VÝROČNÍ ZPRÁVA za rok 2016 zapsaný spolek KOMORNÍ ORCHESTR BERG
2
SÍDLO A KONTAKTY Komorní orchestr Berg, z.s. Bílinská 494 / 3, 190 00 Praha 9 Tel./fax: +420 286 886 660 berg@berg.cz www.berg.cz IČ: 265 88 439 Zapsáno ve spolkovém rejstříku Městského soudu v Praze pod č. L 12589. Bankovní spojení: 176856785 / 0300 Název a adresa peněžního ústavu: Československá obchodní banka, Prosecká 851/64, Praha 9 ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Představenstvo: Peter Vrábel předseda Pavla Palánová členka představenstva Eva Kesslová členka představenstva Zapsaný spolek má celkem čtyři členy kromě představenstva je členem spolku ještě pan Lukáš Trnka. Činnost spolku a organizaci zajišťovala po celý rok Eva Kesslová. Uměleckým ředitelem a šéfdirigentem orchestru je jeho zakladatel Peter Vrábel. Dobrovolníci již tradičně zajišťují pomoc při koncertech a také odborné služby a konzultace (oblast účetnictví a daní, právní služby, marketing, tvorba a administrace webových stránek atd.). 3
ORCHESTR BERG KDO JSME Orchestr BERG je jedním z nejprogresivnějších hudebních těles v České republice. Působí v oblasti současné hudby a hudby 20. století a za své poslání si vytkl popularizaci a rozvoj této opomíjené hudební oblasti. Vycházíme z našich již více než patnácti let zkušeností a věříme, že jsme schopni významně přispět k překonávání bariér, které často neopodstatněně a zbytečně stojí mezi touto hudbou a publikem. Budujeme pozitivní povědomí o nové hudbě prostřednictvím dynamických, originálně pojatých projektů, klademe také důraz na přátelský přístup k publiku. Neustále hledáme nové cesty k současnému posluchači hudbu kombinujeme s ostatními druhy umění (tanec, film, divadlo, výtvarné umění...), posluchače zveme do netradičních prostor a naše akce koncipujeme tak, aby vytvořily ucelený pozitivní zážitek, který přinese radost z objevování nového i sebe sama. Své poslání Orchestr BERG naplňuje prostřednictvím jednotlivých činnosti a aktivit. Každoročně pořádáme profilový cyklus koncertů a představení, další akce spolupořádáme. Vedle toho vystupujeme pro ostatní pořadatele, vytváříme hudební nahrávky apod. S radostí se věnujeme edukativním projektům. Významnou součástí naší práce jsou objednávky u mladých českých skladatelů, jejichž novinky pravidelně uvádíme ve světových premiérách. Tato činnost má o to větší význam, že v České republice nové skladby téměř nikdo neobjednává a neuvádí, a tak jsme prakticky jedinou organizací, která nabízí skladatelům příležitost k tvůrčímu rozvoji. Přispíváme tak významnou měrou k vytváření nových hodnot a hudebního odkazu současnosti pro budoucí generace. 4
ČINNOST ORCHESTRU BERG V ROCE 2016 B E R G : : S P A C E : : 2 0 1 6 1 6. s e z ó n a O r c h e s t r u B E R G Rok 2016 se nesl ve znamení práce s prostorem, a to v rozmanitých významových polohách tohoto pojmu. Zaměřili jsme se také na hledání nové formy koncertu zapojovali jsme mimohudební prvky tak, aby maximálně podpořily samotnou hudbu. Experimentovali jsme s prostorovým pojetím hudby jednotlivých skladeb i celého koncertu. Jak již bylo zmíněno, jednou z nejvýznamnějších aktivit Orchestru BERG jsou objednávky nových skladeb u českých skladatelů mladé generace. Pro tuto sezónu jsme objednali a následně také uvedli 9 nových skladeb ve světové premiéře. V rámci objednávek nabízíme skladatelům cenný prostor pro tvůrčí experimenty a maximální podporu při jejich realizaci (zprostředkování tvůrčích rezidencí, konzultace vznikajících novinek atd.). Potěšující je fakt, že nové skladby obstojí v náročné konkurenci vedle novinek uvádíme hudbu špičkových skladatelů z celého světa, v roce 2016 uvedli 11 děl v české premiéře. Aktivity Orchestru BERG se významným způsobem podílejí na obohacování české hudební scény. Základem úspěchu je odvážná dramaturgie ve spojení s kvalitními uměleckými výkony. Nenabízíme pouhé koncerty, snažíme se současnému publiku zprostředkovat neopakovatelné a pozitivní zážitky s novou hudbou. Naše akce jsou také místem setkávání odborníků a laické veřejnosti, přispívají ke směřování české hudební scény a slouží jako inspirace dalším organizacím. :: Sezónu jsme zahájili monumentálním celovečerním dílem Professor Bad Trip Fausta Romitelliho. Hudbu nenápadně podtrhovala rafinovaná hra světla a stínu nebo podprahové zvukové efekty. Část textů, které by běžně byly součástí programové brožury, jsme publiku zprostředkovali zvukově. :: V klubu Roxy se publikum ponořilo do tématu cestování, putování a ztrácení se již při vstupu do sálu bylo možné projít jedině temným zákulisím a přes pódium. Zážitek doplnily paralelní projekce na mnoha místech, při samotném koncertě jsme hudbu zasadili tematicky do prostředí kultovního filmu nebo salónu. :: Česká premiéra celovečerní kompozice Brány Jeruzaléma se uskutečnila v unikátním prostoru karlínského kostela, účinek hudby umocnilo nenápadné performativní zpracování. :: Nová prostorová kompozice i originální díla japonských skladatelů, v nichž jsme představili exotické nástroje koto nebo šakuhači, zazněla v syrovém prostoru bývalého premiérového kina 64 U Hradeb. Před koncertem se mimo jiné uskutečnila performance desítek hráčů na flétnu šakuhači. :: Hudebníci a tanečníci v naprosté jednotě, experimentování s propojením avantgardní a alternativní hudby to vše v atmosféře bývalé jateční haly, kterou publikum zaplnilo do posledního místa. :: Pět avantgardních filmových snímků, jejichž vznik mají na svědomí ženy, jsme ve světové premiéře uvedli s novou hudbou ve skvostné Španělské synagoze. :: Meditativní prostředí Anežského kláštera dalo vyniknout niterné estonské hudbě i novince - rozsáhlému hudebně filmovému dílu, jehož autor zpracoval hudební i filmovou složku. :: Závěr sezóny patřil dlouho plánované spolupráci se Spitfire Company. 5
Některé projekty, které vznikly v rámci této sezóny, uvedeme i v roce 2017. Brány Jeruzaléma si hned po premiéře objednal do svého programu Velikonoční festival duchovní hudby v Brně. Představení Constellations pokračuje řadou repríz, chystáme se mimo jiné do významného centra současného umění Hellerau v Drážďanech nebo na mezinárodní festival Divadelní svět (Brno). Na projekt Cinegoga naváže série edukativních pořadů pro studenty a seniory, ve kterých představíme vybrané filmy s novou hudbou. Vznikl celovečerní scénický projekt, který propojuje hudbu, elektroniku, tanec a vizuální umění s prvky fyzického divadla. :: Jednotlivé večery jsme doplnili o doprovodné akce návštěvu výstavy nebo komentované prohlídky (karlínský kostel sv. Cyrila a Metoděje, prostory bývalého kina 64 U Hradeb, areál pražských jatek nebo zahrad Anežského kláštera). Díky originalitě projektů i spolupráci se silnými partnery o jednotlivých akcích v hojné míře referovala média. I v roce 2016 jsme dosáhli téměř stoprocentní návštěvnosti, na některých akcích (tam, kde to bylo možné) jsme nabízeli i místa k stání. V této sezóně jsme měli rekordní počet abonentů, kterých bude v roce 2017 snad ještě více. OSTATNÍ AKCE Kromě tradiční sezóny se Orchestr BERG představil také na slavnostním zahajovacím večeru festivalu Next Wave. Instalace NUBERG byla vystavena od 13. dubna do 30. června 2016 v sídle Karlovy v Praze Jinonicích, a to v Knihovně společenských věd T. G. Masaryka a ve vstupních prostorách v přízemí. Manažerka Eva Kesslová reprezentovala Orchestr BERG v květnu 2016 na velké mezinárodní konferenci Classical:NEXT v Rotterdamu, která je věnovaná trendům a budoucnosti v oblasti klasické hudby. Také byla součástí skupiny vyslané v květnu 2016 Institutem umění Divadelním ústavem do Pekingu na konferenci, kde se zástupci kulturních organizací ze středoevropských a východoevropských zemí setkali se zástupci čínských kulturních organizací. (přehled všech koncertů příloha č. 1) ORCHESTR BERG V MÉDIÍCH V roce 2016 byl Orchestr BERG pravidelně přítomen v řadě celonárodních médii (Česká televize, Český rozhlas, velké deníky atd.). 6
PODPORA Činnost Orchestru BERG byla zajišťována především za pomoci zdrojů z veřejných rozpočtů a nadačních darů. Mezi podporovateli projektů uskutečněných v roce 2016 byli: Magistrát hlavního města Prahy Ministerstvo kultury ČR Nadační fond Avast Ochranný svaz autorský (Partnerství OSA) Další partneři: Linhartova nadace / klub Roxy, Národní muzeum, farnost při kostele sv. Cyrila a Metoděje v Karlíně, Kühnův smíšení sbor, International Shakuhachi Festival Prague, spolek Jsme u Hradeb, 420PEOPLE, Jatka 78, festival Next Wave / Palác Akropolis, Židovské muzeum v Praze, Národní galerie v Praze, Spitfire Company, Tanec Praha / Divadlo Ponec, Altart / taneční prostor Alta Naše publikum nám fandí také letos naši činnost podpořily příspěvky členů dárcovského klubu KLUBERG (k 31. 12. 2016 měl celkem 25 dárců). Kromě toho nás podpořili jednorázovou částkou další soukromí dárci. Řada jednotlivců i firem nám pomohla svými odbornými zkušenostmi a službami (designéři, grafici, fotografové, právní a účetní konzultace ). Přehled o hospodaření spolku poskytuje příloha č. 2 účetní rozvaha a výkaz zisku a ztráty. 7
příloha č. 1 PŘEHLED ČINNOSTI ORCHESTRU BERG V ROCE 2016 Orchestr BERG dirigent Peter Vrábel BERG::SPACE::2016 PROFESSOR BAD TRIP pondělí 7. března 2016 České muzeum hudby Fausto Romitelli Professor Bad Trip (Lesson 1, 2 & 3) Pavla Beranová light design LOST úterý 5. dubna 2016 Klub Roxy Mauricio Kagel Die Stücke der Windrose / Norden (česká premiéra) & Südwesten Olga Neuwirth Lost Highway suita (česká premiéra) Dragan Stojčevski - scéna BRÁNY pondělí 16. května 2016 kostel sv. Cyrila a Metoděje v Karlíně Bronius Kutavičius Brány Jeruzaléma (česká premiéra) Kühnův smíšený sbor, Lenka Navrátilová sbormistr, Stanislav Předota kantor Jan Komárek light design VÝCHODNÍ SFÉRY (spolupráce s International Shakuhachi Festival Prague) pondělí 6. června bývalé kino 64 U Hradeb Tomáš Pálka Landscape:MountainsLakes (světová premiéra) Toshio Hosokawa Voyage X - Nozarashi (česká premiéra) Dai Fujikura Abandoned time (česká premiéra) Toru Takemitsu Rain Coming (česká premiéra) Misato Mochizuki Silent Circle (česká premiéra) Akihito Obama & John Kaizan Neptun šakuhači, Naoko Kikuchi koto Zuzana Bandúrová flétna, Štěpán Uhlíř elektrická kytara RE-ZONANCE pondělí 12. září 2016 Jatka78 Jan Šikl O stromech a lidech (světová premiéra) Louis Andriessen On Jimmy Yancey (česká premiéra) Jan Trojan (hudba) / Nataša Novotná (choreografie): Rezonance na pěší vzdálenost Lenka Dusilová zpěv, 420PEOPLE tanec CINEGOGA SECOND SEX neděle 9. října a pondělí 10. října 2016 Španělská synagoga ženský aspekt v tvorbě experimentálních němých filmů: Tilly Losch, Stella Simon a Maya Deren nová hudba ve světových premiérách: Matouš Hejl, Jiří Lukeš, Michaela Pálka Plachká, Tomáš Reindl, Miro Tóth LOOMINE pondělí 31. října 2016 Anežský klášter Martin Klusák Předjaří s autorským filmem (světová premiéra) Erkki-Sven Tüür Action, Passion, Illusion (česká premiéra) Erkki-Sven Tüür Aqua (česká premiéra) Egidija Medekšaitė Âkâsha (česká premiéra) 8
CONSTELLATIONS I. BEFORE I SAY YES pátek 16. září 2016 Palác Akropolis představení nové hudby v rámci udílení cen festivalu Next Wave úterý 29. listopadu, středa 30. listopadu a pátek 2. prosince 2016 divadlo Ponec Orchestr BERG & Spitfire Company světová premiéra společného scénického projektu hudba: Michal Nejtek, choreografie: Markéta Vacovská, režie: Petr Boháč OSTATNÍ ŽIJEME HUDBOU! originální poslechová instalace 1. 1. 7. 4. 2016 Univerzita Karlova, Knihovna Jana Palacha 13. 4. 30. 6. 2016 Univerzita Karlova, vstupní prostory areálu v Jinonicích a Knihovna společenských věd T. G. Masaryka 1. 9. 7. 11. 2016 Národní technická knihovna 9
příloha č. 2 10
11