PŘEDNOSTI Řada DURATEX HD

PŘEDNOSTI Řada DURATEX HD Řada Duratex HD nabízí velkou odolnost, materiály s dlouhou životností a vynikající odolností proti UV, prodření, proříznutí, opotřebení z běžného používání a roztržení. Materiál Duratex rovněž zaručuje maximální odolnost proti vysokým teplotám, vlhkosti a znečištění. Nafukovací čluny QUICKSILVER vyrobené z materiálu Duratex HD zaručují dlouhá léta bezproblémového používání a skutečný požitek z plavby! Další přednosti člunů QUICKSILVER: Nafukovací kýl pod podlážkou pro lepší vlastnosti u všech modelů Air Deck, Sport Enduro a Heavy-Duty. Ochranná páska kýlu chrání proti prodření při najetí na břeh. Sklopné úchyty vesel jsou uloženy na vnější straně tubusu. Kombinovaný úchyt vesel a lana dodává elegantní čistý vzhled. Zjednodušené upevňování výložníku na koupací plato. Kónická zakončení QuickLift zlepšují skluz člunu. Všechny modely jsou pro větší odolnost vybaveny místo překližkových sedáků laminátovými. Delší čluny mají dvě lavice nebo jsou připraveny pro volitelnou druhou lavici. Podlážka Podlážka Enduro Všechny modely Enduro jsou nyní opatřeny laminátovou podlážkou nahrazující dosavadní překližkovou. Překližková podlážka je u nafukovacích člunů jedním z nejčastěji reklamovaných dílů. Podlážka Airdeck Všechny naše modely Airdeck se vyznačují X-stehem vzduchové podlážky, zvyšující její tuhost ve srovnání s obvyklým stehem s puštěným očkem. Naše podlážky Airdeck jsou rovněž opatřeny protiskluzovou strukturou. Podlážka XS Všechny modely XS využívají hliníkové podlážky. Tyto neuvěřitelně odolné podlážky jsou ideální pro nejnáročnější podmínky a použití. Standardní příslušenství Ať už si vyberete kterýkoli z nafukovacích člunů QUICKSILVER, bude vybaven následujícím příslušenstvím: Dvoučinná ruční pumpa Tlakoměr Sada redukčních nástavců Lavice Opravná souprava ve vodotěsném pouzdře Transportní vak na člun 2

Rybaření Potápění Zdvojená obvodová lišta Zdvojená lišta snižuje rozstřik vody a zlepšuje odolnost při nárazu. Vodní lyžování Nová oblouková madla Tato doplňková držadla na vnitřní straně tubusů umožňují spolu s madly v obvyklých polohách spolehlivější úchyt. Zásobování Nová zdvihací madla Nová madla mají moderní vzhled a lze je rovněž využít jako spolehlivé držáky lana. Vypouštěcí závěr S tímto ventilem končí vylévání vody přes bok a obtížné manévrování okolo motoru ve stísněném prostoru u příčky. Příčka s povlakem ABS Příčky všech našich člunů jsou, pro ochranu před vznikem prasklin a chátrání, vyrobena ze dvou vysoce odolných plátů ABS, zaručujících vynikající životnost ve srovnání s obvyklými překližkovými příčkami. Příčky jsou dále opatřeny podložkou a plátem pro závěsný motor stejně jako standardním ochranným krytem pro sestavování člunu. V příčce jsou tažná nerezová oka pro závěs vodních lyžařů, wakeboarding nebo nafukovacích kruhů. Cestování Obsah Roll-up 5 Ultra Light Craft 6 Air Deck Deluxe 7 Sport Enduro & XS 9 Heavy-Duty XS 11 Sport Enduro & XS 13 Příslušenství 14 Specifikace 16 3

QUICKSILVER Objevte množství nových předností těchto kompaktních a přesto prostorných sportovních člunů Dopřejte si zážitky na vodě s nafukovací čluny QUICKSILVER QUICKSILVER je jedna z nejznámějších světových značek nafukovacích člunu, patřící pod Brunswick Marine in EMEA, globálního leadera ve výrobě lodních pohonů, součástí, příslušenství a mnoha dalších prvků. Brunswick Marine in EMEA nastavuje měřítka již více než 60 let. Co je nového u nafukovacích člunů QUICKSILVER? Pro modelový rok 2009 QUICKSILVER s hrdostí uvádí nové nafukovací čluny Ultra Light Craft se škálou 220 až 290cm. Řada Sport byla navíc rozšířena o dvě nové velikosti člunů a v řadě Air Deck nyní přichází několik nových vlastností, se kterými se seznámíte v tomto katalogu. Skvelé vlastnosti za dobrou cenu Nafukovací čluny QUICKSILVER jsou celosvětově proslulé vynikající kvalitou a mimořádnou odolností. Volbou člunu QUICKSILVER investujete do vysoce spolehlivého produktu s trvalou hodnotou pro další prodej, což ocení ti, kteří zatouží po větší lodi. Pokud hledáte nafukovací člun s pevným kýlem, informujte se u svého prodejce na čluny Valiant RIB, navržené a vyrobené podle přísných standardů pro profesionální použití i zábavu. Valiant je rovněž součástí skupiny Brunswick Marine in EMEA. 4

ROLL UP 200/240 Tyto lehké a ekonomické čluny se skvěle hodí pro svižné jízdy mezi jachtou a pevninou. Modely QUICKSILVER Roll-Up se snadno rozkládají a skládají. Ve složeném stavu na lodi nebo při uskladnění doma zaberou minimálně místa. Tyto odolné nafukovací čluny s laťkovou podlážkou výborně slouží jako zásobovací čluny a mají novou, zdokonalenou pozici při veslování. Laťky podlážky jsou zatavené v tkanině Duratex, zajišťující dokonalou vodotěsnost. Roll Up Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 200 240 2 3 3.5 5 20 30 21 28 5

ULTRA LIGHT CRAFT 220/250/290 Nová řada Ultra Light Craft s podlážkou Airdeck vznikla pro dosažení nejnižší možné hmotnosti nafukovacích člunů bez jakýchkoli kompromisů v úrovni kvality a bezpečnosti plavidla. Zaoblené konce zkracují celkovou délku a snižují hmotnost člunu bez vlivu na výtlak a vnitřní prostoru pro posádku a přepravovanou výbavu. Jsou to výborné zásobovací čluny se snadným uschováním na lodi či v autě. Ultra Light Craft Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 220 250 290 3 3+1 4 5 6 10 30 40 45 31 35 37 6

AIR DECK DELUXE 240/270/310/340 Atraktivní Evropské pojetí člunů QUICKSILVER Air Deck Deluxe má o 25% nižší hmotnost než obdobné nafukovací čluny s laminátovou, nebo dřevenou podlážkou. Air Deck Deluxe nemají žádné montážní prvky, které by se mohly ztratit a jsou jak vánek, když je potřeba je přenést. Tyto univerzální čluny mají vysokotlakou nafukovací podlahu, přinášející neuvěřitelnou lehkost a prostornost oproti člunům s dřevěnou podlážkou. Speciální grafika na stranách tubusů navíc dodává modelům Air Deck Deluxe velmi stylový a nezaměnitelný vzhled. Air Deck Deluxe Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 240 270 310 340 3 3+1 4 5 6 10 15 20 30 45 55 55 34 39 42 45 7

SPORT 240/270/310/340 Enduro & 380/430XS Nafukovací čluny QUICKSILVER Sport a XS s Euro-typem tubusů poskytují velkou plochu podlážky a jsou dostatečně velké pro přepravu mnoha osob a nákladu, přesto však stále kompaktní a lehce přenosné. Jsou ekonomickou volbou pro kvalitní plavbu. Nízko položené těžiště je předurčuje k všestrannému využití. Na krátkých vyjížďkách i dobrodružných vodních odyseách vám nafukovací čluny QUICKSILVER spolehlivě přinesou skvělé zážitky. Odolné laminátové podlážky a lavice modelů Sport Enduro vydrží dlouhá léta provozu. Nové modely 380/430 Sport XS jsou vybaveny hliníkovými podlážkami a připraveny pro použití výkonnějších motorů pro nejnáročnější použití. Sport Enduro & XS Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 240 270 310 340 380 430 3 3+1 4 5 6 8 6 10 15 20 25 30 30 45 55 55 75 85 41 50 55 61 104 116 9

HEAVY-DUTY 380/430/530 XS Nafukovací čluny QUICKSILVER Heavy-Duty jsou ideální pro použití, kde je vyžadováno více prostoru a velká odolnost. Jsou skvělé např. pro přístrojové potápění a záchranáře a mohou nést až jedenáct osob. Potápěči si pochvalují jejich poddajné tubusy a nízké boky, usnadňující výstup a nástup do lodi i na rozbouřené vodě. Odolnější než dříve a připraveny obstát v prakticky jakýchkoli podmínkách, podle vašich přání: Heavy-Duty XS Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 380 430 530 6 8 11 25 30 50 75 85 115 103 115 181 Pevné a odolné proti prodření se zesílenou vysoce odolnou tkaninou a doplňkovou druhou vrstvou, neklouzavé, výztuhy v exponovaných místech. Pevnost dále zvyšují podlážky XS s hliníkovými rámy Snadné přenášení a spouštění na vodu pomocí sedmi vnějších madel, doplněných o prověšené lano okolo celého člunu. 11

ADVENTURE 240/270/310/340 Enduro & 380/430/530 XS Řada QUICKSILVER Adventure přitahuje dobrodružné outdorové typy se zálibou v rybaření a kempování. Tuto řadu tvoří sedm modelů od kompaktní 240 po prostornou 530. Všechny s tmavě zelenými povrchy pro souznění s okolním prostředím. 240, 270, 310 a 340 Enduro obsahují odolné laminátové podlážky a bezpečí zaručují čtyři nezávislé vnitřní vzduchové komory. Na vrcholu řady Adventure jsou tři modely XS: 380, 430 a 530. Všechny poskytují více prostoru a vynikající tuhost díky laminované ABS ochraně příčky, nerezovým výztuhám, masivním hliníkovým rámům podlážek a vyztuženým tkaninám. Adventure Nové kompozitní podlážky modelů 240/270/310 a 340. Specifikace Max. počet osob Max. výkon HP Max. hmotnost motoru (kg) Hmotnost (kg) 240 270 310 340 380 430 530 3 3+1 4 5 6 8 11 6 10 15 20 25 30 50 30 45 55 55 75 85 115 41 50 55 61 107 120 181 13

PŘÍSLUŠENSTVÍ Vše co potřebujete od přídě po záď Příďová plachta / vak Snadné upevnění, vodovzdorný vak z nylonu Cordura s nekorodujícím zipem, zavěšený pod plachtou. 14 Vak pod lavici Odolný, barevně sladěný úložný prostor z nylonu Cordura Vhodný pro všechny nafukovací čluny QUICKSILVER mimo modelů 200 a 240. Igloo - zásobníky ledu & chladničky Produkty Igloo zaručují spolehlivou ochranu potravin a nápojů na člunech. Objednací čísla a dostupnost ověřte u svého prodejce. Bravo - automatická vzduchová pumpa Po napojení na autobaterii vytváří tlak až 300mb. Automatický ventil chrání před přefouknutím. Dodává se s universálními adaptéry včetně ventilu a bateriových svorek. Dvojčinná vzduchová pumpa QS Snadné ruční pumpování, mnohem rychlejší než s nožními pumpami. Buď v jednočinném chodu, kdy pumpuje při stlačování, nebo dvojčinném, kdy pumpuje dolů i nahoru. Obsahuje rovněž adaptéry QS, HR a Valiant a tlakoměr. Nastavitelný měkčený sedák s úložným prostorem Měkčený sedák s úložným prostorem se snadným nastavením pro modely 240 a 340. Snadné upevnění a uvolnění, rozměry 25 x 46 x 69-84cm. Bílý vinylový sedák lavice s připevňovacími prvky Sklopný měkčený sedák šíře 66cm s hliníkovým rámem a upevňovacími prvky. Vhodný pro Quicksilver 270 a větší modely Sport a Heavy-Duty. Bílý vinylový měkčený sedák Vinylový sedák s pěnovou výplní pro veslování. Upevnění na šest zaklapávacích spojů.

Adaptéry plnícího ventilu Halkey-Roberts Kotva pro nafukovací čluny Navržena speciálně pro snadné a bezpečné používání na nafukovacích člunech. Hříbková kotva s černým plastisolovým povrchem, dodávaná ve třech velikostech. Kotevní lano Polyesterové třípramenné kotevní lano s úvazkem (40m). Přepravní kolečka Kolečka pro zpevněné povrchy pro manipulaci s člunem na souši. Pro všechny nafukovací čluny QUICKSILVER. Držák palivové nádrže Polypropylenové popruhy zaručují vysokou pevnost. Rychloupínací přezky pro snadné uvolnění nádrže (nádrž není součástí). Zvedací závěs motoru Vhodný pro závěsné motory do 15HP (11,2kW) s možností trvalého ponechání na motoru. Spolehlivá pomůcka při usazování a vyjímání motoru. Krycí plachta Udržuje čistotu člunu a chrání jej před sluncem a deštěm. Prodlužuje jeho životnost. Plachty jsou dodávány pro všechny nafukovací čluny QUICKSILVER. Kombinované poziční světlo Bateriové poziční světlo Attwood s upevňovací základnou, určené pro nafukovací čluny a povrchy, kde není možné použít vruty. Vesta pro vodní lyžování & záchranná vesta Vesta s uzavřenými boky, CE odolnost 50N, CE 95 EN 393, nylonová skořepina s povlakem a pěnovou výplní. Záchranná vesta CE odolnost 100N, CE EN 395. Na možnost objednání a úplné označení se informujte u svého prodejce. Pro vodní sporty Kvalitní odolné vodní lyže, wakeboardy a nafukovací kruhy, včetně širokých vodních lyží, určené pro čluny s nižším výkonem, přináší nové rozměry vodních radovánek. Na dostupnost a označení se informujte u svého prodejce. Záďové světlo se svorkou Univerzální světlo Attwood výšky 61cm pro nafukovací čluny a další malá plavidla, které nemají trvalé navigační osvětlení. Úchyty Všechny úchyty pro člun jsou dodávány samostatně a lze je volit podle osobních požadavků. Objednací čísla jsou uvedena v příruččce příslušenství. Sada pro opravy PVC Obsahuje dvě šedé záplaty a jednu tubu lepidla ve vodotěsném plastovém pouzdře. Klíč na ventil 15

SPECIFIKACE Provedení Model Kategorie CE Objednací číslo Rozměr ve složeném stavu Max. nosnost (kg) Max. výkon HP (vše s krátkou nohou*) Max. hmotnost motoru Max. počet osob Počet vzduchových komor Délka (cm) Šířka (cm) Průměr tubusu (cm) Hmotnost včetně vesel (kg) 200 Roll Up D AA200027N 99 x 56 x 38 230 3.5 20 2 2 200 120 34 21 240 Roll Up D AA240070N 99 x 56 x 38 315 5 30 3 2 240 139 36 28 220 Ultra Light Craft D AA220005N 102 x 56 x 30 430 5 30 3 3+kýl 220 152 40 31 250 Ultra Light Craft D AA250020N 102 x 56 x 35 481 6 40 3+1 3+kýl 250 152 40 35 290 Ultra Light Craft D AA290014N 102 x 56 x 40 560 10 45 4 3+kýl 290 152 40 37 240 Air Deck Deluxe D AA240065N 102 x 56 x 30 480 6 30 3 3+kýl 240 152 40 34 270 Air Deck Deluxe D AA270077N 102 x 56 x 35 545 10 45 3+1 3+kýl 270 152 40 39 310 Air Deck Deluxe C AA310060N 102 x 56 x 40 635 15 55 4 3+kýl 310 152 40 42 340 Air Deck Deluxe C AA340080N 102 x 56 x 46 670 20 55 5 3+kýl 340 152 40 45 240 Sport Enduro D AA240067N 102 x 56 x 30 390 6 30 3 3+kýl 240 152 40 41 270 Sport Enduro D AA270080N 102 x 56 x 35 450 10 45 3+1 3+kýl 270 152 40 50 310 Sport Enduro C AA310063N 102 x 56 x 40 520 15 55 4 3+kýl 310 152 40 55 340 Sport Enduro C AA340081N 102 x 56 x 46 570 20 55 5 3+kýl 340 152 40 61 380 Sport XS C AA380064N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+kýl 380 175 46 104 430 Sport XS C AA430046N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+kýl 430 188 48 116 380 Heavy-Duty XS C AA380063N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+kýl 380 175 46 103 430 Heavy-Duty XS C AA430048N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+kýl 430 188 48 115 530 Heavy-Duty XS* C AA530022N 178 x 80 x 47 1531 50 115 11 5+kýl 530 218 53 181 240 Adventure Enduro D AA240069N 102 x 56 x 30 390 6 30 3 3+kýl 240 152 40 41 270 Adventure Enduro D AA270082N 102 x 56 x 35 450 10 45 3+1 3+kýl 270 152 40 50 310 Adventure Enduro C AA310064N 102 x 56 x 40 520 15 55 4 3+kýl 310 152 40 55 340 Adventure Enduro C AA340082N 102 x 56 x 46 570 20 55 5 3+kýl 340 152 40 61 380 Adventure XS C AA380066N 128 x 62 x 35 780 25 75 6 3+kýl 380 175 46 107 430 Adventure XS C AA430049N 145 x 65 x 38 980 30 85 8 3+kýl 430 188 48 120 530 Adventure XS* C AA530023N 178 x 80 x 47 1531 50 115 11 5+kýl 530 218 53 181 BEZPEČÍ PŘEDEVŠÍM Pamatujte, loď pluje. Posádka ne. Vždy používejte záchranné vesty. Poznámka: V souvislosti s neustávajícím vývojem a zdokonalováním produktů si Quicksilver vyhrazuje právo na změny bez předchozího upozornění. ZÁRUKA: Brunswick Marine in EMEA poskytuje u všech nafukovacích lodí Quicksilver 2009 pětiletou záruku na materiál a neprodyšnost švů. *Mimo modelů 530 XS: Dlouhá noha. 2008 Brunswick Marine in EMEA. Všechna práva vyhrazena. Brunswick Marine in EMEA hledá neustále cesty ke zdokonalování produktů od návrhu přes zpracování po prodej. S veškerou péčí vzniká aktuální obchodní a servisní dokumentace. Specifikace motorů, lodí a příslušenství se průběžně vyvíjí. Tato brožura nemůže být pokládána za komplexního průvodce po nejnovějších vlastnostech. Tato brožura rovněž neslouží k podpoře prodeje jednotlivých typů motorů, lodí, nebo příslušenství. Dodavatelé a prodejci nejsou zástupci Brunswick Marine in EMEA, či přidružených organizací a nemají právo spojovat Brunswick Marine in EMEA s podnikáním nebo zastupováním jakékoli povahy, včetně volného prezentování produktů, prodeje, užití nebo servisu. Některé produkty nemusí být ve všech zemích dostupné, nebo pouze v omezeném množství. Některé produkty zobrazené v tomto katalogu jsou vybaveny volitelným příslušenstvím. Pro další informace se obraťte na svého prodejce. Více na http://www.brunswickmarineemea.com BRUNSWICK MARINE in EMEA ISO 9001-2000 CERTIFIED Brunswick Marine in EMEA je certifikován ISO 9001:2000 systémem kvality Všechny nafukovací čluny Quicksilver splňují ISO 9002. CZ - Vytištěno v Belgii. Part #: 90-8M802132409