V Ý Z V A na predloženie cenovej ponuky na poskytnutie služby v predmete zákazky Úradné skúšky, odborné prehliadky tlakových a plynových zariadení, odborné prehliadky kotolní a pravidelné prehliadky kotlov na všetkých objektoch NBS Postupom podľa 9 ods. 9 zákona č 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 1. Identifikácia verejného obstarávateľa: Názov organizácie: Národná banka Slovenska Adresa organizácie: Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava IČO: 30 844 789 Internetová adresa organizácie (URL): www.nbs.sk Kontaktná osoba: RNDr. Vladimír Kubánek Kontaktná adresa: Imricha Karvaša 1, 813 25 Bratislava Telefón: +421 25787 1225 Fax: +421 25787 1186 E-mail: vladimir.kubanek@nbs.sk Profil verejného obstarávateľa: http://www.nbs.sk/sk/verejne-obstaravanie/profilverejneho-obstaravatela 2. Obchodné podmienky: Výsledkom verejného obstarávania bude Zmluva o odborných prehliadkach, skúškach a kontrolách vyhradených technických zariadení v objektoch Národnej banky Slovenska na obdobie rokov 2014-2016, ktorej návrh bude poskytnutý záujemcom na základe vyžiadania spolu s nižšie uvedenými dokumentmi zákazky. 3. Miesto dodania predmetu zákazky: Časť 1: Región A Budova ústredia NBS - Karvaša č. 1, 813 25 Bratislava, Objekty v BA: Cukrová 8, Tomášikova 28A, Vazovova 2 Expozitúra NBS, T.G. Masaryka 3, 940 62 N. Zámky Objekt NBS, Soblahovská 6688, 911 01 Trenčín Časť 2: Región B Expozitúra NBS, Národná 10, 975 77 Banská Bystrica Objekt NBS, Osloboditeľov 33, 976 32 Badín Objekt NBS, Vajanského 11/A, 984 01 Lučenec Expozitúra NBS, A. Bernoláka 74, 010 01 Žilina Časť 3: Región C Expozitúra NBS, Slovenskej jednoty 14, 041 01 Košice Objekt NBS, Kukureliho 33, 066 26 Humenné Expozitúra NBS, Dostojevského 4444/26, 058 01 Poprad VÚZ Bystrina, Nový Smokovec 21, 062 01 Starý Smokovec. 4. Spoločný slovník obstarávania: 71314000-2 Energetika a súvisiace služby 71356000-8 Technické služby 71356100-9 Technická kontrola 71600000-4 Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva 71621000-7 Služby v oblasti technickej analýzy alebo technického poradenstva 71631430-3 Skúšky tesnosti 71632000-7 Technické skúšky 71700000-5 Monitorovacie a kontrolné skúšky
5. Možnosť rozdelenia cenovej ponuky: Predmet zákazky je rozdelený na tri časti. Uchádzač môže predložiť iba jednu ponuku na jednu časť predmetu zákazky, pričom môže predložiť ponuky na ľubovoľný počet časti predmetu zákazky, t.j. 1 až 3. 6. Podrobný opis predmetu zákazky a jeho rozsah: Predmetom zákazky sú Úradné skúšky tlakových a plynových zariadení v zmysle Vyhl. MPSVaR č. 508/2009 Z.z. ; Odborné prehliadky tlakových zariadení v zmysle Vyhl. MPSVaR č. 508/2009 Z.z. a STN 690012, STN 070240, STN 060830 ; Odborné prehliadky plynových zariadení v zmysle Vyhl. MPSVaR č. 508/2009 Z.z. a Odborné prehliadky kotolní v zmysle Vyhl. SÚBP č. 25/1984 v znení Vyhl. č. 75/1996 Z.z. a pravidelnej kontroly kotlov podľa Zákona č. 17/2007 Z.z.. Podrobné vymedzenie špecifikácia predmetu zákazky: - vykonanie úradnej skúšky tlakových nádob / plynových horákov, - vykonanie vonkajšej odbornej prehliadky tlakových nádob, - vykonanie vnútornej prehliadky a tesnostnej skúšky tlakových nádob, - vykonanie tlakovej skúšky tlakových nádob, - vyhotovenie duplikátu pasportu tlakovej nádoby, - vykonanie odbornej prehliadky plynových zariadení, - vykonanie odbornej skúšky plynových zariadení, - vykonanie odbornej prehliadky kotolne, - vykonanie pravidelnej kontroly kotla, - vykonanie opätovnej kontroly po odstránení nedostatkov. Technická špecifikácia zákazky vo vzťahu k typom tlakových nádob a plynových zariadení s ich údajmi a periodicitou jednotlivých odborných prehliadok a skúšok v objektoch NBS bude poskytnutá záujemcom na základe vyžiadania. Vykonanie všetkých odborných prehliadok je potrebné vykonať vždy v termíne do 30.11. príslušného roku. Termíny skúšok a prehliadok je možné uskutočniť iba po vzájomnej dohode s kontaktnými osobami. Zoznam kontaktných osôb bude poskytnutý úspešným uchádzačom. Vstup do objektov NBS podlieha špecifickým ustanoveniam, ktoré budú poskytnuté záujemcom, ktorí si vyžiadajú technickú špecifikáciu zákazky. Verejný obstarávateľ požaduje 24 mesačnú záručnú dobu na všetky úkony vykonané pri poskytnutí služby predstavujúcej predmet zákazky. Porucha zariadení v rámci záručnej doby bude uchádzačom bezodkladne a bezplatne odstránená. Potrebné náhradné diely budú uchádzačovi uhradené po ich odsúhlasení verejným obstarávateľom. 7. Variantné riešenia: Verejný obstarávateľ neumožňuje predložiť variantné riešenie. 8. Trvanie zmluvy alebo lehota na uskutočnenie prác: Od 1.1.2014 do 30.11.2016. 9. Podmienky financovania: - predmet zákazky sa bude financovať z rozpočtových prostriedkov Národnej banky Slovenska, - vlastná platba sa bude realizovať formou bezhotovostného platobného styku na základe predloženej faktúry. Splatnosť faktúry je 14 dní odo dňa jej doručenia verejnému obstarávateľovi. 2
10. Podmienky účasti uchádzačov: - kópia výpisu z obchodného registra alebo výpisu zo živnostenského registra, prípadne iný doklad preukazujúci oprávnenie poskytovať poskytovať službu predmetu zákazky, - zoznam najmenej troch poskytnutých služieb s rovnakým predmetom zákazky za obdobie od 4.10.2010 do 3.10.2013 s uvedením odberateľa, cien a lehôt poskytnutia služby. Každá z uvedených zmlúv/objednávok musí byť v hodnote min. 2 500 EUR bez DPH. (3 000 EUR v prípade, že uchádzač nie je platcom DPH), - oprávnenia na vykonávanie predmetných odborných prehliadok, skúšok v zmysle Vyhl. č. 508/2009 Z.z. Uchádzač musí mať tie skupiny oprávnení na osvedčení, aby mohol vykonávať činnosti na zariadeniach uvedených v plánoch odborných prehliadok, - osvedčenie v zmysle Zákona č. 17/2007 Z.z.. V prípade úradných skúšok a prehliadok kotlov môže uchádzač splniť podmienky účasti prostredníctvom tretej osoby. 11. Poskytnutie podkladov na vypracovanie cenovej ponuky: Podkladom na vypracovanie cenovej ponuky je výzva na predloženie cenovej ponuky a prílohy poskytnuté záujemcom na základe ich vyžiadania. 12. Spôsob určenia ceny: - uchádzačom navrhovaná zmluvná cena za poskytnutie služby predmetu zákazky uvedená v ponuke uchádzača musí byť konečná (vyjadrená v eurách vrátane DPH) a musí obsahovať všetky priame a vedľajšie náklady súvisiace s výkonom požadovaných činností, - navrhovaná zmluvná cena za predmet zákazky musí byť v súlade so zákonom NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a v znení vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a v súlade so zákonom NR SR č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a musí zahŕňať všetky náklady spojené s realizáciou zákazky, vrátane dopravy na miesto určenia podľa bodu 3 tejto výzvy, - uchádzač spracuje tabuľky č. 1 6 tvoriace Prílohu č.1, ktorá bude poskytnutá záujemcom na základe vyžiadania. Cena predmetu zákazky vrátane DPH/konečná cena vo vzťahu k jednotlivým položkám tvoriacich predmet zákazky bude vychádzať z položkovitého ocenenia úkonov potrebných vykonať podľa Plánu odborných prehliadok TN a PZ jednotlivých TN a PZ nachádzajúcich sa v objektoch NBS uvedených v bode 3) tejto výzvy. - všetky ceny sa zaokrúhľujú na dve desatinné miesta. - ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie navrhované zmluvné ceny ako konečné. Na skutočnosť, že nie je platiteľom DPH, uchádzač upozorní v ponuke a v návrhu na plnenie kritéria na hodnotenie ponúk. 13. Kritérium na hodnotenie ponúk: Kritériom na hodnotenie cenových ponúk v zmysle 35 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní je najnižšia cena jednotlivých časti predmetu zákazky v eurách vrátane DPH z tabuľky Cena celého predmetu zákazky vrátane DPH/konečná cena pre Časti 1-3 predmetu zákazky (ÚS, OP a OS TZ a PZ, OPK, PKK). 3
Návrh na plnenie kritéria na hodnotenie ponúk vzor Obchodné meno uchádzača... Sídlo alebo miesto podnikania uchádzača... (v prípade skupiny dodávateľov za každého člena skupiny dodávateľov) Tabuľka Cena celého predmetu zákazky vrátane DPH/konečná cena pre Časti 1-3 predmetu zákazky (ÚS, OP a OS TZ a PZ, OPK, PKK) Tab. č.6 - Prehľadová tabuľka cien v s DPH pre Úradné skúšky, OP a OS TZ a PZ, OPK, PKK Časť A B C P.č. ÚS, OP a OS TZ a PZ, OPK, PKK Názov objektu 2014 2015 2016 1 BA, I. Karvaša 1 2 BA, Cukrová 8 3 BA, Vazovova 2 4 BA, Tomášikova 28A 5 Nové Zámky, T.G. Masaryka 3 6 Trenčín, Soblahovská 6688 1 B. Bystrica, Národná 10 2 Badín, Osloboditeľov 33 3 Lučenec, Vajanského 11A 4 Žilina, A. Bernoláka 74 1 Košice, Slovenskej jednoty 14 2 Humenné, Kukorelliho 33 3 Poprad, Dostojevského 4444/26 Starý Smokovec, Nový Smokovec 4 21 za rok za obdobie 2014 2016 V..., dňa...... uviesť miesto a dátum podpisu vypísať meno, priezvisko a funkciu oprávnenej osoby uchádzača 14. Lehota na predkladanie cenových ponúk: Verejný obstarávateľ žiada cenovú ponuku zaslať poštou alebo osobne doručiť do podateľne Národnej banky Slovenska, Imricha Karvaša 1, 813 35, Bratislava do 4. október 2013 do 14,00 h na adresu: Národná banka Slovenska Oddelenie centrálneho nákupu RNDr. Vladimír Kubánek Imricha Karvaša 1 813 35 Bratislava 4
Na obálku s cenovou ponukou prosíme uviesť Úradné skúšky, odborné prehliadky tlakových a plynových zariadení, odborné prehliadky kotolní a pravidelné prehliadky kotlov na všetkých objektoch NBS. 15. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa: Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ani jednu z predložených ponúk v prípade, ak všetky ponuky prekročia výšku finančných prostriedkov, ktoré má verejný obstarávateľ na zabezpečenie predmetu zákazky. 5