OBSAH 4 O spoločnost 6 Prednost automatckých kotlov TEKLA 8 Horáky a palvá 10 Elektroncké regulátory 12 Šetríme žvotné prostrede 14 16 DUO 18 DUO VERSA 20 BIO COMPACT 22 BIO 24 DUO BIO 26 28 BIO DUO ECO 30 32 34 36 38 II ECONOMIC ECOTEK ECOTEK PLUS 40 Schémy zapojena 44 Cenník V katalógu sú uvedené doporučené maloobchodné ceny v EUR platné od 1.8. 2015.
O SPOLOČNOSTI Sme výhradným dstrbútorom automatckých a zásypových kotlov na tuhé palvá značky TEKLA pre Českú a Slovenskú republku. Zmyslom nášho snažena od chvíle zrodu prvej výrobnej myšlenky, tak ako počas celého ďalšeho rozvoja značky TEKLA, bolo a stále je jedné vytvárať pre Vás výrobky, ktoré budú po dlhé roky spĺňať Vaše predstavy a súčasné, techncky náročné krtérá. S potešením dnes môžeme skonštatovať, že čas energa venovaná nášmu projektu mala svoj zmysel. Spoločnosť TEKLA sa postupne stala rešpektovaným európskym výrobcom automatckých kotlov na tuhé palvá s výkonom od 12 do 150 kw. Aby sme svoju pozícu na trhu a predovšetkým Vašu dôveru v nás neustále upevňoval a rozvíjal, zameravame značnú časť našej pozornost na vývoj nových technológí. Teto nové postupy prnášajú ch užívateľom potrebné úspory palva, zvyšujú komfort obsluhy a v neposlednom rade, vďaka kvalte použtých materálov, zasťujú spoľahlvé fungovane Vášho kotla po dlhé roky. Využte prvkov, akým sú napríklad možnost výberu z vacerých druhov horákov podľa použta palva, moderné ovládace jednotky s možnosťou ekvtermnej reguláce alebo výnmočná hrubostenná oceľ (až 8 mm), spolu s ďalším výrobným postupm, svedča o našom cel, ako má byť značka TEKLA vnímaná medz svojm zákazníkm - TEKLA = 100 % KVALITA. Veríme, že Vás naša ponuka zaujme a nájdete v nej to najlepše rešene pre vykurovane Vášho objektu, č už de o malý rodnný dom alebo veľký premyselný objekt. V každom prípade sme prpravení byť Vám vo vašom výbere nápomocní. Kolektív spoločnost NOVITERA 4 5
Prednost automatckých kotlov TEKLA plne automatcká prevádzka kotla rozsah výkonu od 12 do 150 kw pravé alebo ľavé prevedene podľa umestnena zásobníka na palvo automatcká funkca zapálena a vyhasnuta horáka (rada BIO a ECO) nízká spotreba palva vysoká účnnosť (pomer vyprodukovaného tepla k energ v palve) teplomer spalín jednoduchá obsluha a údržba, (prkladane palva, nastavene hodnôt v regulácí, čstene) z čela výmenník oceľových kotlov je vyrobený z vysoko kvaltej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm prpojene zbového termostatu záruka 5 na oceľové a 10 rokov na latnové výmenníky načasovane každého vykurovaceho okruhu nezávsle od seba (časový harmonogram) nízka úroveň škodlvých látok v spalnách nastavene štyroch teplôt v systéme kotlová teplota, teplota na vstupe do kotla (spatočka) a rozdelne teploty v dvoch, podľa teplotného spádu zmešavacích okruhov moduláca výkonu horáka v rozmedzí 30 % až 100 % jeho zaťažena nastavene teploty a automatcká prevádzka teplej úžtkovej vody zavodnená podstava, ktorá zvyšuje účnnosť a predlžuje žvotnosť práca v režme zmného alebo letného počasa (ohrej ba teplej úžtkovej vody) rodnná frma, poctvá ručná práca možnosť prpojena ekvtermnej reguláce (automatcké radene vykurovaceho systému podľa aktuálných, vonkajších teplôt) možnosť ovládať kotol na daľku pomocou GSM, prípadne LAN modulu (rada BIO a ECO) možnosť ovládať akumulačnú nádrž a solárny systém (rada BIO a ECO) Automatcké kotly Tekla spĺňajú emsnú tredu 3 a vyšše podľa EN303-5. Neustály technologcký vývoj prebežne mení zaradene kotlov do vyšších emsných tred. Aktuálne zaradene daného kotla do platnej emsnej tredy nájdete na www.novtera.sk. 6 7
HORÁKY Pevný retortový horák Hnedé uhle (orech 2), pelety, eko-hrášok Skladá sa z oceľového zmešavača (v ktorom sa predhreva vzduch prvádzaný ventlátorom), latnového kolena (tzv. retorty) a pevného roštu. Pre možnosť čstena slúž revízny otvor nachádzajúc sa na bočnej strane zmešavača. Otočný retortový horák Hnedé uhle (orech 2), eko-hrášok Skladá sa z oceľového zmešavača (v ktorom sa predhreva vzduch prvádzaný ventlátorom), latnového kolena (tzv. retorty) a pevného roštu. Latnový rošt má vnútornú pevnú a vonkajšu otočnú časť. U tohto typu horáka je šnekový dopravník predĺžený a na konc osadený záchytkou. Počas presunu palva záchytka pr každej otáčke zároveň pootočí vonkajšu časť roštu, čím nahromadený popol spadne do popolníka. Pre možnosť čstena slúž revízny otvor nachádzajúc sa na bočnej strane zmešavača. PALIVÁ pre automatcký a ručný režm spaľovana Hnedé uhle Predpísaným palvom pre automatcký režm spaľovana je hnedé uhle (orech 2) o zrntost 10 až 25 mm a výhrevnost ± 17,5 MJ/kg. Doporučujeme uhle menej spekavé, s nízkym obsahom síry (max. 1 %). Pelety Malé granule valcovtého tvaru s premerom 6 až 8 mm a dĺžkou od 10 do 25 mm, zlsované výhradne z dreveného, odpadového materálu (suché plny alebo hoblny bez chemckých prísad). Vyznačujú sa vysokou mernou hmotnosťou palva (mn. 650 kg/m3), výhrevnosťou ± 18,5 MJ/kg a nízkym obsahom vlhkost (ba 8-10 %), ktorý je dôležtým paratemtrom pre výhrevnosť a žvotnosť kotlových teles. Za kvaltné sa považujú svetlé drevené pelety, vyrobené ba z mäkkého dreva bez kôry. Eko-hrášok Ide o černe uhle vyššej kvalty a čstoty, ktoré sa vyznačuje dôkladným tredením. Vďaka zrntost 5 až 25 mm, výhrevnost ± 23 MJ/kg, nízkemu obsahu síry a vlhkost (ba 8-10 %) je často označované ako eko-hrášok. Vynká veľm dobrým spaľovaním, pr ktorom zanecháva mnmálne množstvo odpadového popola. Počas výroby prechádza neustálou kontrolou, ne je mešané s uhoľným prachom a kameňom. Žľabový horák Hnedé uhle (orech 2), pelety, eko-hrášok, hruboprach Skladá sa z oceľového zmešavača (v ktorom sa predhreva vzduch prvádzaný ventlátorom) a žľabového roštu. Rošt je vyrobený zo žaruvzdornej ocele. Na jeho povrchu sa nachádzajú otvory pre prívod prmárneho vzduchu. V hornej čast horáka sú tr vzduchové trysky, ktoré do ohnska prvádzajú sekundárny vzduch. Prísun sekundárneho vzduchu zlepšuje parametre procesu spaľovana (dosahnute vyššej účnnost) a znžuje emse CO. Palvo prepravuje do horáka šnekový dopravník, tak ako v prípade retortového horáka. Pre možnosť čstena slúž revízny otvor nachádzajúc sa na bočnej strane zmešavača. Hruboprach (Draco Duo Versa) Ide o zmes uhoľného prachu a drobných kúskov, získavaných ako vedľajší produkt pr presevaní tredeného uhla. Môže obsahovať kúsky černeho uhla a brketových úlomkov. Hruboprach s zachováva energetckú hodnotu pôvodného palva. Pre správny chod podávača je nutné dodržať doporučenú mnmálnu zrntosť 5 až 15 mm. Drevná štepka (Draco Duo Eco) Horák FIREBLAST pelety Skladá sa z oceľového zmešavača (v ktorom sa predhreva vzduch prvádzaný ventlátorom), motora s prevodovkou, šneka, automatckého zapaľovana, ventlátora a spaľovacej komory. Spaľovaca komora je dvojplášťová, valcovtého tvaru vo vodorovnej polohe. Po celom vnútornom obvode sú drážky pre prívod vzduchu a spodná časť slúž ako rošt. Palvo prepravuje do horáka šnekový dopravník. Zapaľovaca šprála sa nachádza v dolnej čast zmešavača. Horák je tež vybavený čdlom plameňa (foto), ktorý zodpovedná za poskytovane nformácí regulátoru o aktuálnom stave horáka. Vonkajše krytovane sa vyrába z oceľového plechu pokrytého práškovou farbou. Pre možnosť čstena slúž revízny otvor nachádzajúc sa na bočnej strane zmešavača, prípadne je možné horák dovybavť automatckým čstením. Vznká ako odpad pr spracovaní dreva na pílach a počas lesnej ťažby. Ide o tuhú bomasu, so zrntosťou 25 až 40 mm slúžacu mmo ného na výrobu tepla. Štepané, voľne ukladané kusové drevo je lepše skladovateľné a tým možno dosahnúť nízky obsah vlhkost, ktorá je dôležtým parametrom pr výhrevnost a žvotnost kotlových teles. Kusové drevo (ručný režm) Pre dosahnute vysokého výkonu, účnnost a dlhej žvotnost kotlového telesa doporučujeme splaľovať drevo odležané s nžšou hladnou vlhkost (max. 20 %). Horák novej generáce pre typ DUO ECO Pelety, drevné štepky (spracované nadrobno zo zbytkov z lesnej ťažby, píl, atď.) Skladá sa z oceľového zmešavača (v ktorom sa predhreva vzduch prvádzaný ventlátorom), motora s prevodovkou, šneka, automatckého zapaľovana, ventlátora a spaľovacej komory. Spaľovaca komora je dvojplášťová, šesťhranného tvaru vo vodorovnej polohe. Po celom vnútornom obvode sú otvory pre prívod vzduchu a spodná časť slúž ako rošt. Palvo prepravuje do horáka šnekový dopravník. Zapaľovaca šprála sa nachádza v dolnej čast zmešavača. Horák je tež vybavený čdlom plameňa (foto), ktorý zodpovedná za poskytovane nformácí regulátoru o aktuálnom stave horáka. Vonkajše krytovane sa vyrába z oceľového plechu pokrytého práškovou farbou. Pre možnosť čstena slúž revízny otvor nachádzajúc sa na bočnej strane zmešavača. Černe uhle (ručný režm) V kotloch s možnosťou ručného prkladana je možné spaľovať černe uhle (orech 1) o zrntost 30 až 50 mm a výhrevnost od 17 do 30 MJ/kg. Doporučujeme uhle menej spekavé, s nízkym obsahom síry (max. 1 %). Zlá kvalta palva môže negatívne ovplyvnť výkon, emsné parametre a žvotnosť kotla. 8 9
ELEKTRONICKÉ REGULÁTORY ESTYMA RECALART RAPID prpojene zbového termostatu (ba ESTYMA vď cenník) možnosť prpojena zbového termostatu možnosť prpojena zbového termostatu načasovane každého vykurovaceho okruhu nezávsle od seba načasovane každého vykurovaceho okruhu nezávsle od seba (v spoluprác s zbových termostatom) obsluha servopohonu štvorcestného ventla automatcká moduláca výkonu horáka v rozmedzí 30 % až 100 % jeho zaťažena moduláca výkonu horáka v rozmedzí 30 % až 100 % jeho zaťažena nastavene teploty vody v kotle obsluha servopohonu zmešovaceho ventla nastavene teploty vody v kotle nastavene teploty vody vo vykurovacom okruhu možnosť ovládať až 16 vykurovacích okruhov nezávsle od seba a 2 okruhy TUV (za príplatok) nastavene teploty a automatckej prevádzky teplej úžtkovej vody práca v režme zmného alebo letného počasa obsluha servopohonu štvorcestného a trojcestného ventla nastavene teploty vody v kotle nastavene teploty vody na vstupe do kotla (spatočka) nastavene rozdelnych teplôt vody v dvoch, podľa teplotného spádu zmešavacích okruhoch nastavene teploty a automatckej prevádzky teplej úžtkovej vody nastavene teploty vody na vstupe do kotla (spatočka) nastavene teploty do systému ústredného vykurovana nastavene teploty a automatcká prevádzka teplej úžtkovej vody práca v režme zmného alebo letného počasa (ba ohrev TÚV) svetelná sgnalzáca alarmu možnosť prpojena ekvtermnej reguláce (nutné doobjednať snímač vonkajšej teploty, vď cenník) možnosť ovládať kotol na daľku pomocou GSM, prípadne LAN modulu (za príplatok) práca v režme zmného a letného počasa možnosť prpojena ekvtermnej reguláce svetelná sgnalzáca alarmu možnosť ovládať akumulačnú nádrž a solárny systém (za príplatok) zvuková sgnalzáca alarmu Dodávame ku kotlom: BIO BIO DUO BIO DUO ECO BIO COMPACT Dodávame ku kotlom: DUO DUO VERSA II Dodávame ku kotlom: ECONOMIC ECOTEK ECOTEK PLUS 10 11
Nektorí o ekológí ba hovora, my sa podľa nej radme... Nemyslíme ba ekonomcky... Spaľovane tuhých palív je dnes jedným z ekonomcky najdostupnejších zdrojov tepla, ktor ý so sebou ale zároveň nese povesť jedného z najväčších znečsťovateľov ovzduša... MY dokážeme pomocou efektívnych technologckých rešení zastť ne len nízku spotrebu palva, ale predovšetkým s klademe za ceľ, zanechávať čo najšetrnejšu ekologckú stopu na našom spoločnom žvotnom prostredí. Prspejte Vy... 12 13
Automatcký kotol so šnekovým podávačom palva 5 8 90,5 rokov záruka mm oceľ % účnnosť Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom jednoohnskovom výmenníku tepla, zhotovenom z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Výbavou je odolný, latnový retortový horák, na ktorý je palvo podávané zo zásobníka pomocou šnekového podávača. Automatcké podávane palva poskytuje jeho užívateľov vyšší komfort vo vykurovaní. Správnu prevádzku zabezpečuje moderný, elektroncký regulátor so šrokým obsahom funkcí. Kotol je štandardne vybavený taktež dvoma systémam na ochranu prot prehorenu do zásobníka palva. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RECALART vac na strane 10. Parametre 15 25 35 50 75 100 150 Menovtý výkon eko-hrášok kw 14,8 24 33,2 49 75,8 100 130 pelety kw 14,7 22 27,5 45 52,6 86 130 hnedé uhle kw 13 23 32,5 46,5 60 76 95 Maxmálny výkon eko-hrášok kw 15 25 35 50 75 100 150 pelety kw 14 22 30 45 65 90 130 hnedé uhle kw 15 24 33 48 70 95 140 Účnnosť eko-hrášok % 80,9 86,3 85,3 84 86,1 85,3 88,5 pelety % 82,3 86,1 84,9 80 83,6 83,4 90,5 hnedé uhle % 82 83 84 84 83 82 86 Rozsah reguláce výkonu eko-hrášok kw 4,4 14,8 7,2 24 10 33,2 15 49 22,7 75,8 30 100 39 130 pelety kw 4,4 14,7 6,6 22 8,3 27,5 13,5 45 15,8 52,6 25,8 86 39 130 hnedé uhle kw 3,9 15 7,2 24 9,9 33 14 48 20,5 70 28,5 95 42 140 Hmotnosť kotla kg 450 460 510 590 1025 1115 1625 Výhrevná plocha kotla m 2 2,2 2,7 3,6 4,7 9 11,8 15,5 Objem vodného prestoru dm 3 85 100 125 160 250 335 600 Komínový ťah Pa 10 20 10 20 15 25 20 30 20 30 25 35 35 45 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmery kotla šírka mm 1265 1265 1340 1430 1645 2000 2150 hĺbka mm 845 890 890 900 1130 1200 1550 výška mm *1375 *1390 *1470 1645 1820 1820 1900 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 200 200 250 Výška po stred dymovodu mm *1135 *1140 *1220 1370 1455 1560 1610 Kapacta zásobníka palva dm 3 180 (280) 180 (280) 180 (280) 280 320 (920) 920 920 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. W 90/85 90/85 90/85 90/170 180/170 180/170 360/340 CENA Od 1 767 EUR bez DPH (2 120,40 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 44. PRIKLADANIE Základná verza Kotol je štandardne vybavený pevným retortovým horákom a teplomerom spalín. VERZa NA OBJEDNÁVKU Retortový horák s otočným roštom (kotle s výkonom 15-35 kw). hnedé uhle pelety eko-hrášok automatcký režm 14 15
DUO Automatcký kotol so šnekovým podávačom palva 5 8 rokov 87,1 mm záruka oceľ % účnnosť Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom dvojohnskovom výmenníku tepla, zhotovenom z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Výbavou je odolný, latnový retortový horák, na ktorý je palvo podávané zo zásobníka pomocou šnekového podávača. Automatcké podávane palva poskytuje jeho užívateľov vyšší komfort vo vykurovaní. Núdzová komora s vodným roštom umožňuje spaľovane alternatívneho palva v ručnom režme prkladana. Správnu prevádzku zabezpečuje moderný, elektroncký regulátor so šrokým obsahom funkcí. Kotol je štandardne vybavený taktež dvoma systémam na ochranu prot prehorenu do zásobníka palva. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RECALART vac na strane 10. Parametre DUO 15 DUO 25 DUO 35 DUO 50 DUO 75 Menovtý výkon eko-hrášok kw 15,2 25 35 50 75 pelety kw 14 22 31 45 65 hnedé uhle kw 15 23 32,5 46,5 68 Účnnosť eko-hrášok % 86,2 84,2 87,1 84,6 83,5 pelety % 77,9 82 82,1 84,1 80,7 hnedé uhle % 80 83 84 84 83 Rozsah reguláce výkonu eko-hrášok kw 4,56 15,2 7,5 25 10,5 35 15 50 22,5 75 pelety kw 4,2 14 6,6 22 9,3 31 13,5 45 19,5 65 hnedé uhle kw 3,9 13 6,9 23 9,7 32,5 13,9 46,5 20,4 68 Hmotnosť kotla kg 435 535 565 640 940 Výhrevná plocha kotla m 2 2,4 3,3 3,7 4,4 7,9 Objem vodného prestoru dm 3 60 90 115 130 200 Komínový ťah Pa 10 20 10 20 15 25 20 30 20 30 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmery kotla šírka mm 1235 1270 1345 1430 1640 hĺbka mm 810 895 895 895 1130 výška mm *1420 *1545 *1545 1580 1720 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 200 Výška po stred dymovodu mm *1175 *1295 *1295 1370 1455 Kapacta zásobníka palva dm 3 180 (280) 180 (280) 180 (280) 280 320 (920) Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor W 90/85 90/85 90/85 90/170 180/170 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 2 009 EUR bez DPH (2 410,80 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 44. PRIKLADANIE Základná verza Kotol DUO je štandardne vybavený pevným retortovým horákom a teplomerom spalín. VERZe NA OBJEDNÁVKU Retortový horák s otočným roštom (kotle s výkonom 15-35 kw). hnedé uhle pelety eko-hrášok automatcký režm uhle ručný režm drevo 16 17
DUO VERSA 5 8 rokov záruka mm oceľ 90,0 % účnnosť Automatcký kotol so šnekovým podávačom palva a žľabovým horákom Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom dvojohnskovom výmenníku tepla, zhotovenom z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Výbavou je odolný, oceľový, žľabový horák, na ktorý je palvo podávané zo zásobníka pomocou šnekového podávača. Automatcké podávane palva poskytuje jeho užívateľov vyšší komfort vo vykurovaní. Núdzová komora s vodným roštom umožňuje spaľovane alternatívneho palva v ručnom režme prkladana. Správnu prevádzku zabezpečuje moderný, elektroncký regulátor so šrokým obsahom funkcí. Kotol je štandardne vybavený taktež dvoma systémam na ochranu prot prehorenu do zásobníka palva. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RECALART vac na strane 10. Parametre DUO VERSA 20 DUO VERSA 30 Menovtý výkon eko-hrášok kw 20,4 30 Parametry pelety kw 17 25 hnedé uhle kw 19 28 Účnnosť eko-hrášok % 89,4 89,4 pelety % 90 90 hnedé uhle % 89,3 89,5 Rozsah reguláce výkonu eko-hrášok kw 6 20 9 30 pelety kw 5,1 17 7,5 25 hnedé uhle kw 5,7 19 8,4 28 Hmotnosť kotla kg 530 570 Výhrevná plocha kotla m 2 3,3 3,7 Objem vodného prestoru dm 3 90 115 Komínový ťah Pa 10 20 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 Rozmery kotla šírka mm 1280 1355 hĺbka mm 895 895 *výška mm 1545 1545 Premer dymovodu mm 145 145 *Výška po stred dymovodu mm 1295 1295 Kapacta zásobníka palva dm 3 180 (280) 180 (280) Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor W 90/85 90/85 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 2 195 EUR bez DPH (2 634 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 46. PRIKLADANIE Základná verza Kotol DUO VERSA je štandardne vybavený žľabovým horákom a teplomerom spalín. hnedé uhle pelety eko-hrášok hruboprach uhle drevo automatcký režm ručný režm 18 19
BIO COMPACT Automatcký, kompaktný oceľový kotol s horákom na pelety 5 6 90,0 rokov záruka mm oceľ % účnnosť Automatcký kotol Draco Bo Compact je určený na spaľovane pelet. Zásobník palva, umestnený v hornej čast pramo nad výmenníkom, mnmalzuje vnútorné rozmeny a tým sa znžujú nároky na potrebný prestor v kotolnach. Pre jeho malú stavebnú výšku ne je pre užívateľa obtažne prkladane palva. Peletový horák s automatckou funkcou zapaľovana a vyhasínana v spoluprác s pokročlou regulácou poskytuje vysoký komfort vo vykurovaní. Keramcký katalzátor vsadený do spaľovacej komory zlepšuje proces spaľovana, zvyšuje účnnosť a znžuje emse v spalnách. Kotol je vhodný pre vykurovane objektov, kde je dopyt po tepelnom výkone maxmálne 12 kw. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor ESTYMA vac na strane 10. Parametre BIO COMPACT Menovtý výkon pelety kw 12 Účnnosť pelety % 90 Rozsah reguláce výkonu pelety kw 3,6 12 Hmotnosť kotla kg 295 Výhrevná plocha kotla m 2 1,6 Objem vodného prestoru dm 3 35 Komínový ťah Pa 15 20 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 Rozmery kotla šírka mm 565 hĺbka mm 1140 *výška mm 1590 Premer dymovodu mm 145 *Výška po stred dymovodu mm 700 Kapacta zásobníka palva dm 3 130 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor/ zapalovač W 50/45/300 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 1 675 EUR bez DPH (2 010 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 46. Základná verza Kotol BIO COMPACT je štandardne vybavený horákom FIREBLAST. PRIKLADANIE pelety 20 automatcký režm 21
5 rokov BIO 90,0 mm záruka oceľ 8 % účnnosť Automatcký oceľový kotol so šnekovým podávačom palva a horákom na pelety Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom výmenníku tepla, zhotovenom z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Súčasťou výbavy je odolný, oceľový horák určený na spaľovane pelet. Automatcká funkca zapaľovana a vyhasnuta horáka v spoluprác s pokročlou regulácou poskytuje vysoký komfort vykurovana. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor ESTYMA vac na strane 10. Parametre BIO 12 BIO 25 BIO 35 BIO 50 Menovtý výkon pelety kw 13,8 23 33,3 47,8 68 Účnnosť pelety % 89,4 89 88,7 88,8 88 BIO 75 Rozsah reguláce výkonu pelety kw 4,1 13,8 6,9 23 9,9 33,3 14,3 47,8 20,4 68 Hmotnosť kotla (kotol/zásobník) kg 275/45 370/45 415/45 530/45 820/115 Výhrevná plocha kotla m 2 1,8 2,7 3,6 4,7 9 Objem vodného prestoru dm 3 55 100 125 160 250 Komínový ťah Pa 15 20 15 20 15 20 25 35 25 35 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmery kotla **šírka mm 1550 1630 1700 1860 1975 **hĺbka mm 770 890 890 900 1130 výška mm *1200 *1390 *1470 1645 1820 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 200 Výška po stred dymovodu mm *895 *1140 *1220 1370 1455 Kapacta zásobníka palva dm 3 240 (340/500) 240 (340/500) 240 (340/500) 340 (500) 500 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor/ zapalovač W 50/45/300 50/45/300 50/85/300 50/85/300 50/85/300 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. ** Rozmer závsí na kapacte zásobníka palva. Zásobník palva je s horákom prepojený pomocou ohybnej trubky, tým je rozmer celkovej šírky a hĺbky kotla varablný. 22 CENA Od 1 750 EUR bez DPH ( 2 100 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 48. Základná verza Kotol BIO je štandardne vybavený horákom FIREBLAST a teplomerom spalín. VERZa NA OBJEDNÁVKU Horák FIREBLAST s automatckým čstením (kotly s výkonom 25-75 kw). PRIKLADANIE pelety automatcký režm 23
DUO BIO 5 rokov záruka 8 mm oceľ 90,0 % účnnosť Automatcký oceľový kotol so šnekovým podávačom palva a horákom na pelety Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom dvojohnskovom výmenníku tepla, zhotovenom z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Súčasťou výbavy je odolný, oceľový horák určený na spaľovane pelet. Automatcká funkca zapaľovana a vyhasnuta horáka v spoluprác s pokročlou regulácou poskytuje vysoký komfort vykurovana. Núdzová komora s vodným roštom umožňuje spaľovane alternatívneho palva v ručnom režme prkladana. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor ESTYMA vac na strane 10. Parametre DUO BIO 25 DUO BIO 35 DUO BIO 50 DUO BIO 75 Menovtý výkon pelety kw 25 35 47 69 Účnnosť pelety % ~90 ~90 ~90 ~90 Rozsah reguláce výkonu pelety kw 7,5 25 10,5 35 14,1 47 20,7 69 Hmotnosť kotla (kotol/zásobník) kg 455/45 470/45 580/60 750/115 Výhrevná plocha kotla m 2 3,3 3,7 4,4 7,9 Objem vodného prestoru dm 3 90 115 130 500 Komínový ťah Pa 15 20 15 20 20 30 25 35 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmery kotla **šírka mm 1630 1700 1860 1975 **hĺbka mm 895 895 895 1130 výška mm *1545 *1545 1580 1820 Premer dymovodu mm 145 145 145 200 Výška po stred dymovodu mm *1295 *1295 1370 1455 Kapacta zásobníka palva dm 3 240 (340/500) 240 (340/500) 340 (500) 500 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor/ zapalovač W 50/45/300 50/85/300 50/85/300 50/85/300 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. ** Rozmer závsí na kapacte zásobníka palva. Zásobník palva je s horákom prepojený pomocou ohybnej trubky, tým je rozmer celkovej šírky a hĺbky kotla varablný. PRIKLADANIE CENA Od 2 470 EUR bez DPH (2 964 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 48. Základná verza Kotol DUO BIO je štandardne vybavený horákom FIREBLAST a teplomerom spalín. VERZa NA OBJEDNÁVKU Horák FIREBLAST s automatckým čstením. pelety automatcký režm uhle ručný režm drevo 24 25
BIO 10 4 rokov záruka komorový latnový výmenník 90,0 % účnnosť Automatcký latnový kotol so šnekovým podávačom palva a horákom na pelety Kotol je založený na latnovom, vysoko odolnom výmenníku, ktorý je zárukou jeho dlhej žvotnost. Dsponuje pevným vodným roštom. Jeho prednosťou je taktež pokrokové rešene odťahu spalín v podobe 4-ťahového systému. Toto techncké rešene výrazne zvyšuje účnnosť kotla, znžuje rýchly únk energe obsahnutej v spalnách. Súčasťou výbavy je tež odolný, oceľový horák ručený na spaľovane pelet. Automatcká funkca zapaľovana a vyhasnuta horáka v spoluprác s pokročlou regulácou poskytuje vysoký komfort vo vykurovaní. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor ESTYMA vac na strane 10. Parametre BIO 20 BIO 25 Menovtý výkon pelety kw 20 25 Účnnosť pelety % 90 90 Rozsah reguláce výkonu pelety kw 6 20 7,5 25 Hmotnosť kotla (kotol/zásobník) kg 310/45 355/45 Objem vodného prestoru dm 3 25 30 Komínový ťah Pa 15 25 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 3,0 3,0 Rozmery kotla **šírka mm 1270 1270 **hĺbka mm 1110 1220 *výška mm 1450 1450 Premer dymovodu mm 160 160 * Výška po stred dymovodu mm 840 840 Kapacta zásobníka palva dm 3 240 (340/500) 240 (340/500) Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor/ zapalovač W 50/85/300 50/85/300 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. ** Rozmer závsí na kapacte zásobníka palva. Zásobník palva je s horákom prepojený pomocou ohybnej trubky, tým je rozmer celkovej šírky a hĺbky kotla varablný. PRIKLADANIE CENA Od 2 050 EUR bez DPH (2 460 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 50. Základná verza Kotol BIO je štandardne vybavený horákom FIREBLAST a teplomerom spalín. VERZa NA OBJEDNÁVKU Horák FIREBLAST s automatckým čstením. pelety automatcký režm 26 27
DUO ECO 5 rokov záruka 8mm oceľ 92,0 % účnnosť Automatcký oceľový kotol s horákom na pelety a drevené štepky Kotol založený na osvedčenom a veľm efektívnom dvojohnskovom výmenníku tepla, zhotovenom z veľm kvaltnej, certfkovanej ocele v hrúbke 8 mm. Unkátna konštrukca horáka, dopravníkového systému a násypky nám umožňuje spaľovať pelety, alebo drevené štepky. V núdzovej komore s vodným roštom je možné spaľovane alternatívneho palva v ručnom režme prkladana. Horák je vybavený automatckou funkcou zapaľovana a vyhasnuta. Správnu prevádzku rad moderný elektroncký regulátor so šrokým rozsahom funkcí a veľkým LCD dsplejom. Kotol Draco Duo Eco 16 kw bol zaradený do nemeckého zoznamu BAFA, ktorý oprávňuje jeho užívateľov k získanu dotácí v Nemecku. Zaradene do tohto zoznamu potvrdzuje skutočnosť, že kotol spĺňa najvyšše požadavky na ochranu žvotného prostreda, energetky a stavebníctva. Parametre DUO ECO 16 DUO ECO 30 Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor ESTYMA vac na strane 10. Menovtý výkon pelety kw 16,5 32 Účnnosť pelety % 92 90 Rozsah reguláce výkonu pelety kw 4,9 16,5 7,6 32 Hmotnosť kotla (kotol/zásobník) kg 445/245 470/245 Výhrevná plocha kotla m 2 3,3 3,7 Objem vodného prestoru dm 3 90 115 Komínový ťah Pa 10 20 10 20 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 Rozmery kotla **šírka mm 2600 2670 **hĺbka mm 1235 1235 *výška mm 1710 1710 Premer dymovodu mm 145 145 *Výška po stred dymovodu mm 1295 1295 Kapacta zásobníka palva dm 3 1000 1000 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor/ zapaľovač /prevodovka W 180/85/300/250 180/85/300/250 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. ** Zásobník palva je s horákom prepojený pomocou ohybnej trubky, tým je rozmer celkovej šírky a hĺbky kotla varablný. CENA Od 3 818 EUR bez DPH (4 581,6 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 50. PRIKLADANIE Základná verza Kotol DUO ECO je štandardne vybavený horákom novej generáce a teplomerom spalín. pelety drevná štepka uhle drevo automatcký režm ručný režm 28 29
II 10 rokov záruka 3 komorový latnový výmenník 87,0 % účnnosť Automatcký latnový kotol so šnekovým podávačom palva Kotol je založený na 3-komorovom latnovom výmenníku, umestnenom na zavodnenej oceľovej podstave. Súčasťou výbavy je odolný, latnový, retortový horák, na ktorý je palvo podávané zo zásobníku pomocou šnekového podávača. Automatcké podávane palva poskytuje väčší komfort vykurovana. Núdzová komora s vodným roštom umožňuje spaľovane alternatívneho palva v ručnom režme prkladana. Správnu prevádzku rad moderný elektroncký regulátor so šrokým rozsahom funkcí. Súčasťou štandardnej výbavy sú taktež dva systémy na ochranu prot prehorenu do zásobníka s palvom. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RECALART vac na strane 10. Parametre II 4W II 5W II 6W II 7W Menovtý výkon eko-hrášok kw 20,8 31 42 49 pelety kw 18,5 28 38 40 hnedé uhle kw 20 30 40 45 Účnnosť eko-hrášok % 85,2 85,1 85 81,1 pelety % 85,6 85,7 86,3 86,9 hnedé uhle % 85 84,8 84,5 81,1 Rozsah reguláce výkonu eko-hrášok kw 5,8 20,8 9,3 31 12,6 42 14,7 49 pelety kw 5,3 18,5 8,4 28 11,4 38 12 40 hnedé uhle kw 6 20 9 30 12 40 13,5 45 Hmotnosť kotla kg 515 560 695 745 Objem vodného prestoru dm 3 43 52 82 95 Komínový ťah Pa 15 25 15 25 15 25 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmery kotla šírka mm 1360 1360 1490 1490 hĺbka mm 840 840 920 1020 *výška mm 1575 1575 1720 1720 Premer dymovodu mm 160 160 160 160 *Výška po stred dymovodu mm 1300 1300 1445 1445 Kapacta zásobníka palva dm 3 300 300 300 300 Odber elektrckej energe prevodovka/ventlátor W 90/85 90/85 90/170 90/170 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 2 358 EUR bez DPH (2 829,60 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 52. PRIKLADANIE Základná verza Kotol II je štandardne vybavený pevným retortovým horákom. hnedé uhle pelety eko-hrášok uhle drevo 30 automatcký režm ručný režm 31
ECONOMIC Oceľový, unverzálny kotol na tuhé palvá 3 5 80,0 roky záruka mm oceľ % účnnosť Patrí do skupny tradčných kotlov určených na vykurovane objektov do 250 m2. Výmenník tepla je zhotovený z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele. Moderné konštrukčné rešene odťahu spalín v podobe 3-ťahového systému zvyšuje účnnosť znížením rýchleho únku tepelnej energe obsahnutej v spalnách. Konštrukca kotla ďalej ponúka pevný vodný rošt. Prívod vzduchu môže byť radený pomocou termostatckého regulátora ťahu. V plnacch dverkach je ďalší otvor pre prívod sekundárneho vzduchu. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RAPID (za príplatok) vac na strane 10. Parametre ECONIMIC 14 ECONIMIC 18 ECONIMIC 22 ECONIMIC 26 Menovtý výkon uhle kw 14 18 22 26 drevo kw 12 15 18 22 Účnnosť uhle % ~80 ~80 ~80 ~80 drevo % ~80 ~80 ~80 ~80 Rozsah reguláce výkonu uhle kw 4,2 14 5,4 18 6,6 22 7,8 26 drevo kw 3,6 12 4,5 15 5,4 28 6,6 22 Hmotnosť kotla kg 205 245 285 330 Výhrevná plocha kotla m 2 1,5 1,8 2,2 2,6 Objem vodného prestoru dm 3 55 70 90 105 Komínový ťah Pa 15 20 15 20 15 25 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmer ručnej prkladacej komory šírka mm 355 355 355 355 hĺbka mm 210 310 410 510 výška mm 440 440 440 440 Rozmery kotla šírka mm 665 665 665 665 hĺbka mm 770 870 970 1070 *výška mm 1250 1250 1250 1250 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 *Výška po stred dymovodu mm 925 925 925 925 Odber elektrckej energe (pr verz PLUS) W 85 85 85 85 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 545 EUR bez DPH (654 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 52. PRIKLADANIE VERZa NA OBJEDNÁVKU Regulátor ťahu za príplatok (kotol bez regulátora a ventlátora). Kotol je možné za príplatok vybavť elektronckým regulátorom RAPID a ventlátorom. hnedé uhle černe uhle drevo hruboprach 32 palvo základné palvo dodatkové 33
ECOTEK Oceľový, unverzálny zásypový kotol na tuhé palvá 5 8-6 80,0 rokov záruka mm oceľ % účnnosť Patrí do skupny tradčných kotlov určených na ústredné vykurovane. Výmenník tepla je zhotovený z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele. Moderné konštrukčné rešene ponúka efektívny proces spaľovana s vyššou účnnosťou vďaka vhodne navrhnutým odťahovým kanálom. Ďalej dlhše časové ntervaly medz prkladaním, jeden pevný vodný rošt a druhý rošt pre ľahké odstránene popola. Veľké prístupové dverka uľahčujú čstene výmenníka. Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RAPID (za príplatok) vac na strane 10. Parametre 17 23 28 35 50 Menovtý výkon uhle kw 17 23 28 35 50 drevo kw 16 21 23 30 40 Účnnosť uhle % ~80 ~80 ~80 ~80 ~80 drevo % ~80 ~80 ~80 ~80 ~80 Rozsah reguláce výkonu uhle kw 5,1 17 6,9 23 8,4 28 10,5 35 15 50 drevo kw 4,8 16 6,3 21 6,9 23 9,0 30 12 40 Hmotnosť kotla kg 310 380 420 470 595 Výhrevná plocha kotla m 2 2 2,5 3,2 3,7 5,2 Objem vodného prestoru dm 3 65 80 90 110 135 Komínový ťah Pa 15 20 15 20 15 25 15 25 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmer ručnej prkladacej komory šírka mm 265 315 355 415 515 hĺbka mm 470 470 470 470 620 výška mm 510 435 495 495 495 Rozmery kotla šírka mm 550 600 650 710 735 hĺbka mm 1095 1095 1095 1140 1220 výška mm 1285 1450 1490 1490 1575 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 145 Výška po stred dymovodu mm 1130 1160 1220 1225 Odber elektrckej energe (pr verz PLUS) W 85 85 85 85 85 CENA Od 740 EUR bez DPH (888 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 54. PRIKLADANIE VERZa NA OBJEDNÁVKU Regulátor ťahu za príplatok (kotol bez regulátora a ventlátora). Kotol je možné za príplatok vybavť elektronckým regulátorom RAPID a ventlátorom. hnedé uhle černe uhle drevo hruboprach 34 palvo základné palvo dodatkové 35
PLUS Oceľový, unverzálny zásypový kotol na tuhé palvá Patrí do skupny tradčných kotlov určených na ústredné vykurovane. Výmenník tepla je zhotovený z vysoko kvaltnej, certfkovanej ocele. Moderné konštrukčné rešene ponúka efektívny proces spaľovana s vyššou účnnosťou vďaka vhodne navrhnutým odťahovým kanálom. Ďalej jeden pevný vodný rošt a druhý rošt pre ľahké odstránene popola. Zapálene je možné tradčným spôsobom zo spodu, alebo z vrchu v spoluprác s ventlátorom a prívodom vzduchu tryskam umestneným na bočnej strane kotlového telesa. Tento systém výrazne predlžuje ntervaly medz prkladaním. Veľké prístupové dverka uľahčujú čstene výmenníka. 5 8-6 80,0 rokov záruka Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RAPID vac na strane 10. mm oceľ % účnnosť Parametre PLUS 17 PLUS 23 PLUS 28 PLUS 35 PLUS 50 Menovtý výkon uhle kw 17 23 28 35 50 drevo kw 16 21 23 30 40 Účnnosť uhle % ~80 ~80 ~80 ~80 ~80 drevo % ~80 ~80 ~80 ~80 ~80 Rozsah reguláce výkonu uhle kw 5,1 17 6,9 23 8,4 28 10,5 35 15 50 drevo kw 4,8 16 6,3 21 6,9 23 9,0 30 12 40 Hmotnosť kotla kg 310 380 420 470 595 Výhrevná plocha kotla m 2 2 2,5 3,2 3,7 5,2 Objem vodného prestoru dm 3 65 80 90 110 135 Komínový ťah Pa 15 20 15 20 15 25 15 25 15 25 Max. pracovný tlak vody bar 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Rozmer ručnej prkladacej komory šírka mm 265 315 355 415 515 hĺbka mm 470 470 470 470 620 výška mm 510 435 495 495 495 Rozmery kotla šírka mm 550 600 650 710 735 hĺbka mm 1095 1095 1095 1140 1220 výška mm 1285 1450 1490 1490 1575 Premer dymovodu mm 145 145 145 145 145 Výška po stred dymovodu mm 1130 1160 1220 1225 Odber elektrckej energe (pr verz PLUS) W 85 85 85 85 85 CENA Od 1 065 EUR bez DPH (1 278 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 54. PRIKLADANIE Základná verza Kotol ECOTEK PLUS je štandardne vybavený elektronckým regulátorom RAPID a ventlátorom. hnedé uhle černe uhle drevo hruboprach 36 palvo základné palvo dodatkové
Latnový, unverzálny kotol na tuhé palvá 10 80,0 rokov záruka latnový výmenník % účnnosť Patrí do skupny tradčných kotlov určených na ústredné vykurovane. Výmenník tepla je zhotovený z vysoko kvaltnej latny. Moderné konštrukčné rešene odťahu spalín v podobe 3-ťahového systému zvyšuje účnnosť znížením rýchleho únku tepelnej energe obsahnutej v spalnách. Veľký prkladací prestor poskytuje možnosť doplnena väčšeho množstva palva, čím sa výrazne predlžujú ntervaly medz prkladaním. Konštrukca ďalej ponúka pevný vodný rošt. Prívod vzduchu môže byť radený pomocou termostatckého regulátora ťahu. V plnacch dverkach je ďalší otvor pre prívod sekundárneho vzduchu. Parametre 3 Počet článkov 3 4 5 6 7 8 10 Menovtý výkon uhle kw 19 28 38 48 59 70 88 4 5 6 7 8 drevo kw 15 21 28 36 44 52 68 Účnnosť % 80 80 80 80 80 80 80 Rozsah reguláce výkonu uhle kw 5,7 19 8,4 28 11,4 38 14,4 48 17,7 58 21 70 26,4 88 10 drevo kw 4,5 15 6,3 21 8,4 28 10,8 36 13,2 44 15,6 60 20,4 68 Hmotnosť kotla kg 235 270 315 365 405 450 505 Objem vodného prestoru dm 3 20 25 30 35 40 45 55 Komínový ťah Pa 15 20 15 22 15 25 15 26 15 27 15 28 15 30 Max. pracovný tlak vody bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Rozmer ručnej prkladacej komory šírka mm 370 370 370 370 370 370 370 hĺbka mm 270 370 470 570 670 770 1020 výška mm 495 495 495 495 495 495 495 Rozmery kotla šírka mm 585 585 585 585 585 585 585 hĺbka mm 610 710 810 910 1010 1110 1310 *výška mm 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 Premer dymovodu mm 160 160 160 160 160 180 180 *Výška po stred dymovodu mm 840 840 840 840 840 840 840 Prevádzku kotla a pomocných zaradení obsluhuje elektroncký regulátor RAPID (za príplatok) vac na strane 10. Odber elektrckej energe W - - - - - - - (pr verz PLUS) W 85 85 85 85 85 85 85 * Výšku kotla možno regulovať pomocou prložených nôžok. CENA Od 688 EUR bez DPH (825,60 EUR s DPH) - vac v cenníku na strane 56. PRIKLADANIE Základná verza Regulátor ťahu v cene kotla. 38 VERZa NA OBJEDNÁVKU Kotol je možné za príplatok vybavť elektronckým regulátorom RAPID a ventlátorom (kotly s výkonom 28-88 kw). hnedé uhle černe uhle koks palvo základné drevo hruboprach palvo dodatkové 39
MODEL VYKUROVACIEHO SYSTÉMU 40 41
SCHÉMY ZAPOJENIA Legenda ventl postný ventl dferencálny ventl trojcestný zmešavací ventl štvorcestný zmešavací ventl obehové čerpadlo spätná klapka 1 2 3 4 5 T1 T2 T3 T4 T5 T6 automatcký kotol TEKLA regulátor ohrevač TUV radátor expanzná nádoba snímač teploty vody v kotly snímač teploty vody na vstupe do kotla (spatočka) smínač dopravníka palva smímač teploty vody vo vykurovacom okruhu snímač teploty TUV snímač vonkajšej teploty 1 2 3 4 5 6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 automatcký kotol TEKLA regulátor ohrevač TUV radátor expanzná nádoba podlahové kúrene snímač teploty vody v kotly snímač teploty vody na vstupe do kotla (spatočka) smínač dopravníka palva smímač teploty vody vo vykurovacom okruhu snímač teploty TUV snímač vonkajšej teploty snímač teploty podlahového kúrena 1 2 3 4 5 6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 automatcký kotol TEKLA regulátor ohrevač TUV radátor expanzná nádoba akumulačná nádrž snímač teploty vody v kotly snímač teploty vody na vstupe do kotla (spatočka) smínač dopravníka palva smímač teploty vody vo vykurovacom okruhu snímač teploty TUV snímač vonkajšej teploty 42 43
cenník Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky 15 kw 1 767,00 2 120,40 D15L180/D15P180 25 kw 1 974,00 2 368,80 D25L180/D25P180 44 DUO 35 kw 2 098,00 2 517,60 D35L180/D35P180 50 kw 2 649,00 3 178,80 D50L280/D50P280 46 DUO VERSA BIO COMPACT 75 kw 3 484,00 4 180,80 D75L320/D75P320 48 BIO DUO BIO 100 kw 5 862,00 7 034,40 D100L920/D100P920 150 kw 8 095,00 9 714,00 D150L920/D150P920 50 BIO DUO ECO 52 54 56 II ECONOMIC PLUS Príslušenstvo 15 kw (otočný rošt) 1 907,00 2 288,40 D15L180OR/D15P180OR 25 kw (otočný rošt) 2 108,00 2 529,60 D25L180OR/D25P180OR 35 kw (otočný rošt) 2 226,00 2 671,20 D35L180OR/D35P180OR 58 Doplnky ku kotlom Zásobník 280l pre verze 15-35 kw. Zásobník 920l pre verzu 75 kw. Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom RECALART. DUO Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky DUO 15 kw 2 009,00 2 410,80 DD15L180/DD15P180 DUO 25 kw 2 131,00 2 557,20 DD25L180/DD25P180 DUO 35 kw 2 301,00 2 761,20 DD35L180/DD35P180 DUO 50 kw 2 845,00 3 414,00 DD50L280/DD50P280 DUO 75 kw 3 655,00 4 386,00 DD75L320/DD75P320 DUO 15 kw (otočný rošt) 2 142,00 2 570,40 DD15L180OR/DD15P180OR DUO 25 kw (otočný rošt) 2 260,00 2 712,00 DD25L180OR/DD25P180OR DUO 35 kw (otočný rošt) 2 423,00 2 907,60 DD35L180OR/DD35P180OR Zásobník 280l pre verze 15-35 kw. Zásobník 920l pre verzu 75 kw. Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom RECALART. 44 45
cenník DUO VERSA Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky DUO VERSA 20 kw 2 195,00 2 634,00 DDV20L180/DDV20P180 DUO VERSA 30 kw 2 374,00 2 848,80 DDV30L180/DDV30P180 44 46 DUO DUO VERSA BIO COMPACT Zásobník 280l pre verze 20 a 30 kw. Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom RECALART. 48 BIO DUO BIO 50 BIO DUO ECO 52 II ECONOMIC 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom BIO COMPACT Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky Draco BIO Compact 12 kw 1 675,00 2 010,00 BIODC12 Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom ESTYMA. 46 47
cenník 44 DUO 46 DUO VERSA BIO COMPACT 48 BIO DUO BIO 50 BIO DUO ECO 52 II ECONOMIC 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom BIO Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky BIO 12 kw 1 650,00 1 980,00 BIOD12L/BIOD12P BIO 25 kw 2 270,00 2 724,00 BIOD25L/BIOD25P BIO 35 kw 2 450,00 2 940,00 BIOD35L/BIOD35P BIO 50 kw 3 370,00 4 044,00 BIOD50L/BIOD50P BIO 75 kw 4 230,00 5 076,00 BIOD75L/BIOD75P Zásobník palva BIO 240l 100,00 120,00 ZASBIO240 Zásobník palva BIO 340l 145,00 174,00 ZASBIO340 Zásobník palva BIO 500l 290,00 348,00 ZASBIO500 DUO BIO název kotle Názov kotla 48 Cena cenabez bezdph DPH cena s DPH Cena s DPH emsní třída kód Kódobjednávky objednávky DUO BIO 25 kw 2 370,00 2 844,00 BIODD25L/BIODD25P DUO BIO 35 kw 2 570,00 3 084,00 BIODD35L/BIODD35P DUO BIO 50 kw 3 620,00 4 344,00 BIODD50L/BIODD50P DUO BIO 75 kw 4 530,00 5 436,00 BIODD75L/BIODD75P Zásobník palva BIO 240l 100,00 120,00 ZASBIO240 Zásobník palva BIO 340l 145,00 174,00 ZASBIO340 Zásobník palva BIO 500l 290,00 348,00 ZASBIO500 Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom ESTYMA. Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom ESTYMA. 49
cenník 44 DUO 46 DUO VERSA BIO COMPACT 48 BIO DUO BIO 50 BIO DUO ECO 52 II ECONOMIC 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom BIO Názov kotla 50 Kód objednávky 1 950,00 2 340,00 BIOT20L/BIOT20P BIO 25 kw 2 050,00 2 460,00 BIOT25L/BIOT25P Zásobník palva BIO 240l 100,00 120,00 ZASBIO240 Zásobník palva BIO 340l 145,00 174,00 ZASBIO340 Zásobník palva BIO 500l 290,00 348,00 ZASBIO500 Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom ESTYMA. Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky DUO ECO 16 kw 3 818,00 4 581,60 DDE16L/DDE16P DUO ECO 30 kw 3 964,00 4 756,80 DDE30L/DDE30P Cena s DPH BIO 20 kw DUO ECO Cena bez DPH Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom ESTYMA. 51
cenník II Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky II 4W 20,8 kw 2 358,00 2 829,60 DTII4WL300/DTII4WP300 II 5W 31 kw 2 557,00 3 068,40 DTII5WL300/DTII5WP300 44 DUO II 6W 42 kw 2 917,00 3 500,40 DTII6WL300/DTII6WP300 II 7W 49 kw 3 144,00 3 772,80 DTII7WL300/DTII7WP300 46 DUO VERSA BIO COMPACT 48 BIO DUO BIO Kotol je štandardne vybavený elektronckým regulátorom RECALART. 50 BIO DUO ECO 52 II ECONOMIC 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom ECONOMIC Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky ECONOMIC 14 kw 545,00 654,00 ECOC14 ECONOMIC 18 kw 595,00 714,00 ECOC18 ECONOMIC 22 kw 655,00 786,00 ECOC22 ECONOMIC 26 kw 740,00 888,00 ECOC26 Regulátor ťahu za príplatok (kotol bez regulátora a ventlátora). 52 53
cenník Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky 17 kw 740,00 888,00 ECOT17 23 kw 799,00 958,80 ECOT23 44 DUO 28 kw 850,00 1 020,00 ECOT28 35 kw 1 065,00 1 278,00 ECOT35 46 DUO VERSA BIO COMPACT 50 kw 1 450,00 1 740,00 ECOT50 48 50 BIO DUO BIO BIO DUO ECO Regulátor ťahu za príplatok (kotol bez regulátora a ventlátora). 52 II ECONOMIC 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom PLUS Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky ECOTEK PLUS 17 kw 1 065,00 1 278,00 ECOTP17 ECOTEK PLUS 23 kw 1 120,00 1 344,00 ECOTP23 ECOTEK PLUS 28 kw 1 195,00 1 434,00 ECOTP28 ECOTEK PLUS 35 kw 1 365,00 1 638,00 ECOTP35 ECOTEK PLUS 50 kw 1 699,00 2 038,80 ECOTP50 54 55
cenník Názov kotla Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky 19 kw 688,00 825,60 TYT19 28 kw 775,00 930,00 TYT28 44 DUO 38 kw 863,00 1 035,60 TYT38 48 kw 949,00 1 138,80 TYT48 46 DUO VERSA BIO COMPACT 59 kw 1 087,00 1 304,40 TYT59 48 BIO DUO BIO 70 kw 1 247,00 1 496,40 TYT70 88 kw 1 695,00 2034,00 TYT88 50 BIO DUO ECO 52 II ECONOMIC Regulátor ťahu v cene kotla (kotol bez regulátora a ventlátora). 54 PLUS 56 Príslušenstvo 58 Doplnky ku kotlom príslušenstvo Názov Cena bez DPH Cena s DPH Kód objednávky Regulátor zbový, drôtový ESTYMA 26,70 32,00 ESTYCZUJPOK Regulátor zbový, bezdrôtový ESTYMA 65,90 79,10 ESTYCZUJPOKBEZPRZ Snímač vonkajšej teploty ESTYMA 15,70 18,80 ESTYCZUJZEW Elektroncký regulátor Rapd R750G + ventlátor + snímač teploty 145,00 174,00 NADRAPID750G Regulátor ťahu 23,00 27,60 MIARKOWNIK Ceny doplnkov pre možnosť ovládať kotol na daľku, ďalej ovládane akumulačnej nádrže a solárneho systému na vyžadane. 56 57
cenník DOPLNKY KU KOTLOM Názov / Kód objednávky Cena bez DPH Cena s DPH Automatcké čstene horáka FIREBLAST 250,00 300,00 44 46 DUO DUO VERSA BIO COMPACT Pre kotly BIO, DUO BIO, BIO. Pre verze 20-75 kw. Pr objednaní zadajte kód objednávky kotla + AUTOC. Napríklad - BIOD25LAUTOC. 48 BIO DUO BIO 50 BIO DUO ECO Retortový horák s otočným roštom 228,00 273,60 52 II ECONOMIC Pre kotly a DUO. 54 PLUS Pre verze 15-35 kw. V prevedení ľavý a pravý. 56 Príslušenstvo Cena platí pr samostatnom objednaní. Ceny kotlov vybavených retortovým horákom s otočným roštom nájdete na strane 44. 58 Doplnky ku kotlom Zásobník na palvo 280l 45,00 54,00 Zásobník na palvo 920l 321,00 385,20 Pre kotly, DUO, DUO VERSA. Zásobník 280l pre verze 15-35 kw. Zásobník 920l pre verzu 75 kw. V prevedení ľavý a pravý. Pr objednaní zadajte kód objednávky kotla + 280/920l. Napríklad DD15L280. 58 59
Roční Porovnane náklady ročných na vytápění nákladov na vykurovane Druh palva / Výhrevnost Zdroj tepla Spotreba palva / rok Náklady na vykurovane EUR / rok hnedé uhle (18 MJ/kg) kotol automatcký 6 300 kg 745,- hnedé uhle (18 MJ/kg) kotol klascký 9 100 kg 1 090,- černe uhle (eko-hrášok 23 MJ/kg ) kotol automatcký 4 900 kg 1 145,- černe uhle (23 MJ/kg ) kotol klascký 7 100 kg 1 290,- pelety (18 MJ/kg) kotol automatcký 5 900 kg 1 070,- drevo (14 MJ/kg) krbové kachle s vložkou 12 300 kg 670,- štepka (12 MJ/kg) kotol automatcký na štepku a pelety 9 000 kg 490,- zemný plyn (teplo zo spaľovana 37,80 MJ/m3) kotol kondenzačný 2 600 m 3 1 200,- elektrna tepelné čerpadlo 8 300 kwh 840,- elektrna elektrokotol 26 300 kwh 2 300,- Výpočet je založený na modelovom príklade dvojposchodového rodnného domu, 10 rokov starého, v dobrom stave, s vykurovacou plochou 160 m2, so stropm vysokým 2,5 m a ročnou energetckou spotrebou 90 GJ (25 MWh). Porovnane nákladov je ba orentačné. Výpočet ovplyvňujú tepelné straty konkrétneho objektu, účnnosť zdroja tepla, celkový návrh vykurovaceho systému, aktuálna nákupná cena a kvalta palva. Ceny sú vrátane DPH. Hodnoty sú zaokrúhlené. 60 61
POZNÁMKY
CZ Techncká podpora: +420 773 834 677 servs@novtera.cz Objednávky a nformáce: +420 608 662 267 objednavky@novtera.cz Obchod a predaj: +420 776 186 788 nfo@novtera.cz Sídlo spoločnost: NOVITERA, a.s., Stará Ovčárna 2174, 356 01 Sokolov Obchodná kancelára: Rybářská 839/2, 360 17 Karlovy Vary Expedčný sklad: Počerncká 120, 360 17 Karlovy Vary SK Techncká podpora: +421 911 407 049 Obchod a predaj: +421 911 407 048 nfo@novtera.sk Obchodná kancelára a expedčný sklad: Železnčná 329/21, 905 01 Senca, Slovenská republka PREDAJCA www.novtera.sk Tlačové chyby sú vyhradené. Informáce uvedené v tejto publkác bol aktuálne v okamhu doručena do tlače. Výrobca s vyhradzuje právo na zmenu špecfkáce, konštrukce alebo príslušenstva kedykoľvek, bez predchádzajúceho oznámena. V katalógu sú uvedené doporučené maloobchodné ceny v Eur platné od 1.8.2015, NOVITERA, a.s. s vyhradzuje právo na zmenu cen.