Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář úřadu tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 39/2017 konaného dne 20. 12. od 16:00 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni:Ing. Milan Pour starosta města,ing. Jiří Hlaváček místostarosta města, Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města, JUDr. Kristýna Bukovská radní města, Ing. Vladimír Vedral radní města, Miroslava Dlouhá vedoucí kanceláře úřadu. JUDr. Kristýna Bukovská se dostaví v průběhu jednání. Program jednání Rady města: Starosta města, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Pozemky ve vlastnictví města 3. Byty ve vlastnictví města 4. Návrh Směrnice č. x/2017 Pravidla pro vyplácení příspěvku pro občany nad 70 let 5. Návrhy rozpočtů příspěvkových organizací města Milovice na rok 2018 a návrhy střednědobých výhledů rozpočtů příspěvkových organizací města Milovice na rok 2019-2020 6. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku 7. Žádost o dotaci Sboru Církve bratrské v Benátkách nad Jizerou 8. Činnost právního zástupce města řešení soudních sporů 9. Harmonogram zasedání Rady města na I. pololetí roku 2018 10. Návrh směrnice města Milovice č. x/2017 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice 11. Návrh na vyplacení odměn ředitelce mateřské školy U Broučků, p. o. Milovice 12. Činnosti komisí Rady města Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 600/2017 schvaluje program v předloženém znění. 1. Kontrola plnění usnesení Kancelář úřadu předkládá členům Rady města Kontrolu plnění usnesení Rady města č. 36/2017 a č. 37/2017. Usnesení č. 557/2017 Plnění: Záměry na pronájem bytu byly zveřejněny dne 4. 12. 2017 na úřední desku a webové stránky města Milovice. Usnesení č. 558/2017 Plnění: Uzavření splátkové kalendáře byla zpracována právním zástupcem města a byla již podepsána. Usnesení č. 559/2017 Plnění: Dodatek č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce nebytových prostor v suterénu budovy byl podepsán dne 4. 12. 2017 a výpis usnesení Rady města předán osobně téhož dne. Usnesení č. 560/2017 Plnění: Smlouva č. IV-12-6021551/VB/1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti byla starostou podepsána dne 6. 12. 2017 a dne 7. 12. 2017 odeslána protistraně na podpis, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 561/2017 Plnění: Smlouva č. IV-12-6021801/VB/002 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti byla starostou podepsána dne 6. 12. 2017 a dne 7. 12. 2017 odeslána protistraně na podpis, prostřednictvím pošty. Usnesení č. 562/2017 Usnesení č. 563/2017 1
Usnesení č. 564/2017 Usnesení č. 565/2017 Plnění: Smlouva o právu provést stavbu Mlynařice, Benátecká Vrutice - Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 byla podepsána starostou dne 1. 12. 2017 a protistranou 6. 12. 2017. Usnesení č. 566 /2017 Plnění: Smlouva o právu provést stavbu Mlynařice, Benátecká Vrutice-Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 byla podepsána starostou dne 1. 12. 2017 a protistranou 6. 12. 2017. Usnesení č. 567/2017 Plnění: Dodatek č. 1, ke Smlouvě o dílo ze dne 29. 9. 2017pro realizaci stavby Osvětlení a úprava odvodnění křižovatky silnice II/272 s ul. Armádní, byl starostou podepsána dne 1. 12. 2017 a protistrana téhož dne. Usnesení č. 568/2017 Plnění: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne 16. 8. 2017 byl podepsán dne 20. 12. 2017 oběma stranami. Usnesení č. 569/2017 Usnesení č. 570/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 571/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 572/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 573/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 574/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 575/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 1. 12. 2017, prostřednictvím emailu. Usnesení č. 576/2017 Usnesení č. 577/2017 Usnesení č. 578/2017 Usnesení č. 579/2017 Plnění: Výpis usnesení Rady města byl zaslán dne 4. 12. 2017, prostřednictvím datové schránky. Usnesení č. 580/2017 Plnění: Veřejnou výzva k podání přihlášky na obsazení pracovního místa Strážník městské policie Milovice byla zveřejněna dne 4. 12. 2017 na úřední desce a webových stránkách města. Usnesení č. 581/2017 Usnesení č. 582/2017 Plnění: Organizační řád vč. přílohy č. 1 Organizační schéma Městského úřadu a příspěvkových organizací zřízených Městem Milovice a přílohy č. 2 Pracovní náplně na jednotlivých pracovních pozicích MěÚ Milovice byl zveřejněn na webové stránky města. Usnesení č. 583/2017 Usnesení č. 584/2017 Plnění: Program veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2017 byl zveřejněn dne 1. 12. 2017. Usnesení č. 589/2017 schvaluje Rozpočtové opatření č.19/2017/rm bylo dne 11. 12. 2017 proúčtováno a dne 18. 12. 2017 zveřejněno na webové stránce města. Usnesení č. 589/2017 Plnění: Darovací smlouvy byly podepsány dne 13. 12. 2017. Usnesení č. 590/2017 Plnění: Návrh dohody o narovnání mezi společností Česká krajina, o.p.s. a Bc. Ondřejem Vokatým nebyl dosud připraven, protistrana byla vyzvána k doplnění podkladů (geodetický výměr). Vypořádání námitek bylo zasláno dne 15. 12. 2017. 2
Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 601/2017 bere na vědomí informaci starosty města Milovice o plnění usnesení z jednání RM č. 36/2017 a č. 37/2017. 2. Pozemky ve vlastnictví města 2a) Návrh na uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti mezi společností TT Develop, s.r.o. a Městem Milovice na pozemku parc. č. 1416/16 v k. ú. Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že společnost TT Develop s. r. o., IČ 275 98 021, předložila Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) návrh Smlouvy o zřízení věcného břemeneslužebnosti (dále jen Smlouva o zřízení služebnosti ), k tíži pozemku ve vlastnictví společnosti TT Develop s. r. o. parc. č. 1416/16 v k. ú. Benátecká Vrutice (informace o pozemku z KN viz Příloha č. 1), mezi společností TT Develop s.r.o. (jako osobou povinnou) a Městem Milovice (jako osobou oprávněnou). Návrh smlouvy byl předložen v souladu s Plánovací smlouvou ze dne 18. 12. 2013, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 8. 12. 2015, uzavřenou mezi společností TT Develop s.r.o., Ing. Alexandrem Stambolijskim a Martinem Truhlářem (jako partnery) a Městem Milovice, pro možnost realizace projektu Bytové domy Milovice jehož součástí bylo, mimo jiné, vybudování veřejné infrastruktury na pozemku parc. č. 1416/16 v k. ú. Benátecká Vrutice, tj. veřejného osvětlení - VO (rozvodů VO, stožárů VO a svítidel VO), kamerového bodu KB 17 Městského kamerového dohlížecího systému (MKDS) Milovice (kamery MKDS včetně příslušenství) a napojení dešťové kanalizace v šachtě Š 1 na stávající dešťovou kanalizaci ve vlastnictví města (kopie Plánovací smlouvy viz Příloha č. 2, kopie Dodatku č. 1 viz Příloha č. 3). Podle předloženého návrhu Smlouvy o zřízení služebnosti společnost TT Develop s.r.o. zřizuje k tíži pozemku parc. č. 14116/16 jako pozemku služebného ve prospěch Města jako osoby oprávněné, následující služebnosti: a) osobní služebnost stezky a cesty dle ustanovení 1274 a 1276 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v rozsahu celého pozemku 1416/16, b) osobní služebnost inženýrské sítě - vedení veřejného osvětlení vč. všech jeho součástí a příslušenství, kamerového bodu č. 17 MKDS Milovice vč. všech jeho součástí a příslušenství a vedení dešťové kanalizace, to vše v rozsahu ustanovení 1267 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník Výše uvedené služebnosti jsou navrhovány jako bezúplatné, náklady spojené se zápisem věcného břemeneslužebnosti, tj. správní poplatek za vklad věcného břemene-služebnosti do katastru nemovitostí uhradí společnost TT Develop s.r.o. Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města schválit uzavření této smlouvy v předloženém znění. Úplný text smlouvy viz Příloha č. 4. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 602/2017 schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení služebnosti, k tíži pozemku ve vlastnictví společnosti TT Develop s. r. o. parc. č. 1416/16 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi společností TT Develop s. r. o., IČ 275 98 021, se sídlem Václavské náměstí 846/1, Nové Město, 110 00 Praha 1 (jako osobou povinnou) a Městem Milovice (jako osobou oprávněnou), v předloženém znění. Hlasování: pro 3, proti 0, zdržel se 1 (Ing. Vladimír Vedral). 16.30 Na jednání se dostavila JUDr. Kristýna Bukovská 2b) Žádost o odkoupení částí pozemku parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, v ul. Armádní v části Mladá Starosta města uvedl, že Po vzájemných jednáních zástupců veřejné obchodní společnost Lidl Česká republika v.o.s. (dále jen společnost Lidl nebo jen společnost ) a zástupců vedení města Milovice, předložila společnost Lidl žádost o odkoupení části pozemku, ve vlastnictví města Milovice, parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, v tomto znění: Vážený pane starosto, na základě našeho jednání bychom tímto rádi vyjádřili zájem o odkup části pozemku parc. č. 1416/1. Obec Milovice, KÚ Benátecká Vrutice. Jak již víte, jednáme zde o odkup pozemku parc. č. 1416/12, kde bychom rádi postavili prodejnu potravin LIDL. Část předmětného pozemku patřící městu Milovice bychom rádi využili pro rozšíření plánovaného parkoviště před prodejnou, abychom tak zvýšili komfort našich budoucích zákazníků. Dle znaleckého posudku je obvyklá cena pozemku v této lokalitě 690,0 Kč/m 2. Dovolujeme si Vám tímto za odkup 3
pozemku nabídnout částku 900 Kč/m2. Spolu s touto žádostí Vám zasíláme náčrt té části pozemku, o kterou máme zájem. Jedná se celkem o cca 1.252 m 2. Shrnutí: Předmětný pozemek: parc. č. 1416/1, obec Milovice, KÚ Benátecká Vrutice Plocha: cca 1.250 m 2 Nabízená cena: 900,- Kč/m 2 Mechanismus: Smlouva o smlouvě budoucí kupní + podpis kupní smlouvy vázaný na získání pravomocného územního rozhodnutí Za kladné vyjádření Vám velice děkujeme. Spolu s výše uvedenou žádostí byl Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) doručen návrh Smlouvy o smlouvě budoucí kupní, včetně jejích příloh (kopie žádosti viz Příloha č. 1, návrh Smlouvy o smlouvě budoucí kupní viz Příloha č. 2). Na základě výše uvedeného Odd. investic předkládá Radě města návrh Záměru o prodeji částí pozemku ve vlastnictví města, parc. č. 1416/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví veřejné obchodní společnost Lidl Česká republika v.o.s., která má zájem na předmětných částech pozemku parc.č. 1416/1 a na sousedním pozemku parc. č. 1416/12 v k. ú. Benátecká Vrutice vybudovat jednopodlažní prodejnu potravin LIDL. Úplný text návrhu Záměru viz Příloha. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 603/2017 schvaluje zveřejnění Záměru o prodeji nemovitosti-částí pozemků parc. č. 1416/1 ostatní plocha-jiná plocha v k. ú. Benátecká Vrutice, části o výměře cca 100 m 2 a části o výměře cca 1 033 m 2, tj. o celkové výměře obou částí cca 1 133 m 2 (přesná výměra obou částí pozemku bude stanovena po zpracování Geometrického plánu) z vlastnictví Města Milovice do vlastnictví veřejné obchodní společnost Lidl Česká republika v.o.s., IČ 261 78 541, se sídlem Praha 5, Nárožní 1359/11, PSČ 158 00, která má zájem na předmětných částech pozemku parc. č. 1416/1 a na sousedním pozemku parc. č. 1416/12 v k. ú. Benátecká Vrutice vybudovat jednopodlažní prodejnu potravin LIDL, v předloženém znění. 2c) Návrh na odkoupení podílu k pozemku parc. č. 966/73 v k. ú. Milovice nad Labem, pod komunikací v ulici Ke Hřišti, v části Milovice Starosta města uvedl, že na základě provedené digitalizace Katastrálního území Milovice nad Labem, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) prověřovalo vlastnictví pozemků, které jsou součástí veřejného prostranství. Bylo zjištěno, mimo jiné, že majitelem podílu o velikosti 80/2112 k pozemku parc. č. 966/73 ostatní plocha - ostatní komunikace, v k. ú. Milovice nad Labem je V. D. Jedná se o pozemek v ul. Ke Hřišti, v části Milovice, na kterém je umístěna místní komunikace a je tedy součástí veřejného prostranství (umístění pozemku viz Příloha č. 1 - situace z KN). Odd. investic kontaktovalo V. D. s nabídkou na odkoupení podílu k předmětnému pozemku do vlastnictví města za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100 Kč, - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem předmětného podílu k pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), -plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město. V. D., prostřednictvím svého vnuka O. K., podmínky odkoupení podílu k předmětnému pozemku odsouhlasil, viz Příloha č. 2. Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města odkoupení podílu k předmětnému pozemku schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 604/2017 a) bere na vědomí návrh Oddělení investic na odkoupení podílu o velikosti 80/2112 k pozemku parc.č. 966/73 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 417 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví V. D.,, do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena za odkoupení předmětného podílu je ve výši 1 580,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem předmětného podílu k pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), 4
- plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení podílu o velikosti 80/2112 k pozemku parc.č. 966/73 ostatní plocha - ostatní komunikace o výměře 417 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví V. D.,, do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena za odkoupení předmětného podílu je ve výši 1 580,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem předmětného podílu k pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město. 2d) Návrh na odkoupení pozemků parc. č. 966/2 a parc. č. 819/27 v k. ú. Milovice nad Labem, v ulici Ke Hřišti, v části Milovice Starosta města uvedl, že na základě provedené digitalizace Katastrálního území Milovice nad Labem, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) prověřovalo vlastnictví pozemků, které jsou umístěny pod komunikacemi (chodníky) v části Milovice. Bylo zjištěno, mimo jiné, že majitelem pozemku parc. č. 966/2 je A. S. Jedná se o pozemek v ul. Ke Hřišti, v části Milovice, na kterém je umístěna místní komunikace a je tedy součástí veřejného prostranství (umístění pozemku viz Příloha č. 1 - situace z KN).Odd. investic kontaktovalo A. S. s nabídkou na odkoupení předmětného pozemku do vlastnictví města za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100 Kč, - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město. A. S. s podmínkami odkoupení předmětného pozemku souhlasí s tím, že spolu s tímto pozemkem město zároveň odkoupí i pozemek parc č. 819/27 orná půda o výměře 531 m 2, který je rovněž součástí veřejného prostranství podél ulice Ke Hřišti (kopie souhlasu viz Příloha č. 2). Podle Územního plánu Milovic, vydaného na základě usnesení Zastupitelstva města Milovice č. 36/2016 ze dne 18. 4. 2016 a účinného od 5. 5. 2016 je pozemek parc č. 819/27, určen jako Plocha občanské vybavenosti tělovýchovná a sportovní zařízení OS, konkrétně jako OS- 4085. Výřez mapového podkladu výkresové části Územního plánu, spolu s popisem možnosti využití plochy viz Příloha č. 3. Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města odkoupení obou pozemku schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 605/2017 a) bere na vědomí návrh Oddělení investic na odkoupení pozemků parc. č. 966/2 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 313 m 2 a parc. č. 819/27 orná půda o výměře 478 m 2, oba v k. ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví A. S., do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemků je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena za oba pozemky je ve výši 79 100,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemků (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemků parc.č. 966/2 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 313 m 2 a parc. č. 819/27 orná půda o výměře 478 m 2, oba v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví A. S., do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemků je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena za oba pozemky je ve výši 79 100,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemků (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město. 5
16:40hod JUDr. Kristýna Bukovská odešla z jednání. 2e)Návrh na uzavření Smlouvy o právu provést stavbu Milovice, Višňová, přeložka knn, kvn mezi městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. Starosta města uvedl, že společnost ELEKTRO MARTÍNEK s.r.o., IČ 281 67 325, se sídlem Kolín - Kolín IV, Polepská 667, PSČ 280 02, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) návrh na uzavření Smlouvy o právu provést stavbu na pozemku ve vlastnictví města Milovice parc. č. 1419/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako vlastníkem pozemku) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako investorem stavbystavebníkem). Smlouva je předkládána v souvislosti s připravovanou realizací stavby zařízení distribuční soustavy NN s názvem Milovice, Višňová, přeložka knn, kvn. Jedná se o provedení ochránění stávajících kabelových rozvodů NN a VN, tj. jejich osazení do betonových žlabů, pod nově budovanými komunikacemi v rámci stavby Garážový dům, terénní úpravy a dopravní řešení Milovice - Mladá, k. ú. Benátecká Vrutice, ve městě Milovice, ul. Višňová v části Mladá, (dále jen stavba nebo též objekty ), která řeší novostavbu garážového domu a související dopravní infrastruktury pro stávající objekty bytových domů umístěných na pozemcích parc. č. st. 594 a 595 v k. ú. Benátecká Vrutice, jejímž investorem je společnost Milovice 595, s.r.o., IČ 057 98 426, se sídlem Křesomyslova 570/15, Nusle, 140 00 Praha 4. Odd. investic uvádí, že stavba Garážový dům, terénní úpravy a dopravní řešení Milovice - Mladá, k.ú. Benátecká Vrutice je, mimo jiné, realizována na základě Plánovací smlouvy uzavřené dne 5. 4. 2017 mezi M. T., trvale bytem Dobřichovice, R. T. trvale bytem Vinohrady, společností TRUHLÁŘ a spol., s.r.o., IČ 005 37 284, se sídlem Klapkova 1797/36, Kobylisy, 182 00 Praha 8 a společností Milovice 595, s.r.o., IČ 057 98 426, se sídlem Křesomyslova 570/15, Nusle, 140 00 Praha 4 (jako Partnery) a Městem Milovice, pro možnost realizace stavby nazvané Garážový dům Milovice, jejímž investorem je společnost TRUHLÁŘ a spol. s.r.o., v souvislosti s rekonstrukcí stávajících bytových domů bez čp/če, které jsou součástí pozemků parc. č. st. 594 a 595 v k. ú. Benátecká Vrutice, v ul. Višňová v části Mladá, a s tím souvisejícího vybudování nové technické a dopravní infrastruktury a provedení sadových úprav na částech pozemků ve vlastnictví města Milovice parc. č. 1418 a 1419/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, jejíž uzavření bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 22/2017, na jeho jednání č. 2/2017 dne 20. 3. 2017.Obsahem smlouvy je umožnit stavebníkovi realizaci stavby Milovice, Višňová, přeložka knn, kvn i prostřednictvím třetích osob. Návrh smlouvy viz Příloha č. 3. Na základě vše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o právu provést stavbu schválit v předloženém znění. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 606/2017 schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu Milovice, Višňová, přeložka knn, kvn na pozemku ve vlastnictví města Milovice, parc. č. 1419/1 v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako vlastníkem pozemku) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako investorem stavby-stavebníkem), v předloženém znění. Hlasování: pro 3, proti 1 (Mgr. Ondřej Matouš), zdržel se 0. 16.50h JUDr. Kristýna Bukovská se dostavila na jednání. 3. Byty ve vlastnictví města 3a) Žádost o prodloužení Smlouvy o podnájmu bytu č. 5 v č. p. 591, ul. Topolová, Milovice Mladá Starosta města uvedl, že rada města č. 1/2016 ze dne 6. 1. 2016 vydala usnesení č. 3/2016, kterým schválila podnájem bytu č. 5, v č. p. 591 ul, Topolová pro pana M. K.. Podnájemní smlouva byla uzavřena na dobu určitou, její trvání bylo prodlouženo Dodatkem č. 1 do 9. 1. 2018. Jeho uzavření bylo schváleno na jednání RM č. 1/2017 usnesením č. 3/2017 ze dne 11. 1.2017. Dne 27.11.2017 byla doručena žádost paní L. V. o schválení prodloužení podnájemní smlouvy. Vzhledem ke skutečnosti, že veškeré povinnosti vyplývající se Smlouvy o nájmu jsou řádně plněny, doporučuje Odd. SMM Radě města schválit prodloužení podnájmu pro pana M. K. v ul. Topolová, č.p. 591, byt č. 3. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 607/2017 6
a) schvaluje žádost paní L. V., Topolová 591, Milovice Mladá o prodloužení podnájmu bytu č. 5 v čp. 591, ul. Topolová v části Mladá za předpokladu, že budou nadále plněny povinnosti dle ustanovení Nájemní smlouvy, zejména článek V, odst.5.1 až 5.7., b)schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o podnájmu s panem M. K. Podepsaný Dodatek č. 2 ke Smlouvě o podnájmu bytu třetí osobě bude doručen na Odd. SMM k založení. 3b) Žádost o pronájem budovy hasičské zbrojnice v části Benátecká Vrutice Starosta města uvedl, že dne 19. 12. 2017 byla doručena žádost spol. YakimaCofee s.r.o., zast. panem D. S., který má zájem o pronájem budovy bývalé hasičské zbrojnice v části obce Benátecká Vrutice. V budově by byla umístěna balírna a sklad kávy. Dále by zde byl provozován espresso bar s odběrním místem maloobchodu. Další aktivity spojené s provozovnou jsou uvedeny v žádosti, která je přílohou této důvodové zprávy. Pan S. má zájem o pronájem celé budovy bývalé hasičské zbrojnice. Budova je v současnosti využívána sdružením Blue Knights Czech Republic I, zast. T. G. jako klubovna neziskového sdružení. Garáž slouží pro potřeby Technické skupiny pro uložení techniky a drobného nářadí a dále ji využívají rybáři pro uložení nářadí a krmiva (na základě Smlouvy o výpůjčce). Pokud by byl schválen pronájem budovy, je třeba ukončit stávající výpůjčku objektu a následně zveřejnit adresný Záměru na pronájem nemovitosti. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 608/2017 a) bere na vědomí podnikatelský záměr na využití budovy bývalé hasičské zbrojnice v Benátecké Vrutici, b) vyzvat nového zájemce o pronájem nebytových prostor pana D. S. o předložení podrobného podnikatelského záměru včetně uvedení rozsahu vložených investic, c) ukládá Odd. SMM zahájit řízení se zástupcem sdružení Blue Knights Czech Republic I, panem T. G. a zástupcem rybářského spolku panem J. D., ve věci ukončení výpůjčky prostor, a to v souladu se Smlouvami o výpůjčce, d) ukládá Odd. SMM, po předložení podrobného podnikatelského záměru, zpracovat na další jednání Rady města adresný Záměr na pronájem nemovitosti. Hlasování: pro 3, proti 0, zdržel se 2 (Ing. Milan Pour, JUDr. Kristýna Bukovská). 3c) Žádost o ukončení nájmu bytu č. 1 v č. p. 209, ul. Mírová, Milovice Starosta města uvedl, že dne 19. 12. 2017 byla na Odbor SMMI, Oddělení správy majetku města Milovice (dále jen Odd. SMM) doručena žádost o ukončení nájmu bytu č. 1, v č. p. 209, ul. Mírová, Milovice, kterou podala paní M. N.. Paní N. žádá o ukončení nájmu bez výpovědní doby, tj. ke dni 31. 12. 2017, a to z důvodu stěhování do domova pro seniory. Nájemní smlouva v DPS byla uzavřena v roce 2008 na dobu neurčitou. Nájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu byly řádně a včas hrazeny. Vzhledem ke skutečnosti, že Smlouva o nájmu bytu je uzavřena na dobu neurčitou a ukončení nájmu je požadováno bez výpovědní lhůty již ke dni 31. 12. 2017, je tato žádost předkládána Radě města ke schválení. Uvolněný byt bude přidělen dalšímu zájemci. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 609/2017 a) schvaluje ukončení nájmu bytu č. 1, v čp. 209, ul. Mírová, Milovice ke dni 31.12.2017, b) ukládá Odd.SMM zajistit uzavření Dohody o ukončení nájmu a předání předmětného bytu zpět pronajímateli. 4. Návrh Směrnice č. x/2017 Pravidla pro vyplácení příspěvku pro občany nad 70 let Starosta města uvedl, že předkládám Radě města novou směrnice, upravující Pravidla pro vyplácení příspěvku pro občany nad 70 let, kde se navyšuje částka na 300 Kč/občan. Tato směrnice bude nahrazovat Směrnici č.13/2012 ze dne 17. 12. 2012 a nabude účinnosti dnem 1. 1. 2018. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 610/2017 schvaluje Směrnici č. 4/2017 Pravidla pro vyplácení příspěvku pro občany nad 70 let v předloženém znění. 17.00h Z jednání odešel Ing. Milan Pour. 7
5. Návrhy rozpočtů příspěvkových organizací města Milovice na rok 2018 a návrhy střednědobých výhledů rozpočtů příspěvkových organizací města Milovice na rok 2019-2020 Starosta města uvedl, že na základě zákona č.250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, dle 28 odst. 1 musí příspěvkové organizace sestavit rozpočet a střednědobý výhled rozpočtu, které schválí zřizovatel. Tyto návrhy jsou zveřejněny na internetových stránkách města Milovice od 22. 11. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 611/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Milovice na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 612/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola JUVENTA Milovice-Mladá na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola JUVENTA Milovice-Mladá na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 613/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků Milovice na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 614/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 615/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko Milovice-Mladá na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko Milovice-Mladá na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 616/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička Milovice-Mladá na rok 2018 v předloženém znění, b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička Milovice-Mladá na rok 2019-2020 v předloženém znění. Usnesení č. 617/2017 a) schvaluje rozpočet příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice na rok 2018 v předloženém znění, 8
b) schvaluje střednědobý výhled rozpočtu příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice na rok 2019-2020 v předloženém znění. 6. Žádost o poskytnutí finančního daru Starosta města uvedl, že Kancelář úřadu informuje členy rady města o došlých žádostech o poskytnutí finančního daru na nákup léčiva pro srnčí zvěř, a to od Honebního společenstva Stratov, Mysliveckého spolku Raštice se sídlem v Jiřicích, Mysliveckého spolku Lysá nad Labem DOUBRAVA a od Českomoravské myslivecké jednoty, z. s. Okresní myslivecký spolek Nymburk. V minulém roce byla Okresnímu mysliveckému spolku Nymburk poskytnuta dotace ve výši 10 000 Kč, s tím, že dle vyjádření předsedy OMS Nymburk měl být finanční obnos rozdělen do mysliveckých spolků v okolí Milovic. Vzhledem ke skutečnosti, že k tomu v minulém roce nedošlo, navrhuje Kancelář úřadu poskytnout finanční dar mysliveckým spolkům v k. ú. Milovic, které si o něj letos zvlášť požádali., konkr. na účty, které jsou uvedeny v žádostech a to v poměrné části 3300 Kč/spolek. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 618/2017 a) schvaluje poskytnutí finančního daru Honebnímu společenstvu Stratov, se sídlem Stratov 14, 289 22 Stratov, IČ 47528478 ve výši 3300 Kč, b) schvaluje poskytnutí finančního daru Mysliveckému spolku Raštice, se sídlem Jiřice 53, 289 22 Lysá nad Labem, IČ 48931683 ve výši 3300 Kč, c) schvaluje poskytnutí finančního daru Mysliveckému spolku Lysá Nad Labem DOUBRAVA, se sídlem K Milovicům 2071, 289 22 Lysá nad Labem, IČ 62994450 ve výši 3300Kč, d) neschvaluje žádost o poskytnutí dotace Českomoravské myslivecké jednotě, z. s., Okresní myslivecký spolek Nymburk, se sídlem Maršála Koněva 2067/59, 288 02 Nymburk, IČ 67777473, který byl zaevidován pod č. j. OSK/557/17/SMU. 17.30h na jednání se dostavil Ing. Milan Pour. 7. Žádost o dotaci Sboru Církve bratrské v Benátkách nad Jizerou Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá Žádost Sboru Církve bratrské v Benátkách nad Jizerou, pobočka Milovice o dotaci na Běh pro Hospic dle Usnesení č. 598/2017 z jednání RM ze dne 13. 12. 2017. Žádost byla zaevidovaná pod č. j. OSK/8893/17/SMU ze dne 21. 8. 2017. Žadatel si žádá o poskytnutí dotace na jednorázovou charitativní akci, jejíž výtěžek bude předán na podporu Domácího hospice Nablízku. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 619/2017 neschvaluje poskytnutí dotace na Běh pro hospic pro Sbor Církve bratrské v Benátkách nad Jizerou, pobočka Milovice ve výši 7000 Kč. 8. Činnost právního zástupce města řešení soudních sporů Starosta města uvedl, že právní zástupce města shrnul v průběhu jednání RM svoji dosavadní činnost v oblasti právního poradenství pro město Milovice a upozornil na skutečnost, že v rámci soudních sporů vyvstává občas otázka uzavření smírů a je potřeba reagovat flexibilně. Z tohoto důvodu právní zástupce doporučuje, aby touto pravomocí byl pověřen starosta města. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 620/2017 svěřuje starostovi města Milovice rozhodování v záležitostech uzavírání smírů a souvisejících právních jednání před soudními a správními orgány. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 1 (Ing. Milan Pour). 9
9. Harmonogram zasedání Rady města na I. pololetí roku 2018 Starosta města uvedl, že Kancelář úřadu předložila členům Rady města návrh na Harmonogram zasedání Rady města a Zastupitelstva města na I. pololetí roku 2018. Návrh termínů jednání Rady města: 15. 1. 2018 24. 1. 2018 7. 2. 2018 21. 2. 2018 7. 3. 2018 21. 3. 2018 4. 4. 2018 18. 4. 2018 2. 5. 2018 16. 5. 2018 30. 5. 2018 13. 6. 2018 27. 6. 2018 Jednání Rady by se tedy uskutečnilo v intervalu 14 dní pokaždé ve středu od 16.00 hodin v malé zasedací místnosti na Sekretariátu. V případě naléhavosti se svolá mimořádné jednání Rady města. Návrh termínu prvního jednání Zastupitelstva města: 5. 2. 2018 Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 621/2017 schvaluje termíny jednání Rady města a prvního jednání Zastupitelstva města na I. pololetí roku 2018, v předloženém znění. 10. Návrh směrnice města Milovice č. x/2017 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá RM návrh nové Směrnice č. x/2017 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice, která upravuje postupy při odměňování ředitelů příspěvkových organizací a nahrazuje směrnici č. 12/2012 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice, schválenou usnesením RM č. 585/2012 dne 19. 11. 2012. Návrh je předkládán z důvodu aktualizace Příplatků za vedení, kde byly upraveny stupně řízení, Osobní příplatek je stanoven na dobu neurčitou a dále byla upravena kritéria pro vyplácení Odměn tak, aby nedocházelo k duplicitnímu odměňování ředitelů p. o. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 622/2017 schvaluje návrh nové směrnice č. 5/2017 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice, která upravuje postupy při odměňování ředitelů příspěvkových organizací a nahrazuje směrnici č. 12/2012 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice, 17.45h Z jednání odešel Ing. Vladimír Vedral. 11. Návrh na vyplacení odměn ředitelce mateřské školy U Broučků, p. o. Milovice Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá návrh na vyplacení odměn pro ředitelku MŠ U Broučků, Dukelská 320, 289 23 Milovice, p.o., který je předkládán v souladu s Čl. 4 odst. 1) Směrnice č. 12/2012 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice. Odměny budou vyplaceny v rámci limitu mzdových prostředků přidělených příslušné příspěvkové organizaci ze státního rozpočtu, který byl MŠ navýšen Krajským úřadem až začátkem prosince 2017. Na základě doporučených přehledů o mimořádně nebo zvlášť významných pracovních úkolech je odměna navržena: Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 623/2017 10
schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola U Broučků, příspěvková organizace, Milovice dle předloženého návrhu. 13. Činnosti komisí Rady města 13a) Komise pro kulturu, sport a školství Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá zápis č.8/2017 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství ze dne 2. 11. 2017 (dále jen KKSŠ). KKSŠ na svém jednání projednala upravenou Směrnici pro poskytování dotací 4/2016 a nově zpracované formuláře na Žádosti a Vyúčtování dotací. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 624/2017 a) bere na vědomí Zápis č. 8/2017 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství ze dne 2.11.2017, b) schvaluje Směrnici pro poskytování dotací x/2017 a formuláře na: - Žádost o investiční dotaci - Vyúčtování investiční dotace - Žádost o neinvestiční dotaci na celoroční provoz - Vyúčtování neinvestiční dotace na celoroční provoz - Žádost o neinvestiční dotaci na jednorázovou akci - Vyúčtování neinvestiční dotace na jednorázovou akci 19.00h Na jednání se dostavil Ing. Vladimír Vedral. 13b) Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví Starosta města uvedl, že OŠKS předkládá Zápis č. 6/2017 z jednání Komise pro rodinu, sociální věci a zdravotnictví ze dne 9. 11. 2017 (dále jen KRSVZ). KRSVZ na svém jednání projednala upravenou Směrnici pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v sociální oblasti č. 12/2016 a nově zpracované formuláře na Žádost a Vyúčtování dotace. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 625/2017 a) bere na vědomí Zápis č.6/2017 z jednání Komise pro kulturu, sport a školství ze dne 9. 11. 2017, b) schvaluje Směrnici pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v sociální oblasti 6/2017 a formuláře na: - Žádost o neinvestiční dotaci na celoroční provoz v sociální oblasti - Vyúčtování neinvestiční dotace na celoroční provoz v sociální oblasti 19.15h Z jednání odešel Mgr. Ondřej Matouš. 13c) Občanská komise části Benátecká Vrutice Místostarosta Ing. Jiří Hlaváček a zároveň člen OK Benátecká Vrutice předkládá členům Rady města návrh na odvolání člena p. Martina Bošiny, bytem Milovice, z důvodu rezignace, kterou p. Bošina podal z osobních důvodů. Dále je členům Rady města předložen zápis z jednání č. 12/2017 ze dne 12. 12. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 626/2017 a) odvolává dle 102, odst. 2, písm. h) člena p. Martina Bošinu, bytem Milovice, z Občanské komise části Benátecká Vrutice s okamžitou platností, b) bere na vědomí Zápis z jednání Občanské komise části Benátecká Vrutice č. 12/2017 ze dne 12. 12. 2017. 11
13b) Komise výstavby a dopravy Místostarosta Ing. Jiří Hlaváček a zároveň člen Komise výstavby a dopravy předkládá členům Rady města návrh na odvolání člena p. Ing. Tomáše Pojsla, bytem Milovice, z důvodu nízké účasti na jednání a navrhuje jmenovat nového člena p. Petra Filipce, bytem Milovice. Dále je členům Rady města předložen zápis č. 8/2017 ze dne 27. 11. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 627/2017 a) odvolává dle 102, odst. 2, písm. h) člena p. Ing. Tomáše Pojsla, bytem Milovice, z Komise výstavby a dopravy s okamžitou platností, b) jmenuje dle 102, odst. 2, písm. h) nového člena Komise výstavby a dopravy p. Petra Filipce, bytem Milovice s účinností od 1. 1. 2018, c) bere na vědomí Zápis z jednání Komise výstavby a dopravy č. 8/2017 ze dne 27. 11. 2017. d) ukládá OSMMI seznámit se ze závěry uvedenými v zápise č. 8/2017 ze dne 27. 11. 2017. 13c) Občanská komise části Boží Dar Starosta města uvedl, že Kancelář úřadu předkládá členům Rady města zápis z jednání Občanské komise části Boží Dar č. 11/2017 ze dne 27. 11. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 628/2017 bere na vědomí zápis z jednání Občanské komise části Boží Dar č. 11/2017 ze dne 27. 11. 2017. 13d) Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality Starosta města uvedl, že Kancelář úřadu předkládá členům Rady města zápis z jednání Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality č. 6. 2017 ze dne 12. 12. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 629/2017 a) bere na vědomí zápis Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality ze dne 12. 12. 2017, b) ukládá OŠKS informovat ředitele příspěvkových organizací města o existenci normy ČSN 734400, c) doporučuje starostovi města ve spolupráci s ředitelem MP připravit doplněk ke koordinační smlouvě mezi Městem Milovice a Policií České republiky dle vzoru navrženého komisí pro bezpečnost a prevenci kriminality. Ing. Milan Pour starosta města Milovice Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města Milovice Zápis byl vyhotoven dne: Zápis byl ověřen podpisy dne: 12