MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM 16. ZÁŘÍ 2017 ALL RUNNERS ARE BEAUTIFUL DOPRAVNÍ OPATŘENÍ PO DOBU KONÁNÍ ZÁVODU MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM 2017
DOPRAVNÍ OPATŘENÍ PO DOBU KONÁNÍ ZÁVODU MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM 2017 Vžen obyvatelé, v sobotu 16. zř 2017 se Úst nad Labem opět stane centrem běžeckého děn. Již sedmý ročnk zvodu Mattoni 1/2Maraton Úst nad Labem, který je oceněn zlatou znmkou kvality, konaný dle pravidel Mezinrodn asociace atletických federac IAAF a za podpory města Úst nad Labem, se již od začtku řad mezi světovou elitu dlkových běhů. Letos se aktivně zúčastn vce než 6700 běžců z celého světa, z toho 3 000 účastnků dm rodinného běhu. To vše s sebou přinš určit omezen v podobě dopravnch uzavrek. Prosme vs, abyste přijali s pochopenm nezbytn dopravn omezen, ke kterým v den konn zvodu dojde. Zroveň bychom vs tmto chtěli pozvat do ulic k aktivn účasti a sledovn zvodu či poslechu některé z vce než 10 kapel. Věra Nechybov, primtorka statutrnho města Úst nad Labem Carlo Capalbo, předseda organizačnho výboru RunCzech DOPRAVNÍ OPATŘENÍ PO DOBU KONÁNÍ ZÁVODU MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM DOPRAVNÍ OMEZENÍ JSOU PLATNÁ V SOBOTU 16. ZÁŘÍ 2017 Úpln uzavrka včetně zkazu zastaven (parkovn) Brněnsk 6:00 19:00; Děčnsk 13:00 19:00; Hrnčřsk 6:00 20:00; Hrbovick 13:00 19:00; Kekulova (úsek Tovrn Sklřsk) 13:00 19:00; Kosteln nměst 6:00 20:00; Mal Hradebn 6:00 19:00; Mrové nměst (od 15. 9.) zkaz zastaven 15. 9. od 22:00 16. 9. 21:00; most E. Beneše 6:00 20:00; Nrodnho odboje 13:00 19:00; Pansk 6:00 19:00; Pařžsk 6:00 19:00; Pivovarsk 6:00 20:00; Předmost (úsek Hrnčřsk most E. Beneše) 6:00 20:00; Revolučn (v úseku Pansk Tovrn) 6:00 20:00; Střekovské nbřež 13:00 19:00; Textiln 13:00 19:00; Tovrn 13:00 19:00; U Kostela 6:00 18:00; U Ndraž 6:00 19:00; U Vlečky (až po ulici U Jesl) 13:00 19:00; Velk hradebn 6:00 19:00 (totéž i ve směru Revolučn atrium magistrtu); Vtězn 13:00 19:00; Železničřsk 13:00 19:00. Vjezd a výjezd z nadzemnch garž OC Forum po dobu startu 1/2Maratonu omezen (cca 14:00 16:00), po celou dobu zvodu bez omezen vjezd i výjezd do/z podzemnch garž od Kruhového objezdu od Žižkovy ulice x Přstavn. Dovolte, abychom Vs upozornili, že zkaz parkovn se vztahuje na celou trasu zvodu. Prosme, přeparkujte své vozidlo s dostatečným předstihem a předejdete tak zbytečným nepřjemnostem spojených s odtahem vašeho vozidla. MOŽNOSTI VJEZDU A VÝJEZDU Z OMEZENÝCH OBLASTÍ 1. Lokalita Klše oblast po celou dobu zvodu přstupn z ulice Okružn, Jatečn, Kekulova 2. Lokalita Centrum Pansk, Brněnsk, Masarykova, Revolučn lokalita uzavřena od 6:00 do 19:00 hod bez možnosti vjezdu a výjezdu, poté možnost výjezdu směr ulice Tovrn, Klšsk nebo U Trati 3. Lokalita centrum, Mrové nm. a okol lokalita uzavřena od 6 do 20 hod (Mrové nm. od 5 do 21 hod) bez možnosti vjezdu a výjezdu. Od cca 18:30 bude možný na pokyn Policie ČR výjezd ulic Velk Hradebn. 4. Lokalita ul. Žižkova a okol oblast po celou dobu zvodu přstupn 5. Lokalita Střekovské nbřež lokalita uzavřena, nedostupn od 13 do 19 hod 6. Lokalita Děčnsk, Železničřsk lokalita uzavřena, nedostupn od 13 minimlně do 19 hod, objezd možný ul. Karla IV. a Nov na Marinský most 7. Lokalita Děčnsk Vtězn lokalita uzavřena od 13 do 19 hod objezd možný přes Kojetice, Břez a Olešnici Ulice Pražsk Přstavn (hlavn tak z Lovosic na Děčn) po celou dobu průjezdný bez omezen MHD DOPRAVNÍ OMEZENÍ Informace o změnch MHD naleznete na www.dpmul.cz, www.runczech.com. Dle budou informace k dispozici na informačnm panelu před budovou DPmUL v Revolučn ulici, na zastvkch MHD Hraničř, Divadlo, Revolučn, Mrové nměst, Mal Hradebn a Hlavn ndraž. Dne 16.9.2017 bude rovněž v provozu informačn centrum + bezplatn informačn linka 800 100 613 (týkajc se pouze MHD).
MOŽNOSTI VJEZDU A VÝJEZDU Z OMEZENÝCH OBLASTÍ 1 12 Hrnčřsk raž d UN ost m 21 Be bn 5 N 14 ro dn h o nsk od n Vtěz Děč 13:00 19:00 15 17 Děčnsk je 18 sk 7 2 řež rn Tov Střekov ské nb Tovrn 8 Mal Hrade bo va Kekulo Tovrn 6 še Textiln Hrbo vick 11 10 Děčnsk ne čky 16 E. Tovrn U Vle 13:00 19:00 Revolučn ost Mrové nm. Revolučn dm Pansk k Brněns 13 Pře k Brněns 9 6:00 20:00 Velk Hradebn Pařžsk Dě čn 20 4 trasa zvodu 3 vjezd/výjezd oblast s omezenm vjezdu 19 Železnič řsk é nbřež Střekovsk Železničřsk Vjezd a výjezd z nadzemnch garaž OC Forum nebude umožněn v čase od 14:00 do 16:00. oblast s omezenm vjezdu oblast s omezenm vjezdu Vešker dopravn omezen jsou platn pro Mattoni 1/2Maraton Úst nad Labem, který se kon v sobotu 16. 9. 2017. Jeho součst jsou tyto zvody: Mattoni 1/2Maraton, Štafetový 1/2Maraton, 2RUN, Spolchemie Handbike 1/2Maraton a dm Rodinný běh 3 km. Policie ČR a městsk policie obsazuje významné křižovatky po trase zvodu od 6:00 do 19:00 hodin. Dopravu bude koordinovat PČR. 800 165 102 14. 9. 15. 9. 09:00 17:00 16. 9. 07:00 19:00 UVEDENÉ ČASY JSOU PŘIBLIŽNÉ A MOHOU SE MĚNIT PODLE AKUTÁLNÍ SITUACE. BEZPLATNÁ DOPRAVNĚ INFORMAČNÍ LINKA: 800 165 102 je k dispozici ve čtvrtek 14. 9. a v ptek 15. 9. od 9:00 do 17:00 a v den zvodu v sobotu 16. 9. od 7:00 do 19:00. Informace budou rovněž na www.runczech.com/dopravaul.
MATTONI 1/2MARATON ÚSTÍ NAD LABEM / MATTONI ÚSTÍ NAD LABEM HALF MARATHON 1 12 21 t os raž d UN.B te os 5 N ro dn h Střeko vské nb řež 7 o Děč bo zn Vtě Děčnsk je 18 Dě čn sk 20 17 nsk od 2 rn Tov 3 Střekovs ké nbřež Železničřsk 4 19 Start / Cl Start / Finish: Mrové nměst / square Technické zzem Technical area: Atrium magistrtu / Atrium of the City Hall Seřadiště Line-Up: Mrové nměst / square Železnič řsk Tovrn 14 e 8 eš ova Tovrn k ebn Kekul ovic 6 Mal Hrad 15 Děčnsk en Textiln 11 10 16 m Revolučn Revolučn Hrnčřsk dm Mrové nm. Tovrn čky U Vle Hrb Pansk 9 13 Pařžsk Pře nsk Brně k Brněns Velk Hradebn km km Předpokldaný čas prvnho a poslednho běžce (časový limit) Estimated time of the first and the last runner (cutoff time) trasa zvodu / směr zvodu race course / direction of the race 1/2Maratonské Expo Half Marathon Expo 1 15:03 / 15:14 8 15:23 / 16:12 15 km vzdlenost km distance občerstvovac stanice refreshment point 2 15:06 / 15:22 9 15:26 / 16:20 16 15:46 / 17:18 předvac msto štafet (5, 10, 15 km) relay exchange point (5, 10, 15 km) osvěžovac stanice sponges point 3 15:09 / 15:30 10 15:28 / 16:28 17 15:48 / 17:26 Johnny Servis technické zzem Johnny Servis technical area prvn pomoc first aid seřadiště line-up hudebn produkce music point 6 start / cl start / finish toalety toilets 7 15:43 / 17:10 4 15:11 / 15:39 11 15:31 / 16:36 18 15:51 / 17:34 5 15:14 / 15:47 12 15:34 / 16:45 19 15:54 / 17:43 15:17 / 15:55 13 15:37 / 16:53 20 15:57 / 17:51 15:20 / 16:03 14 15:40 / 17:01 21 16:00 / 18:00 Trasa zvodu List of street Start» Mrové nměst» Revolučn» Pansk» Brněnsk» Pařžsk (1 km)» Velk Hradebn» Předmost» most E. Beneše (2 km)» Nrodnho odboje» Děčnsk (3 km)» Železničřsk» Střekovské nbřež (4 km)» Střekovské nbřež» most E. Beneše» Předmost» U Ndraž (5 km)» Mal Hradebn» Revolučn (6 km)» Tovrn (7 km, 8 km)» Hrbovick» U Vlečky (9 km)» U Vlečky» Otočka / turn» U Vlečky» Textiln» Tovrn (10 km)» Kekulova» arel / factory area Spolchemie (11 km)» Brněnsk (12 km)» Pařžsk» Velk Hradebn (13 km)» Předmost» most E. Beneše» Nrodnho odboje» Děčnsk (14 km, 15 km)» Vtězn (16 km)» Otočka / turn» Vtězn» Děčnsk (17 km, 18 km)» Děčnsk» Železničřsk (19 km)» Střekovské nbřež (20 km)» Most E. Beneše» Předmost» Hrnčřsk» Mrové nměst (21 km)» Cl / Finish NEVÍTE SI RADY S OBJÍZDNOU TRASOU? Sthněte si aplikaci Waze, kter m o všech uzavrkch v den zvodu přehled a povede Vs po nejméně frekventované trase, aby Vaše zdržen bylo co nejkratš. Vce informac o aplikaci na www.waze.com/cs, nebo na Google Play a App Store.
2 3 5 7 9 10 11 13 15 16 17 18 19 20 21 23 27 41 42 43 46 MATTONI 1/2 MARATON 16. zř 2017 ZMĚNY V MHD a v DÚK HRANIČÁŘ Linky MHD čslo 3, 9, 11, 17, 20, 27, 52 (směr Klše), 54 (směr Všebořice) Linkov doprava 450, 454, 458 MÍROVÉ NÁMĚSTÍ - Všechny zastvky zrušeny nhradn zastvky za UHLOZBYTEM Linky čslo 3, 11, 52 (směr Klše), 54 (směr Všebořice) odjžděj ze zastvky Hraničř. Linky projždějc přes Důlce MHD 9, 15, 17, 27, 51, 52, 54, 55, 56, 60 Linkov doprava 450, 451, 452, 453 Nhradn zastvka UHLOZBYT Linky MHD čslo 2, 9, 13, 15, 17, 19, 27, 51, 52 (směr S.T.), 54 (směr Dobětice), 55, 56, 57, 60, 62 Linkov doprava 450, 451, 452, 453 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 62 REVOLUČNÍ a DIVADLO - Všechny zastvky zrušeny nhradn zastvky HRANIČÁŘ nebo za UHLOZBYTEM HRANIČÁŘ Linky čslo 3, 9, 11, 17, 20, 27, 52 (směr Klše), 54 (směr Všebořice) UHLOZBYT Linky čslo 2, 9, 13, 15, 17, 19, 27, 51, 52 (směr S.T.), 54 (směr Dobětice), 55, 56, 57, 60, 62 MALÁ HRADEBNÍ a HLAVNÍ NÁDRAŽÍ- Všechny zastvky zrušeny nhradn zastvka za UHLOZBYTEM Lanov drha Větruše v provozu bez omezen Nhradn zastvka PŘÍSTAVNÍ (za hlavnm ndražm) Linky MHD čslo 2, 15, 19, 57, 62 Linkov doprava 456, 457
2 3 5 7 9 10 11 13 15 16 17 18 19 20 21 23 27 41 42 43 46 Zrušené zastvky - Mrové nměst (nhradn zastvka Uhlozbyt nebo zastvka Hraničř) - Revolučn (nhradn zastvka Hraničř nebo Uhlozbyt) - Divadlo (nhradn zastvka Hraničř nebo Uhlozbyt) - Mal Hradebn (nhradn zastvka Uhlozbyt) - Hlavn ndraž (nhradn zastvka Uhlozbyt nebo Přstavn) - Hraničř (zůstv pouze bus u Clarionu a bus směr Poliklinika bez 56+60) - Zpadn ndraž (nhradn zastvka Drogerie, Hraničř, Uhlozbyt) - Dlny ČD (bez nhrady) - Sklrna (nhradn zastvka Sigma /linka čslo 3, 9, 17, 27) - Na Luhch (nhradn zastvka Nové Předlice /linka čslo 3, 57/ nebo Chemopharma/linka čslo 3, 9, 17, 27) - Vlnola (nhradn zastvka Nové Předlice /linka čslo 3, 57/ nebo Chemopharma/linka čslo 3, 9, 17, 27) - U Vlečky (nhradn zastvka Chemopharma/linka čslo 3, 9, 17, 27) - Průmyslov (nhradn zastvka Sigma/linka čslo 3, 9, 17, 27) - U Vozovny, Nové Předlice (dočasně zrušeny dle uzavřen komunikace Hrbovick cca 13:00-17:00 hodin) - Krajský soud (nhradn zastvka Uhlozbyt) - ZPA (nhradn zastvka Uhlozbyt nebo zastvka Děčnsk /linky 9, 17, 27/) - Děčnsk, Třebzského, Střekov ndraž (dočasně zrušeny dle uzavřen komunikac Děčnsk a Železničřsk cca 13:00-20:00 hodin) - Hilarova + Bělehradsk (pouze směr Severn Terasa) - TSM, Loděnice, Podles, Olšinky, Svdov osada, Svdov ndraž, Svdov obec, Olešnice (dočasně zrušeny dle uzavřen komunikac Děčnsk, Vtězn cca 13:00-20:00 hodin) Nové zastvky - Uhlozbyt 2x > (jedna výstupn + směr Důlce, linky 2, 9, 13, 15, 17, 27, 51, 52, 54, 55, 56, 60) > (druh nstupn + ostatn směry, linky 2, 9, 13, 15, 17, 19 oba směry, 27, 51, 52 výst., 54 výst., 55, 56, 57 oba směry, 60, 62 oba směry) - Přstavn 2x (linky 2, 15, 19, 57, 62) - Bělehradsk (v Maltově ulici pouze směr Hornick, linky 9, 15, 17, 27, 51, 55, 56, 60) Linkové veden 2 z Trmické, Pod Svahem Přstavn ulic, konč a začn u Uhlozbytu 3 ukončena v zastvce Hraničř (stanice linek regionln dopravy), začn u Hraničře vedle hotelu Clarionu, V ZASTÁVCE KAUFLAND BUDOU OBRÁCENY SMĚRY ZASTÁVEK (při zavřen komunikace Hrbovick, Nové Předlice jede přes Metal i zpět, 13:00-17:00 hodin) 5 bez omezen 9 Vozovna DP, Hraničř (zastvka l. č. 11) dle jede ulicemi Rooseveltova, Veleslavnova, Důlce, Uhlozbyt a přes nový most do zastvky Děčnsk a po trase na Nové krematorium nebo Kojetice. Zpět jedou spoje od zastvky Děčnsk přes nový most a Uhlozbyt, Důlce, Maltovu, Hilarovu, Hraničř a dle po své trase (při uzavřen Děčnské ulice přes nový most, Kamenný Vrch, Karla IV. I zpět, 13:00-20:00 hodin) 11 konč a začn v zastvce Hraničř 13 od zastvky TSM přes nový most konč a začn u Uhlozbytu (při uzavřen ulice Děčnsk a Vtězn nejede, 13:00-20:00 hodin) 15 od zastvky Hilarova, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt, Přstavn a dle po trase, zpět od zastvky Čajkovského, Přstavn, Uhlozbyt, Důlce, Maltova a dle po trase 17 od zastvky Hraničř l. č. 11), Rooseveltovou, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt, nový most, Děčnsk a dle po trase, zpět od Děčnské, nový most, Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Hilarova, Hraničř a dle po trase (při uzavřen Děčnské přes nový most, Kamenný Vrch, Karla IV. i zpět, 13:00-20:00 hodin) 19 od zastvky Stavebn stroje, Uhlozbyt kde konč nebo pokračuj dle ulic Přstavn a dle po trase, stejn trasa i zpět 20, 21 konč i začn v zastvce Hraničř 27 od zastvky Hraničř (l. č. 11), Rooseveltovou, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt, nový most, Děčnsk a dle po trase, zpět od Děčnské, nový most, Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Hilarova, Hraničř a dle po trase (při uzavřen Děčnské přes nový most, Kamenný Vrch, Karla IV i zpět, 13:00-20:00 hodin) 51 od zastvky Hilarova, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt a dle po trase, zpět Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Sociln péče a dle po trase 52 rozdělena na 2 čsti, a) Klše lzně Hraničř a zpět, b) Severn Terasa Uhlozbyt a zpět 54 rozdělena na 2 čsti, a) Všebořice Hraničř a zpět, b) Dobětice Uhlozbyt a zpět 55 - od zastvky Hilarova, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt a dle po trase, zpět Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Hornick a dle po trase 56 od zastvky Poliklinika, Rooseveltovou, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt a dle po trase, zpět Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Hilarova, Poliklinika a dle po trase 57 z Nových Předlic přes Globus, Žižkovou a Přstavn ulic, přes Uhlozbyt oběma směry a dle po trase, zpět stejnou trasou (při uzavřen komunikace Hrbovick, Nové Předlice jede přes Metal i zpět, 13:00-17:00 hodin) 60 od zastvky Poliklinika, Rooseveltovou, Veleslavnovou, Důlce, Uhlozbyt, nový most a dle po trase, zpět přes nový most, Uhlozbyt, Důlce, Maltova, Hilarova, Poliklinika a dle po trase 62 ze zastvky Globus, Žižkovou a Přstavn ulic, přes Uhlozbyt oběma směry, na nový most a dle po trase, zpět stejnou trasou 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 62