ZÁSADY OCHRANY SOUKROMÝCH ÚDAJŮ STREETCOM Verze platná ode dne 01. srpen 2018. Tyto zásady ochrany osobních údajů obsahují podrobné informace týkající se zpracování osobních údajů, které Streetcom Polska Sp. z o. o shromažďuje během navštěvování našich internetových stránek a účasti odborníků v marketingových programech Streetcom. 1. Správce vašich osobních údajů Streetcom Polska Sp. z o. o., se sídlem ve Varšavě, ul. Wołodyjowskiego 83 2. Inspektor ochrany osobních údajů Streetcom Polska Sp. z o. o. a jeho kontaktní údaje Streetcom Polska Sp. z o. o. určil inspektora ochrany osobních údajů, kterého je možné kontaktovat ve všech záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů a využívání práv spojených se zpracováním údajů. Jestliže chcete kontaktovat inspektora ochrany údajů, prosíme o využití následujících kontaktních údajů: Adresa: Daniel Wieszczycki Inspektor Ochrony Danych Osobowych píêééíåçã=mçäëâ~ Wo=ło pdy jo éws K=ki eg òo = 83, çk WarçszKa = wa I=ìäK bjmailová adresa: áççç]ëíêééíåçãkéä 3. Za jakými účely jsou zpracovávány vaše osobní údaje? 3.1 Shromážděné informace využíváme pro dodávání našich produktů a služeb, pro informování o našich kampaních a službách nabízených Street o., pro marketingové účely, včetně profilování, také ve vztahu k produktům a službám třetích stran, a pro správu našich stránek. 3.2 Konkrétní cíle, pro něž u nás mohou být využity shromažďované osobní údaje: - Zapisování účastníků odborníků Streetcom k účasti na programech, kampaních nebo soutěžích, do kterých se přihlásili, - dodávání produktů, vzorků produktů, dotazníků, informací o produktech nebo službách, nabídek nebo reklam, - shromažďování názorů na produkty, služby a reklamní kampaně, - vývoj nových produktů nebo služeb, - stanovení účinnosti našich kampaní, - analýza využívání produktů, služeb a webových stránek, - získání informací o tom, jakým způsobem se uživatelé dostávají na naše webové stránky, - statistiky,
- vytváření a správa uživatelských účtů, - ochrana před případnými pokusy o podvod nebo odcizení identity uživatelů, - vymáhání dodržování našich smluvních podmínek, - poskytování jiných služeb navrhovaných uživatelům. 3.3 Vaše osobní údaje mohou být také zpracovávány za účelem posouzení vámi nahlášených reklamací, splnění právních podmínek a pro účely vymáhání nároků nebo ochrany před právními nároky. Po jakou dobu budou uchovávány Vaše osobní údaje? 4. 4.1 Vaše údaje budou zpracovávány po dobu vaší účasti v marketingových programech Streetcom a někdy po ukončení této účasti, ale výhradně, pokud je to povoleno nebo vyžadováno ve světle platného práva, např. zpracování pro statické, zúčtovací účely nebo pro účely vymáhání nároků. V takovém případě budou zpracovávány pouze po dobu nezbytnou pro realizaci cílů tohoto typu. 4.2 Ve vztahu k posuzování reklamací nebo jiných vašich nároků budou vaše údaje zpracovávány po dobu nezbytnou k posouzení reklamace a po této době výhradně, pokud je to povoleno nebo požadováno ve světle platného práva, např. zpracování pro statistické, zúčtovací účely nebo pro domáhání se nároků. 4.3 Údaje budou zpracovávány za marketingovými účely do okamžiku stažení vašeho souhlasu s takovýmto zpracováním. Stažení souhlasu se zpracováním osobních údajů za marketingovými účely je nicméně ekvivalentní s rezignací na účast v marketingových programech Streetcom jako odborník. Jaký je právní základ zpracování Vašich osobních údajů? 5. 5.1 Ve vztahu k zpracovávání údajů spojených s vaší účastí na marketingových programech Streetcom budou vaše údaje zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES ( GDPR ) - tedy na základě vašeho dobrovolného souhlasu. Pamatujte, že souhlas je dobrovolný, ale nutný pro zaregistrování se jako odborník Streetcom. Údaje budou také zpracovávány na základě čl. 6, odst. 1, písm. b) - je to nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž stranou je osoba, které se údaje týkají. 5.2 V případě, pokud v souvislosti s vaší účastí na marketingových programech Streetcom potřebujeme zpracovávat vaše specifické kategorie údajů, např. údaje o vašem zdravotním stavu, které zadáte ve formuláři, je právním základem zpracovávání vašich osobních údajů také váš jasný, nepopiratelný a dobrovolný souhlas se zpracováním těchto údajů. 5.3 Pokud jde o přizpůsobení obsahu stránek vydavatele vašim zájmům a také o používání botů a o zneužití a statistická měření a zdokonalování služby a také o domáhání se nebo ochranu před nároky, budou vaše údaje zpracovávány na
základě čl. 6 odst.1 písm. f) GDPR (opodstatněný zájem správce). Opodstatněným zájmem správce je přizpůsobení obsahu služeb správce, např. internetových stránek nebo aplikací, vašim potřebám, zajištění bezpečnosti těchto služeb a také neustálé zdokonalování výrobků správce. 5.4 V případě posuzování reklamace nebo jiných nároků správcem budou vaše údaje zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR - je to nezbytné pro realizaci povinností vyplývajících z právních předpisů. 5.5 V případě zpracovávání údajů nezletilých osob, které dosáhly věku 13 let a disponují omezenou způsobilostí k právním úkonům, je právním základem zpracovávání jejich údajů čl. 6 odst. 1 písm. a v souvislosti s čl. 8 odst. 1 a 2 GDPR - souhlas osoby vykonávající rodičovskou moc nebo pečující o dítě. 6. Požadavek poskytnutí údajů 6.1 Poskytování údajů za účelem účasti v marketingových programech Streetcom je dobrovolné, ale neposkytnutí těchto údajů znemožní účastnit se jako odborník marketingových programů. 6.2 Poskytování údajů za účelem přezkoumání reklamace nebo jiných nároků je nezbytné pro posouzení reklamace. V případě neposkytnutí těchto údajů nemůže být reklamace přijata. 6.3 Zpracovávání údajů pro ostatní účely, tedy přizpůsobení obsahu webových stránek správce vašim zájmům, odhalování botů a zneužití ve službách správce, statistická měření a zdokonalování služeb správce, je nezbytné pro zajištění vysoké kvality služeb správce. Neshromažďování vašich osobních účelů za tímto účelem může znemožnit správné poskytování služeb. 7. Jakým příjemcům budou předávány vaše osobní údaje? 7.1 Vaše údaje mohou být předávány subjektům zpracovávajícím osobní údaje na zakázku správce, např. dodavatelům IT služeb, marketingovým agenturám, přičemž takovéto subjekty zpracovávají údaje na základě smlouvy se správcem a výhradně v souladu s pokyny správce. 7.2 Vaše údaje mohou být také předány subjektům oprávněným k jejich získání na základě platného práva, např. orgánům činným v trestním stíhání v případě, že orgán oznámí požadavek s příslušným právním základem (např. pro potřeby probíhajícího trestního řízení). 7.3 Na základě vašeho samostatného souhlasu mohou být vaše údaje předány subjektům spolupracujícím se Streetcom pro dostávání zajímavých nabídek a informací.
8. Údaje předávané mimo Evropský hospodářský prostor Vaše osobní údaje nebudou předávány třetím státům mimo Evropský hospodářský prostor. 9. Jaká jsou vaše práva spojená se zpracování osobních údajů? Přináleží vám následující práva v souvislosti s našim zpracováváním vašich osobních údajů: právo přístupu k vašim údajům, včetně získání kopií údajů, právo vyžádání opravy údajů, právo na odstranění údajů (ve specifických situacích), právo podat stížnost orgánu dozoru zabývajícímu se ochranou osobních údajů, právo na omezení zpracování údajů. V rozsahu, v jakém jsou vaše údaje zpracovávány na základě souhlasu nebo v rámci poskytování služeb (údaje jsou nezbytné po poskytování služeb), můžete navíc využít níže uvedená práva: právo ke stažení souhlasu v rozsahu, v jakém jsou na tomto základě zpracovávány údaje. Stažení souhlasu nemá vliv na platnost zpracování, která bylo provedena na základě souhlasu před jeho stažením, se zákonem. právo na přenášení osobních údajů, tedy obdržet od správce své osobní údaje v strukturalizovaném, obecně používaném formátu hodícím se ke strojovému čtení. Tyto údaje můžete zaslat jinému správci údajů. Za účelem využívání výše uvedených práv je nutné zaslat email na adresu streetcom@streetcom.pl 10. Informace o cookies 10.1 Váš internetový prohlížeč může uchovávat textové soubory (angl. cookies ) na disku vašeho počítače. V souborech cookies se nacházejí informace nezbytné pro správné fungování portálu, zejména těch, vyžadujících autorizaci. 10.2 Portály správce uchovávají soubory cookies na počítačích uživatelů za účelem: udržování relace uživatele (po přihlášení), díky níž uživatel nemusí na každé stránce zadávat uživatelské jméno a heslo; zpřístupnění některého obsahu a funkcí portálu; lepšího uzpůsobení portálu potřebám uživatelů; vytváření statistik návštěvnosti;
vytváření internetových anket. 10.3 S ohledem na životnost cookies a jiných podobných technologií používáme dva základní druhy těchto souborů: dočasné - dočasné soubory jsou na koncovém zařízení uživatele uloženy do okamžiku odhlášení, opuštění webové stránky a aplikace nebo vypnutí programu (webového prohlížeče); stálé - ukládají se na koncovém zařízení uživatele po dobu stanovenou v parametrech souborů cookies nebo do okamžiku jejich vymazání uživatelem. 10.4 S ohledem na účel, kterému soubory cookies a jiné podobné technologie slouží, používáme jejich následující druhy: nezbytné pro činnost služby a aplikace - umožňující používání našich služeb, např. ověřovací soubory cookies používané pro služby vyžadující ověření; soubory sloužící k zajištění bezpečnosti, např. používané k detekci zneužití v oblasti ověřování výkonnostní - umožňující shromažďování informací o způsobu používání webových stránek a aplikací; funkční - umožňující zapamatování uživatelem zvolených nastavení a personalizace uživatelského rozhraní, např. v rozsahu zvoleného jazyka nebo regionu, ze kterého uživatel pochází, velikosti písma, vzhledu webových stránek a aplikací apod.; statistické - sloužící k sčítání statistik týkajících se webových stránek a aplikací. 10.5 Existuje možnost nakonfigurovat váš internetový prohlížeč tak, že bude zcela vyloučena možnost ukládání souborů cookies na pevném disku vašeho počítače. Nezapomínejte, že výsledkem takovéto změny může být ztráta možnosti používat některé funkce webových stránek správce (přihlašování apod.). 10.7 Doplňující informace o souborech cookies a jiných technologiích lze najít např. na adrese wszystkoociasteczkach.pl nebo v sekci Nápověda v menu internetového prohlížeče.
11. Sociální pluginy 11.1 Na portálech správce mohou být používány tzv. sociální pluginy pro sociální sítě, jako jsou Facebook, Google+, Twitter, Pinterest. Prostřednictvím funkcí zpřístupněných těmito pluginy můžete doporučit jednotlivé části nebo je sdílet na dané sociální síti. Nezapomeňte, že využíváním těchto pluginů si vyměňujete údaje mezi vámi a danou sociální sítí. Správce tyto údaje nezpracovává ani nemá žádné povědomí o tom, jak jsou tyto údaje shromažďovány. V souvislosti s tím vás zveme k seznámení se s obchodními podmínkami a zásadami ochrany osobních údajů majitelů těchto sociálních sítí ještě před využíváním takovýchto pluginů. 12. Materiály vytvořeného uživateli 12.1 Na některých internetových stránkách firmy Streetcom mohou uživatelé zaslat vlastní soutěžní materiály, blogy, videa a mohou používat další funkce. Pamatujte si prosím, že veškeré informace zveřejněné uživateli se stávají veřejně přístupnými informacemi a je nutné zachovávat opatrnost, pokud se rozhodnete zveřejnit své osobní údaje, finanční nebo jiné informace. Firma Streetcom Polska Sp. z o. o. nemůže zabránit využívání takových informací způsobem, který může porušovat právo nebo soukromí a bezpečí uživatelů.