Stručný manuál pro Zhiyun Tech Smooth 3 Děkujeme, že jste si u nás zakoupili tento produkt
Obsah balení 1) 3-osý gimbál Smooth 3 2) MikroUSB kabel 3) Přehrádka pro baterii 4) Li-Ion baterie 26650 Krátký popis Nabíjení a napájení Nabíjení baterií se provádí pomocí přiloženého microusb kabelu přímo z rukojeti Smooth 3, bez nutnosti baterii vyndavat. Tentýž kabel lze použít i pro upgrade firmwaru. Pro nabíjení baterie budete potřebovat příslušný 5V adaptér(není obsahem balení). Napájet svůj smartphone můžete skrz konektor u zdvihového motoru, ale zde je potřebný příslušný napájecí kabel(není součásti balení). Stažení a instalace aplikace Aplikaci můžete stáhnou pomocí uvedeného QR kódu nebo přímo na oficiální stránce www.thiyun-tech.com. Aplikace je dostupna na Google Play a APP Storu pod názvem "ZY Play". Aplikace je vhodná pro Android od verze 5.0 a ios od verze 9.0. 2
Montáž Smartphonu Roztáhněte, pokud možno co nejvíce, držák Smartphonů, poté umístěte telefon co nejblíže, k motoru zdvihu, nakonec držák zatáhněte. Pozor!!! Nezapínejte gimbál před tím, než na něj namontujete svůj Smartphone. Nastavení vyvážení 1) Správné nastavení vyvážení šetří energií, což výrazně prodlužuje provozní dobu na jedno nabití. 2) Povolte šroub horizontálního ramena a posouvejte rameno(vyznačeno červeně na obrázku) dokud Vaš telefon nebude v horizontální rovině. 3) Nezapomeňte utáhnou šroub horizontálního ramena. Horizontální rameno obsahuje pravítko pro přesnější vyvážení. Změna upevnění Smartphonu Povolte šroub u adaptéru pro Smartphony, poté nasměrujte svůj telefon na potřebnou polohu(vertikální nebo horizontální). Hlavně nezapomeňte zpětně utáhnou šroub adaptéru. Pozor!!! Nezapínejte gimbál před tím, než na něj namontujete svůj Smartphone. 3
Ovládácí panel Indikátor baterie Rychlé blikání modrého světla (blikání signalizuje rozdílnou úroveň nabití baterie): Rychlé bliknutí čtiřikrát: úroveň baterie 76% -100%. Rychlé bliknutí třikrát: úroveň baterie 51% -75%. Rychlé bliknutí dvakrát: úroveň baterie 26% -50%. Rychlý bliknutí jednou: úroveň baterie 1% -25%. Pevné modré světlo: označuje režim uzamčení Při zapnutí/vypnutí stabilizátoru svítí žluté světlo: Rychlé bliknutí po dobu 3 sekund a pevné světlo po dobu 1 sekundy: při zapnutí Rychlý bliknutí po dobu 3 sekund: při vypnutí Při upgradu firmwaru kotrolka rychle bliká Pevné červené světlo: označuje poruchu gimbálu On/off tlačítko Pomocí on/off tlačítka můžete vypnout nebo zapnout gimbál, a to tak, že jej podržíte po dobu 3 vteřin. Dále se on/off tlačítko může používat jako spoušť při spárování pomocí mobilní aplikace. Jedním stisknutím pořídíte fotografii, dvěma stisknutími zapnete nahrávaní videa a vypnete nahrávání. Kolečko Při propojení Smartphonu s ZY play aplikaci pomocí kolečka můžete nastavovat ohniskovou vzdálenost, ISO, vyvážení bílé, rychlost závěrky nebo kompresi expozice, podle toho, jaka funkce je nastavená v aplikaci. Funční tlačítko Po připojení Smartphonu k ZY Play aplikaci, zle nastavit přepínaní ohniskovou vzdálenost, ISO, vyvážení bílé, rychlost závěrky nebo kompresi expozice pomocí funkčníjho tlačítka. Joystick Pomocí joysticku lze ovádát gimbál nahoru/dolů a doleva/doprava. 4
Připojení bateriobého nastavce Otočte pojistku pro uvolnění zásobníku a vložte baterii ve směru šipky(viz obrázek). Poté se ujistěte, že jste řádně utáhli pojistku, jinak gimbál nepůjde zapnout. Po správné instalaci baterie, podržte on/off tlačítko, po dobu 3 vteřin, pro zapnutí gimbálu. Pro napájení používejte pouze baterie schválené společnosti Zhiyun, jinak můžete zapřičinit poruchu gimbálu. Pokud používáte gimbál poprvé, přidržte prosím Vaš telefon, abyste zabránili poškození Smartphonu, pokud by se vyskytla výrobní porucha(ve velmi vzácných případech). Provozní reřimy Přepínaní režimu: při každém zapnuti se gimbál nachází ve výchozím režimu otáčení. Pro změnu režimu na uzamčení stačí stisknout tlačítko režim jednou. Při dvojitém stisknutí přepnete režim na sledování(jedno stisknutí v režimu sledování vrátí předchozí režim). Pro lepší přehled doporučujme shlédnout naše video na www.film-technika.com nebo na webu výrobce www.zhiyun-tech.com. 5
Režim otáčení Při režimu otáčení jsou osy zdvihu a náklonu uzamčeny. Gimbál reaguje na pohyb v ose otáčení. Pomocí joysticku můžete nastavit úhel otáčení. Režim sledování Při režimu sledování jsou všechny osy v pohybu. Gimbál pak reaguje na pohyb v ose otáčení a zdvihu. Pomocí joysticku můžete nastavit úhel v ose náklonu. Režim uzamčení Při režimu uzamčení jsou všechny osy zafixované. Gimbál pak směřuje na místo, které si můžete určit joystickem. Při trojitém stisknutí tlačítka režim se gimbál otočí o 180 na tzv. selfie režim. Upgrade firmwaru pomocí PC Propojte gimbál s počítačem pomocí přiloženého USB kabelu pro upgrade firmwaru nebo kalibraci. Kalibraci můžete provádět i přes ZY Play aplikaci. 1) Vyhledejte oficiální stránku www.zhiyuntech.com nebo najděte tento produkt na našem webu www.film-technika.com. 2) Na oficiální stránce přejděte na "Downloads" a vyhledejte příslušnou verzi firmwaru. U nás na stránce se všechny soubory nachází v popisu produktu pod specifikacemi(usb driver není potřeba aktualizovat pokud máte ios nebo Window 10 operační systém). 3) Zapněte gimbál a podržte tlačítko režim pro vstup do pohotovostního režimu. Poté propojte gimbál s počítačem pomoci USB kabelu. 6
4) Otevřete "Tento počítač" a následně USB disk. Vyhledejte soubor "Firmware.ptz" a nahraďte jej novým souborem. 5) Pokud indikátor baterie bude blikat červeně a modře po dobu 3 vteřin, aktualizace byla úspěšná. Před aktualizací zkontrolujte, že baterie je správně vložená do rukojeti gimbálu. Pokud aktualizace selže a kontrolka bude svítit červeně, tak vyhledejte "USB Disk" a soubor "log.txt", otevřete jej a udělejte záznam obrazovky(print screen), poté jej zašlete na zákaznický servis Zhiyun a nasledujte pokyny od výrobce. Inicializace gimbálu Inicializace se provádí když: 1) Po zapnutí pozorujete odchylku v úhlu zdvihu. 2) Po zapnutí pozorujete odchylku v úhlu náklonu. 3) Pozorujete automatické vyrovnávání, zatím co gimbál stoji na místě(bez pohybu). Postup při inicializaci 1) Vložte baterii a namontujte Smartphone 2) Zapněte gimbál. 3) Stiskněte tlačítko režim pro vstup do pohotovostního režimu. 4) Položte gimbál na vodorovný povrch a počkejte 10 vteřin. On-line kalibrace Kalibrace se provádí když: 1) Nastanou problémy s vyvážením, i po inicializaci. 2) Gimbál nebyl dlouho používán. 3) Vystavujete gimbál extrémním změnám teploty. Postup při kalibraci 1) Vyhledejte oficiální stránku www.zhiyun-tech.com nebo najděte tento produkt na našem webu www.film-technika.com. 2) Na oficiální stránce přejděte na "Downloads" a vyhledejte příslušný soubor pro kalibraci a návod pro kalibraci. U nás na stránce se všechny soubory nachází v popisu produktu pod specifikacemi. 3) Kalibraci lze provést i přes mobilní aplikaci ZY Play, přímo ze svého Smartphonu. 7
Specifikace Kontakty Společnost Zhiyun Tel: +86-773-2320856 Web: www.zhiyun-tech.com E-mail: service@zhiyun-tech.com Address: Creative Industrial Park,GuiMo Road,QiXing District,Guilin 541004,G ua ngxi, China. Film-technika Tel: +420 608 628 808 Web: www.film-technika.com E-mail: info@film-technika.com 8