(karta obce: CZ41_81_1) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.342.415.81.1 Název obce: Kód obce (IČOB): 15399 (539112) Číslo ORP3 (ČSÚ): 415 (415) Název ORP3: Mariánské Lázně Kód OPOU2 ČSÚ: 4151 Název OPOU2:: Mariánské Lázně Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.342.415.81.1 15399 539112 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_81_1) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) Obec se nachází cca. 8 km severozápadně od města Mariánské Lázně. Obec je rozdělena do dvou lokalit. Větší část obce se nachází na západní straně v oboustranné zástavbě podél komunikace Mariánské Lázně Cheb. Menší část obce je rozložena v okolí nádraží na východní straně, na severozápadním okraji obce jsou umístěny objekty bývalé bramborárny Státního statku, areál firmy Hukotec s.r.o. a zemědělská farma. Středem obce protéká vodoteč Bahnitý potok. Zástavba je tvořena bytovými domy a rodinnými domky, jsou zde i objekty občanské vybavenosti. Část řešeného území se nachází v ochranném pásmu II B stupně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Mariánské Lázně. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 25 21 215 22 225 23 Počet trvale bydlících obyvatel 383 387 391 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 77 77 77 46 464 468 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje z roku 27 zpracovaný firmou Hydroprojekt CZ a.s. Provozní řád skupinového vodovodu Mariánské Lázně (7/29) Provozní řád stokové sítě Lázně Kynžvart (11/21) GIS CHEVAK Cheb, a.s. Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ41_81_1) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Rok: Základní parametry: Ozn. Jednotky 25 21 215 22 225 23 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 297 327 362 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 48 49 51 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 36 36 37 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 15 15 16 Spec. potř. fakt. vody obyv. Qs,d l/(os.den) 138,4 125,7 121,1 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 332,1 31,6 28 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 442,8 41,5 386 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 131,5 134,2 139,7 Max. denní potřeba Qd m3/d 197,3 21,4 29,6 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_81_1) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 nové investice rekon. řadů rekon. ostatní Celkem [mil.kč Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 1,,8,6,4,2, 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ41_81_1) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU Obec (598-622 m n.m.) je v současné době zásobena pitnou vodou z vodovodu pro veřejnou potřebu. Vlastníkem a provozovatelem vodovodu v obci je CHEVAK Cheb, a.s. Z přívodného řadu, který přivádí vodu z prameniště Dyleň do Mariánských Lázní do vodojemu Carola 2x5 m3 (673,5/67, m n.m.) je část vody odebírána gravitačně pro obce:, Sekerské Chalupy a Valy. Voda je dopravována do věžového vodojemu 2 m3 (65,43/644, m n.m.), odkud se obec gravitačně zásobuje vodou. Celková délka vodovodního potrubí na území obce je 8 49 m. Celkem je na vodovod napojeno 17 ks přípojek v délce 2 996 m. Skupinový vodovod Mariánské Lázně Zdroj vody Prameniště Dyleň Prameniště je situováno na úpatí vrchu Dyleň v Českém lese. Voda je jímána zářezy do 15 sběrných jímek a sváděna potrubím LT 8 125 (z původního prameniště Dyleň), PVC 225 (z části posílení prameniště nazývané Mohelno) a OC 8 ( jímka č.13 prameniště Dyleň vybudována severně od obce Háje, napojena na přivaděč v,8 km.). Ze sběrné komory Dyleň je voda bez jakýchkoliv úprav dodávána do spotřebiště (obce, Valy a dále do vodojemu Carola pro zásobování obce Mariánské Lázně). Vydatnost prameniště je 1 32 l/s. Systém zásobování vodou Skupinový vodovod Mariánské Lázně slouží pro zásobování obcí Mariánské Lázně, Velká Hleďsebe, Drmoul, Zádub- Závišín, Trstěnice, Valy a pitnou vodou. V případě mimořádných provozních stavů je možné pomocí propojovacího řadu dodávat vodu také do vodovodu Lázně Kynžvart. Skupinový vodovod je rozdělen do 16-ti tlakových pásem. Jednotlivá tlaková pásma jsou zásobována vodou z úpravny vody Mariánské Lázně nebo vodou z podzemních zdrojů a jsou tlakově ovládána vodojemy nebo redukčními šachtami. Skupinový vodovod Mariánské Lázně (dále SV) je rozdělen do tří propojených dílčích částí. Na některých objektech vodovodu (ve vodojemech) se provádí kontinuální chemická dezinfekce vody roztokem chlornanu sodného. První část SV Dyleň Mariánské Lázně je napájena podzemní vodou z prameniště Dyleň, které je situováno na úpatí vrchu Dyleň. Tato část je rozdělena na tři tlaková pásma: tlakové pásmo tlakové pásmo Sekerské Chalupy tlakové pásmo Valy Tlakové pásmo je ovládáno věžovým vodojemem. Tlaková pásma Sekerské Chalupy a Valy jsou ovládána redukčními šachtami. Na tlakové pásmo je napojen propojovací řad, kterým lze v případě výjimečných provozních stavů dodávat vodu přes automatickou tlakovou stanici do vodovodní sítě obce Lázně Kynžvart. Druhá část SV Mariánské Lázně Trstěnice je napájena povrchovou a podzemní vodou upravenou v ÚV Mariánské Lázně nebo podzemní vodou ze zdrojů v okolí města Mariánské Lázně. Tato část SV je rozdělena na 12 tlakových pásem: tlakové pásmo úpravny vody tlakové pásmo Lázně tlakové pásmo Mlýnské Údolí tlakové pásmo Carola I. tlakové pásmo Carola II. tlakové pásmo Monty II. tlakové pásmo Hamrníky tlakové pásmo Velká Hleďsebe tlakové pásmo Karkulka tlakové pásmo Bellevue tlakové pásmo Drmoul tlakové pásmo Trstěnice Všechna tlaková pásma jsou tlakově ovládána vodojemy, kromě tlakových pásem Carola II., Velká Hleďsebe a Hamrníky, která jsou ovládána redukčními šachtami. Třetí část SV Mariánské Lázně Zádub je napájena povrchovou a podzemní vodou upravenou v ÚV Mariánské Lázně. V této části SV je pouze jedno tlakové pásmo Zádub-Závišín, které je tlakově ovládáno vodojemem Polom. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ V současném systému zásobování vodou se v budoucnu neplánují žádné změny. Výhledově je uvažováno s dostavbou vodovodní sítě. Veškerá navržená opatření budou vzhledem k vyšším investičním nákladům na výstavbu vodovodu pro veřejnou potřebu realizována po roce 215. Do té doby se systém zásobování nebude měnit. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ41_81_1) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Rok: Základní parametry: Ozn. Jednotky 25 21 215 22 225 23 Počet obyv. napojených na kanal. Nk obyvatel 96 96 46 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 96 96 46 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 161 157 134 Produkce odpadních vod Mov m3/den 117,2 115,4 112,3 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_81_1) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 2 15 12, 118, 116, 1 5 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 114, 112, 11, 18, specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo produkce odpadních vod Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby Druh investice [mil. Kč/r]: 26 27 28 29 21 Rok: 211 212 213 214 nové investice 1,9 rek.stok.sítě rekon. ostatní Celkem [mil.kč 1,9 215 22 225 23 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 12, 1, 8, 6, 4, 2,, 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ41_81_1) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU V západní části obce je vybudována oddílná kanalizace. Dešťová kanalizace je zaústěna do Bahnitého potoka, splašková kanalizace je napojena na novou kanalizaci ukončenou na ČOV Lázně Kynžvart. Odpadní vody z obce jsou přivedeny do čistírny odpadních vod Lázně Kynžvart tlakovou kanalizací. Vlastníkem splaškové kanalizace je Obec, provozovatelem je CHEVAK Cheb, a.s. Systém byl vybudován v letech 24-27 z gravitačních částí kanalizace, které jsou zaústěny do systému čerpacích jímek a tlakové kanalizace. Z čerpacích jímek jsou odpadní vody přečerpávány do tlakové kanalizace výtlačného řadu C a výtlačného řadu A. Hlavní větev tlakové kanalizace A vede od čerpací jímky podél Bahnitého potoka východním směrem k železničnímu přejezdu tratě Plzeň Cheb, dále pokračuje zástavbou části obce u železniční stanice a podél silnice ve směru do Lázní Kynžvart až do OK před ČOV Lázně Kynžvart. Čerpací jímky jsou koncipovány jako podzemní objekty (šachty) z plastu. V čerpacích jímkách jsou dle průměru jímky umístěna jedno dvě, nebo tři čerpadla. Celková délka kanalizace v obci je 2 287 m. Celkem je na kanalizaci připojeno 92 ks přípojek v délce 1 776 m. Závod Eutit má oddílnou kanalizaci. Dešťové vody jsou svedeny severním směrem do povodí Lipoltovského potoka. Splaškové vody jsou svedeny přes štěrbinovou nádrž ŠN7 ze závodu jihozápadním směrem do Bahnitého potoka. V současném systému odvádění a čištění odpadních vod se v budoucnu neplánují žádné změny. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU V současném systému odvádění a čištění odpadních vod se v budoucnu neplánují žádné změny. F. DODATEK kolaudační souhlas - vodovod a kanalizace - č. j. OZP/14/1311/ZA ze dne 22.4.214 kolaudační souhlas - vodovod - č. j. OZP/14/2856/ZA ze dne 22.8.2214 AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: 18.4.218 aktuální stav 217 Popis: 2.8.24 PRVK - základní verze, srpen 24, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 8 z 8