garden
Skupinu ROTO tvoří 16 firem s výrobou ve čtyřech evropských zemích. Společnost je v soukromém vlastnictví a již více než 44 let působí na domácím a zahraničním trhu jako úspěšný výrobce plastových výrobků a spolehlivý obchodní partner. S více než 4000 výrobky do objemu 50 m3 a ročním zpracováním více než 3 milionů kg polymerů patříme mezi přední společnosti používající technologii rotačního tváření v Evropě. Díky vlastnímu vývojovému oddělení a výrobě rok od roku rozšiřujeme a vyvíjíme mnoho nových výrobků. V průměru vyrobíme 2 nové výrobky týdně. Konkurenční výhody společnosti Roto pramení z jinakosti a flexibility, inovací v oblasti marketingu a kvalitní, technicko-technologické podpory zákazníků. Prostřednictvím funkčně navržených výrobků zajišťujeme výrobkům přidanou hodnotu, zvyšujeme kvalitu výroby, nabízíme prodejní služby, integrujeme do plastových výrobků komponenty tak, abychom zákazníkům poskytli komplexní řešení problémů. Používáme inteligentní materiály a moderní výrobní technologie. Výroba je organizována v souladu s ISO 14001 in 9001. 7 13 23 35 41 47 COUNTRY KVĚTINÁČE, TRUHLÍKY CUBO KVĚTINÁČE, TRUHLÍKY RONDO KVĚTINÁČE, TRUHLÍKY DECOR KVĚTINÁČE, TRUHLÍKY ZAHRADNÍ DEKORACE BYLINKOVÁ ZAHRÁDKA 51 SUDY NA DEŠŤOVOU VODU worldwide rotomoulder 59 ZAHRADNÍ NÁBYTEK 63 ZAHRADNÍ VYBAVENÍ
KVĚTINÁČE, TRUHLÍKY Vynikající imitace přírodních materiálů, např. dřeva. Tradiční tvary květináčů zkrášlí vzhled vaší terasy nebo balkonu. Různé tvary a velikosti vhodné pro všechny typy postavení jak v uzavřených prostorách, tak i venku. Široký výběr výrobků pro zahradu. Lesklý nebo matný povrch v imitaci kamene / terakoty / kovů, rovněž s vnitřní integrovanou nádobou pro snazší výsadbu rostlin. Stohovatelné a jednoduché na přepravu. Květináče Roto jsou vyrobeny z polyethylenu postupem rotačního tváření. Květináče jsou udělány v imitaci dřeva, kamene, pálené hlíny a dalších materiálů. Zajistěte si tradiční design a úžasný vzhled terasy nebo balkonu. Polyethylenové květináče se snadno udržují. Různé tvary a velikosti vhodné pro všechny typy postavení jak uzavřených v prostorách, tak i venku. Lehké a trvanlivé materiály, speciální tvary a široká barevná paleta. Dlouhá životnost, trvanlivost a kvalita. Vyrobeno v EU. Návrh & vývoj nových výrobků pomocí 3D tiskárny SUDY NA DEŠŤOVOU VODU Okapový filtr Vhodné jako květináč Příslušen ství Kovový kohout Stohovatelné Vodu uchovanou v sudech na dešťovou vodu lze použít k zalévání květin, zahradních plodin nebo trávníku. Snižte náklady na vodu a namísto vody z veřejného vodovodu použijte vodu, kterou jste nasbírali v sudu. Přispějete tím k ochraně životního prostředí a současně ušetříte na výdajích za místní poplatky. Dešťová voda je zdarma, proto jejím používáním napomůžete snížit spotřebu pitné vody. Dešťová voda je pro zalévání rostlin vhodnější, neboť neobsahuje chlor a vodní kámen, který se nachází ve vodě z vodovodu. Teplota dešťové vody v sudu je podobná teplotě ovzduší, rostliny proto při zalévání neutrpí šok jako u studené vody z kohoutku. Sudy na dešťovou vodu jsou vybaveny kohoutem a víkem. Uživatel si udělá vtok na víku nebo po straně sudu. Dešťová voda se přelévá do sudu na vtoku, kde mohou být odloučeny nečistoty (listí, smetí, špína), které zabraňují kontaminaci vody. Když hladina vody v sudu dosáhne maxima, je přebytek vypuštěn na výtoku. Kohout umístěný na dně sudu umožňuje použití vody k zalévání a maximální využití objemu. KOLEČKA ZAHRADNÍ NÁBYTEK Kolečka Roto TNT k dispozici jedno nebo dvoukolová varianta, demontovaná a vhodná pro zasílání poštou. Kolečka se snadno sestavují. Kolečka jsou k dispozici s lakovaným nebo pozinkovaným rámem. Korba je vyrobena z trvanlivého polyethylenu. VÝHODY POLYETHYLENOVÝCH KORB: lehké, jednoduchá montáž a použití, snadno se čistí, trvanlivé (tloušťka stěn od 3 do 6 mm), odolné vůči mrazu a UV záření, možnost 100% recyklace. Sedáky Skleněná deska na stůl VÝHODY: nábytek je vyroben z polyethylenu, který je odolný proti poškrábání a nárazům, dlouhá životnost, odolný vůči různým povětrnostním vlivům a UV záření, snadné čištění a údržba, nízká hmotnost, lehce přenosná, snadno se čistí a nepromokavý. Podložky na stůl POUŽITÍ: pro vnější i venkovní použití, pro komerční a restaurační objekty, byty, terasy, zahrady a vinné sklepy. Opěrka na nohy Zátka k sudu, abychom jej mohli zatížit vodou nebo pískem Nábytek z polyetylenu je navržen v imitaci ratanu nebo dřevěných sudů, což mu dodává atraktivní, zároveň však tradiční vzhled. Ratanové provedení je k dispozici jako venkovní zahradní sada nebo samostatně jako křeslo či dvojkřeslo v kombinaci s vysokým nebo nízkým stolem. Provedení ve tvaru sudů pak v barové a standardní variantě.
FLOWER POTS / BLUMENKÄSTEN Zeitlos klassisches und elegantes Design. 5 JAHRE GARANTIE 5 LET GARANCIJE od leta 1948 Dlouhá životnost. Odolnost proti nárazům, možnost 100% recyklace. Nízká hmotnost, UV stabilní materiál, odolný vůči mrazu, dlouhá životnost. Jednoduché a rychlé dodání. Výroba postupem rotačního tváření od roku 1974. ONLINE & OBCHODY 7 GARDEN 5 YEARS WARRANTY Bolero Timeless classic and elegant design. Jednoduché a rychlé dodání do internetových obchodů. Značení na míru, včetně kódů EAN. Úprava prodejního koutku na míru. BARVY w - imitace dřeva - měděné pw - imitace dřeva - bělené g - žula mg - šedá gl - zlatá a - antracit b - bronz tk - terakota c - čokoláda wh - bílá bl - černá ch - šampaň os - bělená ob - měděná o - oranžová gre - zelená br - hnědá r - červená cr - vínově červená COUNTRY
8 9 BOLERO Bolero S 2200061670 3830010987735 Ø300 310 Bolero M 2200061680 3830010987742 Ø355 340 Bolero L 2200061690 3830010987759 Ø400 430 POLKA Polka S 2200066890 3831116101612 Ø330 x 300 Polka M 2200066900 3831116101629 Ø380 x 340 Polka L 2200066910 3831116101636 Ø480 x 420 Bolero XL 2200066630 3830010988633 Ø470 510 Bolero XXL 2200066640 3830010988640 Ø610 625 Bolero XXXL 2200067490 3831116119488 Ø700 680 w pw w pw
10 11 SALSA Salsa S 2200066990 3831116116906 330 x 250 x 320 Salsa M 2200061400 3830010981382 510 x 370 x 500 TEAK Teak S 2200061580 3830010980903 400 400 400 Teak L 2200061570 3830010980828 780 400 400 Salsa L 2200067410 3831116118566 780 x 570 x 740 w pw w pw
12 13 MAMBO Mambo S 2200062890 3830010988077 Ø410 x 215 Mambo M 2200062870 3830010987735 Ø570 x 300 Mambo L 2200062880 3830010988091 Ø670 x 320 Mambo XL 2200069330 3831116111086 Ø790 x 320 w pw CUBO
LINE Line L 2200066680 3830010988978 430 x 430 x 380 Line XL 2200066670 3830010988985 950 x 430 x 380 tk a mg TANGO Tango S 2200066150 3831116102275 450 x 450 x 460 Tango M 2200066160 3831116102282 550 x 550 x 560 Tango L 2200066170 3831116102299 1115 x 460 x 460 a mg g b 14 15
QUADRO Quadro S 2200060480 3830010980002 290 x 290 x 445 Quadro M 2200060490 3830010980064 380 x 380 x 590 Quadro L 2200060640 3830010980729 485 x 485 x 730 tk a br 16 17 BAMBUS Bambus XL 2200066690 3830010989296 540 x 590 x 500 Bambus XXL 2200066560 3830010989708 420 x 420 x 840 Bambus R 2200065660 3830010986820 Ø450 x 340 br pw
18 19 TULIP Tulip S 2200060320 3830010980491 440 x 440 x 330 Tulip L 2200060360 3830010980507 525 x 525 x 430 JELKA Jelka L 2200061640 3830010986387 540 x 540 x 700 Jelka XL 2200061650 3830010986448 640 x 640 x 1030 Tulip XL 2200066660 3830010989319 935 x 370 x 390 g tk mg a g wh tk
20 21 TWIST Twist round 2200060140 3830010987582 385 x 340 Twist square M 2200061600 3830010988572 370 x 370 x 400 Twist square L 2200060060 3830010980545 470 x 470 x 430 TWIST Twist S 2200060300 3830010980514 550 x 200 x 215 Twist M 2200060310 3830010980521 960 x 235 x 255 Twist L 2200060070 3830010980538 930 x 310 x 340 Twist XL 2200060760 3830010980767 955 x 370 x 435 g mg os a ob g mg os a ob
22 23 PLANIKA Planika S 2200061380 3830010981344 385 x 190 x 160 Planika L 2200061390 3830010981351 490 x 220 x 180 Planika XL 2200061990 3830010987544 775 x 210 x 175 Planika oval 2200061980 3830010988558 745 x 290 x 255 br g tk RONDO
24 25 SWING Swing low 2200066940 3831116116586 Ø500 x 300 Swing low 2200066950 3831116116593 Ø630 x 410 Swing 2200066920 3831116116562 Ø520 x 390 SAMBA c. EAN [mm] Samba S 2200061550 3830050772209 Ø430 x 350 Samba M 2200060160 3830050772049 Ø620 x 550 Samba L 2200061560 3830050772216 Ø470 x 1130 Swing 2200066930 3831116116579 Ø640 x 500 g a c b g mg bl br wh ch
26 27 BLUES Blues S 2200068330 3831116116845 Ø300 x 255 Blues M 2200068340 3831116116852 Ø400 x 305 Blues L 2200068350 3831116116869 Ø500 x 355 g a c b RUMBA Rumba S 2200066800 3830050775125 Ø310 x 255 Rumba M 2200066790 3830050775095 Ø400 x 330 Rumba L 2200066810 3830050775132 Ø500 x 400 g a b
KAMNITO Kamnito S 2200061440 3830010981726 Ø290 x 230 Kamnito M 2200061430 3830010981719 Ø375 x 350 Kamnito L 2200061420 3830010981696 Ø430 x 410 Kamnito XL 2200061590 3830010989647 Ø490 x 470 os 28 29 JAZZ c. EAN [mm] Jazz S 2200066870 3830050778454 Ø400 x 325 Jazz M 2200066860 3830050778386 Ø480 x 385 Jazz L 2200066880 3830050778461 Ø565 x 470 g a mg
VAZE Vaze S 2200060530 3830010983386 Ø370 x 400 Vaze M 2200060050 3830010980484 Ø480 x 400 Vaze L 2200060990 3830010984215 Ø430 x 650 Vaze O 2200061300 3830010984840 990 x 620 x 570 g mg ob 30 31 BALLET c. EAN [mm] Ballet 470 2200060680 3830010983362 Ø470 x 190 Ballet 600 2200060280 3830050773909 Ø600 x 180 os ob
32 33 MARGARITE Margarite S 2200060850 3830010980699 Ø370 x 150 BALLET c. EAN [mm] Ballet 490 2200061660 3830010987636 490 x 490 x 200 Margarite M 2200060860 3830010980705 Ø570 x 210 Margarite L 2200060870 3830010980712 Ø730 x 270 os ob os ob
34 35 BALCONEE c. EAN [mm] Balconee 2200066650 3830010989111 300 x 300 Balconee duo 2200066590 3830050773091 600 x 300 Balconee 600 2200061280 3830050773831 300 x 300 x 600 Bird house 2200066580 3830050770984 200 x 180 r br bl gre o DECOR
GARDEN ANIMALS c. EAN [mm] Shell 2200061010 3830010985120 455 x 280 x 235 Elephant 2200061490 3830010986806 490 x 310 x 290 Snail 2200061040 3830010986066 465 x 240 x 220 Snail XL 2200061820 3830050774760 740 x 280 x 290 Goose 2200060920 3830010984208 350 x 300 x 530 Cow 2200060830 3830010981139 580 x 290 x 460 Pig 2200061100 3830010986011 220 x 240 x 430 36 37 Piglet 2200061470 3830010981375 230 x 310 x 410 os ob SHOE Shoe S 2200060150 3830010986851 235 x 380 Shoe L 2200061030 3830010981047 315 x 545 os ob
38 39 WHEEL c. EAN [mm] Girl with wheelbarrow 2200061460 3830010984321 325 x 340 x 880 Boy with wheelbarrow 2200061480 3830010981320 720 x 485 x 770 Boy and girl with wheelbarrow 2200061960 3830010987315 620 x 430 x 630 Wheelbarrow 2200061910 3830010986141 750 x 360 x 300 os ob ANIMALS c. EAN [mm] Donkey 2200060540 3830010986042 580 x 800 Carriage 2200061920 3830010986837 850 x 455 x 400 Shell 2200061010 3830010985120 455 x 280 x 235 Elephant 2200061490 3830010986806 490 x 310 x 290 Snail 2200061040 3830010986066 465 x 240 x 220 Snail XL 2200061820 3830050774760 740 x 280 x 290 Goose 2200060920 3830010984208 350 x 300 x 530 os ob
40 41 ANIMALS Swan S 2200060840 3830010980927 350 x 240 x 320 Swan L 2200060820 3830010980910 540 x 420 x 430 Swan king 2200061630 3831116111567 540 x 420 x 430 GARDEN decoration
42 43 DWARFS c. EAN [mm] Dwarf S 2200060720 3830010980965 140 x 350 Dwarf L 2200060690 3830010980972 350 x 750 Dwarf with light 2200083020 3830010981269 350 x 770 Snow White 2200084050 3830010984055 300 x 840 Grandparents S 2200082950 3830050777402 300 x 400 Grandparents L 2200082990 3830010981337 700 x 700 ANIMALS Frog S 2200085370 3830010984093 180 x 170 Frog L 2200085010 3830010985014 300 x 260 Snail S 2200085380 3830010984048 250 x 150 Snail L 2200085020 3830010985021 480 x 300 Stork S 2200081210 3830010981160 150 x 380 Stork L 2200081200 3830010981177 200 x 820
CHRISTMAS DECORATION Snowman XXS 2200081100 3830010986585 350 x 350 x 250 Snowman XS 2200085530 3830050773473 210 x 210 x 500 Snowman S 2200085300 3830010985304 230 x 230 x 520 Snowman DUO 2200085250 3830010987865 250 x 250 x 400 44 45 Snowman M 2200085360 3830010985366 360 x 360 x 730 Snowman L 2200085140 3830010985144 600 x 600 x 1100 CHISTMAS DECORATION c. EAN [mm] Penguin 2200081500 3831116108970 390 x 280 x 570 Bear 2200081510 3831116108987 230 x 260 x 540 Reindeer 2200081520 3831116108994 280 x 280 x 540 Star 2200085570 3831116114247 1003 x 300 x 1003 Christmas tree 2200081310 3830010985564 580 x 580 x 800
46 47 CHISTMAS DECORATION c. EAN [mm] Santa Claus XXS 2200085490 3830010989722 400 x 400 x 500 Santa Claus XS 2200085520 3830050773466 160 x 160 x 390 Santa Claus S 2200085440 3830010988879 150 x 170 x 600 Santa Claus M 2200085510 3830050773459 500 x 190 x 620 Santa Claus L 2200085450 3830010988886 250 x 420 x 830 Santa Claus XL 2200085460 3830010988893 300 x 400 x 1000 Santa Claus XXL 2200085480 3830010989685 600 x 600 x 1300 VEGETABLE garden
48 49 HERB PLANTERS c. EAN [mm] Bag 2200060000 3830010986004 520 x 420 x 320 HERB BOX 3in1 Herb Box 300 L 2200066550 3831116107379 1115 x 380 x 1100 Basket S 2200061410 3830010981368 400 x 230 x 220 Basket L 2200061900 3830010986127 480 x 400 x 590 Peteršilnik 2200060500 3830010981009 Ø350 x 390 Amfora 2200061080 3830010986028 Ø360 x 460 os ob w
50 51 GREEN HOUSE c. EAN [mm] Cover 2200060730 3830010980873 1060 x 1060 x 650 Door 2200060740 3830010980880 1000 x 1000 RAIN garden
52 53 RAIN BARREL Water Barrel 50 L 2200062450 3830010982457 Ø420 x 540 Water Barrel 120 L 2200062460 3830010982464 Ø550 x 740 Water Barrel 240 L 2200062470 3830010982471 Ø700 x 860 Water Barrel 350 L 2200069320 3831116110324 Ø800 x 910 Water Barrel 500 L 2200063200 3830050772056 Ø750 x 1600 Stand 50 2200062890 3830010988077 Ø400 x 200 Stand 120 2200062870 3830010987735 Ø570 x 300 Stand 240/500 2200062880 3830010988091 Ø670 x 320 Stand 350 2200069330 3831116111086 Ø790 x 320 w pw
WATER BARREL Water barrel 130 L 2200602460 3831116120835 Ø600 x 710 w pw 54 55 RAIN BOX Rain Box, 300 L 2200066550 3831116107379 1115 x 380 x 1100 w pw
56 57 RAIN PLANTER Rain Planter Samba 120L 2200061560 3830050772216 Ø480 x 1140 Rain Planter Jelka 200L 2200061650 3830010986448 640 x 640 x 1030 GARDEN BASIN Garden Basin Dioniz 2200061000 3830010986110 Ø460 x 740 Garden Basin Mars 2200066110 3831116102268 400 620 730 Garden Sink Apolo 2200061830 3830050774791 700 600 1300 g wh g os
58 59 LAGOON Lagoon S 2200060960 3830010980804 1800 x 1400 x 550 Lagoon M 2200060950 3830010980781 900 x 1800 x 600 Lagoon L 2200060800 3830010980798 2500 x 1800 x 650 g b GARDEN furniture
60 61 GARDEN FURNITURE Chair in barrel design 2100062860 3830010982877 Ø400 x 550 Table in barrel design 2100062850 3830010982853 Ø1000 x 900 GARDEN FURNITURE Bar chair 2100096500 3831116101698 Ø420 x 760 Bar table 2100062840 3830050770946 Ø1000 x 1300 w pw w pw
62 63 RATTAN FURNITURE Chair rattan 2200096010 3830043912735 700 670 770 Bench rattan 2200096060 3831116121481 1200 600 750 Table rattan 2200096000 3830050772162 Ø690 490 Table rattan 2200096020 3831116106686 Ø760 680 br wh ch GARDEN equipment
LV1 40 L 2100092420 3831116108321 1200 480 500 TNT1 120 L 2100069280 3831116113530 1600 700 650 TNT1 200 L 2100066240 3831116116364 1600 770 840 TNT2 120 L 2100069282 3831116113530 1600 700 650 TNT2 200 L 2100066222 3831116117392 1600 770 840 64 65
COMPOSTER Composter 200 L 2200060810 3830010980897 Ø700 x 950 Composter 600 L 2200060630 3830010981016 Ø1050 x 1350 66 67 Composter 1000 L 2200060790 3830010981023 1100 x 1600 x 1100 g gre FENCES, COLUMNS c. EAN [mm] Fence with columns 2200060390 3830010980958 1130 x 310 x 840 Fence vertical 2200062190 3831116104033 1490 x 450 Column cornered with flower 2200060380 3830010980989 360 x 360 x 830 Column rope 2200060460 3830010986813 Ø315 x 680 Column barok S 2200060470 3830010985809 Ø360 x 415 Column barok M 2200060370 3830010980996 Ø600 x 300
since 1948 ROTO VE SVĚTĚ VÝROBNÍ ZAŘÍZENÍ ROTA OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ ROTA premium wood rain garden premium agri agri www.roto-group.eu T: +386 (0)2 52 52 168 info@roto.si ROTO Murska Sobota Slovenia www.roto-group.eu tel:00386-25252152, 0038625271903 info@roto.si www. roto-group.eu T: +386 (0)2 52 52 168 info@roto.si www. roto-group.eu T: +386 (0)2 52 52 168 info@roto.si water water www.roto-group.eu Kontaktní údaje: tel: +420 773 609 436 info@rototech.cz