Usnesení ze schůze Rady města Sezimovo Ústí, konané dne 20. 8. 2018 Výstavba pečovatelského domu zpráva TDI o průběhu výstavby VI VII/2018 (mat. č. 276/2018) Usnesení č. 267/2018 I. Bere na vědomí měsíční kontrolní zprávy o průběhu výstavby domu s pečovatelskou službou a denním stacionářem v Sezimově Ústí, zpracovanou TEMI engineering, s.r.o., technickým dozorem investora, za období 1. 6. 2018-30. 6. 2018 a za období 1. 7. 2018 31. 7. 2018. Dům s pečovatelskou službou Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo (mat. č. 271/2018) Usnesení č. 268/2018 I. Předkládá ZM k projednání návrh na uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo, uzavřené dne 11. 7. 2017 mezi městem Sezimovo Ústí a společností OHL ŽS, a.s., IČ: 463 42 796, se sídlem Burešova 938/17, 602 00 Brno Veveří, dle předloženého návrhu, na základě kterého se navyšuje cena díla o částku 1.608.209,35 Kč bez DPH. Další postup týkající se užívání pozemků okolo a pod tenisovou halou p. Cícha (mat. č. 260/2018) Usnesením č. 269/2018 I. Bere na vědomí Rozsudek Okresního soudu v Táboře sp.zn. 15 C 249/2016-223 ze dne 27. 6. 2018 doručený dne 13. 8. 2018; II. Souhlasí s dalším postupem města souvisejícím s užíváním pozemků pod a okolo tenisové haly Ing. Petrem Cíchou dle předloženého návrhu. Dotace na opravu kuželkářských drah kuželny Hilton p. Dušan Jelínek (mat. č. 261/2018) Usnesení č. 270/2018 poskytnutí finančního příspěvku panu Dušanu Jelínkovi, bytem Hromádkova 941, Sezimovo Ústí, 391 01, nájemci kuželny Sezimovo Ústí, ve výši 47.500 Kč formou dotace, a to za podmínky navýšení příslušné položky rozpočtu města. Příspěvek bude určen na úhradu nákladů spojených s opravou kuželkářských drah kuželny Sezimovo Ústí. 1
Vydání knihy Sezimovo Ústí paměť starých pohlednic a fotografií (mat. č. 262/2018) Usnesení č. 271/2018 vydání knihy Sezimovo Ústí paměť starých pohlednic a fotografií v nákladu 500 kusů výtisků, dle předloženého návrhu. Základní informace o hospodaření města Sezimovo Ústí za období leden červenec r. 2018 (mat. č. 263/2018) Usnesení č. 272/2018 I. Předkládá ZM na vědomí základní informace o hospodaření města Sezimovo Ústí za období leden - červenec r. 2018. Rozpočtová opatření RM Sezimovo Ústí na r. 2018 (mat. č. 264/2018) Usnesení č. 273/2018 RO RM Sezimovo Ústí na r. 2018 č. 31 33: a) rozpočtové opatření RM č. 31 Název: Změna rozpisu rozpočtu dotace a dary neziskovým a podobným subjektům ORJ Odd. POLOŽKA TEXT tis. Kč 300 3421 5222 Neinvestiční transfery spolkům 40,0 300 3429 Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským 5212 subjektům FO 3,0 300 3429 5222 Neinvestiční transfery spolkům 33,0 300 4349 5222 Neinvestiční transfery spolkům 80,0 300 4356 5222 Neinvestiční transfery spolkům 20,0 300 4357 5222 Neinvestiční transfery spolkům 40,0 300 4359 5222 Neinvestiční transfery spolkům 55,0 300 6409 5222 Neinvestiční transfery spolkům -271,0 Běžné výdaje 0,0 b) rozpočtové opatření RM č. 32 Název: Změna rozpisu rozpočtu odvody příspěvkových organizací ORJ O POL Text tis. Kč 427 3111 2122 Odvody příspěvkových organizací -7,0 300 6171 2122 Odvody příspěvkových organizací 7,0 Odvody příspěvkových organizací 0,0 2
c) rozpočtové opatření RM č. 33 Název: Přijetí neinvestiční dotace na úhradu nákladů spojených s výkonem sociální práce a její využití ORJ O POL UZ Text Kč 100 6171 5173 13015 Cestovné 1 000,0 100 6171 5167 13015 Služby školení a vzdělávání 7 000,0 100 6171 5011 13015 Platy zaměstnanců v pracovním poměru 77 993,0 100 6171 5031 13015 Povinné pojistné na soc. zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti 19 498,0 100 6171 5032 13015 Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění 7 019,0 300 4116 13015 Ostatní neinvestiční transfery přijaté ze SR 112 510,0 Saldo 0,0 Rozpočtová opatření ZM Sezimovo Ústí na r. 2018 (mat. č. 265/2018) Usnesení č. 274/2018 Usnesením č. I. Revokuje usnesení Rady města Sezimovo Ústí č. 184/2018 ze dne 16. 5. 2018 v části RO ZM č. 21 a nahrazuje novým ve znění: e) rozpočtové opatření ZM č. 21 Název: Prodej bytu č. 608/11 vč. části pozemku parc.č. st. 614, k.ú. a obec Sezimovo Ústí tis. Kč Kapitálové příjmy 1 494,0 Změna stavu krátkodobých prostředků na -1 494,0 běžných účtech II. Předkládá ZM Sezimovo Ústí ke schválení: a) rozpočtové opatření ZM č. 29 Název: Přijetí dotace na realizaci projektu Zpracování digitálního povodňového plánu pro město Sezimovo Ústí a vybudování varovného a výstražného systému ochrany před povodněmi pro město Sezimovo Ústí Kč Přijaté transfery, UZ 15011 54 800,90 Přijaté transfery, UZ 15974 3 003 098,00 Změna stavu krátkodobých -3 057 898,90 prostředků na běžných účtech b) rozpočtové opatření ZM č. 30 Název: Přijetí dotace na realizaci projektu Rekonstrukce lávky pro cyklisty a chodce přes E55 č. CZ.06.1.37/0.0/0.0/15016/0000807 (dokončení realizace r. 2017) 3
Kč Přijaté transfery, UZ 17968 181 172,89 Přijaté transfery, UZ 17969 3 079 939,03 Změna stavu krátkodobých -3 261 111,92 prostředků na běžných účtech c) rozpočtové opatření ZM č. 31 Název: Navýšení neinvestičního transferu PO Správa města Sezimovo Ústí v návaznosti na zajištění vybudování nového světelného bodu v ul. Průmyslová, Sezimovo Ústí ZMĚNA ZÁVAZNÝCH UKAZATELŮ 460 3631 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím 480 3631 6121 Budovy, haly a stavby -40,0 Výdaje celkem 0,0 d) rozpočtové opatření ZM č. 32 Název: Navýšení investičního výdaje Dům s pečovatelskou službou úprava rozpočtu v návaznosti na dodatek č. 2 smlouvy o dílo tis. Kč Kapitálové výdaje 1 850,0 Běžné výdaje -1 850,0 Výdaje celkem 0,0 600 4351 6121 Budovy, haly a stavby; ORG 580 1 850,0 e) rozpočtové opatření ZM č. 33 Název: Ponížení rozpočtu - inv. výdaj Komunikace Dukelská chodník + parkovací stání a přesun části prostředků do oprav a údržby chodníků a komunikací tis. Kč Kapitálové výdaje -3 100,0 Běžné výdaje 2 300,0 Změna stavu krátkodobých prostředků na -800,0 běžných účtech 650 2219 6121 Budovy, haly a stavby; ORG 810-3 100,0 f) rozpočtové opatření ZM č. 34 Název: Poskytnutí investičního transferu FK Spartak MAS Sezimovo Ústí, z. s., za účelem spolufinancování projektu Rekonstrukce hřiště malé UMT ve sportovním areálu Soukeník 40,0 4
tis. Kč Kapitálové výdaje 369,5 Běžné výdaje -369,5 300 3419 6322 Investiční transfery spolkům 369,5 g) rozpočtové opatření ZM č. 35 Název: Poskytnutí neinvestiční dotace na opravu kuželkářských drah v prostorách kuželny Hilton nájemci kuželny 300 3429 5212 Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektůmfyz. osobám 47,5 h) rozpočtové opatření ZM č. 36 Název: Změna závazného ukazatele - navýšení příspěvku na provoz ZŠ a MŠ 9. května, ZŠ Školní náměstí a ZŠ Švehlova za účelem nákupu školních pomůcek a potřeb pro žáky prvních tříd (ve výši 200 Kč/žák) a dětí 2. 9. tříd se speciálními vzdělávacími potřebami (100 Kč/žák). Počty žáků 2. -9. tříd se speciálními ORJ Název organizace Počty žáků 1. tříd vzdělávacími potřebami 421 ZŠ a MŠ 9. května 489 25 33 422 ZŠ Školní náměstí 628 27 6 424 ZŠ Švehlova 111 31 8 ORJ Odd. POLOŽKA TEXT tis. Kč 421 3113 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným PO 8,3 422 3113 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným PO 6,0 424 3117 5331 Neinvestiční příspěvky zřízeným PO 7,0 Rekonstrukce ul. Prokopa Holého a Klášterní realizace akce (mat. č. 266/2018) Usnesení č. 275/2018 I. Předkládá ZM Sezimovo Ústí na vědomí Protokol o otevírání obálek ze dne 26. 7. 2018 a Protokol o jednání hodnotící komise ze dne 3. 8. 2018 vše týkající se veřejné zakázky na výběr dodavatele na stavební zakázku: Sezimovo Ústí Prokopa Holého vodovod, kanalizace a rekonstrukce veřejného osvětlení. 5
II. Navrhuje ZM Sezimovo Ústí, aby schválilo realizaci stavební zakázky: Sezimovo Ústí Prokopa Holého vodovod, kanalizace a rekonstrukce veřejného osvětlení tak, že zhotovitelem bude vybraný uchazeč: HOCHTIEF CZ a.s., Praha 5, Plzeňská 16/3217, PSČ: 150 00, IČ: 446678468, předpokládané náklady na stavební část činí celkem 25.775.577 Kč bez DPH, z toho část připadající na město Sezimovo Ústí činí 4.726.085,47 Kč bez DPH. Žádost o výměnu bytů v čp. 75 p. Polák (mat. č. 267/2018) Usnesení č. 276/2018 výměnu bytu č. 75/6 v 1. nadzemním podlaží, o velikosti 1+1, za byt č. 75/3 v přízemí, o velikosti 1+1, ulice Husovo nám. č. 75, 391 01 Sezimovo Ústí, panu Břetislavu Polákovi, a to ze zdravotních důvodů a za již schválených podmínek (55,-Kč/m2, doba určitá s možností prodloužení na dobu neurčitou). Žádost o postupné splácení dluhu restaurace Spektrum p. Piller (mat. č. 268/2018) Usnesení č. 277/2018 dohodu o uznání závazku se splátkových kalendářem v celkové výši 49.050,00 Kč v 10 pravidelných měsíčních splátkách vždy k 20. dni příslušného kalendářního měsíce počínaje dnem 20. 9. 2018, panem Stanislavem Pillerem, IČO: 06328628, sídlem Přeštěnice 8, 399 01 Milevsko, za podmínek v uvedené dohodě stanovených. Záměr prodeje části pozemku parc. č. 211/71 Čechovi (mat. č. 269/2018) Usnesení č. 278/2018 záměr prodeje části pozemku parc.č. 211/71 ostatní plocha/jiná plocha, o výměře cca 10 m 2, LV č. 10001, obec a k.ú. Sezimovo Ústí, manželům PaedDr. Josefu Čechovi a MUDr. Aleně Čechové, bytem: Višňová 901, 391 11 Planá nad Lužnici, v ideální polovině do společného jmění manželů, a Ing. Ondřejovi Čechovi, trv. bytem: Komenského 466/7, 391 02 Sezimovo Ústí, do ideální poloviny, za kupní cenu ve výši 750 Kč/m 2, a zároveň předkládá ZM Sezimovo Ústí ke schválení. Záměr prodeje pozemku parc. č. st. 1976 pod garáží manž. Mikoláškovi (mat. č. 270/2018) Usnesení č. 279/2018 záměr prodeje pozemku parc. č. st. 1976, o celkové výměře 18 m 2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, zapsaném na listu vlastnictví č. 10001, v obci a k.ú. Sezimovo Ústí, 6
manželům Marii a Miroslavu Mikoláškovým, bytem: Dukelská 621, 391 02 Sezimovo Ústí, do společného jmění manželů, za kupní cenu ve výši 700 Kč/m 2, a zároveň předkládá ZM Sezimovo Ústí ke schválení. OZV č. 1/2018, kterou se zakazuje požívání alkoholických nápojů na vymezených veřejných prostranstvích (mat. č. 272/2018) Usnesení č. 280/2018 I. Předkládá ZM Sezimovo Ústí ke schválení Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2018, kterou se zakazuje požívání alkoholických nápojů za účelem zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na vymezených veřejných prostranstvích, dle předloženého návrhu této vyhlášky. Základní informace o hospodaření PO města Sezimovo Ústí k 30. 6. 2018 (mat. č. 273/2018) Usnesení č. 281/2018 I. Bere na vědomí základní informace o hospodaření příspěvkových organizací města Sezimovo Ústí k 30. 6. 2018. Zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas se stavbou vodovod, AUTA-SPA CZ, s.r.o. (mat. č. 274/2018) Usnesení č. 282/2018 zřízení služebnosti spočívající v umístění inženýrské sítě nový vodovodní řad s vodovodní přípojkou a vodoměrnou šachtou v celkové délce cca 178 m v pozemcích č. parc. 368/8 ostatní plocha, ostatní komunikace, č. parc. 368/19 ostatní plocha, ostatní komunikace, č. parc. 368/18 - ostatní plocha, ostatní komunikace, č. parc. 368/11 - ostatní plocha, ostatní komunikace a č. parc. 368/10 - ostatní plocha, ostatní komunikace, vše obec a k.ú. Sezimovo Ústí, ve prospěch investora stavby AUTO-SPA CZ s.r.o., IČ 28895142, se sídlem Všehrdova 547/19, 110 00 Praha 1, a to úplatně, za cenu 100 Kč/bm vedení. Náklady za vyhotovení geometrického plánu a správní poplatek za přijetí návrhu na zahájení řízení o povolení vkladu do katastru nemovitostí hradí oprávněný z věcného břemene. II. Souhlasí se stavbou nového vodovodního řadu a přípojky ke stavbě Objekt samoobslužného mytí a vysavače Sezimovo Ústí, ul. Pod Kovosvitem, na částech pozemků ve vlastnictví města Sezimovo Ústí č. parc. 368/18 a č. parc. 368/19, oba ostatní plocha, ostatní komunikace, obec a k.ú. Sezimovo Ústí, na kterých bude stavba realizována s tím, že po jejím dokončení bude stavba vodovodního řadu a přípojky převedena do majetku Vodárenské společnosti Táborsko s.r.o., IČ: 26069539, se sídlem Kosova 2894, 390 02 Tábor. 7
Pacht částí pozemků na Husově náměstí provozování pouťových atrakcí v r. 2018 (mat. č. 275/2018) Usnesení č. 283/2018 pacht částí pozemků parc. č. 788/1 - ostatní plocha, komunikace o výměře 2555 m 2, parc. č. 788/2, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 2512 m 2 a parc.č. 788/3 - ost.pl., silnice, o výměře 1128 m 2, zapsané na listu vlastnicví č. 10001, v obci a k.ú. Sezimovo Ústí, které jsou situovány na Husově náměstí v Sezimově Ústí, jednotlivým provozovatelům pouťových atrakcí, a to: a) p. Františku Habichovi, nar. 15. 3. 1948, trv. bytem: Včelná 37, České Budějovice, b) p. Františku Habichovi, nar. 23. 8. 1973, trv. bytem: Jarošov nad Nežárkou 4, okr. Jindřichův Hradec c) p. Bohuslavu Habichovi, nar. 11. 12. 1978, trv. bytem: K. Šafáře 62, České Budějovice d) p. Václavu Habichovi, nar. 15. 5. 1971, trv. bytem: Pražská 38, České Budějovice e) p. Arnoštu Habichovi, nar. 30. 6. 1963, trv. bytem: Plánská 7, České Budějovice f) p. Zdeňkovi Kučerovi, trv. bytem: Fügnerova 39, České Budějovice, g) p. Josefu Kučerovi, nar. 30. 4. 1956, trv. bytem: Roudenská 23, České Budějovice h) p. Bedřichu Berouskovi, nar. 9. 3. 1947, trv. bytem: E. E. Kische 21, České Budějovice ch) p. Václavu Navrátilovi, nar. 6. 12. 1962, trv. bytem: České Vrbné 1984, České Budějovice i) p. Josefu Hubenému, nar. 17. 6. 1968, trv. bytem: Včelná 37, České Budějovice, j) paní Janě Hájkové, IČ: 735 21 019, trv. bytem: Plánská 1163/7, 370 07 České Budějovice, a to na dobu určitou od středy 12. 9. 2018 od 19 h do pondělí 17. 9. 2018 do 12 h za částku 85 Kč/m 2 propachtované plochy za celé období, za zkrácené období alikvotní částkou 22 Kč/m 2 /každý započatý den. Záměr prodeje části pozemku parc. č. 185/27 p. Melich (mat. č. 277/2018) Usnesení č. 284/2018 I. Neschvaluje záměr prodeje části pozemku nově zaměřeného dle GP č. 2725-30/2017 jako parc. č. 185/27 ostatní plocha/sportoviště a rekreační plocha, o výměře 842 m 2, LV č. 10001, obec a k.ú. Sezimovo Ústí, panu Ondřeji Melichovi, bytem: Dr. E. Beneše 1038, 391 01 Sezimovo Ústí. Hlasování 4A/0N/1Z Příprava 27. veřejného zasedání ZM Sezimovo Ústí Starosta města Mgr. Ing. Martin Doležal svolává dle ustanovení 103 odst. 5 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, na den 6. 9. 2018 od 18:00 hodin do velké zasedací místnosti Městského úřadu, Dr. E. Beneše 21, Sezimovo Ústí, 27. veřejné zasedání ZM Sezimovo Ústí a předkládá RM návrh programu svolávaného ZM. Usnesení č. 285/2018 I. Doporučuje ZM Sezimovo Ústí tento program jeho zasedání: 8
1. Zahájení, volba návrhové komise 2. Zpráva o kontrole plnění usnesení z 26. veřejného zasedání ZM Sezimovo Ústí ze dne 26. 6. 2018 3. Základní informace o hospodaření města Sezimovo Ústí za období leden červenec r. 2018 4. Poskytnutí dotace FK Spartak MAS Sezimovo Ústí 5. Rekonstrukce ul. Prokopa Holého a Klášterní realizace akce 6. Dům s pečovatelskou službou Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo 7. RO ZM Sezimovo Ústí na r. 2018 (mat. č. /2018) 8. OZV č. 1/2018, kterou se zakazuje požívání alkoholických nápojů na vymezených veřejných prostranstvích města 9. Prodej části pozemku parc. č. 211/71, ul. Komenského 10. Prodej pozemku pod garáží parc. č. st. 1460 11. Prodej pozemku pod garáží parc. č. st. 1976 12. Dotazy občanů 13. Závěr II. Navrhuje návrhovou komisi ve složení p. Ladislav Dostál, p. Josef Králík, Ing. Karel Chotovinský. Mgr. Ing. Martin Doležal, v. r. Ludmila Svatková, v. r. starosta města místostarostka města 9