www.azzurraceramica.it Funkcionalita a design Objavte krásu a temperament talianskej sanity NOVINKA www.hopa.sk výhradný distribútor pre SK
Keramika je živá dýcha, mení sa a je nestála. Jej produkciu ovplyvňujú rôzne faktory ako vlhkosť, podnebie a pod.. Samotný výrobný proces je dlhý a pozostáva z viacerých krokov, pri ktorých je prítomnosť ľudského faktora stále veľmi dôležitá a nevyhnutná. AZZURRA vyrába keramiku už viac ako 25 rokov; prikladá jej patričnú vážnosť, pozná ju a rozumie jej, dáva výrobnému procesu nové rozmery. Ide o spoločnosť, ktorá je schopná vyjadriť časopriestor citlivo, kreatívne odrážajúc rozmanitosť súčasných odtieňov. Je to realita vytvorená ľuďmi, ktorí zdieľajú rovnaké hodnoty; realita, ktorá denne zaväzuje ich energiu a nápady k vytvoreniu produktov, ktoré sú dokonalou syntézou formy a obsahu. Dizajn AZZURRA je výrazom rôznorodosti charakterov samotných dizajnérov, ktorí vnímajú kúpeľňu v pomalšom tempe, a ktorí vnášajú do nášho bývania pocit domácej pohody vďaka upokojujúcemu prostrediu a citlivosti. 2 AZZURRA www.hopa.sk/keramika-azzurra
Dôraz na životné prostredie Neustálym zlepšovaním a kladením stále väčšieho dôrazu na životné prostredie sa spoločnosť AZZURRA svojím projektom úspory vody zapojila do klubu ochrancov prírody Club Imprese per la Natura. Toto združenie sa zaujíma o spoločnosti, ktoré aj pri svojej výrobnej činnosti neustále dbajú na životné prostredie a taktiež o spoločnosti, ktoré koncipujú svoje výrobné procesy s dôrazom na vysokú energetickú efektívnosť a nízky dopad na životné prostredie. Úspora vody Po zavedení progresívneho splachovania so 4,5 l vody AZZURRA predstavuje jedinečné patentované mono splachovacie plnenie na svete s 2,7 l vody podľa Európskeho štandardu EN 997. Uvedená norma deklaruje ročnú úsporu vody 18 000 litrov, pričom sa porovnávalo tradičné splachovanie s úspornejším 4,5 l splachovaním systému AZZURRA. Najnovšia technológia s úsporným 2,7 l splachovaním uvádza ročnú úsporu vody až 31 000 litrov v porovnaní s tradičným systémom splachovania. ADI INDEX Ocenenia dizajnu AZZURRY Napriek vážnej ekonomickej kríze pociťoval vrcholový manažment spoločnosti AZZURRA veľkú potrebu zmeny. Spoločnosť sa rozhodla byť súčasnou a otvorila sa neustále sa meniacim požiadavkám trhu s odhodlaním a dôslednosťou. Toto rozhodnutie bolo pre spoločnosť veľmi prospešné AZZURRA získala najprestížnejšie medzinárodné ocenenia Design plus, Red dot award comunication design, Good design award a taktiež nomináciu na Cenu cien. www.hopa.sk/keramika-azzurra AZZURRA 3
GLAZE KEAZGLUM60 60 46 234 glaze sospesa KEAZGLUM50 50 40 234 glaze incasso (zápustné) KEAZGLUM604 60 41 246 glaze appoggio (na dosku) KEAZGLUM75 75 46 258 KEAZGLUM69 69 38 258 glaze sospesa glaze terra glaze monoblocco KEAZGLBI (bidet závesný) 52 36 270 KEAZGLBIVS (bidet voľne stojaci) 52 36 246 KEAZGLWCKOKA (WC kombi kapotovaný) 66 36 84 516 KEAZGLWC (WC závesné) 52 36 270 KEAZGLWCVS (WC voľne stojace) 52 36 246 4 AZZURRA Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-glaze Ceny sú vrátane DPH.
NUVOLA mininuvola sospesa/terra nuvola appoggio (na dosku) nuvola sospesa KEAZNUBI46 (bidet závesný) 46 35 318 KEAZNUUM604 60 40 327 KEAZNUUM47 47 37 224 KEAZNUWC46 (WC závesné) 46 35 318 KEAZNUUM754 75 40 401 KEAZNUUM60 60 45 272 KEAZNUUM75 75 45 314 NUV 146 (WC voľne stojace) 46 35 282 nuvola monoblocco KEAZNUWCKOKA (WC kombi kapotovaný) 65 35 84 546 KEAZNUUM90 90 45 405 Ceny sú vrátane DPH. Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-nuvola AZZURRA 5
THIN THI 60M/SOSP 60 45 264 thin sospesa THI 260M 60 43 240 thin sospesa THI 75M/SOSP 75 45 276 THI 270M 70 45 276 THI 110M/SOSP 110 50 384 THI 120M/SOSP 120 50 456 6 AZZURRA Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-thin Ceny sú vrátane DPH.
THIN THI 55/IN 55 35 piano rubinetteria 240 thin incasso (zápustné) thin sospesi/terra THI 556/SOSK (bidet závesný) 56 36 276 THI 60/IN 60 40 288 THI 75/IN 75 40 312 THI 156/SOSK (WC závesné) 56 36 276 THI 556 (bidet voľne stojaci) 56 36 252 THIN 162 (WC kombi kapotovaný) 62 36 85 312 THI 156/P (WC voľne stojace) 56 36 252 Ceny sú vrátane DPH. Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-thin AZZURRA 7
TULIP tulip sospeso (nástenné umývadlá) tulip appoggio/semincasso (na dosku/zápustné) tulip colonna/semicolonna TUL 260 60 45 355 TUL 4540 IN 45 40 294 pohľad zhora TUL 275 75 45 404 TUL 6040 IN 60 40 378 TUL 7540 IN 75 40 476 TUL 200/70 70 48 512 čelný pohľad TUL 290 90 48 512 TUL 9040 IN 90 40 548 TUL 300 (stĺp k umývadlu) 70 48 84,5 348 tulip freestanding TUL 200FR/ST 60 35 581 TUL 300FR (polostĺp) 60 35 84 420 8 AZZURRA Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-tulip Ceny sú vrátane DPH.
TULIP tulip sospesa/terra versione standard versione FUSION TUL 100/SOSK (WC závesné) 55 36 458 tulip monoblocco versione standard versione FUSION TUL 100/MBP (WC kombi kapotovaný) 67 36 92 536 TUL 100/P (WC voľne stojace) 55 36 426 pohľad zhora tulip vasca freestanding/angolo versione standard versione FUSION TUL 500/SOSK (bidet závesný) 55 36 458 TUL 500/M (bidet voľne stojaci) 55 36 426 TUL 112 190 85 59 6 360 čelný pohľad Ceny sú vrátane DPH. Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-tulip AZZURRA 9
CULT cult sospeso (nástenné umývadlá) cult sospesa/terra TR 741M 71 41 240 XCU 100/SOSP (WC závesné) 51 35 162 TR 841M 81 41 264 XCU 100/P (WC voľne stojace) 51 36 144 TR 141M 101 41 300 XCU 500/SOSP (bidet závesný) 51 35 162 TR PU/65 71 cm 69 TR PU/75 81 cm 69 TR PU/97 101 cm 69 Lavabo Cult (vešiak na uteráky) XCU 500 (bidet voľne stojaci) 51 36 144 10 AZZURRA Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-cult Ceny sú vrátane DPH.
VICTORIAN STYLE giunone incasso (zápustné) giunone sospesa giunone terra (voľne stojaci) GIU 200 58/ALZA 58 51 386 GIU 200 60/ME 61 51 391 GIU 100/P (WC voľne stojace) 53 38 354 GIU 200 68/ALZA 68 53 415 GIU 700M/ALZA 61 50 368 GIU 500/M (bidet voľne stojaci) 58 38 354 GIU 200/ALZA 76 59,5 475 V 112 B 170 80 72 3 024 GIU 100/MBS (WC kombi kapotovaný) 70 40 88 409 giunone monoblocco Ceny sú vrátane DPH. Túto sériu nájdete na www.hopa.sk/keramika-azzurra/seria-victorian-style AZZURRA 11