INDUSTRIALS GROUP Šroubové kompresory ESM 7 22 s pevnými otáčkami a VS 7 22 s proměnnými otáčkami
GARDNER DENVER COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Absolutní spolehlivost Rostoucí požadavky na stlačený vzduch v různých průmyslových oborech vedou k tomu, že výrobci kompresorů nabízejí stále spolehlivější, hospodárnější a univerzálnější kompresory s malou půdorysnou plochou. Výrobce Gardner Denver tyto požadavky dokonale naplňuje zavedením nové řady ESM / VS 7 22. Bez účinného a odolného šroubového bloku by neznamenala žádná konstrukce kompresoru naprosto nic. Z tohoto důvodu se výrobce Gardner Denver při konstrukci a výrobě zaměřuje s maximální pečlivostí právě na tuto klíčovou komponentu. Po celém světě jsou v každodenním provozu desetitisíce našich šroubových bloků, což je důkazem toho, že srdce produktů řady ESM / VS 7-22 dokážou účinně odolávat prověrce času. Ověřené výsledky i v nejtvrdších podmínkách Vývoj produktů Gardner Denver je dokonalou kombinací technologie, efektivity a výkonu to vše je zaměřeno na splnění vašich požadavků na dodávku stlačeného vzduchu. I v malých průmyslových aplikacích můžete měřit a sledovat efektivitu provozu a každoroční úspory nákladů! 2
Progresivní konstrukce Šroubové kompresory ESM / VS 7 22 s pevnými i proměnnými otáčkami jsou konstruovány tak, aby splňovaly nejpřísnější požadavky, které na ně klade moderní pracovní prostředí i obsluha zařízení. Následkem toho jsou naše kompresory ESM / VS 7 22 s řemenovým pohonem extrémně úsporné, tiché, spolehlivé a snadno použitelné, mají dlouhou životnost i provozní výdrž a dodávají vzduch optimální kvality. Sortiment dostupného speciálního příslušenství činí z kompresorů ESM / VS 7 22 správnou volbu pro výrobu stlačeného vzduchu nejvyšší kvality pro široké spektrum využití. Přizpůsobeny pro maximální flexibilitu Základní kompresory ESM / VS 7 22 lze vybavit spoustou užitečného příslušenství, které dokáže splňovat ještě náročnější požadavky při budování flexibilní kompresorové stanice. Díky tomu získáte kompaktní řešení pro výrobu stlačeného vzduchu, které lze nainstalovat rychle a účinně, kdekoli je potřeba velmi kvalitní stlačený vzduch. Kompletní kompresorová stanice Zahrnuje kompresor a kondenzační sušičku, přičemž obě zařízení jsou namontována na zásobníku. Spolehlivá doplňková kondenzační sušička Minimální spotřeba energie Ekologické chladivo Zajištění maximálního výkonu a spolehlivosti při minimálních ztrátách tlaku Kvalitní zásobník vzduchu Konstrukce nejlepší kvality EN 87/404 Díky předsušenému vzduchu nejvyšší kvality se v zásobníku netvoří žádný kondenzát Všechny komponenty lze propojovat na principu Plug and Play, což je ideální v místech s potřebou menší půdorysné plochy. Integrovaná rekuperace tepla Kompresory s výkonem nad 15 kw se dodávají s vysoce účinnými systémy rekuperace tepla, které mohou být namontovány již ve výrobním závodě nebo se dodávají jako sady pro dodatečnou montáž, včetně všech potřebných potrubí a spojovacích dílů. 3
GARDNER DENVER COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Inovativní řídící systém Řídící systém GD PILOT je zárukou spolehlivosti a jednoduchosti ovládání Nový řídící systém zaručuje spolehlivý provoz a chrání vaši investici prostřednictvím soustavného monitorování provozních parametrů. Řídící jednotka GD PILOT navíc umožňuje používat programovatelné vstupy a výstupy a řídit další příslušenství. Kromě toho zobrazuje následující indikátory a přehledný textový výstup: Zobrazení tlaku ve vedení a na výstupu Údaj o teplotě vzduchu a oleje Celková provozní doba a provozní doba při zatížení Indikátor nutnosti servisu Vylepšená kontrola protokolu poruch Hodiny ukazující skutečný čas Časovačem řízené zastavení/spuštění Spouštění/zastavení na dálku Automatický restart po výpadku napájení Nastavení sekundárního tlaku Indikátory stavu RS485 Modbus RTU Další výhody Rozhraní s třířádkovým LCD Ovládání sušičky Programovatelný vstup a výstup Dvě možnosti umístění Flexibilita v případě verze montované na zásobník Uživatelsky přívětivá a ergonomická konstrukce 4
S našimi jedinečnými systémy výroby stlačeného vzduchu ušetříte ještě více energie GD Connect 4 Systém výroby stlačeného vzduchu V současné době nelze žádný moderní energeticky úsporný systém výroby stlačeného vzduchu označit za úplný bez instalace inteligentního hlavního systému řízení. Nový produkt GD Connect 4 je ideálním řešením pro řízení menších vzduchových stanic, které dokáže inteligentně řídit až 4 kompresory s pevnými otáčkami. GD Connect 4 GD Connect 12 Sekvenční řadič se schopností ušetřit až 35 % energie! Snadná instalace Vylepšený výkon a účinnost Jednoduché ovládání Podrobné záznamy řízení Jedinečný systém správy stlačeného vzduchu GD Connect 12 Kompresorové stanice mohou zahrnovat více kompresorů. Kombinovaná výkonnost tĕchto zařízení obvykle převyšuje maximální úroveň požadovanou v daném provozu. Klíčovým prvkem k dosažení nejvyšší úrovně účinnosti systému je řídící systém GD Connect. Systém GD Connect 12 dokáže inteligentně ovládat až 12 kompresorů s pevnými nebo proměnnými otáčkami. Inteligentní výběr správné kombinace kompresorů Snížení spotřeby energie co největším zúžením pásma pro rozmezí tlaku v síti Každé snížení o 1 bar znamená potenciální možnost snížit spotřebu energie o 6 % a omezit ztráty vzduchu následkem netěsností až o 25 %. Omezení spotřeby energie při chodu bez zátěže na absolutní minimum 5
GARDNER DENVER COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Řada VS: Naše kompresorové řešení pro proměnné požadavky vzduchu Požadavky na dodávku stlačeného vzduchu v závodech a provozech se obvykle během dne mění. Kromě toho mohou nastat různé odchylky mezi jednotlivými směnami, víkendy nebo ročními obdobími. Požadavky na hodnoty tlaku se také mohou mezi jednotlivými zařízeními či aplikacemi lišit. Vždy se vyplatí obrátit se na odborníka, který vyhodnotí vaše individuální a často i složité požadavky a doporučí vám řešení šité na míru. Kompresory VS s proměnnými otáčkami jedinečné inteligentní řešení Kompresory s proměnnými otáčkami dokážou účinně a spolehlivě reagovat na různé potřeby většiny průmyslových systémů výroby stlačeného vzduchu. Otáčky těchto kompresorů se mohou zvyšovat nebo snižovat tak, aby dodávka vzduchu vždy reagovala na měnící se potřebu. Instalace kompresoru s proměnnými otáčkami, které vždy odpovídají potřebám dané aplikace, znamená značnou úsporu energie a je zárukou stabilního a trvalého přísunu vzduchu. Kompresor VS je hospodárným a univerzálním řešením i pro ty nejnáročnější průmyslové aplikace. Je vybaven všemi prvky a funkcemi Gardner Denver, které zaručují spolehlivý a snadný provoz a vysokou míru hospodárnosti. Tyto produktové balíčky zahrnují šroubový blok Gardner Denver, který je zárukou maximální spolehlivosti a nejvyšší úrovně hospodárnosti. Kombinace kompresoru/motoru/pohonu s proměnnými otáčkami i řídící jednotka jsou navrženy tak, aby dokázaly reagovat na proměnné požadavky daného systému při nejnižším možném měrném výkonu, což se příznivě projeví v podobě úspor nákladů na energii. Potřeba vzduchu (m 3 /min) Během 24hodinové doby se může potřeba vzduchu dramaticky měnit 0 3 6 9 12 15 18 21 24 Řada produktů VS šetří peníze a umožňuje zvýšit produktivitu provozu na maximum je to jako mít několik hospodárných kompresorů v jednom. Šikovné řešení! Čas (h) 6
Snížení opotřebení díky širokému regulačnímu rozsahu Dokonalá flexibilita je u produktů řady VS standardem Se svým širokým rozsahem kapacity nabízejí produkty řady VS nejrychlejší a nejširší odezvu na požadavky vzduchu, jakou lze na trhu získat. Vaše výhody při požadavku na proměnnou potřebu vzduchu: Nižší opotřebení dílů přívodního a výstupního ventilu Eliminace skokových proměn zatížení ložisek u šroubového bloku Minimální kmitové zatížení (tlak při plném zatížení / při chodu bez zátěže) pro všechny komponenty kompresorového balíčku, které pracují pod tlakem (olejové nádrž, hadice atd.) Vyzkoušená a osvědčená koncepce invertoru Zařízení je zabudováno v elektrické skříni Ochrana proti prachu prostřednictvím výměnných vstupních filtrů Maximální spolehlivost díky optimalizovanému systému chlazení Vysoká úroveň provozuschopnosti a dlouhá životnost 7
GARDNER DENVER COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Originální díly GD Dokonalá volba pro maximalizaci produktivity a hospodárnosti Díky obrovským zkušenostem a znalostem našich vysoce kvalifikovaných specialistů GD a také používání originálních náhradních dílů GD a kvalitního spotřebního materiálu s garantovanou užitnou hodnotou je zajištěna maximální hospodárnost našeho vzduchového systému GD. Konstrukce umožňující snadnou údržbu Krátká doba servisních úkonů Dlouhé servisní intervaly Minimální náklady na servis Minimální prostorové požadavky Malá půdorysná plocha šetří místem, což umožňuje instalaci i ve stísněných prostorách Prvotřídní přístupnost Panely a kryty jsou vybaveny rychloupínacími úchyty a lze je snadno demontovat Snadná údržba komponent Výklopná nádrž odlučovače zajišťuje přenos zbytkového oleje v menším množství než 3 mg/m³ Rychlá výměna oleje díky externímu vypouštění Snadný přístup k tělesu sacího filtru Kombinovaný chladič vzduchu a oleje Nízká teplota výstupního vzduchu Eliminace zbytečného opotřebení nebo vzniku kondenzátu v systému Jednoduchá údržba Konstrukční provedení těchto produktů zajišťuje servisním technikům snadný přístup. Boční dveře pláště zavěšené na pantech lze jednoduše sejmout, a získat tak úplný přístup k servisním místům. Omezený počet pohyblivých částí rovněž snižuje náklady na údržbu. Využití originálních dílů a maziv GD maximalizuje životnost a účinnost kompresoru. 8
Distributoři GD poskytují podporu a servis na špičkové světové úrovni za pomoci dokonale proškolených a kvalifikovaných techniků se specializací na servis kompresor. 5letá rozšířená záruka GD Protect 5 naše kompletní záruka kvality a vlastnictví bez starostí 5letá záruka GD jednoduchý a bezplatný model záruky od výrobce GD také zde vycházíme ze standardu v daném odvětví a pozvedáme jej na ještě vyšší úroveň. 5years Výrobce GD poskytuje rozšířenou pětiletou záruku na kompresor Protect 5 za pomoci autorizovaných poskytovatelů servisu GD, kteří nabízejí garantovaný kvalitní servis*. Jsme přesvědčeni, že záruka GD Protect 5 zcela naplňuje styl práce podle hesla funkčnost, kdykoli je potřeba. Zajišťuje maximální možnou dobu provozuschopnosti a navíc provoz bez starostí. Protect 5 jednoduchý a bezplatný model rozšířené záruky poskytované výrobcem GD. * Platí všeobecné obchodní podmínky. Podrobné informace získáte v nejbližším autorizovaném servisu. 9
GARDNER DENVER COMPRESSED AIR TECHNOLOGIES Výhody pro zákazníka v kostce kvalita od A do Z Pro tyto kompresory s pevnými i proměnnými otáčkami jsme vytvořili snadno použitelné a přesné systémy pohonu. Zároveň jsme výrazně investovali také do vývoje optimálního chlazení a ventilace. Všechny tyto prvky znamenají pro zákazníka přímé výhody. Údržba těchto kompresorů je usnadněna usazením do uživatelsky přívětivé skříně. Je zajištěna nízká hladina hluku. Instalace vyžaduje velmi malou půdorysnou plochu Progresivní konstrukce kompresoru Projde dveřmi standardních rozměrů Usnadňuje instalaci Zařízení lze nainstalovat na libovolné místo podle potřeby Není potřeba drahý potrubní systém Vysoce účinný motor Motor IP 55 Kombinace kompresoru/motoru/pohonu i řídicí jednotka jsou navrženy tak, aby dokázaly reagovat na proměnné požadavky daného systému při nejnižším možném měrném výkonu. Standardní schopnost provozu při vysoké teplotě okolního prostředí (45 C) Zaručuje nepřetržitou činnost i v těch nejnáročnějších podmínkách Zaručuje bezproblémový provoz díky účinnému systému odvodu tepla Plně integrovaná konstrukce šroubového bloku Osvědčené a léty prověřené šroubové bloky Díky inovativní integrované konstrukci, zahrnující odlučování oleje, olejový filtr a termostatický obtokový ventil, bylo možné snížit počet vnějších hadic a dalších prvků, což dále zvyšuje už tak vynikající míru spolehlivosti. Automatické napínání řemenu Bezúdržbové Zajišťuje správné napnutí řemenu Zaručuje dlouhou životnost řemenu 10
Technické údaje Šroubové kompresory ESM 7 ESM 22 s pevnými otáčkami Model Gardner Denver ESM 7 ESM 11 ESM 15 ESM 18 ESM 22 Jmenovitý tlak Hnací motor Objemový průtok 1) Hladina hluku 2), 1 m Hmotnost Rozměry bar g kw m 3 /min db(a) kg d x š x v (mm) 1,32 10 1,09 70 205 667 x 630 x 1050 13 0,87 1,83 10 11 1,64 70 219 667 x 630 x 1050 13 1,34 2,72 10 15 2,30 70 335 787 x 698 x 1202 13 1,83 3,28 10 18,5 2,79 71 361 787 x 698 x 1202 13 2,36 3,66 10 22 3,27 71 367 787 x 698 x 1202 13 2,65 Kompresory VS 7 VS 22 s proměnnými otáčkami Model Gardner Denver VS 7 VS 11 VS 15 VS 18 VS 22 Jmenovitý tlak Hnací motor FAD 1) Hladina hluku 2), 1 m Hmotnost Rozměry bar g kw m 3 /min db(a) kg d x š x v (mm) 0,48-1,27 10 0,46-1,02 69 222 667 x 630 x 1050 13 0,42-0,83 0,63-1,81 10 11 0,65-1,57 70 231 667 x 630 x 1050 13 0,58-1,27 0,93-2,61 10 15 0,89-2,19 72 365 787 x 698 x 1202 13 0,84-1,70 1,34-3,06 10 18,5 1,30-2,64 73 381 787 x 698 x 1202 13 1,24-2,23 1,05-3,55 10 22 0,95-3,16 73 386 787 x 698 x 1202 13 0,91-2,69 Kompresorové řešení ESM 7-22TK / VS 7-22TK TurnKey (včetně nainstalované přídavné sušičky a zásobníku) Model Gardner Denver ESM7TK/VS7TK ESM11TK/VS11TK ESM15TK/VS15TK ESM18TK/VS18TK ESM22TK/VS22TK Jmenovitý tlak Kondenzační Napětí sušičky Hmotnost Rozměry Výstup Zásobník vzduchu bar g sušička 3) V/Hz kg d x š x v (mm) vzduchu 10 GDD12HS-BO 270 litrů 230 / 50 / 1 336 / 353 1541 x 695 x RP 3/4 GDD18HS-BO 270 litrů 230 / 50 / 1 350 / 362 1577 10 GDD30HS-BO 500 litrů 230 / 50 / 1 545 / 575 10 1883 x GDD39HS-BO 500 litrů 230 / 50 / 1 617 / 637 815 x RP 1 10 1825 GDD39HS-BO 500 litrů 230 / 50 / 1 622 / 642 10 1) Údaje naměřené a určené podle normy ISO1217 vyd. 4, příloha C a E, za následujících podmínek a hodnot provozního tlaku: barové modely při 7 barech, 10barové modely při 9 barech a 13barové modely při 12 barech. Tlak nasávaného vzduchu 1 bar, teplota nasávaného vzduchu 20 C, vlhkost 0 % (suchý). 2) Měřeno metodou zkoušení ve volném poli v souladu s ISO 2151, tolerance ± 3 db 3) Kondenzační sušička vyžaduje samostatný přívod elektrické energie. Údaje se vztahují k normě DIN ISO 7183, (třída 4, tlakový rosný bod 3 C). Další technické parametry najdete v dokumentaci ke kondenzační sušičce. 11
GARDNER DENVER WORLDWIDE LOCATIONS Komplexní zkušenosti a odbornost Výkon rotačních šroubových kompresorů GD se pohybuje v rozpětí 2,2 500 kw, k dispozici je technologie kompresorů s pevnými i pohyblivými otáčkami. Kompresory jsou konstruovány tak, aby splňovaly nejpřísnější požadavky, které na ně klade moderní pracovní prostředí i obsluha zařízení. Bezmazné produkty řady EnviroAire o výkonu 15 315 kw nabízejí vysokou kvalitu a energeticky úspornou produkci stlačeného vzduchu pro použití v širokém spektru aplikací. Kompletně bezmazná konstrukce umožnila odstranit potíže s kontaminovaným vzduchem, a tím omezila riziko vzniku vadných produktů a s nimi souvisejících nákladů. Moderní výrobní systémy a procesy vyžadují stále kvalitnější stlačený vzduch. Naše kompletní řada pro úpravu vzduchu zajišťuje maximální možnou kvalitu produkce a hospodárný provoz. Kompresorové stanice mohou zahrnovat více kompresorů. Kombinovaná výkonnost tĕchto zařízení obvykle převyšuje maximální úroveň požadovanou v daném provozu. Klíčovým prvkem k dosažení nejvyšší úrovně účinnosti systému je vzduchový řídící systém GD Connect. gdcompressors.eu@gardnerdenver.com www.gardnerdenver.com/gdproducts Další informace získáte u výrobce Gardner Denver nebo u svého zástupce. Změna údajů bez předchozího upozornění vyhrazena. Copyright 2017 Gardner Denver. G6 87.CZ.11/17.CI