cs Návod k montáži/použití a záruka LED bodovky pro spodní montáž K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu, aby nedopatřením nedošlo k poranění nebo škodám. Uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu. Při předávání výrobku s ním současně předejte i tento návod. Symboly v tomto návodu: Tento symbol varuje před nebezpečím poranění. Tento symbol varuje před nebezpečím úrazu elektrickým proudem. Upozornění NEBEZPEČÍ varuje před možným těžkým poraněním a ohrožením života. Upozornění VÝSTRAHA varuje před poraněním a značnými věcnými škodami. Upozornění POZOR varuje před lehkým poraněním nebo poškozením. Bezpečnostní pokyny Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88342ASX1VII 2016-09 Účel použití Výrobek je vhodný pro přídavné osvětlení v soukromých domácnostech, nikoliv jako samostatné osvětlení místnosti. Výrobek je koncipován pro použití v suchých vnitřních prostorách. Výrobek je koncipován pro soukromé použití a není vhodný pro komerční účely. NEBEZPEČÍ pro děti Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí. Mimo jiné hrozí i nebezpečí udušení! Děti nerozpoznají nebezpečí, která mohou vzniknout při neodborné manipulaci s elektrickými přístroji. Proto děti nikdy nenechávejte při používání elektrických přístrojů bez dozoru.
NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem Nikdy neponořujte LED bodovky pro spodní montáž a síťový adaptér do vody nebo jiných kapalin, protože jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Výrobek nepoužívejte venku nebo v prostorách se zvýšenou vlhkostí. Síťového adaptéru se nedotýkejte vlhkýma rukama. V žádném případě neupevňujte LED bodovky pro spodní montáž přímo nad umyvadlo, nad dřez nebo do bezprostřední blízkosti jiných zdrojů vlhkosti nebo tepla. Výrobek připojujte pouze k zásuvkám instalovaných podle předpisů, jejichž síťové napětí odpovídá technickým parametrům síťového adaptéru. LED diody nelze stmívat. Výrobek proto nepřipojujte k zásuvkám se stmívačem. Vždy nejprve připojte připojovací kabel k hlavní bodovce pro spodní montáž, a teprve pak zapojte síťový adaptér do zásuvky. Vždy nejprve vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky, a teprve pak odpojte připojovací kabel od hlavní bodovky. Síťový adaptér vytáhněte ze zásuvky, pokud během provozu dojde k poruše, pokud nebudete přístroj delší dobu používat, při bouřce a před čištěním výrobku. Tahejte přitom vždy za síťový adaptér, nikoli za připojovací kabel. Zásuvka musí být dobře přístupná, abyste z ní v případě potřeby mohli síťový adaptér rychle vytáhnout. Připojovací kabel veďte tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout a aby nevisel v pracovním prostoru. Výrobek se smí používat pouze se síťovým adaptérem, který je součástí balení. Připojovací kabel síťového adaptéru a spojovací kabel nesmí být zalomený nebo skřípnutý. Ukládejte kabely do bezpečné vzdálenosti od horkých povrchů a ostrých hran. Výrobek neuvádějte do provozu, pokud jsou na bodovkách pro spodní montáž, kabeláži nebo na síťovém adaptéru viditelná poškození. Hlavní bodovku pro spodní montáž propojujte pouze se dvěma dodanými bodovkami. V žádném případě nepřipojujte k volným připojovacím zdířkám další bodovky.
Neprovádějte na výrobku ani jeho částech žádné změny. Případné opravy výrobku a kabeláže nechávejte provádět v odborných servisech nebo v našem servisním centru. Neodbornými opravami se uživatel vystavuje značným rizikům. VÝSTRAHA před poškozením zraku Nedívejte se delší dobu přímo do světla. Mohlo by to poškodit oči. POZOR na věcné škody Vestavěné LED diody není možné vyměnit, ani se nesmí vyměňovat. K čištění nepoužívejte žíraviny ani agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky. Přehled bodovka bez vypínače hlavní bodovka s vypínačem zdířka k připojení síťového adaptéru zdířka k připojení spojovacího kabelu síťový adaptér 2x připojovací kabel Další rozsah dodávky (není zobrazen): 6x šroub 1x kartonová šablona pro zakreslení vrtaných děr
Montáž 3 LED bodovky pro spodní montáž můžete upevnit pomocí samolepicích pásek nebo pomocí přiložených šroubů. Než budete LED bodovky pro spodní montáž montovat např. na závěsnou skříňku nebo dno regálu, zkontrolujte následující body: Je dané místo suché a i jinak vhodné? Nachází se v blízkosti zásuvka? Nezapomeňte vzít v úvahu délku připojovacího kabelu síťového adaptéru a spojovacího kabelu. Je podklad vhodný pro upevnění šrouby? Je podklad vhodný pro upevnění páskou? Podklad musí být pro tento účel čistý, hladký, bez prachu, vodního kamene, silikonu a mastnoty. Pamatujte na to, že se může stát, že lepicí pásku pak nebude možné odstranit. Při odstraňování může dojít k oddělování barvy, tapety apod. a mohou se objevit rozdíly v barvě podkladu. Z dřeva nebo jiného pevného povrchu lze případné zbytky vrstvy lepidla odstranit ředidlem (technický benzín apod.). Řiďte se rovněž pokyny výrobce. Otestujte tento postup předem na místě podkladu, které není viditelné. Spojování LED bodovek pro spodní montáž m Spojte 3 bodovky pomocí spojovacích kabelů v požadované konfiguraci: za sebou (varianta 1) nebo vedle sebe (varianta 2). Varianta 1 Varianta 2 V žádném případě nepřipojujte k volným připojovacím zdířkám další bodovky!
Připojení síťového adaptéru Síťový adaptér lze připojovat pouze k hlavní bodovce s vypínačem. m Zapojte připojovací kabel síťového adap- téru do příslušné připojovací zdířky. Ještě nepřipojujte bodovky k napájecí síti! Montáž LED bodovek pro spodní montáž 1. Přidržte nejprve vzájemně propojené bodovky na požadovaném místě montáže a označte pozici pro nalepení nebo pozice vrtaných děr. Tak zajistíte, že budou kabelové spojky později skutečně sedět a síťový adaptér bude možné bez problémů zapojit do zásuvky. 2. Poté zase odpojte spojovací kabel i síťový adaptér od bodovek. 3. Upevněte bodovky na označená místa. Přilepení: 1. V případě potřeby místo pro nalepení pečlivě očistěte a nechte uschnout. 2. Odstraňte z lepicích pásek ochrannou fólii a pevně přitlačte bodovku. Přišroubování: 1. Označte vrtané díry podle dodané kartónové šablony. 2. Na označená místa našroubujte dodané šrouby a nechte vyčnívat cca 3-5 mm. 3. Nasaďte bodovku a upevněte ji posunutím do strany. 4. Znovu propojte bodovky připojovacím kabelem a připojte síťový adaptér k hlavní bodovce s vypínačem. 5. Zasuňte síťový adaptér do zásuvky. m Případný přebytečný nebo převislý spojovací kabel upevněte lepicí páskou, svorkami apod.
Zapnutí/vypnutí LED bodovek pro spodní montáž m Přepnutím vypínače na hlavní bodovce do polohy I zapnete LED diody ve všech 3 bodovkách. m Přepnutím vypínače na hlavní bodovce do polohy O LED diody ve všech 3 bodovkách vypnete. Čištění NEBEZPEČÍ ohrožení života elektrickým proudem Před čištěním bodovek odpojte síťový adaptér ze zásuvky. Neponořujte bodovky do vody. 1. Vypněte bodovky pro spodní montáž a vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky. 2. Otřete bodovky suchou měkkou utěrkou. Úporné znečištění odstraňte mírně navlhčeným hadříkem. Dbejte na to, aby do otevřených připojovacích zdířek nevnikla vlhkost. Závada / náprava Výrobek nefunguje. Je síťový adaptér v zásuvce? Je vypínač na hlavní bodovce přepnutý do polohy I? Zkontrolujte, zda jsou všechny spojovací kabely i připojovací kabel síťového adaptéru pevně usazené ve zdířkách.
Technické parametry Model: 335 685 Síťový adaptér Vstup: 220-240 V ~ 50/60 Hz Výstup: 12 V DC, max. 1,0 A, 0,5-12 W Třída ochrany: II Bodovky pro spodní montáž Příkon: 6x 0,5 W na jednu bodovku Žárovky: 6 LED diod na jednu bodovku Třída ochrany: III Okolní teplota: +10 až +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.cz Za účelem vylepšování výrobku si vyhrazujeme právo technických a vzhledových změn. www.tchibo.cz/navody Likvidace Výrobek a jeho obal byly vyrobeny z cenných recyklovatelných materiálů. Recyklace snižuje množství odpadu a chrání životní prostředí. Obal roztřiďte a zlikvidujte. Využijte místních možností ke sběru papíru, lepenky a lehkých obalů. Přístroje označené tímto symbolem se nesmí vyhazovat do domovního odpadu! Staré přístroje jste ze zákona povinni likvidovat samostatně, odděleně od domovního odpadu. Informace o sběrných místech, kde bezplatně přijímají staré přístroje, získáte u obecní nebo městské správy.
Záruka Záruku poskytujeme v trvání 3 let od data prodeje. Tento výrobek byl vyroben nejnovějšími výrobními postupy a podroben přísné kontrole kvality. Zaručujeme bezvadnou kvalitu tohoto výrobku. Během záruční doby bezplatně odstraníme veš keré materiálové a výrobní vady. Předpokladem pro poskytnutí záruky je předložení účtenky z obchodu Tchibo nebo jedné z partnerských prodejen autorizovaných společností Tchibo. Pokud by se proti očekávání vyskytla závada, vyplňte přiložený servisní šek a zašlete jej spolu s kopií účtenky a pečlivě zabaleným výrobkem do našeho servisního centra Tchibo. Pro bezplatné zaslání výrobku do opravy zavolejte prosím do našeho zákaznického servisu Tchibo nebo výrobek osobně odevzdejte v nejbližší po bočce Tchibo.
Záruka se nevztahuje na škody způsobené neod bornou manipulací, na díly podléhající rychlému opotřebení ani na spotřební materiál. Tyto můžete objed nat na uvedeném telefon ním čísle. Opravy, na které se záruka nevztahuje, můžete nechat provést na vlastní náklady v servisním centru Tchibo. Tato záruka nijak neomezuje zákonná záruční práva. Výrobek bude opraven ve zmíněném ser visním centru Tchibo. Rychlé zpracování a zaslání výrobku zpět je zajištěno pouze v případě, že výrobek zašlete přímo na adresu servisního centra. Pokud potřebujete další informace o výrobku, chcete objednat příslušenství nebo máte nějaké dotazy k provádění servisu, zavolejte prosím do našeho zákaznického servisu Tchibo. Při dotazech uvádějte vždy číslo výrobku.
Česká republika TCHIBO REPAIR CENTER SYNERLOGIS Am Jägersberg 16 24161 Altenholz bei Kiel DEUTSCHLAND 844 844 819 (zdarma) pondělí - pátek 8:00-20:00 hod. sobota 8:00-16:00 hod. e-mail: service@tchibo.cz Číslo výrobku: 335 685
Servisní šek Šek prosím vyplňte hůlkovým písmem a odešlete jej společně s výrobkem. Příjmení, jméno Ulice a číslo PSČ, místo Země Tel. č. (přes den) Pokud se nejedná o opravu ze záruky*: (prosím zaškrtněte) Zašlete mi prosím neopravený výrobek zpět. Zašlete mi prosím předběžný rozpočet nákladů, pokud převyšují částku 400 Kč. *Pokud již výrobek není v záruční době a nevztahuje se na něj záruka, hradíte náklady na zaslání výrobku zpět.
Servisní šek Šek prosím vyplňte hůlkovým písmem a odešlete jej společně s výrobkem. Číslo výrobku: 335 685 Chyba/vada Datum prodeje Datum/podpis