Kúpna zmluva č. Z201760713_Z uzatvorená v zmysle 409 a nasl. Obchodného zákonníka I. Zmluvné strany 1.1 Objednávateľ: Obchodné meno: Hornooravská nemocnica s poliklinikou Trstená Sídlo: ul. Mieru 549/16, 02801 Trstená, Slovenská republika IČO: 00634891 DIČ: 2020573445 IČ DPH: SK2020573445 Číslo účtu: SK1381800000007000481117 Telefón: +421435392444 1.2 Dodávateľ: Obchodné meno: DC Agency s. r.o. Sídlo: Žellova 527/2, 82108 Bratislava, Slovenská republika IČO: 35892226 DIČ: 2021857519 IČ DPH: SK2021857519 Číslo účtu: SK5265000000000020325574 Telefón: 00421907777153 II. Predmet zmluvy 2.1 Všeobecná špecifikácia predmetu Zmluvy: Názov: Kľúčové slová: CPV: Druh/y: Laparoskopická veža s príslušenstvom laparoskopická veža, 4K, laparoskopická kamera, laparoskopický svetelný zdroj, insuflátor, irigačný prístroj, odsávací prístroj 33164000-7 - Laparoskopické prístroje; 60000000-8 - Dopravné služby (bez prepravy odpadu) Tovar; Služba 2.2 Funkčná a technická špecifikácia predmetu Zmluvy: Položka č. 1: Laparoskopická veža Funkcia Laproskopická veža 4K určená na laparoskopické zákroky Technické vlastnosti Jednotka Minimum Maximum Presne Laparoskopická kamera ks 1 Laparoskopická kamera - rozlíšenie 4K digitálneho výstupu signálu Laparoskopická kamera - počet individuálnych používateľských prednastavení kamery pixel 2160 x 3840 ks 10 Laparoskopická kamerová hlava ks 1 Laparoskopická kamerová hlava - rozlíšenie 4K digitálneho výstupu signálu pixel 2160 x 3840 Laparoskopická kamerová hlava - hmotnosť gram 300 Laparoskopická kamerová hlava - možné zväčšenie obrazu násobok 1,8 ks 1 Strana 1 z 5
LCD Monitor ks 1 LCD Monitor - uhlopriečka displeja palec 30 LCD Monitor - rozlíšenie pixel 2160 x 3840 Laparoskopická optika ks 2 Laparoskopická optika - priemer pracovnej časti mm 10 Laparoskopická optika - priemer pracovnej časti mm 5 Laparoskopická optika - pozorovací uhol stupeň 30 Laparoskopický svetlovodný kábel ks 1 Pracovná stanica pre laparoskopickú zostavu ks 1 Endoskopický vozík ks 1 ks 1 - dotyková obrazovka počet palcov 7 - mód vysokého tlaku - prietok plynu l/min 0 50 - mód vysokého tlaku - nastavenie tlaku mmhg 1 30 - senzitív mód - prietok plynu l/min 0,1 15 - senzitív mód - nastavenie tlaku mmhg 1 15 Irigačný prístroj ks 1 - irigačný tlak mmhg 100 500 - irigačný prietok ml/min 100 3500 Odsávací prístroj ks 1 - odsávací výkon l/min 30 - sací podtlak kpa - 85 Technické vlastnosti Hodnota/Charakteristika Laparoskopická kamera norma BT 2020 Laparoskopická kamerová hlava - spôsob prenosu signálu Laparoskopická kamerová hlava - ostrenie obrazu Laparoskopická kamera, Laparoskopická kamerová hlava - úprava intenzity osvetlenia Pracovná stanica pre laparoskopickú zostavu Pracovná stanica pre laparoskopickú zostavu LCD Monitor, laparoskopická kamera, zdroj svetla Endoskopický vozík pre medicínske využitie Endoskopický vozík pre medicínske využitie - príslušenstvo - výber módov: - výber módov: optický kábel automatické pomocou ovládacieho tlačidla kompatibilita s ostatnými optikami automatická úprava intenzity pohyblivé, výškovo a smerovo nastaviteľné rameno pre monitor; integrovanou elektroinštaláciou; zabudovaný infúzny stojan; zabudovaný držiak CO2; mobilné prevedenie stojana na pohyblivých kolieskach s brzdením; centrálny vypínač pripojených elektrických zariadení kompatibilita s ostatnými výrobcami optických káblov LED/xenónový - v prípade xenónového osvetlenia sa vyžaduje počítadlo hodín užívania, náhradný svetelný zdroj a životnosť xenónovej lampy min. 450 prevádzkových hodín automatické prepnutie na náhradnú lampu v prípade nefunkčnosti hlavnej lampy medicínsky atest centrálny vypínač s ochranou proti prepätiu držiak kamery, držiak na odsávaciu fľašu CO2, držiak infúznych fliaš, pevné upevnenie zobrazovacieho monitora s integrovanou komunikačnou zbericou napájanie 100-240 VAC, 50/60 HZ mód vysokého prietoku senzitív mód (vhodný pre pediatrické odbory) Strana 2 z 5
- príslušenstvo: predhrev plynu, ohrievacia jednotka pre ohrev CO2 na telesnú teplotu 37 C vlákno v insuflačnej trubici zaručuje, že nedôjde ku strate tepla počas insuflácie a že CO2 putuje do operačného poľa pod teplotu 37 C ochranná trieda CF (cardiac flowting), vďaka ktorej je možné použiť insuflátor pri kardiologických operáciách regulácia tlaku a bezpečnostný systém, ktorý zaručuje, že prílišný tlak je okamžite detekovaný a prebytočný plyn sa automaticky vypustí tepelné čidlo, ktoré meria teplotu v miestnosti a elektronicky riadený ohrev v závislosti od okolitej teploty intuitívne a jednoduché ovládanie možnosť pripojenia ku tlakovej nádobe i ku centrálnemu rozvodu CO2 predvoľba tlaku mmhg voliteľná rýchlosť prietoku údaj o spotrebe plynu informačný riadok pre chybové hlásenia insuflačný hadicový set s ohrevom, plynovým filtrom, jednorazové použitie, sterilný, hydrofóbny z oboch strán, s 3 m insuflačnou trubicou a samčím zámkom LUER min 3 ks, pre použitie s insuflačnými... - pokračovanie...jednotkami do maximálneho prietoku 50 l/min - príslušenstvo: - príslušenstvo: - príslušenstvo: - príslušenstvo: - príslušenstvo: - príslušenstvo: Irigačný prístroj - príslušenstvo: univerzálny kľúč 1 ks pripájací kábel ku komunikačnej zbernici vysokotlaková hadica americký konektor/nemecký konektor, 1 ks insuflačná hadica uzemňovací kábel filtre 10 ks 10 ks hadičkový irigačný set 2 L fľaša na sekréty držiak fľaše pacientská hadička 2.3 Osobitné požiadavky na plnenie: Názov Vrátane dopravy na miesto plnenia Vrátane inštalácie, odskúšania a uvedenia do prevádzky prístroja v mieste plnenia Vrátane zaškolenia - úvodné zaškolenie personálu najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa inštalácie prístroja. V prípade potreby opakované zaškolenie personálu počas prvých dvoch mesiacov od inštalácie prístroja. Prístroj musí byť dodaný nový - nepoužívaný a nerepasovaný Prístroj musí byť dodaný ako celok a musí pozostávať minimálne z častí uvedených v tomto opisnom formulári. Záručná doba minimálne 24 mesiacov na kompletné vybavenie odo dňa podpísania dodacieho listu. Dodávateľ je povinný zabezpečiť bezplatné poskytnutie autorizovaného záručného servisu a bezplatnej údržby predmetu zmluvy počas trvania záručnej doby. 2x bezplatná servisná prehliadka - prvá po mesiaci a druhá po roku používania prístroja. Záručný servis s nástupom na opravu do 24 hodín od nahlásenia poruchy v pracovných dňoch. Ak nedôjde k oprave do 24 hodín od nástupu technika na servisnú opravu, Objednávateľ požaduje zapožičanie náhradného prístroja až do doby plného sfunkčnenia zakúpeného prístroja. Súčasťou dodávky musí byť: faktúra, dodací list, ktorý obsahuje najmä súpis položiek dodaného tovaru, inštalačný/odovzdávací protokol, protokol o zaškolení osôb. Strana 3 z 5
Splatnosť faktúry - 60 dní odo dňa doručenia Objednávateľovi Žiadna zo zmluvných strán nepostúpi svoje práva a povinnosti z tejto zmluvy tretej osobe bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej zmluvnej strany. Názov Požadujeme dodanie predmetu zákazky: minimálne v uvádzanej špecifikácii v technických a osobitných požiadavkách v opisnom formulári. Do 5 pracovných dní od uzatvorenia zmluvy teda ešte pred dodaním požadujeme predložiť v uzavretej obálke s označením názvu verejnej súťaže, na adresu verejného obstarávateľa: Upresnenie - podrobný aktualizovaný rozpočet - certifikát CE alebo Vyhlásenie o zhode vydané autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody výrobkov s technickými špecifikáciami - manuál resp. užívateľskú príručku na obsluhu ponúkaného tovaru v slovenskom resp. českom jazyku, môže byť aj na CD nosiči - certifikát servisného technika, preukazujúci jeho odbornú spôsobilosť na predmet zákazky - podrobný technický opis ponúkaného tovaru, s uvedením obchodného názvu, resp. typového označenia a údajmi deklarujúcimi technicko-medicínske parametre ponúkaného prístroja 2.4 Prílohy opisného formulára Zmluvy: Popis Názov súboru III. Zmluvné podmienky 3.1 Miesto plnenia Zmluvy: Štát: Kraj: Okres: Obec: Slovenská republika Žilinský Tvrdošín Trstená Ulica: Mieru 549/16 3.2 Čas / lehota plnenia zmluvy: 20.11.2017 07:00:00-18.12.2017 14:00:00 3.3 Dodávané množstvo/ rozsah zmluvného plnenia: Jednotka: ks Požadované množstvo: 1,0000 3.4 Práva a povinnosti zmluvných strán podľa tejto Zmluvy sa spravujú Obchodnými podmienkami elektronického trhoviska verzia 3.2, účinná zo dňa 4.11.2017, ktoré tvoria neoddeliteľnú prílohu tejto Zmluvy. IV. Zmluvná cena Strana 4 z 5
4.1 Celková cena predmetu Zmluvy bez DPH: 96 666,67 EUR 4.2 Sadzba DPH: 20,00 4.3 Celková cena predmetu Zmluvy vrátane DPH: 116 000,00 EUR V. Záverečné ustanovenia 5.1 Táto Zmluva bola uzavretá automatizovaným spôsobom v rámci Elektronického kontraktačného systému a v zmysle Obchodných podmienok elektronického trhoviska verzia 3.2, účinná zo dňa 04.11.2017, ktoré tvoria jej prílohu č. 1. 5.2 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej uzavretia a účinnosť za podmienok definovaných v Obchodných podmienkach elektronického trhoviska uvedených v bode 5.1 tejto zmluvy. 5.3 Táto Zmluva vrátane jej príloh predstavuje úplnú dohodu zmluvných strán o jej predmete. Vedľajšie dohody k tejto zmluve neexistujú. 5.4 Táto Zmluva je vyhotovená v elektronickej podobe v štyroch vyhotoveniach, po jednom pre každú zmluvnú stranu, jedno vyhotovenie bude zaslané na zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky a jedno bude zverejnené v Centrálnom registri zmlúv trhoviska. 5.5 Túto Zmluvu bude možné meniť a dopĺňať za podmienok stanovených príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi len vo forme písomného a číslovaného dodatku podpísaného oboma zmluvnými stranami. 5.6 Táto Zmluva má nasledovné prílohy: Príloha č.1 Obchodné podmienky elektronického trhoviska verzia 3.2, účinná zo dňa 04.11.2017, https://portal.eks.sk/spravaopet/opet/verejnydetail/ V Bratislave, dňa 16.11.2017 13:40:01 Objednávateľ: Hornooravská nemocnica s poliklinikou Trstená konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska Dodávateľ: DC Agency s. r.o. konajúci prostredníctvom osoby poverenej zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska Strana 5 z 5