Rámcová dohoda o nákupe letných a zimných pneumatík a o poskytovaní služieb pneuservisu uzavretá podľa 11 a 64 zákona o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov a podľa 269 ods.2 Obchodného zákonníka medzi: Objednávateľ : NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (Objednávateľ) Imricha Karvaša 1 v zastúpení : IČO : 30844789 DIČ : 2020815654 IČ : SK2020815654 bankové spojenie : číslo účtu : a (ďalej len objednávateľ) Dodávateľ : MIKONA s.r.o. (prevádzka Pruské, Bratislava, Púchov, Nová Dubnica, Trenčín, Nitra, Topoľčany, Martin, Trnava, Považská Bystrica, Banská Bystrica, Prievidza, Rimavská Sobota, Košice, Prešov, Spišská Nová Ves, Piešťany, Senec, Zvolen ) Trenčianska 452 020 01 Púchov v zastúpení : IČO : 31570364 DIČ : 2020441302 IČ : SK2020441302 bankové spojenie : číslo účtu : Registrovaná OR v Trenčíne odd. Sro, vlož. 2094/R (ďalej len zhotoviteľ) I. Predmet zmluvy 1. Dodanie letných a zimných pneumatík na osobné,nákladné a špeciálne motorové vozidlá NBS v rozmeroch, technickej špecifikácie a v množstvách podľa tabuľky č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. 2. Poskytnutie služieb pneuservisu -prezúvanie pneumatík, oprava defektov pneumatík a vzdušníc vrátane demontáže, montáže a vyváženia, mimo sezónneho uskladnenia pneumatík podľa tabuľky č.2 ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. II. Plnenie zmluvy 1. Písomná objednávka musí obsahovať údaje o názve tovaru,, technickú špecifikáciu, termín dodávky a hlavné údaje o objednávateľovi (názov firmy, adresu, IČO, DIČ, IČ,bankové spojenie). 2. Ústne a telefonické objednávky, ako aj ústne a telefonické dohody so zástupcami dodávateľa sú záväzné až po písomnom vystavení objednávky objednávateľom a potvrdení dodávateľom do 3 pracovných dní.
III. Dodacie podmienky 1. Objednávateľ bude odoberať tovar a služby podľa tejto zmluvy na základe potvrdenej objednávky dodávateľom. V prípade požiadavky objednávateľa zabezpečí dodávateľ dodanie tovaru objednávateľovi na tieto miesta určenia: 1.1 NBS-ústredie, Imriccha Karvaša 1, 1.2.NBS-Múzeum mincí a medailí, Štefánikova nám. 11/21, 967 01 Kremnica 1.3.NBS-expozitúra Banská Bystrica, Národná 10, 975 77 Banská Bystrica 1.4.NBS-expozitúra Košice, Slovenskej jednoty 14, 041 41 Košice 1.5. NBS-VÚZ Bystrina, Starý Smokovec 2. Miesto poskytnutia služieb pneuservisu-bratislava. 3. Vyúčtovanie dodávky (fakturovanie) sa vykonáva bez zbytočného odkladu po uskutočnení dodávky podľa cien a podmienok uvedených v tejto zmluve. Faktúry budú vystavované a odovzdané objednávateľovi pri odbere, alebo sú mu zasielané poštou. 4. Vlastnícke právo k dodaniu tovaru nadobúda objednávateľ okamihom jeho prevzatia od dodávateľa. 5. Termín dodania predmetu zákazky od doručenia a potvrdenia objednávky dodávateľom: 5.1. Pre pneumatiky na osobné motorové vozidlá: Mercedes osobný, Mercedes Vito, Viano, AUDI, Superb VW Caravelle, a Multicar Fumo - do 3 dní. 5.2. Pre špeciálne motorové vozidlá do 14 dní. IV. Cena a platobné podmienky 1. Cena tovaru, servisných služieb a mimosezónneho uskladnenia pneumatík bude fakturovaná v zmysle príloh č.1 a č.2 tejto zmluvy ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. 2. Splatnosť faktúr je 14 dní od doručenia faktúry objednávateľovi. 3. V prípade, že faktúra nebude po stránke vecnej alebo formálnej správne vyhotovená, objednávateľ ju vráti dodávateľovi na prepracovanie a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia prepracovanej faktúry objednávateľovi. 4. Dodávateľ má právo na zmenu cien počas trvanie zmluvného vzťahu iba z dôvodu legislatívnej zmeny sadzby. Zmena cien sa môže uskutočniť len na základe písomne uzatvoreného dodatku k tejto zmluve. 5. Ako dátum splnenia platby sa rozumie dátum odpísania dlžnej čiastky z účtu objednávateľa. V. Práva a povinnosti zmluvných strán 1. Dodávateľ sa zaväzuje poskytovať služby objednávateľovi v plnom rozsahu s vyškoleným personálom a zárukami na uvedené služby. 2. Dodávateľ a objednávateľ sa dohodli pre zefektívnenie spolupráce na možnosti objednať služby telefonicky a prednostne ich uskutočniť, pokiaľ to dodávateľovi dovoľujú prevádzkové podmienky. 3. Dodávateľ vyznačí na zákazkovom liste cenu, EVČ vozidla, rozsah vykonaných prác. Kópia zákazkového listu bude tvoriť prílohu faktúry. 4. Podmienky pre mimosezónne uskladnenie pneumatík: a) mimosezónne uskladnenie pneumatík zahŕňa: - uskladnenie zimných pneumatík na 6 mesiacov v letnej sezóne (apríl september) - uskladnenie letných pneumatík na 6 mesiacov v zimnej sezóne (október marec) b) práva a povinnosti objednávateľa: - Objednávateľ má právo v prípade odcudzenia, resp. znehodnotenia pneumatík uskladnených u dodávateľa na peňažnú náhradu od dodávateľa vo výške hodnoty uskladnenej veci pri zohľadnení jej opotrebenia. - Objednávateľ je povinný vyzdvihnúť si uskladnené pneumatiky najneskôr do konca mesiaca mája (letné pneumatiky), alebo najneskôr do konca novembra (zimné pneumatiky). -
5. Dodávateľ je povinný zabezpečiť dostupnosť všetkých pneumatík uvedených v tabuľke č.1 tejto zmluvy počas jej platnosti. V prípade, že dodávateľ stratí uvedenú schopnosť nahradí nedostatkový typ pneumatiky ekvivalentom s vlastnosťami a hodnotením minimálne na úrovni pneumatiky uvedenej v prílohe č.1. Ekvivalent nedostatkovej pneumatiky dodávateľ dodá objednávateľovi v cene pôvodnej pneumatiky. 6. V prípade, že dodávateľ nedodá predmet zmluvy v lehote podľa čl. III bodu 5.1. a 5.2., má objednávateľ právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za konkrétnu objednávku za každý deň omeškania s dodávkou predmetu zmluvy. Nárok na náhradu škody týmto nie je dotknutý. 7. Ak sa objednávateľ dostane do omeškania s úhradou faktúry, môže dodávateľ účtovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Lehota splatnosti úrokov z omeškania bude uvedená v konkrétnej faktúre vystavenej dodávateľom. 8. Okrem zmluvných pokút dohodnutých v tejto rámcovej dohode majú zmluvné strany nárok aj na úhradu škody v plnom rozsahu. VI. Reklamácie a záruka 1. Dodávateľ je povinný vybavovať reklamácie tovaru v zmysle záručných a reklamačných podmienok. 2 Dodávateľ poskytuje na dodaný predmet zmluvy záruku v trvaní 24 mesiacov. Záručná doba začína plynúť odo dňa dodania a prevzatia predmetu zmluvy. 3. Reklamácie budú vybavované podľa záručných a reklamačných podmienok výrobcu a podľa všeobecne záväzných právnych predpisov. 4. Reklamácie je povinný objednávateľ uplatniť bez zbytočného odkladu po tom, čo zistil vady predmetu zmluvy, u dodávateľa formou zápisu o zistených vadách. Zodpovednosť dodávateľa za vady predmetu zmluvy a nároky objednávateľa z vád dodávaného predmetu zmluvy sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. 5. Kupujúci je povinný si prezrieť tovar pri prevzatí a do dodacieho listu uviesť všetky vady zistené pri tejto prehliadke. VII. Účinnosť a trvanie zmluvy 1. Táto rámcová dohoda sa uzatvára na dobu 3 rokov od nadobudnutia jej účinnosti. 2. Túto rámcovú dohodu je možné meniť a doplňovať po vzájomnej dohode zmluvných strán len formou písomných a číslovaných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami zmluvných strán. 3. Pred uplynutím dohodnutej doby môžu zmluvné strany zrušiť túto rámcovú dohodu vzájomnou písomnou dohodou alebo odstúpením od rámcovej dohody. Objednávateľ a dodávateľ môžu odstúpiť od tejto rámcovej dohody v prípade, ak druhá zmluvná strana poruší niektorú zo svojich povinností dojednaných v tejto rámcovej dohode a nesplní svoju povinnosť ani dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá. Účinky odstúpenia od zmluvy nastávajú dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od zmluvy druhej zmluvnej strane. 4. Pokiaľ by sa niektoré ustanovenia tejto rámcovej dohody stali v dôsledku zmeny právnych predpisov neplatnými, nie je tým dotknutá platnosť ostatných ustanovení a zmluvné strany sa zaväzujú, že nahradia takéto neplatné ustanovenia novým ujednaním tak, aby neplatnosťou niektorých ustanovení nedošlo k zmareniu základného účelu zmluvy. 5. Táto rámcová dohoda (vrátane jej dodatkov) patrí medzi povinne zverejňované zmluvy podľa ustanovení 5a zákona o slobodnom prístupe k informáciám (zákona č. 211/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov) v spojení s ustanoveniami 1 ods. 2 Obchodného zákonníka (zákonač. 513/1991 Zb.. V znení neskorších predpisov) a s ustanoveniami 47a Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov). Dodávateľ súhlasí so zverejnením tejto rámcovej dohody (vrátane jej dodatkov) a faktúr dodávateľa doručených objednávateľovi, pričom dodávateľ tiež disponuje písomným súhlasom inej dotknutej osoby (osoby konajúcej za dodávateľa) na zverejnenie jej údajov v tejto rámcovej dohode a vo faktúrach dodávateľa, a to zverejnenie objednávateľom počas trvania jeho povinnosti podľa 5a a 5b zákona o slobodnom prístupe k informáciám; tento súhlas možno odvolať len po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa. 6. Táto rámcová dohoda nadobúda platnosť a je pre zmluvné strany záväzná odo dňa jej podpísania oprávnenými zástupcami zmluvných strán; táto rámcová nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovom sidle (internetovej stránke) objednávateľa ( 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a s 5a ods. 1,6,7 a 8 zákona o slobodnom prístupe k informáciám).
VIII. Záverečné ustanovenie 1. Ak nie je stanovené v tejto rámcovej dohode inak, platia pre vzájomné vzťahy príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa zaväzujú vzniknuté spory prednostne riešiť vzájomným rokovaním a dohodou. Ak sa nepodarí spor vyriešiť vzájomným rokovaním a dohodou, tak ktorákoľvek zo zmluvných strán sa môže obrátiť na vecne a miestne príslušný súd Slovenskej republiky, prípadne na dohodnutého rozhodcu alebo na rozhodcovský súd, ak sa zmluvné strany dohodnú aspoň na rozhodcovi alebo na rozhodcovskom súde. 2. Táto rámcová dohoda sa vyhotovuje v štyroch rovnopisoch, z nich dva obdrží objednávateľ a dva dodávateľ. 3. Zmluvné strany si túto zmluvu prečítali, s jej obsahom súhlasia a na dôkaz svojej pravej a slobodnej vôle pripojujú svoje podpisy. Dátum: 21.09.2012 Miesto: Púchov Bratislava Za dodávateľa: Za objednávateľa:...... MIKONA s. r. o. NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA
Príloha č.1 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I.Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS Návrh na plnenie kritérií na hodnotenie ponúk údaje, ktoré budú zverejnené na otváraní ponúk v súlade s 41 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní Údaje: Obchodné meno uchádzača MIKONA s.r.o. Sídlo alebo miesto podnikania uchádzača Trenčianska 452, 020 01 Púchov Kritérium č. 1: Najnižší súčet cien ho množstva pneumatík Tabuľka č. 1 P. č. Označenie pneumatiky 1. 195/65 R 15 91 V 2. 195/65 R 15 91 V 3. 205/55 R 16 94 V 4. 205/55 R 16 94 V 5. 205/55 R 16 91 W 6. 205/55 R 16 91 W 7. 225/60 R 16 98 W 8. 225/55 R 17 97 W 9. 195/70 R 15 C 96 T Typ vozidla/ výrobná značka pneumatiky / 91H / / / / 91H / Mercedes osobné/ 98H Mercedes osobné/ Continental Mercedes nákladné/ Barum 104/102R Obdobie 1 ks 1 ks Počet ks zimné 53,01 63,61 8 424,08 20 508,90 letné 45,60 54,72 8 364,80 20 437,76 zimné 88,35 106,02 16 1413,60 20 1696,32 letné 69,25 83,10 16 1108,00 20 1329,60 zimné 71,92 86,30 4 287,68 20 345,22 letné 59,85 71,82 4 239,40 20 287,28 zimné 88,04 105,65 4 352,16 20 422,59 letné 150,20 180,23 4 600,78 20 720,94 zimné 60,00 71,99 2 119,99 20 143,99
Príloha č.1 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I.Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS P. č. Označenie pneumatiky Typ vozidla/ výrobná značka pneumatiky Obdobie 1 ks 1 ks Počet ks 10. 195/70 R 15 C 96 T Mercedes nákladné/ letné 54,17 65,00 2 108,33 20 130,00 Barum 104/102R 11. 11R 22,5 ráfik 7,5x22,50 Mercedes špeciál/ Záberové 257,72 309,26 2 515,44 20 618,53 Matador vodiace 247,80 297,36 4 991,20 1189,44 12. 305/70 R 19,5 ráfik Mercedes špeciál/ Záberové 328,96 394,75 2 657,92 20 789,50 8,25x19,50 Pirelli vodiace 339,73 407,68 4 1358,92 1630,70 13. 265/60 R16 112H Mercedes špeciál/ zimné 97,75 117,29 4 390,98 20 469,18 265/70 R16 Barum 112T 14. 265/60 R16 112H Mercedes špeciál/ letné 88,49 106,19 4 353,97 20 424,76 265/70 R16 Barum 112H 15. 265/60 R 18 110 V Mercedes špeciál/ zimné 220,10 264,12 4 880,40 20 1056,48 Continental 110H 16. 265/60 R 18 110 V Mercedes špeciál/ letné 169,86 203,83 2 339,72 20 407,66 Yokohama 17. 205/55 R 16 91 W / zimné 71,92 86,30 4 287,68 20 345,22 91H 18. 205/55 R 16 91 W / letné 59,85 71,82 4 239,40 20 287,28 19. 225/50 R 17 98 Y / zimné 144,77 173,72 4 579,08 20 694,90 Continental 98H 20. 225/50 R 17 98 Y / letné 131,38 157,66 4 525,52 20 630,62 21. 225/75 R 16C 121/120 N Multikar Fumo/ letné 112,18 134,62 4 448,72 20 538,46 Matador 121/120R 22. 225/75 R16C 121/120 N Multikar Fumo/ zimné 111,60 133,92 4 446,40 20 535,68 Matador
Príloha č.1 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I.Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS P. č. Označenie pneumatiky Typ vozidla/ Obdobie 1 ks výrobná značka pneumatiky 1 ks Počet ks 23. 215/60 R 17C 104/102 H VW Caravelle/ zimné 154,77 185,72 4 619,08 20 742,90 Continental 24. 235/55 R 17C 103 W VW Caravelle/ letné 194,37 233,24 4 777,48 20 932,98 Continental 25. 205/50 R 17 93 V / zimné 112,22 134,66 4 448,88 20 538,66 26. 235/45 ZR 17 94 W / letné 96,33 115,60 2 192,66 20 231,19 27. 225/45 R 17 94 W superb/ zimné 117,18 140,62 36 4218,48 20 5062,18 94V 28. 225/45 R 17 94 W superb/ letné 90,63 108,76 8 725,04 20 870,05 29. 385/55 R 22,5 Mercedes špeciál/ predné 421,86 506,23 2 843,72 20 1012,46 Fulda 30. 315/70 R 22,5 Mercedes špeciál/ zadné 354,61 425,53 4 1418,44 20 1702,12 Barum
Príloha č.1 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I.Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS P. č. Označenie pneumatiky Typ vozidla/ Obdobie 1 ks výrobná značka pneumatiky 1 ks Počet ks 31. 205/65 R 16 C107/105 T Mercedes Viano/ zimné 83,78 100,54 4 335,12 20 402,14 Barum 32. 205/65 R 16 C107/105 T Mercedes Viano/ letné 79,80 95,76 2 159,60 20 191,52 Barum Súčet cien ho množstva pneumatík 22772,67 20 27327,20 - Vyplní uchádzač, ktorý je platiteľom a má pridelené národné (slovenské) IČ - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ, je platiteľom a má pridelené národné identifikačné číslo - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a nie je platiteľom - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a má stálu prevádzkáreň na území Slovenskej republiky (dodávateľ vystupuje ako tuzemský dodávateľ) Vyplní uchádzač, ktorý je platiteľom a má pridelené národné (slovenské) IČ - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a má stálu prevádzkáreň na území Slovenskej republiky (dodávateľ vystupuje ako tuzemský dodávateľ) - Vyplní uchádzač, ktorý nie je platiteľom a jeho podnikateľská činnosť je registrovaná na Slovensku (v Obchodnom registri, prípadne v Živnostenskom registri) V Púchove, dňa 27.06.2012... MIKONA s.r.o.
Príloha č.2 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I. Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS Kritérium č. 2: Najnižší súčet cien za služby pneuservisu Tabuľka č. 2 Servisné úkony Značka vozidla S 350L 500 GE Fumo, Vito disk 16C Viano disk 16C disk 15 Demontáž a montáž štyroch (šiestich) kolies z náprav VW Caravelle Disk 17C Kompletné prezutie pneumatík vozidla ( vrátane montáže bezd. ventilu, hustenia vzduchom ) S 350L 500 GE Fumo, Vito disk 16C Viano disk 16C disk 15 VW Caravelle Disk 17C v % 11,38 20 13,66 11,38 20 13,66 11,38 20 13,66 39,06 20 46,87 39,06 20 46,87 21,96 20 26,35 39,06 20 46,87
Príloha č.2 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I. Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS Servisné úkony Značka vozidla S 350L 500 GE Fumo, Vito disk 16C Viano disk 16C Kompletné vyváženie kolies vozidla disk 15 VW Caravelle Disk 17C S 350L 500 GE Fumo, Vito Viano disk 15 Mimosezónne uskladnenie štyroch pneumatík na diskoch ( vrátane ošetrenia a nakonzerovania pneumatiky ) v % 9,29 20 11,15 9,29 20 11,15 6,52 20 7,82 9,29 20 11,15
Príloha č.2 Národná banka Slovenska VEREJNÉ OBSTARÁVANIE I. Karvaša 1 Nákup letných a zimných pneumatík pre motorové vozidlá NBS Servisné úkony Značka vozidla v % VW Caravelle Disk 17 Súčet cien za služby pneuservisu pre uvedené značky vozidiel 735,03 20 882,04 - Vyplní uchádzač, ktorý je platiteľom a má pridelené národné (slovenské) IČ - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ, je platiteľom a má pridelené národné identifikačné číslo - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a nie je platiteľom - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a má stálu prevádzkáreň na území Slovenskej republiky (dodávateľ vystupuje ako tuzemský dodávateľ) Vyplní uchádzač, ktorý je platiteľom a má pridelené národné (slovenské) IČ - Vyplní uchádzač, ktorý je z iných členských krajín EÚ a má stálu prevádzkáreň na území Slovenskej republiky (dodávateľ vystupuje ako tuzemský dodávateľ) - Vyplní uchádzač, ktorý nie je platiteľom a jeho podnikateľská činnosť je registrovaná na Slovensku (v Obchodnom registri, prípadne v Živnostenskom registri) Poznámka: Uchádzač prehlasuje, že údaje uvedené v tomto návrhu na plnenie kritérií na hodnotenie ponúk v prípade úspešnosti jeho ponuky budú totožné s údajmi uvedenými v rámcovej dohode. V Púchove, dňa 27.06.2012... MIKONA s.r.o. Poznámka: - dátum musí byť aktuálny vo vzťahu ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, - podpis uchádzača alebo osoby oprávnenej konať za uchádzača (v prípade skupiny dodávateľov podpis každého člena skupiny dodávateľov alebo osoby oprávnenej konať za každého člena skupiny dodávateľov)