Kúpna zmluva č. uzatvorená v zmysle 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov Zmluvné strany: PREDAVAJÚCI: Obchodné meno: NORWIT SLOVAKIA, spol. s r.o. Sídlo: Hraničná 2A/4533, 058 01 Poprad Zastúpený: Martin Benko - konateľ spoločnosti Osoby oprávnené jednať v realizačných veciach: Ing. Richard Schovanec - riaditeľ divízie predaja ťažkej mechanizácie Kontakt: 0903 469 163, richard.schovanec@norwit.sk IČO: 31734553 IČ DPH: SK2020515376 Registrácia: OR na OS Prešov, č.z. 3325/P Bankové spojenie: Slovenská Sporiteľňa Číslo účtu: SK7909000000000492274357 Tel.: 052/ 7723108 E-mail: norwit@norwit.sk (ďalej len predávajúci ) Kupujúci: Názov: Právna forma organizácie: Zastúpený : Zriaďovateľ: Bankové spojenie : IČO: 42054575 IČ pre DPH: SK20 222 99 059 Osoby oprávnené jednať v: -realizačných veciach: kontakt: 0918 893 504, dss.sczsk@vuczilina.sk Tel.: 041/564 37 79 Webové sídlo: www.sczsk.sk SPRÁVA CIEST ŽILINSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA M. Rázusa 104, 010 01 Žilina príspevková organizácia Ing. Dezider Szabó poverený vykonávaním funkcie generálneho riaditeľa SC ŽSK Žilinský samosprávny kraj so sídlom v Žiline Štátna pokladnica, SK3081800000007000486049 Ing. Pavol Habovštiak odborný zamestnanec dopravného inžinierstva (ďalej len kupujúci ) sa v zmysle 409 a nasl. Obchodného zákonníka d o h o d l i na uzavretí tejto Kúpnej zmluvy (ďalej len Zmluvy ) za nasledovných podmienok: Čl. I. Predmet zmluvy 1.1 Predmetom tejto zmluvy je záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu: Tandemový vibračný valec (použitý) 1 ks BW 154 AP, v. č.: 101870611004 1.2 Technické parametre sú súčasťou tejto zmluvy ako príloha č.1. 1.3 Predmetom tejto zmluvy je aj zaškolenie obsluhy predmetu tejto zmluvy predávajúcim na mieste dodania, vrátane dodania písomnej dokumentácie patriacej k predmetu zmluvy (odovzdávajúci a preberací
protokol, technické osvedčenie) v deň dodania alebo v termíne určenom kupujúcim. Písomná dokumentácia bude vyhotovená v slovenskom jazyku (ďalej ods. 1.1 1.3 tohto článku zmluvy len predmet tejto zmluvy ). 1.4 Záväzku predávajúceho dodať predmet tejto zmluvy kupujúcemu a previesť vlastnícke právo k predmetu tejto zmluvy z predávajúceho na kupujúceho zodpovedá záväzok kupujúceho zaplatiť za predmet tejto zmluvy dohodnutú kúpnu cenu. 1.5 Táto zmluva je uzatvorená na základe prieskumu trhu vykonaného v systéme EVOSERVIS ID2707127188 ako zákazka s nízkou hodnotou podľa 117 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 1.6 Predávajúci vyhlasuje, že je oboznámený so všetkými požiadavkami kupujúceho a podmienkami uvedenými v súťažných podkladoch súťaže a bez výhrady s nimi súhlasí. Čl. II. Miesto, čas a spôsob dodania 2.1 Predávajúci dodá predmet tejto zmluvy kupujúcemu najneskôr do 14 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy na adresu: SC ŽSK závod Liptov, Pod stráňami 4, 031 01 Liptovský Mikuláš. 2.2 O dodaní predmetu tejto zmluvy bude predávajúci informovať osobu oprávnenú v realizačných veciach kupujúceho uvedenú v záhlaví tejto zmluvy 3 dni vopred telefonicky, písomne, prípadne e-mailom. 2.3. Odovzdanie a prevzatie predmetu tejto zmluvy sa uskutoční písomným potvrdením (podpisom osoby oprávnenej v realizačných veciach kupujúceho uvedenej v záhlaví tejto zmluvy a oprávnenej osoby predávajúceho) odovzdávacieho a preberacieho protokolu vystaveného predávajúcim. 2.4. Kupujúci má právo v prípade, že predmet tejto zmluvy má zjavné vady, odmietnuť jeho prevzatie. 2.5. V prípade nedodržania zmluvného termínu dodávky predmetu tejto zmluvy je kupujúci oprávnený uplatniť si u predávajúceho zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny predmetu tejto zmluvy s DPH za každý deň omeškania. Čl. III. Kúpna cena a fakturačné podmienky 3.1 Cena za predmet tejto zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorou sa vykonáva zákon o cenách nasledovne: Typ Množstvo m.j Cena bez DPH DPH 20% s DPH BW 154 AP 1 ks 15.880 3.176 19.056 3.2 Cena za predmet tejto zmluvy je maximálna a pevná bez ohľadu na vývoj kurzu EUR voči ostatným menám. V cene sú započítané všetky náklady predávajúceho spojených s dodávkou predmetu tejto zmluvy, vrátane nákladov na zaškolenie obsluhy kupujúceho, nákladov súvisiacich s dodaním písomnej dokumentácie patriacej k predmetu tejto zmluvy. 3.3 Sadzba DPH je v ods. 3.1 tohto článku zmluvy uvedená vo výške platnej ku dňu uzatvárania tejto zmluvy. V prípade legislatívnej zmeny DPH bude k cenám bez DPH za predmet tejto zmluvy pripočítaná výška DPH platná v čase zdaniteľného plnenia. 3.4 Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci neposkytne predávajúcemu zálohu. 2
3.5 Cenu za predmet tejto zmluvy uhradí kupujúci predávajúcemu na základe faktúry vystavenej predávajúcim a doručenej na adresu fakturácie uvedenú v záhlaví tejto zmluvy. Faktúra bude vyhotovená a úhrada bude realizovaná po dodaní a prevzatí predmetu tejto zmluvy. Splatnosť faktúry je do 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia kupujúcemu. 3.6 Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti stanovené platnými právnymi predpismi, inak je kupujúci oprávnený faktúru predávajúcemu vrátiť. Lehota splatnosti začne v takom prípade plynúť od doručenia novej, správne vystavenej faktúry kupujúcemu. 3.7 V prípade nedodržania lehoty splatnosti faktúry je predávajúci oprávnený uplatniť u kupujúceho úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň z omeškania. Čl. IV. Vlastníctvo 4.1. Vlastníctvo k predmetu tejto zmluvy ako aj nebezpečenstvo jeho zničenia alebo poškodenia prechádza na kupujúceho momentom prevzatia predmetu tejto zmluvy kupujúcim. Čl. V. Záruka, zodpovednosť za vady 5.1 Kupujúci je povinný dodaný predmet tejto zmluvy prezrieť a prípadné zjavné vady uplatniť u predávajúceho do 5 dní odo dňa prechodu nebezpečenstva škody na predmete tejto zmluvy. 5.2 Predávajúci zodpovedá za vadu: a) predmetu tejto zmluvy (množstvo, kvalita, vyhotovenie) b) v dokladoch potrebných na jeho užívanie c) ktorú predmet tejto zmluvy má v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na veci na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase d) ktorá je spôsobená porušením povinnosti predávajúceho aj ako dopravcu e) právnu. 5.3 Predávajúci poskytuje na predmet tejto zmluvy záruku v trvaní 6 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo dňa nasledujúceho po podpísaní odovzdávacieho a preberacieho protokolu kupujúcim. 5.4 Ak sa počas záručnej doby vyskytnú na predmete tejto zmluvy vady, za ktoré kupujúci nezodpovedá, predávajúci sa zaväzuje tieto vady odstrániť do 10 dní od ich nahlásenia ak sa zmluvné strany nedohodnú inak(písomne alebo e-mailom), na svoje náklady, ak ide o odstrániteľné vady. V prípade nedodržania tejto lehoty je kupujúci oprávnený uplatniť u predávajúceho zmluvnú pokutu vo výške 33,00 EUR za každý deň omeškania. 5.5 Predávajúci je povinný v záručnej dobe vymeniť predmet tejto zmluvy v prípade, ak ide o neodstrániteľnú vadu, a to do 15 dní od nahlásenia takejto vady, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. V prípade nedodržania tejto lehoty je kupujúci oprávnený uplatniť u predávajúceho zmluvnú pokutu vo výške 33,00 EUR za každý deň omeškania. 5.6 Zaplatením zmluvnej pokuty sa predávajúci nezbavuje povinnosti splnenia záväzku zabezpečeného zmluvnou pokutou ani povinnosti nahradiť škodu tým spôsobenú. 5.7 Predávajúci vyhlasuje, že predáva predmet tejto zmluvy bez záložného práva ako aj iných práv zodpovedajúcich právam tretích osôb k cudzej veci. 3
5.8 Predávajúci vyhlasuje, že predmet tejto zmluvy nepochádza z trestnej činnosti a ani s ním nebola páchaná trestná činnosť. Čl. VI. Ukončenie zmluvy 6.1 Táto zmluva zanikne, okrem splnenia všetkých práv a povinností obidvoch zmluvných strán, aj písomnou dohodou zmluvných strán alebo písomným odstúpením od zmluvy. 6.2 Kupujúci môže od tejto zmluvy odstúpiť v nasledujúcich prípadoch (podstatné porušenie tejto zmluvy predávajúcim): - ak predávajúci nedodá predmet tejto zmluvy riadne a včas, - v prípade nepravdivosti vyhlásenia predávajúceho uvedeného v čl. V. ods.5.7 alebo 5.8 tejto zmluvy, - v prípade nesplnenia povinností uvedených v čl. V. ods. 5.4 alebo 5.5 tejto zmluvy, - ak predávajúci vstúpil do likvidácie, na jeho majetok bol vyhlásený konkurz alebo podaný návrh na vyhlásenie konkurzu na jeho majetok, návrh na začatie konkurzného konania bol zamietnutý z dôvodu nedostatku majetku, ak bolo začaté reštrukturalizačné konanie v zmysle zákona č. 7/2005 Z.z. v platnom znení, - v prípade porušenia povinnosti uvedenej v čl. VII. ods. 7.7 alebo 7.8 tejto zmluvy. 6.3 Predávajúci má právo od tejto zmluvy odstúpiť v nasledujúcich prípadoch (podstatné porušenie zmluvy kupujúcim): a) ak kupujúci, aj napriek oznámeniu o dodaní predmetu tejto zmluvy, tento neprevezme do 30 dní od tohto oznámenia, b) ak kupujúci nezaplatí predávajúcemu cenu riadne a včas. 6.4 Odstúpenie od tejto zmluvy je účinné doručením písomného odstúpenia druhej zmluvnej strane. Pre odstúpenie od tejto zmluvy a práva a povinnosti zmluvných strán s tým súvisiace sa použijú ustanovenia 344 až 351 Obchodného zákonníka. Čl. VII. Záverečné ustanovenia 7.1 Táto zmluva nadobudne platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť nasledujúci deň po jej zverejnení podľa úst. 47a Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v spojení s úst. 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v znení neskorších predpisov. 7.2 Kupujúci sa zaväzuje zverejniť zmluvu najneskôr do 10 dní odo dňa jej podpisu oboma zmluvnými stranami na web stránke: www.sczsk.sk 7.3 Zmluvné strany sa zaväzujú neodkladne oznámiť druhej zmluvnej strane akékoľvek zmeny adries, alebo iných identifikačných údajov uvedených v záhlaví tejto zmluvy. 7.4 Práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú výslovne upravené touto zmluvou, a všetky z nej zamýšľané vzťahy sa budú riadiť, interpretovať a uplatňovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka v platnom znení a podľa slovenských právnych predpisov majúcich vzťah k predmetu tejto zmluvy. Táto zmluva je uzavretá podľa právneho poriadku Slovenskej republiky a rozhodným právom je vždy právo Slovenskej republiky. 7.5 Táto zmluva je záväzná aj pre prípadných právnych nástupcov zmluvných strán bez ohľadu na to, či u niektorej zo strán tejto zmluvy došlo k premene, zlúčeniu, splynutiu alebo rozdeleniu alebo k prevodu 4
väčšiny vlastníckych podielov na inú spoločnosť resp. k inej právnej skutočnosti, ktorá má ekvivalentný účinok. 7.6 V prípade, kedy táto zmluva alebo zákon zakotvuje povinnosť doručovať druhej strane, doručuje sa na adresy uvedené v záhlaví tejto zmluvy. Zásielka sa považuje za doručenú aj dňom, kedy ju adresát odmietol prevziať alebo dňom uplynutia úložnej lehoty na pošte, a to aj v prípade, že sa adresát o uložení zásielky nedozvedel, prípadne dňom, ktorý bude označený na zásielke ako deň neúspešného doručenia z dôvodu Adresát neznámy. 7.7 Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci nesmie bez vopred daného písomného súhlasu kupujúceho postúpiť pohľadávku, ktorá vznikne na základe tejto zmluvy alebo v súvislosti s touto zmluvou tretej osobe. Táto dohoda o zákaze postúpenia pohľadávky tvorí prekážku pre postúpenie pohľadávky v zmysle ustanovenia 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení. 7.8 Predávajúci nesmie bez predchádzajúceho vopred daného písomného súhlasu kupujúceho zriadiť v prospech tretej osoby záložné právo alebo inú ťarchu k pohľadávke, ktorá mu vznikne na základe tejto zmluvy, a rovnako nesmie predať, zaťažiť, ani iným spôsobom nakladať bez predchádzajúceho písomného súhlasu Kupujúceho s pohľadávkou vzniknutou na základe tejto zmluvy. V prípade porušenia povinnosti stanovenej týmto bodom, je predávajúci povinný zaplatiť kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 20% z celkovej hodnoty pohľadávky, na ktorú Predávajúci bez súhlasu kupujúceho a v rozpore s týmto bodom zriadil záložné právo alebo inú ťarchu. 7.9 Túto zmluvu možno meniť, či dopĺňať len písomnými dodatkami podpísanými oboma zmluvnými stranami za splnenia podmienok uvedených v 18 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 7.10 V prípade, že niektoré ustanovenie tejto zmluvy sa stane neplatným, zostáva platnosť ostatných ustanovení nedotknutá. Ak nastane takáto situácia, zmluvné strany sa písomne dohodnú na riešení, ktoré zachová kontext a účel daného ustanovenia. 7.11 Táto zmluva je vyhotovená v štyroch exemplároch, z ktorých dva obdrží kupujúci a dva predávajúci. 7.12 Zmluvné strany prehlasujú, že obsah tejto zmluvy sa zhoduje so súhlasnými, slobodnými a vážnymi prejavmi ich skutočnej vôle a že zmluvu neuzavreli v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpísali. V Žiline, dňa... V Žiline, dňa 20.03.2018 kupujúci: predávajúci: Ing. Dezider Szabó poverený vykonávaním funkcie generálneho riaditeľa SC ŽSK Martin Benko konateľ spoločnosti 5