SK-N107/R04(01.12.05) INŠTALAČNÁ A UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA DIGITÁLNY TERMOSTAT NTC HC 10
OBSAH BALENIA Termostat NTC HC 10 Podlahová sonda/čidlo (3m) Náhradný rámček Návod ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE Prívod prúdu montážnym káblom 1,5 4,0 mm 2. Pre montáž nepoužívať kovové trubky alebo vodič s kovovým plášťom. Značka CE: spĺňa požiadavky smerníc 89/336 a 73/23 TECHNICKÉ ÚDAJE Napätie: 230 V~ 50/60 Hz Odporové zaťaženie: 16 A 3600 W Indukčné zaťaženie: 1 A Trieda ochrany: IP30 Nastavenie: PWM * Teplotný rozsah: +5 C / 40 C Tolerancie izbové čidlo: ±1,5 C / 10 30 C Čidlo: izbové, podlahové, kombinované Ovládanie: typ 2.B Záloha chodu: max. 100 hod * PWM Pulzná šírková modulácia pri priblížení teploty k naprogramovanej hodnote začne termostat v skracujúcich sa cykloch zapínať a vypínať vykurovací prvok. Dosiahnutie a udržovanie teploty na požadovanej hodnote je prevedené s vysokou presnosťou a nedochádza k prekurovaniu miestnosti. 1
INŠTALÁCIA Vyberte umiestnenie termostatu. Termostat môže byť zabudovaný do steny alebo môže byť namontovaný na stenu. Pre zabudovanie do steny použite zapustenú krabicu KV/KP 68. Pre povrchovú inštaláciu použite povrchovú krabicu KK 80R. Pri výbere montážnej polohy sa vyhnite miestam: kde by bol termostat ovplyvňovaný teplom z elektrického spotrebiča (TV, chladničky, apod.), zahrievaný pieckami na drevo a inými tepelnými zdrojmi, studeným obvodovým stenám, komínovým stenám, na ktoré dopadá priame slnečné žiarenie, za záclonami alebo závesmi, kde by bol termostat vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode. Montáž termostatu Aktivujte zámok v hornej časti termostatu pomocou skrutkovača a odstráňte predný kryt. Upevnite termostat do zvolenej krabice pomocou otvoru pre skrutky na stranách. Pritlačte predný kryt a rám späť, až sa aktivuje zámok. Popis tlačidiel Izbové čidlo (AO) Pri využívaní izbového čidla (integrované v termostate) pre reguláciu teploty vzduchu v miestnosti umiestnite termostat cca 120 cm nad úroveň podlahy. Na termostate nastavujeme len programy 1 6. Podlahové čidlo (FL) Podlahové čidlo nainštalujte do prostriedku, medzi slučky vykurovacieho kábla, asi 50 cm od okraja podlahy. Čidlo umiestnite pokiaľ možno čo najbližšie k povrchu podlahy. Pripojte čidlo k termostatu a overte správnosť pripojenia. Vodič čidla možno skrátiť alebo predĺžiť bežným elektrickým vodičom (celková dĺžka max. 9 m). Čidlo ani kábel čidla nesmie byť vedený cez vykurovací kábel alebo sa ho dotýkať. Na termostate nastavujeme len programy 1 6. Kombinované čidlo (CO) V kombinovanom režime termostat reguluje izbovú teplotu a súčastne sleduje teplotu podlahy. Hodnota L (PL) je spodná medza teploty podlahy, hodnota H (PH) je horná medza teploty podlahy. Termostat udržuje teplotu podlahy v tomto nastavenom intervale. Hodnoty PL a PH sú iba pre podlahové čidlo. Doporučujeme tieto hodnoty nastaviť podľa tabuľky v bode č. 5 (prednastavené vopred výrobcom) Vysvetlivky k displeju 1. Program 2. Program č. 3. teplota 4. ukazovateľ vykurovania 5. čas 6. AM/PM 7. teplota podlahy 8. aktuálna teplota podlahy 9. pracovný deň/víkend Pripojenie termostatu musí byť prevedené kvalifikovanou osobou. Termostat je nastavený z výroby na teplotu 18 C 2
AKO NASTAVIŤ TERMOSTAT 1. Nastavenie hodín Stlačte a podržte tlačidlo pokiaľ nezačne blikať indikátor hodín. Nastavte čas pomocou tlačidiel Opäť stlačte. Začne blikať indikátor minút. Nastavte minúty pomocou tlačidiel Stlačte. Začne blikať indikátor dní. Nastavte dni pomocou tlačidiel podľa nasledujúcej schémy : 1 = pondelok 5 = piatok 2 = utorok 6 = sobota 3 = streda 7 = nedeľa 4 = štvrtok Potvrďte nastavenie času tlačidlom OK. Poznámka: ak držíte tlačidlá alebo po dobu dlhšiu ako 2 sekundy, budú sa číslice meniť rýchlejšie. Termostat je vopred nastavený na 24 hodinový režim. Ak chcete režim zmeniť na 12 hod, stlačte súčasne + OK. Pre návrat späť ku 24 hodinám opakujte uvedený postup. 2. Čidlo Stlačte tlačidlo a držte, pokiaľ nezačne blikať AO. Teraz máte nasledujúce možnosti: Zvoľte FL pre podlahové čidlo. Zvoľte AO pre izbové čidlo. Zvoľte CO pre kombináciu izbového a podlahového čidla. Voľbu preveďte pomocou tlačidiel a potom potvrďte stiskom tlačidla OK. 3. Voľba medzi zobrazením naprograteploty miestnosti movanej cieľovej teploty a skutočnej Zmenu nastavenia spravte súčasným stlačením tlačidla OK a držte 2 sekundy. Pri nastavení na zobrazovanie aktuálnej izbovej teploty sa na displeji objaví nápis ROOM TEMP. 5. Naprogramované nastavenia program začiatok teplota stupeň 1 5:00 22 C 6 2 8:30 18 C 4 Pracovný deň (9) 3 15:00 22 C 6 4 22:00 18 C 4 5 7:00 22 C 6 Víkend (9) 6 23:00 18 C 4 Horná medza (FL) (2) H : 27 C Dolná medza (FL) (2) L : 15 C Všetky programy pobežia do zahájenia ďa lšieho programu. 6. Zmena programu Stlačt e P a začne blikať číslo programu. Tlačidlami zvoľte vhodný program. Stlačte tlačidlo pre nastavenie času a hodiny nastavte šípkami. Stlačte tlačidlo, začne blikať indikátor minút. Minúty nastavte šípkami v pätnásťminútových skokoch. Potvrďte tlačidlom OK. Nastavte požadovanú teplotu stlačením tlačidla a OK šípkami a potvrďte tlačidlom. Znovu začne blikať PROGRAM a no (číslo) a je možné nastaviť ďalší program (alebo stlačte OK pre návrat na hlavný displej). Programy je možné zmeniť kedykoľvek po počiatočnom nastavení. Ak použijete iba podlahové čidlo, používa sa pri nastavení programu teplotný stupeň skôr než stupne Celzia. 4. Stála teplota a programový režim Prepnutie z programového režimu do režimu stálej teploty: Stlačte jeden krát tlačidlo a potom OK. Požadovanú teplotu môžete nastaviť pomocou tlačidiel. Prepnutie z režimu stálej teploty do programového režimu: Stlačte jeden krát tlačidlo P. Teraz môžete nastaviť programy. Termostat v režime stálej teploty bude udržovať nastavenú teplotu. 3
Stupnica pre podlahové čidlo Stupeň Teplota Stupeň Teplota 0 5 C 8 26 C 1 12 C 9 28 C 2 14 C 10 30 C 3 16 C 11 32 C 4 18 C 12 34 C 5 20 C 13 36 C 6 22 C 14 38 C 7 24 C 15 40 C Ktorýkoľvek program môžete deaktivovať prechodom na príslušný program a stiskom tlačidla. Potom stlačte tlačidlo, displej teraz ukazuje :, potvrďte tlačidlom OK. Reaktivácia programov sa vykonáva rovnakým spôsobom. 7. Nastavenie maximálnej a minimálnej teploty na podlahovom čidle Program L = min. teplota Program H = max. teplota Programy L a H sú jedinými aktívnymi programami v prípade kombinovaného režimu izbového a podlahového čidla. V tomto režime majú nastavenie max. a min. teploty vždy najvyššiu prioritu. Teplota podlahy sa bude pohybovať iba v rozsahu medzi max. a min. limitom a to i v prípade, že teplota nastavená v programoch 1 6 bude vyššia. Pokiaľ si nastavíte horný limit (H) na príliš nízku hodnotu, môže sa stať, že podlahové vykurovanie nedokáže vykúriť miestnosť na požadovanú teplotu, aj keď bude správne nadimenzované a jeho výkon bude dostatočný. Stlačte tlačidlo P, začne blikať P + no. (číslo). Pomocou šípok prejdete k L. Potom stlačíte tlačidlo a pomocou šípok nastavte požadovanú teplotu. Potvrďte tlačidlom OK. Maximálnu teplotu nastavte ale pomocou programu H. rovnakým spôsobom, 8. Vypnutie termostatu S účasným stlačením tlačidiel po dobu jednej sekundy termostat vypnete. Stlačením ľubovolného tlačidla ho opäť zapnete. 9. Ukazovanie teploty podlahy pri prevádzke termostatu Ak máte nainštalované podlahové čidlo môžete jedenkrát stlačiť tlačidlo a v dolnej časti displeja sa na 10 sekúnd zobrazí aktuálna teplota podlahy v stupňoch Celzia nameraná v mieste čidla. 10. Resetovanie termostatu Termostat vynulujete súčasným podržaním tlačidiel P pokiaľ sa displej nevymaže. Termostat sa potom vráti k predvolenému nastaveniu (stála teplota 18 C a deaktivované naprogramované nastavenie). 11. Výpadok napájania Pri výpadku napájania sa na displeji objaví nápis OFF. Po obnovení napájania termostat opäť pracuje podľa nastaveného programu. Doba výpadku však nesmie prekročiť dobu zálohy chodu (100 hod). Pri prekročení tejto doby dôjde k resetovaniu termostatu a je nevyhnutné vykonať nové naprogramovanie. ZÁRUKA Na vady materiálu a spracovanie pri tomto výrobku sa pri bežnom užívaní poskytuje záruka 2 roky od dátumu nákupu od autorizovaného predajcu. Záruka nezahŕňa dopravné náklady, náklady na montáž, demontáž a novú montáž. Záruka sa nevzťahuje na výrobky poškodené nesprávnym používaním. V prípade dotazov ohľadne inštalácie alebo naprogramovania tohto výrobku prosím volajte našu technickú asistenciu. Dátum predaja: Pečiatka a podpis: 4