KUMSP00D6JN0 Smluvní strany Smlouva o výpůjčce poř. č sio uzavřená dle 2193 a násl. Občanského zákoníku (dále jen Smlouva") MORAVSKOSLEZSKO KR.> j - KJiAJSKY URAL zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1834 se sídlem Praha 6, Evropská 2690/17, PSČ 160 41, Česká republika IČ: 47116129 DIČ: CZ47116129 (dále jen Půjčíte!") ČÍSLO SMLOUVY (DODATKU) -! - rok ///. zkr. odb. se sídlem: 28.října 117/117, 702 18 Ostrava - Moravská Ostrava IČ: 70890692 DIČ: CZ70890692 (dále jen Vypůjčitel"; Půjčíte! a Vypůjčitel dále společně jen Smluvní strany" a jednotlivě jako Smluvní strana") VZHLEDEM K TOMU, ŽE (A) (B) Půjčitel je vlastníkem Předmětu výpůjčky (jak je tento pojem definován níže); Smluvní strany mají zájem na tom, aby Předmět výpůjčky byl na základě této Smlouvy Půjčitelem přenechán do užívání Vypůjčiteii; DOHODLY SE SMLUVNÍ STRANY NÁSLEDOVNĚ: 1. Definice a interpretace 1.1 Pokud tato Smlouva nestanoví jinak, mají níže uvedené pojmy s velkým počátečním písmenem v této Smlouvě následující význam: Občanský zákoník znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Protokol znamená předávací protokol, na základě kterého Půjčitel předá Vypůjčiteii Předmět výpůjčky a jehož vzor tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy. Předmět výpůjčky znamená jeden (1) kus platebního terminálu POS (point-of-sale) Teíium ÍCT220 Ethernet, které jsou ve vlastnictví Půjčiteie. Účet Půjčiteie znamená účet č. 0123123123/6000 vedený u Půjčiteie. 1.2 Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, jakýkoli odkaz na článek se považuje za odkaz na článek této Smiouvy. 1.3 Nadpisy článků a odstavců slouží pouze pro přehlednost a nemají vliv na výklad této Smlouvy. 2. Předmět Smlouvy, předání Předmětu výpůjčky 2.1 Půjčitel tímto prohlašuje, že má ve svém výlučném vlastnictví Předmět výpůjčky. 2.2 Půjčitel přenechává Předmět výpůjčky k bezplatnému užívání Vypůjčiteii, a to ode dne předání Předmětu výpůjčky Vypůjčiteii v souladu s touto Smlouvou. Stránka 1 z 5
2.3 Vypůjčitel Předmět výpůjčky převezme od Půjčiteie nejpozději do jednoho (1) měsíce od uzavření této Smlouvy, předání proběhne v sídle Půjčiteie. 2.4 O předání Předmětu výpůjčky sepíší Smluvní strany Protokol, kterým Vypůjčitel potvrdí, že: (b) si Předmět výpůjčky před jeho převzetím k užívání pečlivě prohlédl; a že na něm nejsou žádné nedostatky, které by bránily jeho řádnému užívání, vyjma vad v Protokolu výslovně uvedených. 3. Práva a povinnosti Smluvních stran 3.1 Půjčitel přenechá Vypůjčiteii Předmět výpůjčky ve stavu způsobilém ke smluvenému užívání. 3.2 Půjčitel má právo za trvání smluvního vztahu přesvědčit se o stavu Předmětu výpůjčky, jakož i o způsobu nakládání s ním. 3.3 Vypůjčitel je povinen užívat Předmět výpůjčky výlučně sám, a to v souladu s jeho účelem, kterému obvykle slouží (tj. k provádění bezhotovostních transakcí). Je povinen Předmět výpůjčky chránit před poškozením, ztrátou či zničením. V případě, že nastane nemožnost dalšího užití Předmětu výpůjčky k jeho obvyklému určení, je Vypůjčitel povinen tuto skutečnost bez zbytečného odkladu oznámit Půjčitelí. 3.4 Vypůjčitel je v případě ukončení výpůjčky dle této Smlouvy povinen vrátit Předmět výpůjčky ve stavu, v jakém jej převzal. Za škody, které budou způsobeny užíváním Předmětu výpůjčky po dobu výpůjčky vůči třetím osobám, odpovídá Vypůjčíte!. Stejně tak Vypůjčitel nese odpovědnost za škody, které budou způsobeny na Předmětu výpůjčky po dobu trvání Výpůjčky jednáním Vypůjčítele nebo třetích osob. 3.5 Vypůjčitel není oprávněn Předmět výpůjčky poskytnout k užívání jakékoliv třetí osobě, ať již na základě výpůjčky, nájmu, pachtu nebo jiného právního titulu. 3.6 V případě odcizení, poškození nebo zničení Předmětu nájmu nebo jeho části (tj. i jednotlivého POS) je Vypůjčitel povinen k úhradě smluvní pokuty ve výši 15.000,- Kč (slovy: patnáct tisíc korun českých) za jeden POS (cena nového přístroje). Smluvní pokuta bude splatná do deseti (10) dnů od doručení písemné výzvy Půjčiteie Vypůjčiteii k její úhradě, a to na Účet Půjčiteie, případně na jiný účet určený Půjčitelem ve výzvě k úhradě smluvní pokuty. 3.7 Vypůjčitel prohlašuje, že mu jsou známá pravidla užívání Předmětu nájmu, 2195 odst. 2 Občanského zákoníku se na tuto Smlouvu nepoužije. 4. Trvání Smlouvy 4.1 Tato Smlouva a trvání výpůjčky se sjednává na dobu neurčitou. 4.2 Tuto Smlouvu (a výpůjčku Předmětu výpůjčky) je možné ukončit následujícími způsoby: (b) (c) dohodou Smluvních stran s účinností ke dni sjednanému v takové dohodě; výpovědí kterékoliv Smluvní strany i bez udání důvodu s účinností ke dni uplynutí výpovědní doby, která činí patnáct (15) dní a začne běžet ode dne následujícího po dni doručení písemné výpovědi vypovídající Smluvní strany druhé Smluvní straně; odstoupením ze strany Půjčiteie dle 2001 a násl. Občanského zákoníku s účinnosti ke dni následujícím po dni doručení písemného oznámení o odstoupení Vypůjčiteii stím, že za porušení této Smlouvy podstatným způsobem ze strany Vypůjčiteíe se považují také následující případy: (i) (ii) Vypůjčitel neuhradí sankci dle článku 3.7 této Smlouvy; Vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s touto Smlouvou a/nebo jeho účelem, ačkoliv byl Půjčitelem písemně vyzván ke zjednání nápravy. 4.3 V případě ukončení smluvního vztahu některým z výše uvedených způsobů je Vypůjčitel Stránka 2 z 5 /t^~
povinen předat Předmět výpůjčky společně s veškerými předanými doklady a dokumenty zpět Půjčiteli, a to v den účinnosti ukončení výpůjčky v sídle Půjčiteie. O vrácení Předmětu výpůjčky sepíší Smluvní strany písemný protokol (ve formě obdobné Protokolu), v němž zaznamenají stav předávaného Předmětu výpůjčky, včetně případných nedostatků způsobených nedostatečným zabezpečením nebo nedostatečnou péčí ze strany Vypůjčitele. 5. Závěrečná ustanoveni 5.1 Vzájemné vztahy Smluvních stran touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí právními předpisy České republiky, zejména Občanský zákoníkem. Všechny spory vzniklé z této Smlouvy a v souvislosti s ní, které se nepodaří odstranit jednáním mezi Smluvními stranami, budou rozhodovány soudy České republiky, přičemž místní příslušnost bude určena die sídla Půjčiteie. 5.2 V případě, že se některé ustanovení této Smlouvy stane či ukáže být neplatným, neúčinným, zdánlivým či nevymahatelným, tato neplatnost, neúčinnost, zdánlivost či nevymahateinost nebude mít vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové neplatné, neúčinné, zdánlivé či nevymahateiné ustanovení platným ustanovením se stejným nebo alespoň obdobným významem tak, aby úmysl Smluvních stran nebyl takovou změnou dotčen. 5.3 Změny této Smlouvy lze provést pouze na základě dohody Smluvních stran formou číslovaných písemných dodatků, přičemž za písemnou formu se s vyloučením 562 odst. 1 Občanského zákoníku považuje pouze podoba listinná. 5.4 S ohledem na ustanovení 1726 Občanského zákoníku Smluvní strany prohlašují, že tato Smíouva obsahuje ujednání o všech náležitostech, které Smluvní strany měly a chtěly ve Smlouvě ujednat a Smluvní strany dospěly ke shodě ohledně všech náležitostí, které si každá ze Smluvních stran stanovila jako předpoklad pro uzavření této Smlouvy. 5.5 Každá ze Smluvních stran ve smyslu ustanovení 1728 odst. 2 Občanského zákoníku prohlašuje ve vztahu k druhé Smluvní straně, že obdržela od druhé Smluvní strany informace o veškerých skutkových a právních okolnostech, které Smluvní strana považovala za důležité pro vznik jejího zájmu uzavřít tuto Smlouvu a pro samotné uzavření této Smlouvy jakožto platné a závazné Smlouvy. 5.6 Smluvní strany vylučují ve vztahu k této Smlouvě aplikaci ustanovení 1765 a 1766 Občanského zákoníku, a berou tak na sebe nebezpečí změny okolností. 5.7 Pro vyloučení pochybností Smluvní strany výslovně potvrzují, že jsou podnikateli, uzavírají tuto Smlouvu při svém podnikání, a na tuto Smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení 1793 ani 1796 Občanského zákoníku. 5.8 Vypůjčitel nemá oprávnění k úplnému ani částečnému postoupení nebo převodu práv, výsad nebo povinností vyplývajících z této Smlouvy. 5.9 Pro případ, že tato Smlouva není uzavírána za přítomnosti obou Smluvních stran, platí, že dohoda nebude uzavřena, pokud ji Vypůjčitel podepíše s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže Půjčitel takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně schválí. 5.10 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření a je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech o platnosti originálu. Každá Smluvní strana obdrží po jednom (1) stejnopisu. Stránka 3 z 5
5.11 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy: Příloh a č. 1- vzor Protokolu. V Praze dne PPF banka a.s,*-... *asmkjtttitón M^ňhk tie&i/dm 1 {&»mm mmzak, m&^éo fmvmy V Ostravě dne 5,02, 12S1Í ~OSLE, <r>y. í-i-j/' -íí;-;-ť "íš v; fr-r-"-^ *, vo^ Doicžka piaínrst! r^á^vsv? '- die LíGÍ. o,vo J.Í.^O!'>:Í Č 'l2u Lir 1. ve ZÍ^:":! r.c."íút- ;, i:':!", ;rc::pisu: u ne'-en:-n r:.";j., i.-- ; e c'..&,3. ze dne. tk<%m'c>... v f vožf Stránka 4 z 5
Příloha č. 1 Vzor Protokolu PROTOKOL O PŘEDÁNÍ PŘEDMĚTU VÝPŮJČKY zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1834 se sídlem Praha 6, Evropská 2690/17, PSČ 160 41, Česká republika IČ: 47116129 DIČ: CZ47116129 (dáiejen Půjčitel") se sídlem: 28.října 117/117, 702 18 Ostrava - Moravská Ostrava IČ: 70890692 DIČ: CZ70890692 (dále jen Vypůjčitel") Na základě Smlouvy o výpůjčce uzavřené dne mezi Půjčitelem a Vypůjčitelem tímto níže uvedeného dne Půjčitel předává Vypůjčiteii a Vypůjčitel přebírá od Půjčiteie předmět výpůjčky, tj. jeden (1) kus platebního terminálu POS (point-of-sale) Telium ÍCT220 Ethernet (dále jen Předmět výpůjčky"). Vypůjčitel prohlašuje, že si předávaný Předmět výpůjčky včetně jeho příslušenství a všech součástí před podpisem tohoto protokolu řádně prohlédl a že Předmět výpůjčky [je ke dni předání bez vadj / [má ke dni předání následující vady: ]. [Současně je s Předmětem výpůjčky Vypůjčiteii předána následující dokumentace týkající se Předmětu výpůjčky: ] V Praze dne V Ostravě dne Stránka 5 z 5