2. Vložte baterie do přihrádky tak, jak vidíte na obrázku v přihrádce na baterie. Přitom dbejte na správnou polaritu (+/ ). 3. Přihrádku na baterie v opačném pořadí opět zavřete. Musí být správně zajištěná. Výměna baterií je nutná tehdy, když se nástavce otáčejí málo nebo se už neotáčejí vůbec. 12
Používání Nasazení / výměna nástavce m Nástavec k vyhlazování nebo leštění nasuňte až na doraz na hnací osu. m Vytáhněte nástavec k vyhlazování nebo leštění rovně směrem nahoru z hnací osy. Volba rychlostního stupně m K zapnutí přístroje stiskněte malý bílý bezpečnostní spínač, 2 1 držte jej stisknutý a zároveň 2 1 posuňte 2stupňový přepínač směrem nahoru: stupeň 1 = pomalu stupeň 2= rychle 13
2stupňový přepínač je možné obsluhovat jen tehdy, když je stisknutý bílý bezpečnostní spínač. Vyhlazování a leštění nehtů VÝSTRAHA před popálením Přístroj nepoužívejte delší dobu na jednom a tom samém místě. Nástavce k vyhlazování a leštění nehtů se otáčejí vysokou rychlostí, čímž vzniká horko. Hrozí nebezpečí popálení! 1. Nejdřív na hnací osu nasuňte násta - vec k vyhlazování (růžový) a přístroj zapněte. 2. Pohybujte nástav cem k vyhlazování nehtů rovnoměrnými krou - živými pohyby jemně po povrchu nehtů 14
na rukou nebo na nohou. Na přístroj přitom netlačte. Tak vyhladíte všechny nerovnosti na nehtech. 3. Přístroj vypněte a vyměňte nástavec k vyhlazování nehtů za nástavec k leštění (bílý). 4. Nástavcem k leštění nehtů také pohybujte rovnoměrnými krouživými pohyby jemně po povrchu nehtů tak dlouho, dokud nedosáhnete požadovaného lesklého efektu. Důležité pokyny pro bezpečné používání Ze začátku si udělejte na práci s přístrojem dostatek času. Začněte s nastaveným pomalým rychlostním stupněm a čas od času vždy znovu zkontrolujte, jestli už jste dosáhli požadovaného vyhlazení nehtů nebo jejich vyleštění. Přístroj nejpozději po 15 minutách používání vypněte a nechte jej vychladnout, protože jinak se přetíží motor. 15
Lesk nehtů vydrží zpravidla 1 až 2 týdny. Nehty neošetřujte přístrojem příliš často, abyste je nadměrně nezatěžovali. Příliš časté používání přístroje může vést k tomu, že budou nehty křehké a začnou se lámat. Abyste měli z tohoto přístroje dlouho radost, vyčistěte přístroj a nástavce po každém použití tak, jak je popsáno v kapitole Čištění a uchovávání. Čištění a uchovávání m Stáhněte z přístroje daný nástavec. m Oprašte z používaných nástavců k vyhlazo- vání a leštění nehtový prach pomocí suchého hadříku nebo malého měkkého kartáčku. Nepoužívejte žádné špičaté pomůcky ani pomůcky s ostrými hranami, abyste nepoškodili povrch nástavců. 16
Nástavce k vyhlazování a leštění nehtů se nesmí v žádném případě navlhčit ani namočit, protože jinak by se deformovaly a mohly by se poškodit. m Přístroj, a především pak hnací osu, otřete po každém použití suchým hadříkem nebo hadříkem mírně navlhčeným čistou vodou, abyste odstranili nehtový prach. Přitom dbejte na to, aby se do hnací osy nedostala vlhkost. Než přístroj znovu zapnete, tak jej pečlivě vysušte. m Když přístroj nebudete používat, uchová- vejte jej na chladném a suchém místě, chráněném před slunečním zářením. 17
Likvidace Tento výrobek, jeho obal a dodané baterie jsou vyrobeny z cenných recyklovatelných materiálů. Recyklace snižuje množství odpadu a chrání životní prostředí. Obal roztřiďte a zlikvidujte. Využijte místních možností ke sběru papíru, lepenky a lehkých obalů. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí vyhazovat do domovního odpadu! Staré přístroje jste ze zákona povinni likvidovat samostatně, odděleně od domovního odpadu. Informace o sběrných místech, na kterých bezplatně přijímají staré přístroje, získáte u obecní nebo městské správy. 18
Baterie a akumulátory nepatří do domovního odpadu! Vybité baterie a akumulátory jste ze zákona povinni odevzdávat ve sběrně určené obecní nebo městskou správou nebo ve specializované prodejně, ve které se prodávají baterie. 19
Technické parametry Model: 328 288 Baterie: 2x LR03(AAA)/1,5 V Max. doba provozu: 15 minut Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.cz Za účelem vylepšování výrobku si vyhrazujeme právo technických a vzhledových změn. Číslo výrobku: 328 288 20