ELEKTRICKÝ GRIL Obj. číslo 17538 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY! DEMA VERTRIEBS GMBH POSLEDNÍ AKTUALIZACE: 09.03.2010
Obsah 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 2 OBSLUHA... 4 3 ČIŠTĚNÍ... 4 4 LIKVIDACE... 4 5 TECHNICKÉ ÚDAJE... 4 6 CE-CERTIFIKÁT... 5 2
1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Výrobce může zrealizovat bez předběžného oznámení změny, které slouží pokroku a tato eventuálně ještě nejsou uvedeny v návodu k obsluze. Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda je přístroj kompletní a funkční. Nikdy neprovozujte vadný přístroj nebo s některou funkční poruchou. Kontaktujte výrobce, nebo si dejte přístroj zkontrolovat kvalifikovanému elektrikáři. Vždy pracujte obezřetně a s náležitou pozorností! V žádném případě nepoužívejte nepřiměřeně velkou sílu! Vadné nebo neodborné používání může vést ke poškození přístroje a zranění osob. Přístroj se smí používat pouze pro účely, pro které byl koncipován. Nepřebírá žádná odpovědnost za poškození přístroje nebo osob, které nastalo následkem nesprávného nebo nepozorného užívání. Před připojením do elektrické sítě zkontrolujte prosím, zda druh proudu a napětí v síti jsou shodné s údaji na výrobním štítku přístroje. Přístroj připojovat pouze na 230 V střídavý proud. Ani přístroj ani zástrčku neponořovat do vody nebo jiných tekutin. Pokud by však přesto přístroj do vody spadl, musí se síťová zástrčka okamžitě odpojit od elektrického napájení a před dalším použitím musí přístroj zkontrolovat odborník. Je zde možnost životu nebezpečného zásahu elektrickým proudem! Přístroj nikdy nepoužívat s mokrýma rukama nebo stojíc na vlhké zemi. Síťovou zástrčku nikdy nesahat mokrýma nebo vlhkýma rukama. Síťový kabel nenechávat viset přes ostré hrany a držet ho v bezpečné vzdálenosti od horkých předmětů a otevřeného ohně. Kabel vytahovat ze zásuvky pouze za zástrčku. Přístroj nikdy nepřenášet držením za síťový kabel. Zástrčku a kabel pravidelně prohlížet, zda nejsou poškozeny. Pokud by byla zástrčka nebo kabel poškozeny, musí je vyměnit kvalifikovaný odborník. Pokud se používá prodlužovací kabel, tento musí být upraveny pro příslušný výkon, jinak může dojít k přehřívání kabelu a / nebo zástrčky. Kabel, event. potřebný prodlužovací kabel ukládejte tak, aby nebylo možné o něj zakopnout. Nepokoušejte se nikdy opravovat přístroj sami. Je to životu nebezpečné! Pokud jedete přístroj čistit, vždy nejprve vytáhněte zástrčku ze sítě. Pokud je přístroj spojen s elektrickým napájením, je ještě vždy pod proudem. Přístroj nesmí používat děti ani osoby, které jsou tělesně nebo duševně postižené. Gril se smí používat v přírodě za suchého počasí. Avšak nesmí být použit, pokud je venku mokro. Při používání musí přístroj stát na stabilní, rovné a proti horku odolné ploše. Gril stavte dostatečně daleko od hořlavých předmětů, kapalin nebo plynů. Vždy kontrolujte, zda se v záchytné vaně nachází dostatečné množství vody. Pokud je v záchytné vaně pouze nepatrné množství vody, může se gril na základě přehřátí zničit nebo dokonce způsobit požár. Uhlí nebo pomocný prostředek při grilování se při tomto přístroji nesmí používat. Je tu stále nebezpečí popálení, proto si počínejte při grilování opatrně as rozumem. Dávejte si pozor na rozpálený povrch grilu, tak i na odstřikující horký tuk. Před čištěním nejprve nechte přístroj zcela vychladnout. 3
2 OBSLUHA Přístroj vyjměte z obalu a nejprve jej očistěte tak, jak je popsáno v kapitole "Čištění". Naplňte záchytnou vanu vodou a dávejte pozor na to, aby hladina vody nepřekročila označení maxima. Během grilování může hladina vody poklesnout. Dávejte na to pozor, a vodu, pokud to je nutné, zase dolijte. Shora nasaďte rošt na grilování. Zapojte zástrčku do elektrické sítě. Zapněte startovací spínač "ON / OFF". Rozsvítí se kontrolka a signalizuje vám, že gril se zahřívá. Přístroj se na cca 5-10 minut předehřívá. Nyní můžete začít klást potraviny na gril. Nejlepší bude, když grilované potraviny položíte do středu grilovacího roštu. Chcete-li gril vypnout, dejte spínač do polohy "OFF" a vytáhněte zástrčku ze zásuvky 3 ČIŠTĚNÍ Než začnete s čištěním, vytáhněte síťovou zástrčku a nechte gril vychladnout. Gril můžete čistit teplou vodou s trochou mycího prostředku. K čištění grilu nepoužívejte žádné drsné čistící předměty (kartáče, čističe na pánve, atd..). Rovněž na čištění grilu nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky. Vyhřívací spirálu očistěte vlhkým hadrem a pak ji dobře vysušte. 4 LIKVIDACE V případě likvidace tohoto přístroje se prosím obraťte na místního prodejce, recyklační středisko nebo sběrné suroviny. V žádném případě nevyhazujte přístroj jako normální domovní odpad. Výrazně tak přispějete k udržování zdravého životního prostředí 5 TECHNICKÉ ÚDAJE napětí jmenovitý výkon třída ochrany 230 V ~ 50 Hz 2000 W I 4
6 CE-CERTIFIKÁT EU Vyhlášení o shodě EU Declaration of Conformity Tímto prohlašujeme, We herewith declare FIX-Versand DEMA-Vertriebs GmbH Im Tobel 4, 74547 Übrigshausen, Germany že níže uvedený přístroj na základě své koncepce a konstrukce, tak i provedení, které dáváme na trh, odpovída příslušným základním požadavkům směrnic EUo ochraně zdraví a bezpečnosti při práci. That the following Appliance complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EC Directive based on its design and type, as brought into circulation by us. Při změně na přístroji, která námi nebyla odsouhlasena, ztrácí toto prohlášení svou platnost In a case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration will loose its validity. Název: Elektrický gril Machine desciption: Electric Grill Obj. číslo: 17538 Article-No.: Příslušné předpisy EÚ: 73/ 23 EEC EU Directives: Příbuzné harmonizované EN 60335-2-9: 2003 normy: EN 50366: 2003 Applicable harmonized standards: Místo: Übrigshausen Place: Datum: 04.04.2006 Date: Podpis výrobce: Authorised Signature: Signatár: Hr. Abendschein, jednatel Title of Signatory: 5