ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU ČINOHERNÍ REŽIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ

ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU ČINOHERNÍ REŽIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ Divadelní fakulta JAMU Brno 2011

ŽÁDOST O PRODLOUŽENÍ AKREDITACE BAKALÁŘSKÉHO OBORU ČINOHERNÍ REŽIE STUDIJNÍHO PROGRAMU DRAMATICKÁ UMĚNÍ Žádost je vypracována na základě příslušných ustanovení zákona č.111/1998 Sb., o vysokých školách ve znění novely, vyhlášky č.42/1999 Sb., o obsahu žádosti o akreditaci studijních programů a na základě Vyhlášky č.312/2011 Sb. o obsahu žádosti o akreditaci studijního programu. V žádosti jsou použity formuláře doporučené Akreditační komisí MŠMT. Pro studijní program DRAMATICKÁ UMĚNÍ je předkládána žádost o prodloužení akreditace bakalářského studijního oboru v prezenční formě studia Činoherní režie 8203R002 Tomuto bakalářskému oboru studijního programu dramatická umění byla udělena akreditace Rozhodnutím akreditační komise, jejíž platnost končí dnem 31.5.2012.

A Žádost o akreditaci / rozšíření nebo prodloužení doby platnosti akreditace bakalářského / magisterského stud. programu Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta STUDPRO st. doba titul G Název studijního programu Dramatická umění 3 roky BcA. Původní název SP Činoherní režie platnost předchozí akreditace 31.5.2012 Typ žádosti prodloužení akreditace druh rozšíření Typ studijního programu bakalářský rigorózní Forma studia prezenční řízení KKOV Názvy studijních oborů Činoherní režie 8203R004 Adresa www stránky http://www.jamu.cz/, Dokumenty, jméno a heslo k přístupu na www Schváleno VR /UR /AR UR DIFA JAMU podpis Dne 7.10.2011 1 rektora Kontaktní osoba prof.phdr.silva Macková e-mail mackova@jamu.cz heslo není nutné datum 1 Na zasedání UR Divadelní fakulty JAMU byla předložena koncepce žádosti o prodloužení akreditace bakalářských studijních oborů Divadelní dramaturgie, Činoherní režie, Scénografie, Divadelní manažerství, Rozhlasová a televizní dramaturgie a scenáristika, nenavazujících magisterských oborů Činoherní herectví a Muzikálové herectví a žádost o akreditaci doktorského studijního programu Dramatická umění a akreditaci navazujícího magisterského oboru Světelný design. Kompletní materiály byly zaslány členům UR v elektronické podobě. S předloženými materiály vyslovilo písemný souhlas 22 z 22 členů UR Divadelní fakulty JAMU.

B Charakteristika studijního programu a jeho oborů, pokud se na obory člení Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Činoherní režie Údaje o garantovi studijního oboru doc. MgA. Zbyněk Srba, Ph.D. Zaměření na přípravu k výkonu regulovaného povolání Charakteristika studijního oboru (studijního programu) Bakalářský studijní program v oboru činoherní režie poskytuje základní vysokoškolskou průpravu v této oblasti; je prvním stupněm vysokoškolského studia režie. Absolvent tohoto bakalářského programu má kvalifikaci asistenta režie s kompetencemi, jež k tomuto profesnímu zařazení patří (viz dále také Profil absolventa). Obor činoherní režie je vyučován ve třech ateliérech sdružujících dramaturgii a režii pod jednou střechou: ateliér režie a dramaturgie prof. Cejpka (pedagog režie doc. MgA. Zbyněk Srba, Ph.D), ateliér režie a dramaturgie prof. Kovalčuka (pedagogové režie prof. Arnošt Goldflam a odb. asistent Břetislav Rychlík) a ateliér režie a dramaturgie prof. Oslzlého (pedagog režie doc. Ivo Krobot). Organizační spojení oboru režie s oborem dramaturgie není náhodné, Vyplývá z jejich úzkého vztahu a vzájemné podmíněnosti při vzniku divadelního artefaktu, neboť je-li dramaturgie svými impulzy a myšlenkovou přípravou na počátku procesu vzniku jakéhokoliv divadelního artefaktu (inscenace, performance atp.), pak režie je jeho přímým tvůrcem, realizátorem, završitelem, který zkonkrétňuje původně abstraktní ideu či záměr. Míra abstrakce takového záměru však může být velmi proměnlivá a někdy už dramaturgická koncepce obsahuje výrazné zárodky koncepce režijní, nebo jí dokonce přímo je. Jednotlivé fáze tvůrčí činnosti při vzniku divadelního tvaru lze často jen obtížně odlišit; zvláště moderní divadlo má tendenci stírat hranice ostře ohraničených profesních kategorií. Zřetelné je to právě u dramaturgie a režie. Proto je také výuka oborů dramaturgie a režie propojena, a to nejen v organizačním schématu a pojmenování ateliérů, ale i při faktické výuce. Řada předmětů je společných jednak pro společnost sledovaného cíle, jednak pro možnost rozvíjet především v seminářích a cvičeních úzkou spolupráci studentů dramaturgie a režie. Taková spolupráce je v pozdější profesní praxi nezbytná. Hlavní obor (režijní tvorba či režijní výchova, dramaturgicko-režijní semináře atp.) se realizuje formou přednášek a seminářů. Posluchač poznává základní fáze a danosti při tvorbě divadelní inscenace: analýza dramatického textu (předlohy), interpretace tohoto textu, volba výrazových prostředků (obsazení inscenace, volba a pojednání prostoru, volba dalších výtvarných prostředků, hudba, světla aj.). Seznamuje se s teorií režie, kde jsou objasňovány především principy současné režie. Tříletý studijní plán směřuje ke získání řady znalostí a dovedností. Student musí mj. rozumět struktuře divadelní inscenace a být schopen vytvořit samostatně menší scénický tvar ve stopáži cca 30 40 min. Adekvátním doplněním předmětu hlavního oboru je spolupráce s hereckými ateliéry; umožňuje posluchačům vniknout do základů hereckého tvoření, které je klíčovým vyjadřovacím prostředkem divadla a režiséra a představuje nejsložitější a nejcitlivější složku celé inscenační syntézy. Studijní plán je organicky doplňován dějinami režie, kde se student seznamuje se základními etapami ve vývoji této profese počínaje antikou a konče dnešním divadlem. Důkladnou teoretickou přípravu zajišťují přednášky a semináře z oblasti teorie dramatu a teoretické a praktické dramaturgie, kde se studenti učí analýze dramatického textu po stránce obsahové i formální. Propojení k dalším složkám divadelní inscenace zajišťují předměty věnované základům scénografie a scénické hudby. Důležitou složkou studia jsou předměty z divadelní historie (dějiny světového divadla obecný přehled, dějiny českého divadla obecný přehled), psychologie, filozofie, estetiky, dějin výtvarného umění a z některých dalších oblastí. Povinnou složkou výuky je cizí jazyk a předměty z oblasti mediální. Během tříletého studia vytvoří student v rámci studijního plánu minimálně 5 režijních projektů (+ bakalářský režijní projekt ve 3. r.). Tyto projekty postupně rozvíjejí studentovu schopnost

vytvářet scénické tvary, a to od jednoduchých a krátkých útvarů až po syntetizující scénické tvary ve 3. r. Projekty jsou formou klauzur předvedeny vždy na konci semestru (či v jeho průběhu). Charakter teoretické výuky i praktické realizace režijních projektů zahrnuje celou širokou škálu postupů od tradičních a klasických až po nové formy divadelního vyjadřování. Jazyk divadla se průběžně proměňuje a odklon divadla od dominantně slovní komunikace je jedním z rysů moderního divadla. Slovo je nahrazováno pohybem, výtvarnými prvky, objevuje se silná tendence k vizualizaci atd. V rovině dramaturgické tomu odpovídají originální interpretace a často reinterpretace klasických látek, které se stávají mnohdy spíše komentářem k původní předloze. Dramatický text je analyticky rozkládán, dekonstruován, proměňován Na takto vybudovaném základě je pak stavěn celek inscenace. Tendence k novým způsobům komunikace je vlastní i ostatním uměním (literatura, výtvarná umění, hudba atd.) a objevíme ji samozřejmě také ve filozofii (Lyotard, Derrida aj.). Rušení hranic mezi jednotlivými uměními, např. přesahy výtvarných umění směrem k divadlu, ovlivňování činoherního divadla tanečním divadlem atd. jsou dnes hojné. Stále výraznějším prvkem, který se v divadle objevuje a který ovlivňuje tvar divadelního díla, jsou média. Multimediální či intermediální prvky pronikají samozřejmě i do tvůrčího uvažování pedagogů a studentů oboru režie. Základní směřování studijních plánů ve všech třech ateliérech je totožné, výuka se liší pouze v některých osobitých důrazech a v některých detailech. Společné i odlišné jevy je možno zjistit v přehledu předmětů nabízených k vytvoření studijních plánů a v popise jednotlivých předmětů. Předměty jsou rozděleny do tří základních skupin: předměty společného základu oboru (povinné pro všechny ateliéry), předměty specifického základu oboru (předměty odlišující jednotlivé ateliéry) a předměty osobní specializace (předměty volitelné studenty podle jejich zájmů). Profil absolventa studijního oboru (studijního programu) & cíle studia ZNALOSTI základní rozhled v oblasti společenských věd schopnost hledat a nalézat souvislosti společenských jevů (analytické vidění světa) znalost základních principů vytváření divadelní inscenace schopnost analyzovat dramatický text a divadelní inscenaci a vytvářet na základě těchto analýz závěry (pro interpretaci textu, koncepci inscenace atp.) znalosti dějin světového a českého divadla (na úrovni státní zkoušky) znalost základních pravidel a metod herecké práce DOVEDNOSTI vytvářet základní interpretaci dramatického textu směrem k jevištnímu tvaru schopnost budovat samostatně menší celky divadelní inscenace (situace, scény, výstupy) plnit zadané úkoly v rámci rozsáhlejších celků divadelní inscenace schopnost organizovat práci tvůrčího týmu inscenace, vytvářet časové harmonogramy zkoušek atp. CHARAKTERISTIKA PROFESÍ, KDE SE MŮŽE ABSOLVENT UPLATNIT: asistent režie v divadle pomocný režisér v TV, filmu, rozhlase zvukový režisér (rozhlas, TV, dabing ) režisér (manažer, dramaturg) umělecké agentury výkonný produkční v divadle, TV či filmu Charakteristika změn od předchozí akreditace (v případě prodloužení platnosti akreditace)

Od předchozí akreditace se změnila struktura ateliérů, které zajišťují výuku režie původně samostatné ateliéry režie byly spojeny s ateliéry dramaturgie a byly vytvořeny tři ateliéry režie a dramaturgie (podrobněji o tom viz v charakteristice studijního oboru). Obsahové změny jsou popsány rovněž v části charakterizující studijní obor; jde o změny posunu koncepce a dílčích aspektů výuky. Podstata se nezměnila. Název oboru zůstává stejný jako při předchozí akreditaci. Prostorové zabezpečení studijního programu Budova ve vlastnictví VŠ ano Budova v nájmu doba platnosti nájmu Informační zabezpečení studijního programu V současné době má každý ateliér, a tím tedy i každý student a pedagog, dostupný komunikační audiovizuální a informační technologický řetězec nezbytný pro kvalitní uměleckou i odbornou činnost související se studiem na Divadelní fakultě JAMU v Brně. V roce 2009 bylo převedeno datové úložiště na diskovém poli o kapacitě 2TByte sloužící studentům a pedagogům k bezpečnému uložení dat z pracovních stanic na nové diskové pole Sonnet Technology Fusion D800 o využitelné kapacitě 5.5 TByte. Původní server s uvolněným diskovým polem byl po nutné údržbě určen pro archiv. Takto rozšířená úložiště odpovídají potřebě rozšíření kapacity pro zálohování datově náročných studentských projektů (audiovizuálních prací). V roce 2009 byly aktualizovány další licence softwaru Avid. Z důvodu rostoucích nároků na datové úložiště bylo v roce 2010 instalováno další diskové pole o kapacitě 10 TByte. Na toto pole byla přemístěna data z archivu. Došlo tím k uvolnění datového úložiště pro domovské uživatele sítě divadelní fakulty. V rámci fakultního intranetu jsou dostupné významné umělecké i odborné práce studentů. Orientace na audiovizuální formát typu DVD Video umožnila dynamické zpřístupnění záznamů uměleckých děl, seminářů i dílen, uložených na fakultním serveru v síti DIFANet, i fyzickou archivaci. Vybavení specializovaných učeben informačními a audiovizuálními technologiemi umožňuje rozšířit výuku o aktivní umělecké i vědeckovýzkumné činnosti v nejvyšší možné kvalitě a rozsahu. Použití distribuovaného zpracování obrazových i zvukových záznamů odpovídá potřebám výuky, finančním možnostem fakulty, a směřuje k postupné decentralizaci a svobodnému přístupu k těmto tvůrčím procesům i technologiím. Všechna pracoviště a ateliéry mají přístup k informačním technologiím, ze kterých je dostupný intranetový informační server, diskové pole s archivem, domovské adresáře s dostatečnou kapacitou a přes Internet i externí zdroje informací včetně e-mailu a dalších. Tento systém je přímo propojen s laboratořemi a pracovními stoly pro práci s audio a video záznamy, dále pak s prezentačními místy a učebnami. Součástí celého technologického řetězce je i dynamicky se rozvíjející archiv dokumentů. Aktivní postprodukce (od umělecké až po vědecko-výukovou) a prezentace tak přímo využívá celý komplex informačních a komunikačních technologií. Nedílnou součástí fakultních informačních zdrojů je například intranetový zvukový časopis BlackBox, který by měl být rozšířen na internetový, tedy dostupný nejširší veřejnosti. V dohledné době by měla být jeho struktura rozšířena o audiovizuální tvorbu.

C Pravidla pro vytváření studijních plánů SP (oboru) a návrh témat prací přednášející dop. roč. Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Činoherní režie Název předmětu rozsah 2 způsob druh zak. před. 3 SPOLEČNÝ ZÁKLAD OBORU: Dějiny světového divadla I. 2p zk p prof. PhDr. Cejpek 1, 2 MgA. Trtílek, Ph.D. MgA. Šotkovský Dějiny světového divadla II. 2p zk p prof. PhDr. Cejpek 1, 2 MgA. Trtílek, Ph.D. MgA. Šotkovský Dějiny světového divadla III. 2p zk p prof. PhDr. Cejpek 1, 2 MgA. Trtílek, Ph.D. MgA. Šotkovský Dějiny světového divadla IV. 2p zk p prof. PhDr. Cejpek MgA. Trtílek, Ph.D. MgA. Šotkovský 1, 2 Dějiny českého divadla 2p zk p doc. PhDr. Havlíčková 1, 2 Režijní výchova I 1p / 2p + 2 1s / 2s Režijní výchova II 1p / 2p + 1s / 2s klz, zk p prof. Goldflam O.A. Rychlík doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot klz, zk p prof. Goldflam O.A. Rychlík doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot Dějiny režie I 2p zk p MgA. Francisci 2 Dějiny režie II 2p zk p MgA. Francisci 3 Herecká výchova 4c z p prof. Brettschneiderová Mgr. Jelínková MgA. Repašská MgA. Ventrubová 3 1 (zs) / 1 / 1, 2 Principy a umění režie a 2p zk p prof. PhDr. Kovalčuk 1, 2, 3 dramaturgie prof. PhDr. B. Srba, DrSc. Základy scénografie 1p + 1s klz p prof. Mgr.Art. Zavarský 1, 2 Režijní projekt I. 4c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík prof. Goldflam 1 (ls) Režijní projekt II. 8c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík prof. Goldflam Režijní projekt III. / Salon původní tvorby 2 p přednáška, s seminář, c - cvičení 3 p povinný, v - volitelný 8c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík 2 (zs) 2 (ls)

prof. Goldflam Režijní projekt IV. 8c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík prof. Goldflam Režijní projekt V. 12c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík Bakalářský absolventský projekt prof. Goldflam 16c z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík Bakalářská práce 2s z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík 2 (ls) 3 (zs) Kořeny evropské kultury 2p zk p prof. P. Osolsobě 1, 2 Filozofie (Periferní vidění) 1p + 1s z, zk p Ing. Mgr. Krist 2 Psychologie 1p + 1s z p PhDr. Turbová 1, 2, 3 Scénická hudba 2s z p MgA. Kovaříková 1, 2, 3 Autorské právo a právní formy 1p + 1s klz p JUDr. Valová divadel MgA. Krejčí, Ph.D. Cizí jazyk I. 4c klz p kabinet jazyků 1 Cizí jazyk I. 4c klz p kabinet jazyků 2 Základy práce na PC a s médii 2c z p kabinet médií 1 SPECIFICKÝ ZÁKLAD OBORU: 4 Úvod do režie a dramaturgie (A-K; A-O) Dramaturgicko-režijní seminář I (A-O; A-K) Dramaturgicko-režijní seminář II (A-O; A-K) Dramaturgicko-režijní seminář III (A-O; A-K) 1p + 1s klz, zk p prof. PhDr. Kovalčuk O.A. Rychlík MgA. Horoščák, Ph.D. prof. Mgr. Oslzlý doc. MgA. Krobot 2s / 4s klz p prof. Mgr. Oslzlý doc. MgA. Krobot MgA. Saavedra prof. PhDr. Kovalčuk O.A. Rychlík 2s / 4s klz p prof. Mgr. Oslzlý doc. MgA. Krobot MgA. Saavedra prof. PhDr. Kovalčuk O.A. Rychlík 2s / 4s klz p prof. Mgr. Oslzlý doc. MgA. Krobot MgA. Saavedra prof. PhDr. Kovalčuk O.A. Rychlík Základy režijní tvorby (A-C) 2p + 2c z, klz p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. 1 3 3 3 (zs) 1 1 2 3 (zs) Seminář režijní tvorby (A-C) 2s z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. 1 (ls) Úvod do praktické dramaturgie 1p + 1s z p prof. PhDr. Plešák 1 4 A -K Ateliér prof.phdr.josefa Kovalčuka, O-A Ateliér prof.petra Oslzlého, O-C Ateliér prof.phdr.václava Cejpka

(A-C) Dramaturgie I (A-K) 1p + 1s klz p prof. PhDr. Kovalčuk 2 MgA. Horoščák, Ph.D. Dramaturgie II (A-K) 1p + 1s klz p prof. Kovalčuk 3 MgA. Horoščák, Ph.D. Teorie dramatu I (A-C) 2p + 1s zk p prof. PhDr. Cejpek 1 Teorie dramatu II (A-C) 2p + 1s zk p prof. PhDr. Cejpek 2 Teorie dramatu III (A-C) 2p + 1s zk p prof. PhDr. Cejpek 3 Společný seminář ateliéru I (A-C) Společný seminář ateliéru II (A-C) Společný seminář ateliéru III (A-C) 2s z p prof. PhDr. Cejpek prof. PhDr. Plešák doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. MgA. Trtílek, Ph.D. 2s z p prof. PhDr. Cejpek prof. PhDr. Plešák doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. MgA. Trtílek, Ph.D. 2s z p prof. PhDr. Cejpek prof. PhDr. Plešák doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. MgA. Trtílek, Ph.D. Teorie a praxe dramaturgie a 2p + 1s klz, zk p prof. Mgr. Oslzlý 2 režie (A-O) doc. MgA. Krobot Analytický seminář (A-O) 1s z p prof. Mgr. Oslzlý 2 doc. MgA. Krobot Analýza a interpretace dramatických textů I (A-K; A- O) 2s z, klz p MgA. Horoščák, Ph.D. 1 Analýza a interpretace dramatických textů II (A-K; A- O) 2s z, klz p MgA. Horoščák, Ph.D. 2 Světelný design (A-C; A-O) dílna (1 týden) z p BcA. Hons-Šuškleb MgA. Zetel 2 (zs), 3 (zs) Projekční technologie (A-C; A- dílna z p MgA. Tlaskal 2 (ls), 3 (ls) O) (1 týden) Hrůza Základy hudební nauky (A-C) 2s z p Mgr. Michalíková 2 Americké alternativní divadlo 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 2 (zs) Living etc. (A-O) Grotowski a Teatr Laboratorium, Barba, divadelní antropologie (A-O) 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 2 (ls), 3 (zs) Prostor současného divadla (A- 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 1 (zs) O) Divadlo v sociální akci (A-O) 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 1 (ls) Brook, Wajda etc. (A-O) 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 3 (zs) Tadeusz Kantor, etc. herec a 2p zk p prof. Mgr. Oslzlý 3 (ls) loutka (A-O) Absurdní divadlo (A-C) 1p + 1s klz p MgA. Trtílek, Ph.D. 1 (zs) Dějiny kultury (A-C) 2p zk p PhDr. Šmuková 1 Cizí jazyk II. (A-C) 2c klz p kabinet jazyků 3 OSOBNÍ SPECIALIZACE: 5 1 2 3 5 jednotlivé ateliéry jsou uvedeny pod zkratkou: A-C (ateliér prof. Cejpka), A-K (ateliér prof. Kovalčuka), A-O (ateliér prof. Oslzlého)

Režie jako psychologická organizace divadelního artefaktu Mezinárodní festival Setkání/Encounter 1p + 1s klz, zk v prof. PhDr. B. Srba, DrSc. 2 1 týden z v doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O. A. Rychlík prof. Mgr. Oslzlý MgA. Chládková Režijní projekt VI. 8c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík prof. Goldflam Režijní projekt VII. 8c klz, z p doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. doc. MgA. Krobot O.A. Rychlík prof. Goldflam 2 3 (zs) 3 (ls) Evropské mýty 2p zk v MgA. Trtílek, Ph.D. 3 Světové mýty 2p zk p MgA. Trtílek, Ph.D. 2 Současné německojazyčné 1p + 1s z v Mgr. Štědroň 1, 2, 3 divadlo a drama Dramatická tvorba Heinera Müllera 1p + 1s klz v prof. PhDr. Cejpek 1 (zs) 2 (zs) Seminář k dějinám českého 2s z v MgA. Trtílek, Ph.D. 2 divadla Interpretace biblických textů 2s z p Hájek 1 (zs) Americké drama 20. stol. 2p zk p MgA. Šotkovský 1 (ls) Typologie filmové tvorby 1p + 3s klz v prof. Švanda 2 Kapitoly z dějin světového filmu 2p zk v Mgr. Viceníková, Ph.D. 1 (zs), 2 (zs) Kapitoly z dějin českého filmu 2p zk v Mgr. Viceníková, Ph.D. 1 (zs), 2 (zs) Specifika režie, dramaturgie, herectví a autorství v hudebním muzikálovém divadle 1p + 1s zk p MgA. Moša 2 Autorský seminář 2s z p prof. Mgr. Goldflam 1 + 2 Základy autorské tvorby 2s z v MgA. Trtílek, Ph.D. 2 Gestická komunikace 2c klz p prof. Mikotová 1 (zs) Základy teorie kompozice 2p z p Šťastný prof. ing. MgA. Medek, Ph.D. MgA. Dvořáková, Ph.D. Internetový rozhlasový projekt 2s z v MgA. Slavíková, Ph.D. 1, 2 Black Box Tvůrčí fotografie 2s z v Mgr. Francán 1, 2, 3 Audiovizuální tvorba 2s z v laboratoř médií 1, 2, 3 Multimediální projekt 2s z v MgA. Zetel 1, 2, 3 Dabingová režie 1p + 1s z v MgA. Talpová 2, 3 Zvuk v dabingu 4c z v Staškovič 2 Obsah a rozsah SZZk BAKALÁŘSKÁ ZKOUŠKA. Dějiny světového divadla Dějiny českého divadla Dějiny a teorie režie ((A-C; A-K; A-O) Teorie divadla (A-K) 2, 3

Obhajoba bakalářského absolventského projektu Obhajoba bakalářské práce Požadavky na přijímací řízení 1. KOLO 6 Písemně je třeba zaslat (nejpozději 14 dnů před konáním 1. kola): 1. Rozbor a režijní knihu jedné ze tří povinně volitelných her: např. pro rok 2009:, Jean Giraudoux: ONDINA, Friedrich Dürrenmatt: KRÁL JAN, Václav Havel: ZAHRADNÍ SLAVNOST 2. Rozbor další hry dle vlastního výběru 3. Rozbor divadelní inscenace (nebo televizního přepisu divadelní inscenace), kterou uchazeč v poslední době viděl(a). 4. Písemné programové zdůvodnění návrhu repertoáru jedné sezóny pro "Divadlo mého srdce", tj. divadlo, jaké by uchazeč chtěl(a) dělat, nebo v jakém by chtěl(a) působit (může to být i divadlo existující). 5. Písemně formulovaná vlastní představa o studiu na oboru činoherní režie: Proč si uchazeč vybral(a) právě divadelní režii a co si pod tímto oborem představujete. Seznam teoretické divadelní literatury, kterou uchazeč důkladně prostudoval(a). Seznam přečtených divadelních her. 6. Vlastní literární a dramatické práce (povídky, básně, hry, scénáře, dialogy) či dokumenty dokládající aktivity v oblasti jevištně divadelní tvorby (video apod.) či kritické práce z oblasti literatury či divadla. 7. Případné vlastní práce v dalších uměleckých oborech (výtvarné umění, hudba atp.). V 1. kole přijímací talentové zkoušky bude prověřován kulturní rozhled, znalosti významných děl a osobností divadla, literatury, filmu, výtvarného umění a kultury. Součástí bude také zkouška prověřující v sérii úkolů tvůrčí schopnosti uchazeče a rozhovor s přijímající komisí. (Vzhledem k velkému počtu uchazečů a náročnosti přijímacího řízení trvá přijímací zkouška celý den.) 2. KOLO Úkoly, které je třeba splnit před konáním 2. kola přijímací zkoušky: 1. Vytvořit inscenační projekt na základě zadané předlohy (např. básnické skladby Karla Hynka Máchy Máj, sbírky balad K. J. Erbena Kytice atp.). Popsat dramaturgický záměr (proč inscenovat), rozbor postav a jednotlivých situací, svůj inscenační klíč (princip) včetně výtvarného řešení (prostor, scéna, kostýmy). Připravit rovněž návrh případného hudebního plánu projektu. Cílem tohoto úkolu je poznat blíže talent uchazeče pro kompozici celku a jeho schopnost vytvořit si konkrétní představu o jevištní podobě zadaného díla. 2. Podrobná analýza zadaného dramatického textu; např. pro r. 2009: analýza hry Harolda Pinter Zrada. Je třeba: - vypracovat podrobnou charakteristiku jedné ze tří postav (Jerry, Robert, Emma) jejich vlastnosti, - charakter, typ osobnosti, - charakterizovat vzájemný vztah určených postav (Jerry/Robert, Robert/Emma, Jerry/Ema), - analyzovat způsob autorova nakládání s časem. Cílem tohoto úkolu je poznat schopnost uchazeče pozorně číst a interpretovat dramatický text a poznat jeho analytickou schopnost při práci s textem. V průběhu 2. kola plní uchazeč úkol, při němž má prokázat schopnost pracovat s herci (figuranti studenti oboru herectví na Divadelní fakultě) na přípravě miniprojektu, který vzniká během cca 3 hodin. Součástí 2. kola je pohovor s přijímací komisí. 6 Požadavky na přijímací zkoušky jsou každý rok modifikovány; základní schéma je stejné či podobné, konkrétní zadání, např. tituly her, podklady některých úkolů atp., jsou v každém roce jiné. Platí adekvátně pro všechny části přijímací talentové zkoušky.

Další povinnosti / odborná praxe Stáž v divadle (A-O; A-K; A-C) 5 týdnů z p prof. Oslzlý prof. PhDr. Kovalčuk doc. MgA. Z. Srba, Ph.D. O.A. Rychlík 2, 3 Návrh témat prací a obhájené práce Symbolika v současném africkém dramatu Režijná interpretácia diela Sarah Kane vo vzťahu k jej biografii Návaznost na další stud. program Absolventi mohou pokračovat ve studiu v navazujícím magisterském oboru činoherní režie a po jeho absolvování v doktorském studijním programu Dramatická umění.

E Personální zabezpečení studijního programu (studijního oboru) souhrnné údaje Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Činoherní režie Název pracoviště celkem prof. přepoč. doc. přepoč. odb. as. z toho s věd. lektoři asistenti vědečtí THP celkem počet p. celkem počet d. celkem hod. pracov. Ateliéry režie a dramaturgie 9 5 4 2 1,5 2 2 Kabinet jazyků 5 1 1 4 Laboratoř práce s médii 3 3 2

F Související vědecká, výzkumná, vývojová, umělecká a další tvůrčí činnost Vysoká škola Janáčkova akademie múzických umění v Brně Součást vysoké školy Divadelní fakulta Název studijního programu Dramatická umění Název studijního oboru Činoherní režie Informace o tvůrčí činnosti vysoké školy související se studijním oborem (studijním program) Projekty za účasti všech ateliérů 2007 2011 Mezinárodní festival divadelních škol SETKÁNÍ/ENCOUNTER 7 (každý rok) Mezinárodní doktorský seminář (bienále) Salon literární tvorby 8 (každoročně - cca 10 20 inscenačních počinů) Projekty monodramat každý rok nejméně 5 činoherních inscenací 9 v divadelním studiu Marta, např.: o Heinrich von Kleist: Princ Homburský (2011) o Martin McDonagh: Mrzák inishmaanský (2011) o Günter Grass: Povodeň (2011) o Anja Hilling: Černé zvíře smutek (2011) o Witold. Gombrowicz: Opereta (2010) o O. Daněk, L. Fišer: Jedno jaro v Paříži aneb Krvavá Henrietta (2011) o Anton Pavlovič Čechov: Tři sestry (2010) o Moritz Rinke: Café Umberto (2010) o H. Krejčí: Mouchy a S. I. Witkiewicz: Blázen a jeptiška (2009) o Společný inscenační projekt: WWW aneb DOLŮ KRÁLIČÍ DÍROU (2009) o Anna Saavedra: Eva, Eva [inspirováno hrou Gazdina roba] (2008) o aj. každý rok: 2 5 bakalářských inscenačních projektů 10, např.: o Samuel Beckett:Konec hry (2011) o Felix Mitterer: Pardál (2011) 7 Každoročně 15 představení, z toho 12 zahraničních. Festival připravují jako svůj studijní úkol studenti manažerství; části dramaturgické a režijní zajišťují studenti ateliérů dramaturgie a režie. 8 Studenti dramaturgie a režie inscenují aktuální tvorbu studentů Divadelní fakulty. 9 Dramaturgie, režie vytvářejí studenti magisterského studijního programu daného oboru; vedení a supervize pedagogové jednotlivých ateliérů. 10 Dramaturgie, režie vytvářejí studenti bakalářského studijního programu daného oboru, vedení projektů a supervize pedagogové jednotlivých ateliérů.

o Tanec (Sem s nožem! Ztrácím trpělivost) podle Tankreda Dorsta (2011) o Yasmina Reza: Bůh masakru (2011) o aj. Projekty ateliéru prof. Kovalčuka: 2007 Inscenování poezie (5 projektů pod supervizí J. A. Pitínského) grant FRVŠ 2007 Překlad dramatického textu (workshop J. Neumanna) grant FRVŠ 2009 Gottland projekt scénických náčrtů na téma české identity (pod vedením Vladimíra Morávka, uváděno v rámci projektu Divadla Husa na provázku Perverze v Čechách) 2009 2011 Vaření polívky (inscenační náčrty textů současné dramatiky, připravené ve spolupráci s Divadlem Husa na provázku) Zahraniční vystoupení a ocenění: o Lucia Repašská 1. cena za studentskou režii na mezinárodním festivalu The Boris Shchukin Theatre Institute, Moskva o Ján Mikuš zvláštní cena poroty za režii na mezinárodním Festivalu Instropolitana v Bratislavě o Lucia Repašská účast na festivalu v Bilbao o Barbara Herčíková účast na mezinárodním festivalu v Bělehradě (2011) o Diplomová práce Lucie Repašské čestné uznání soutěže o Cenu Václava Königsmarka o Hra Jána Mikuše 2. místo soutěže o Cenu Konstantina Trepleva Projekty ateliéru prof. Oslzlého: 2007 Inscenování poezie (5 projektů pod supervizí J. A. Pitínského) grant FRVŠ 2008 a 2011 Projekt Hledání osobního tématu 2009 Gottland projekt scénických náčrtů na téma české identity (pod vedením Vladimíra Morávka, uváděno v rámci projektu Divadla Husa na provázku Perverze v Čechách) 2008 Antropologické a fyzické divadlo (workshop Viliama Dočolomanského a Farmy v jeskyni) grant FRVŠ 2007 Překlad dramatického textu (workshop J. Neumanna) grant FRVŠ 2009 Překlad odborného divadelního textu (workshop J. Neumannna) grant FRVŠ 2009 2011 Vaření polívky (inscenační náčrty textů současné dramatiky, připravené ve spolupráci s Divadlem Husa na provázku) Zahraniční vystoupení a ocenění: o Ivan Buraj, Dagmar Radová účast na mezinárodním festivalu v Bělehradě (2010) o David Pizinger účast na festivalu Villeneuve les Avignon (2010) o Dagmar Radová Bělehrad (2011) Projekty ateliéru prof. Cejpka: 2009 Inovace předmětu Projekt v BC studiu činoherní režie 2010 Autorský proces při tvorbě scénické hudby (FRVŠ) 2009 11 Projekty pouličního divadla v exteriéru (společně s dalšími ateliéry) 2011 projekt Komunikace režiséra s hercem v bakalářském studiu činoherní režie (FRVŠ)

Přehled řešených grantů a projektů (závazné jen pro magisterské programy) Pracoviště Janáčkova akademie múzických umění v Brně Janáčkova akademie múzických umění v Brně Kabinet pro výzkum divadla a dramatu Názvy grantů a projektů získaných pro vědeckou, výzkumnou, uměleckou a další tvůrčí činnost v oboru Zdroj Období ESF operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost v oblasti podpory ESF 2012-2015 2.2, registrační číslo: CZ.1.07/2.2.00/28.0159 11 Umění a multimedia grant ESF (spoluřešitel: prof. PhDr. Josef Kovalčuk) ESF 2006 2009 Rozvoj vědecko-výzkumného potenciálu JAMU (garant: prof. PhDr. Josef ESF 2009 2011 Kovalčuk) Dokumentace a analýza tvorby brněnských studiových divadel Grant GAČR GAČR 2009 2011 (hlavní řešitel: prof. PhDr. Josef Kovalčuk) Divadelní fakulta JAMU Rozvojové projekt Program na podporu talentovaných studentů a absolventů bezprostředně po ukončení studia MŠMT 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Divadelní fakulta JAMU Rozvojový projekt Mezinárodní mobilita studentů MŠMT 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Divadelní fakulta JAMU Rozvjový projekt Mezinárodní spolupráce DIFA MŠMT 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Divadelní fakulta JAMU Rozvojový projekt Registr výsledků tvůrčí umělecké činnosti a metodika MŠMT 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Divadelní fakulta JAMU Rozvojový projekt Festivaly, přehlídky a veřejná vystoupení studentů AMU a JAMU MŠMT 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 11 Bakalářského studijního oboru činoherní režie se týká tato klíčová aktivita: dílny s renomovanými režiséry, performery s výstupem počátku tvorby absolventského bakalářského projektu.

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU - GARANT OBORU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Zbyněk Srba Tituly: Doc., MgA, Ph.D. Rok narození: 1961 Rozsah pracovního úvazku: 1 Další zaměstnavatel: není Přednášející: ano Školitel: ano Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: Bakalářský stupeň - obor činoherní režie (Režijní výchova, Základy režijní tvorby, Seminář režijní tvorby, Projekt I, Projekt II, Asistence v divadle, Pouliční divadlo, Mezinárodní festival Setkání/Encounter, Společný seminář ateliéru Magisterský stupeň - obor činoherní režie (Režijní výchova, Projekt I, Projekt II, Projekt III, Magisterský absolventský projekt, Asistence v divadle, Seminář k magisterské diplomové práci, Seminář k projektům, Společný seminář ateliéru) Údaje o praxi od VŠ: 1986-1993 Divadlo pracujících v Mostě, režisér (1989-1993 též umělecký šéf činohry) 1993-2007 Národní divadlo v Brně, režisér (1997-2003 též umělecký šéf činohry) 1994 - dosud Divadelní fakulta JAMU v Brně, pedagog činoherní režie, (2008 dosud děkan DIFA JAMU) 1986 2010 režie divadelních inscenací v níže uvedených divadlech, v České televizi a rozhlase: DISK Divadelní studio DAMU Praha (absolventské inscenace) Divadlo pracujících v Mostě Krušnohorské divadlo Teplice Městské divadlo v Mostě (od roku 1990) Konzervatoř Praha, Žižkovské divadlo T. G. M. Zemské divadlo v Brně Městská divadla pražská, Divadlo ABC Národní divadlo v Brně (od roku 1992) Národní divadlo Praha Národní divadlo moravskoslezské Ostrava Městské divadlo Brno Česká televize Praha Česká televize Brno Český rozhlas Praha Český rozhlas Brno

Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Divadelní režie (výběr): 1986 Divadlo pracujících v Mostě (od r. 1990 Městské divadlo v Mostě) A. Jirásek - J. Dietl: Filozofská historie (cena Literárního fondu za režii) 1987 Divadlo pracujících v Mostě E. Bass: Cirkus Humberto (rovněž spoluautorství dramatizace) 1988 Divadlo pracujících v Mostě M. Bulgakov: Mistr a Markétka (rovněž spoluautorství dramatizace) 1989 Divadlo pracujících v Mostě Ago-Scarpelli: Brancaleonova armáda (rovněž spoluautorství dramatizace) M. Maeterlinck: Modrý pták (rovněž spoluautorství úpravy) 1990 Městské divadlo v Mostě L. Kundera: Labyrint světa a Lusthauz srdce L. Stroupežnický: Naši furianti 1991 Městské divadlo v Mostě H. Ibsen: Peer Gynt E. Bass: Lidé z maringotek (rovněž spoluautorství dramatizace) Městská divadla pražská ABC C. Gozzi: Král jelenem 1992 Městské divadlo v Mostě Homér: Odysseia Vánoční a velikonoční projekty podle evangelií Jasná hvězda betlémská (rovněž spoluautorství scénáře) Veliká noc, veliká naděje (rovněž spoluautorství scénáře) Zemské divadlo v Brně - J. Giraudoux: Ondina 1993 Národní divadlo v Brně - A. Casona: Stromy umírají vstoje Městské divadlo v Mostě J. Mortimer: Já, Claudius 1994 Národní divadlo v Brně W. Shakespeare: Zkrocení zlé ženy

J. Anouilh: Tomáš Becket 1995 Národní divadlo v Brně C. Goldoni: Poprask na laguně Městské divadlo v Mostě S. Razov: Poslední šantán ČT Praha televizní režie J. Anouilh: Tomáš Becket 1996 Národní divadlo v Brně T. Dorst: Merlin aneb Pustá zem (rovněž spoluautorství úpravy) I. Orkény: Kočičí hra Městské divadlo v Mostě J. R. R. Tolkien: Hobit 1997 Národní divadlo v Brně - J. W. Goethe - Faust I. (rovněž spoluautorství úpravy) - A. a V. Mrštíkové - Rok na vsi Městské divadlo v Mostě - M. Uhde - M. Štědroň - Balada pro banditu 1998 Národní divadlo v Brně - A. Jirásek Lucerna - E. Bass - Cirkus Humberto (rovněž spoluautorství dramatizace) - A. de Saint - Exupéry - Malý princ (rovněž spoluautorství dramatizace) Národní divadlo Praha - Pašije aneb Theatrum passionale (rovněž spoluautorství textu) ČT Brno - televizní režie - A. Casona - Stromy umírají vstoje (rovněž spoluautorství úpravy) 1999 Národní divadlo v Brně - M. Uhde, V. Mrštík - Pohádka máje - F. Dürenmatt - Král Jan ČT Brno - televizní režie - A. a V. Mrštíkové - Rok na vsi 2000 Národní divadlo v Brně - G. Feydeau: Champignolem proti své vůli (rovněž spoluautorství úpravy) Národní divadlo Praha

- Daniela Fischerová: Pták Ohnivák JAMU Brno - vykonání státní doktorské zkoušky v doktorském studijním programu Teorie divadelní tvorby v oboru režie, obhajoba dizertační práce na téma: O touze člověka zpodobnit svého Boha - Pašije jako pobožnost, lidová slavnost i divadelní svátek 2001 Národní divadlo v Brně - F. Fellini, E. Flaiano, T. Pinelli - Silnice - A. a V. Mrštíkové - Maryša Národní divadlo v Brně Janáčkovo divadlo - G. Verdi: La Traviata 2002 Národní divadlo v Brně F. Hrubín: Kráska a zvíře Y. Reza: Tři verze života Národní divadlo v Brně Janáčkovo divadlo A. Dvořák: Jakobín 2003 Národní divadlo v Brně F. Schiller: Don Carlos (rovněž spoluautorství úpravy) Městské divadlo v Mostě V. Vančura: Marketa Lazarová 2004 Národní divadlo v Brně T. Wilder: Naše městečko Český rozhlas Brno- režie W. Shakespeare: Oko za oko (rovněž spoluautorství úpravy) 2005 Národní divadlo v Brně (Reduta) J. P. Carriére: Terasa Městské divadlo v Mostě V. Kaplický: Kladivo na čarodějnice 2006 Městské divadlo Brno Homér: Odysseia (rovněž spoluautorství dramatizace) Městské divadlo v Mostě Jirásek: Lucerna A. J. Lerner: My Fair Lady Národní divadlo v Brně V. Nezval: Manon Lescaut (rovněž spoluautorství úpravy)

J. K. Tyl: Strakonický dudák 2007 Městské divadlo v Mostě W. Shakespeare: Zkrocení zlé ženy, (rovněž spoluautorství úpravy) J. Giraudoux: Ondina 2008 Městské divadlo v Mostě I. L. Feuchtwanger: Jasnovidec (rovněž spoluautorství dramatizace) II. G. Presser, D.Sztevanovity: Přístav pod hvězdami (Půda) 2009 Městské divadlo Brno V. Cejpek, Z. Srba, J. Šotkovský: Betlém - Pastorála aneb Hry vánoční (režie a spoluautorství textu) 2011 Městské divadlo v Mostě J Vrchlický: Noc na Karlštejně (rovněž spoluautorství úpravy) Přednášková činnost: v rámci Divadelní fakulty JAMU Působení v zahraničí: Studijní pobyty a účast na zahraničních divadelních festivalech: L Aquilla, Nantes, Ankara, Lodž, Moskva, Petrohrad, Toulouse, Wroclav, Bratislava, Vídeň, Berlín, Budapešť, Eger, Miskolc Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Umělecká rada Divadelní fakulty JAMU (předseda) Umělecká rada Divadelní fakulty AMU Praha (člen) Vědecká a umělecká rada Divadelní fakulty VŠMU v Bratislavě (člen) Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: JAMU Brno, udělení titulu doktor (Ph.D.) vykonání státní doktorské zkoušky v doktorském studijním programu Teorie divadelní tvorby v oboru režie, obhajoba dizertační práce na téma: O touze člověka zpodobnit svého Boha - Pašije jako pobožnost, lidová slavnost i divadelní svátek Rok udělení: 2000 JAMU Brno, jmenování docentem v oboru Dramatická umění na základě obhajoby habilitační práce Soubor režií v Mahenově činohře Národního divadla v Brně (Tomáš Becket, Merlin, Faust, Rok na vsi, Silnice, Tři verze života) a habilitační přednášky na téma Poznámky o režii a dramaturgii. Divadelní inscenace jako kompozice tvůrčích subjektů. Rok udělení: 2008 Datum: 21. 10. 2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Václav Cejpek Tituly: prof., PhDr. Rok narození: 1953 Rozsah pracovního úvazku: 0,5 Další zaměstnavatel: JAMU rektorát (0, 5) Přednášející: ano Školitel: ano Člen oborové rady: ano Přednášky v předmětech: BcA všechny obory (dějiny světového divadla) obor divadelní dramaturgie (teorie dramatu, dramaturgický seminář, analýza dramatického textu, bakalářský absolventský projekt, bakalářská práce, společný seminář ateliéru) obor činoherní režie (teorie dramatu, analýza dramatického textu, společný seminář ateliéru) MgA obor divadelní dramaturgie (teorie divadla, dramaturgický projekt, diplomová magisterská práce, magisterský absolventský projekt) obor činoherní režie (teorie divadla, společný seminář) Ph.D. obor Dramatická umění (historie a teorie dramaturgie a autorské tvorby, vedení disertační páce - konzultace) Údaje o praxi od VŠ: 1978: lektor německého jazyka Okresní kulturní a vzdělávací středisko Brno III 1978-1979: základní vojenská služba 1979-1983: dramaturg v ostravském studiu Československé televize 1983-1987: dramaturg v brněnském studiu Československé televize 1987-2003: dramaturg činohry, Národní divadlo v Brně (dříve Státní divadlo) 1990 - dosud pedagog Divadelní fakulty JAMU v Brně 1994-1996 proděkan Divadelní fakulty 1996-2002 děkan Divadelní fakulty 2003 2010 rektor JAMU 2010-dosud prorektor Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Dramaturgie televizní dramaturgie: Divadélko pod věží, Manéž Boleslava Polívky divadelní dramaturgie: Zvěstování Panně Marii, Saténový střevíček (Claudel), Tomáš Becket (Anouilh), Merlin (Dorst), Faust I (Goethe), Kozlí zpěv (Werfel), Imanuel Kant (Bernhard), Král Jan (Dürrenmatt), Sen noci svatojánské (Shakespeare), Maryša (Mrštíkové), Ithaka (Strauss) aj. scénáře: Betlém (Pastorála aneb Hry vánoční spoluautoři Zbyněk Srba a Jan Šotkovský) dramatizace: Vladislav Vančura: Markéta Lazarová (spoluautor Michael Tarant), Antoine de Saint- Exupéry: Malý princ (spoluautor Zbyněk Srba) překlady: Thomas Bernhard: Velikáni, Felix Mitterer: V jámě lvové aj.

Publikační činnost (odborné práce a překlady) - Heiner Müllers Verhältnis zur Tradition. Diplomová práce. Brno 1977. - Brněnské německé divadlo v letech 1918 1932. 2 svazky. Diplomová práce. Brno 1977. - Současná německá dramatika (4 sešity). Brno 1986. - Černý anděl. Pokus o interpretaci dramatické tvorby Thomase Bernharda. Habilitační práce. Brno 1995. - Ročenka Národního divadla v Brně (sezóna 1996/97). Redigoval Václav Cejpek. Brno 1997. - Peter Handke: Hodina, kdy jsme o sobě navzájem nevěděli. (překlad hry). Brno 2001. - Beziehungen und Zusammenhänge - Deutsches Theater in Brünn in den Jahren 1918-1933. In: Maske und Kothurn, r. 47, č. 3-4, s. 63-66.Böhlau Verlag Wien, Köln, Weimar 2002. - Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti (překlad z němčiny). Brno 2004 (text překladu otištěn v programu k inscenaci Národního divadla Brno). - Felix Mitterer: V jámě lvové (překlad hry). Městské divadlo Brno 2006 (text otištěn v programu k inscenaci Městského divadla Brno). - Eco, Umberto Frankl, Claus J.: Jméno růže. Překladatelská spolupráce: Monika Kučerová. Městské divadlo Brno. Premiéra 19. 2. 2011. Režie Petr Kracik. Přednášková činnost Dějiny světového divadla čtyřsemestrální cyklus přednášek (spolu s MgA. Pavlem Trtílkem, Ph.D. a MgA. Janem Šotkovským) Teorie dramatu šestisemestrální cyklus přednášek Teorie divadla dvousemestrální přednáška (spolu s prof. PhDr. Miroslavem Plešákem) Divadlo v Německu a Rakousku na konci 20. stol. jednosemestrální přednáška Dramatická tvorba Heinera Müllera jednosemestrální přednáška Působení v zahraničí Konference rakouských a českých teatrologů, Brno 1995 (referát) Konference rakouských a českých teatrologů, Wien 1998 (referát) Higher Arts Educatin: The Cultural Process and the World of Work, Salzburg 1998 Doctoral Programmes for the European Knowledge Society, Salzburg 2005 Trends in the Management of Human Resources in Higher Education, OECD Paříž 2005 Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: Künstler als Versager. In: Kunst und Musik in der Literatur. Ästhetische Wechselbeziehungen in der österreichischen Literatur der Gegenwart (ed. Roman Kopřiva, Jaroslav Kovář). Wien: Praesens Verlag, 2005. Co zbylo z Ibsena? In: Ipsa ipse Ibsen. Sborník ibsenovských studií. Soběslav: Elg, 2006. Felix Mitterer: V jámě lvové (překlad hry). 1. uvedení: Městské divadlo Brno, režie Stanislav Moša, premiéra 8. 12. 2006. Text otištěn v programu k inscenaci. 2. uvedení: Městská divadla pražská (Rokoko), režie Ondřej Zajíc, premiéra 27. 10. 2007. 3. uvedení: Slovácké divadlo Uherské Hradiště, režie Igor Stránský, premiéra 13. 11. 2008. Obraz umělce v dramatech Thomase Bernharda. Přednáška pro Teatrologickou společnost. Filozofická fakulta MU, Brno, 9. prosince 2008. Divadelní ústav Institut umění, Praha, 12. ledna 2009. O evropské nepodobě českého divadla. Cyklus Psáno kurzivou (zamyšlení). Český rozhlas-vltava, vysíláno 22. 1. 2009. Václav Cejpek, Zbyněk Srba, Jan Šotkovský: Betlém. Pastorála aneb hry vánoční (spoluautor scénáře). Městské divadlo Brno, premiéra 31. 10. 2009. Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti (překlad z němčiny). Slovácké divadlo Uherské Hradiště, režie Martina Schlegelová, premiéra 13. 2. 2010. Thomas Bernhard: Velikáni (překlad z němčiny). In Thomas Bernhard Hry IV. Praha: Institut umění Divadelní ústav, 2010. Umberto Eco Claus J. Frankl: Jméno růže (překlad dramatizace). Městské divadlo Brno, režie Petr Kracik, premiéra 19. 2. 2011. Text otištěn v programu k inscenaci.

Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: Předsednictvo České konference rektorů (místopředseda ČKR pro oblast vzdělávání do r. 2009) Výběrová komise ceny Praemium Bohemiae (do r. 2008) Umělecká rada Akademie múzických umění Praha Vědecká rada Masarykovy univerzity Správní rada Veterinární a farmaceutické univerzity Brno Rada Národního divadla (předseda) Školitel obhájených disertačních prací: - MgA. Markéta Jůzová, Ph.D.: Interkulturalismus nový zdroj divadelní inspirace? - MgA. Pavel Trtílek, Ph.D.: Antijazyková avantgarda Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Dramatická umění Titul: prof. Rok udělení: 2000 Datum: 25.10. 2011 Podpis:

G.PERSONÁLNÍ ZABEZPEČENÍ STUDIJNÍHO PROGRAMU Název VŠ: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Beethovenova 2, 662 15 Brno Součást VŠ: Divadelní fakulta, Mozartova 1, 662 15 Brno Název studijního programu: Dramatická umění Jméno a příjmení: Arnošt Goldflam Tituly: prof., MgA Rok narození: 1946 Rozsah pracovního úvazku: Další zaměstnavatel: Přednášející: ano Školitel: Člen oborové rady: ne Přednášky v předmětech: BcA obor činoherní režie (režijní tvorba, projekt I., projekt II., asistence v divadle, pouliční divadlo) MgA obor činoherní režie (projekt I., projekt II., absolventský projekt, asistence v divadle, diplomový seminář, projekt III. (asistence), autorský seminář PhD volný předmět -fabulační trénink Údaje o praxi od VŠ: 1971 - spolupráce s divadlem X, Divadlem na provázku 1976,1977 - Satirické divadlo Večerní Brno - režisér 1978-1993 - HaDivadlo (Státní divadlo Brno) 1993 (i dříve) průběžně režie : Divadlo Na zábradlí, Divadlo v Dlouhé, Dejvické divadlo, Studio Y, Rubín - Divadlo Nablízko, Národní divadlo Brno, Národní divadlo Praha, Klicperovo divadlo Hradec Králové, Divadlo Archa Praha, Divadlo v Řeznické Praha, Wien - Theater Brett, Studio Moliére, Lodž Teatr 77, Berlín - Hebbel Theater, Schlosstheater ELLWANGEN, St. Gallen Theaterfestival, Divadlo Komedie, Praha 1996 - doposud pedagog režie na DIFA JAMU (POZOR!!!Myslím, Nejvýznamnější tvůrčí aktivity od ukončení VŠ: Asi 120-140 divadelních režií ve výše zmíněných divadlech. Z nejvýznamnějších uvádím tyto: HaDivadlo: 1979-Život ze sametu, Panoptikum, Bylo jich pět a půl, Biletářka, Útržky z nedokončeného románu, Návrat ztraceného syna, Guma, Písek, Dcery národa, Písek, Proces,Idiot, Lidská Tragikomedie, Proklatec. Dejvické divadlo, Divadlo v Dlouhé: Charms atd., Kvas krále Vondry, Kabaret Richard Weiner- Rovnováha Div. Komedie: Proměna, U cíle ND Brno: Okresní město, Tzv. Sci-fi, Beseda s Mistrem ND Praha: Smlouva Klicperovo divadlo HK: Kupec benátský, Život bohémy, Já je někdo jiný, Pohádky pro zlobivé Archa: Masochista, Voyeur, Maniak Televize : 1997 Cena tzv."křepelek" za autorský pořad "Za dveřmi je A-.G.", Prix non pereat 2005 Rozhlas : 1999 cena za rozhlasovou hru "Budou vyvoláni jménem"-prix Bohemia, přední místo na Prix d Italia

(též převzato francouzským a polským rozhlasem) k nastudování natočil (a napsal) hru A.G. "Případ Bedřicha Samky" a již dříve několik dalších her a povídek pro ČR Divadelní hry : Cca 50 divadelních her, v současnosti(2010 nejhranější český dramatik!) Sladký Theresienstadt - divadlo ARCHA Praha, účast na Bonner Bienale Comics o Neštěstínovi - uvedeno anglicky ve scénickém čtení, Black Box Theatre,režie Ewan Mc Laren GOLEMS LEISER ATEM - německá kniha z díla 5 českých autorů - A.G. též; Gollenstein Vrlg. Kniha německých překladů her A.G.; Třetí kniha nových resp. novějších divadelních her - 2001 Druhá kniha divadelních her, v knihách STOPY BLESKU a KABINET SMÍCHU publikovány též povídky v Roš chodeš a antologiích české literatury, nakl. Sefer 2 knihy povídek Pořád o jednom, Osudy a jejich pán, nakl. Host: Několik historek ze života A:G. (spoluautor), nakl. A. Šťastnýpohádky Tatínek není k zahození (Magnesia Litera 2005), Sukova cena, Tatínek 002. Spoluúčast na vedení HaDivadla, režie tamtéž, také v Berlíně, Vídni apod.(1978-1993) Uvedení inscenací (HaDi, Divadlo Archa) na festivalech - Mittelfest (Cividale), Bonner Bienale Bonn, Avignon, Winterthur Celkem 25 původních her a cca 25 dramatizací (Kafka, Roth, Werfel, Němcová, Poláček, Gogol, Saltykov, Ščedrin, Weiner, Verne. Cena A.Radoka (hra - Modrá tvář); III.cena za hru Já je někdo jiný v soutěži her pro ND Praha, další ceny-prix non pereant,cena křepelek, cena Vládního výboru pro handicapované atd. Autor TV a film. scénářů; autor a moderátor TV pořadu Za dveřmi je A.G., Divadlo žije, příležitostný herec - i několik hlavních rolí - např. Něžný barbar, Lotrando a Zubejda, Vyžilý, Boudník, atd. role - hlavní v divadle - p.brouček - Výlety p.broučka - Divadlo v Dlouhé, Archa Masochista, Voyeur, Maniak, Ypsilonka-Hospodin(Faust) atd.atd. Přednášková činnost: Čtení a scénická čtení v ČR, diskuse, dílny. (Praha, Brno atd.) Působení v zahraničí: Bonner Bienale - patron divadelního festivalu v Bonnu, nyní ve Wiesbadenu za ČR Mezinárodní PEN club Čtení na mezinárodním knižním veletrhu Lipsko - 2x, naposledy 2001; též Saarbrücken, Chemnitz, Brecht souborem Berlin Hry A.G.uvedeny-Německo (Berlin, Kolín n/r, Schwerin atd.), Rakousko-Vídeň; Sydney; Vancouver; New York; Švýcarsko, Polsko, přeloženo do ruštiny, polštiny, němčiny, angličtiny,atd. Přehled o publikační a další tvůrčí činnosti za posledních 5 let: 2001 - Druhá a třetí kniha div. Her, Nakladatelství Větrné mlýny 2003 - Čtvrtá kniha div. Her, Nakladatelství Větrné mlýny 2004 - Nominace na Cenu Alfréda Radoka, za hru Ředitelská lóže 2005 - Osudy a jejich Pán (povídky, Praha 2005, nakl. SEFER 2005 - Cena Magnesia litera za nejlepší dětskou knihu - Tatínek není k zahození, Tatínek 002 (2006) 2006 - Několik historek ze života A. G. (spoluautoři Štedroň, Trávníček), Host 2006 2008 - Standa a dům hrůzy, nakl. A. Šťastný Div režie: Divadlo Komedie: F. Kafka: Proměna, T. Bernhard: U cíle Klicperovo divadlo: W. Shakespeare: Kupec Benátský, J.K. Tyl: Lesní panna, Murger- Goldflam: Ze života bohémy, Ö. Von Horváth: Povídky z Vídeňského lesa, K. Poláček: Hostinec u Kamenného stolu. A. Goldflam: Já je někdo jiný, A. Goldflam: Dámská šatna Divadlo v Řeznické: K. Sidon: Latríny Hadivadlo: A. Goldflam: Ruská ruleta Národní divadlo Praha: A. Goldflam: Smlouva ND Brno-Tajemství pralesa,německý oběd Div.v Řeznické-AG.:Ředitelská lóže (nominace na hru roku) Div. Archa-Masochista,Voyeur,Maniak-tříletý cyklus autorský atd. Div.Rokoko:O.Pavel: Zlatí úhoři

Div.v Řeznické: AG: Ženy a panenky Nové dramatické texty,autor...u Hitlerů doma (nominováno na Hru roku),ženy a panenky, dramatizace-j.verne,o.pavel. Působení v tuzemských a zahraničních společnostech a organizacích: PEN klub Obec spisov., Akad č.lit., Obor habilitačního nebo jmenovacího řízení na VŠ: Dramatická umění Titul: doc. Rok udělení: 2002 Titul: prof. rok jmenování: 2007 Datum: 20.10.2011 Podpis: