Tento dokument je vyhotoven v upravené verzi s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Tento dokument je vyhotoven v upravené verzi s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. KP-RM/1885/2017/Z/26 ZÁPIS z 26. schůze Rady města České Budějovice konané dne 23. 10. 2017 od 9:00 hodin v zasedací místnosti č. dv. 103 magistrátu města, nám. Přemysla Otakara II. 1/1 Přítomni: Ing. Petr Holický, RNDr. Michal Kohn, CSc., Ing. František Konečný, Ph.D., Ing. Roman Kubíček, Ph.D., Mgr. Petr Podhola, JUDr. Josef Průcha, Ing. Jiří Svoboda, Michal Šebek, Ing. Jaromír Talíř, Ing. Zdeněk Řeřábek - tajemník magistrátu, Ing. Jitka Welzlová - tisková mluvčí Omluveni: Ing. Miroslav Joch, Ing. Jaroslav Mach Nepřítomni: Schválený program: 0. Zahájení, hlasování o zařazení bodu poř. č. 40, schválení programu Jednání zahájil a řídil primátor Ing. Jiří Svoboda. Nově byly do návrhu programu zařazeny materiály čj. KP-RM/1873/2017/M/1648 Uvedení dvou parkovacích automatů mimo provoz a čj. KP-RM/1874/2017/M/1649 Veřejná zakázka Dodávka úklidových služeb v budovách Magistrátu města České Budějovice, Náměstí Přemysla Otakara II. 1/1 a 38, České Budějovice - schválení postupu v zadávacím řízení. Na návrh předkladatele byl z návrhu programu stažen bod poř. č. 28 materiál čj. KP- RM/1834/2017/M/1613 Rozšíření kapacity MŠ E. Destinové (rekonstrukce stávajícího objektu) 2. etapa gastro technologie žádost o prominutí smluvní pokuty. Dle jednacího řádu bylo hlasováno o zařazení bodu poř. č. 40 materiál čj. KP- RM/1859/2017/M/1637 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 3950/6 a 2822/1 v k. ú. Č. Budějovice 7, Lidická třída (9,0,0,0/9). Byl schválen program 26. schůze Rady města České Budějovice (9,0,0,0/9). Byla provedena tisková oprava usn. č. 1413/2017 ze dne 9. 10. 2017 správně má být uvedeno: záměry vypsání veřejných zakázek "Kurátor Galerie současného umění a architektury v letech 2019-2025" v předpokládané hodnotě 390.000 Kč bez DPH/rok... Byla provedena kontrola nevyřešených úkolů od rady města k 30. 9. 2017. Byly projednány zápisy z 24. a 25. schůze rady města a nebyly proti nim vzneseny námitky. Ing. František Konečný, Ph.D., byl pověřen podepsat zápis spolu s primátorem Ing. Jiřím Svobodou. 1. číslo jednací KP-RM/1846/2017/M/1625 Uzavření Dodatku č. 3 smlouvy o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice Přijato usnesení č. 1421/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků, za Dopravní podnik města České Budějovice, a. s. - Ing. Pavel Ortman, manažer divize ekonomika a podpůrné služby, Marek Kartusek, vedoucí útvaru technických služeb 1

2. číslo jednací KP-RM/1818/2017/M/1598 Operační plán zimní údržby komunikací města České Budějovice 2017-2018 Přijato usnesení č. 1422/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků, Ing. Roman Braný, ředitel spol. FCC České Budějovice, s. r. o. 3. číslo jednací KP-RM/1862/2017/M/1640 Smlouva o propagaci obchodní firmy pivovaru Budějovický Budvar, n. p. Přijato usnesení č. 1423/2017 (8,0,1,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 4. číslo jednací KP-RM/1843/2017/M/1622 Doplnění Ceníku parkovacích zón České Budějovice - ceník parkovného za stání silničních motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích ve vymezených oblastech města České Budějovice dle nařízení č. 4/2017 Přijato usnesení č. 1424/2017 (7,0,2,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 5. číslo jednací KP-RM/1855/2017/M/1633 Územní energetická koncepce statutárního města České Budějovice Přijato usnesení č. 1425/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 6. číslo jednací KP-RM/1800/2017/M/1581 Udělení výjimky z nařízení č. 1/2006 Tržní řád v rámci reklamní akce COSTA COFFEE na Lannově třídě Přijato usnesení č. 1426/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 7. číslo jednací KP-RM/1824/2017/M/1604 Udělení výjimky z ceníku parkovného za stání silničních a motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích, na nichž je zavedeno placené stání v rámci adventních trhů na NPO II. Přijato usnesení č. 1427/2017 (6,0,3,0/9) Byl schválen protinávrh Mgr. Podholy - pronájem 5 parkovacích míst. Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 8. číslo jednací KP-RM/1873/2017/M/1648 Uvedení dvou parkovacích automatů mimo provoz Přijato usnesení č. 1428/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků 9. číslo jednací KP-RM/1812/2017/M/1593 Vypsání veřejné zakázky pod názvem "Oprava povrchu vozovky ul. Otavská za Globusem, NN285, NN331- fréza, k. ú. České Budějovice 2" Přijato usnesení č. 1429/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, pověřený řízením odboru správy veřejných statků, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 10. číslo jednací KP-RM/1832/2017/M/1612 Vypsání veřejné zakázky pod názvem Rozšíření kapacity MŠ v lokalitě Suché Vrbné - otevřené řízení Přijato usnesení č. 1430/2017 (9,0,0,0/9) Složení hodnotící komise: za zastupitele byli vylosováni členové - RNDr. Jan Zahradník, Václav Fál, náhradníci - doc. Ing. Lucie Kozlová, Ph.D., Ing. Petra Šebestíková. 2

Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 11. číslo jednací KP-RM/1858/2017/M/1636 Změny ve vypsání veřejné zakázky pod názvem Záchytné parkoviště Jírovcova České Budějovice SO 401 Elektro a sdělovací objekty - otevřené řízení Přijato usnesení č. 1431/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 12. číslo jednací KP-RM/1817/2017/M/1597 Směrnice rady města o poskytování dotací z rozpočtu statutárního města České Budějovice Přijato usnesení č. 1432/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Dagmar Baumruková, MPA, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, Ing. Petr Käfer, oddělení implementace IPRÚ ORVZ, Mgr. Martin Veselský, ved. právního oddělení OKP 13. číslo jednací KP-RM/1805/2017/M/1586 Vynětí ze správy a předání nemovitého majetku Základní školy a Mateřská školy, Nerudova 9, České Budějovice Základní škole, Nová 5, České Budějovice v souvislosti se změnou zařazení Mateřské školy, K. Šatala 17, České Budějovice do sítě škol Přijato usnesení č. 1433/2017 (7,0,0,0/7) 14. číslo jednací KP-RM/1835/2017/M/1614 Příplatky pro ředitele škol zřizovaných statutárním městem České Budějovice Přijato usnesení č. 1434/2017 (8,0,0,0/8) 15. číslo jednací KP-RM/1791/2017/M/1573 Žádost o udělení souhlasu vlastníka nemovitosti s umístěním sídla Spolku rodičů žáků ZŠ Matice školské Přijato usnesení č. 1435/2017 (8,0,0,0/8) 16. číslo jednací KP-RM/1785/2017/M/1568 Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu a Mateřskou školu, E. Destinové 46, České Budějovice - devět kusů LED světelných panelů PL-38 Přijato usnesení č. 1436/2017 (9,0,0,0/9) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č. 16-19. Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 17. číslo jednací KP-RM/1786/2017/M/1569 Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu, Dukelská 11, České Budějovice - pianino A. Foerster v hodnotě 20 000 Kč Přijato usnesení č. 1437/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 18. číslo jednací KP-RM/1788/2017/M/1570 Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu a Mateřskou školu, Kubatova 1, České Budějovice Přijato usnesení č. 1438/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 19. číslo jednací KP-RM/1809/2017/M/1590 Souhlas s pořízením investice v celkové výši 238 370 Kč z účelového finančního daru pro Základní školu, Grünwaldova 13, České Budějovice od Sdružení rodičů a přátel dětí školy při ZŠ Grünwaldova Přijato usnesení č. 1439/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 3

20. číslo jednací KP-RM/1811/2017/M/1592 Předání majetku k hospodaření školám zřizovaným statutárním městem České Budějovice Přijato usnesení č. 1440/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 21. číslo jednací KP-RM/1866/2017/M/1644 Poskytnutí investiční dotace TĚLOVÝCHOVNÉ JEDNOTĚ LOKOMOTIVA, z. s., na zakoupení sportovní pomůcky airtrack Přijato usnesení č. 1441/2017 (8,0,1,0/9) JUDr. Průcha požádal zaznamenat, že je členem výkonného výboru TJ LOKOMOTIVA České Budějovice. Jednání přítomen: Ing. David Štojdl, vedoucí odboru školství a tělovýchovy 22. číslo jednací KP-RM/1826/2017/M/1606 Poskytnutí neinvestiční dotace Spolku Na půl cesty Přijato usnesení č. 1442/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Bc. Marie Voštová, vedoucí odboru sociálních věcí 23. číslo jednací KP-RM/1848/2017/M/1627 Rozpočtová opatření číslo 148 až 159 Přijato usnesení č. 1443/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 24. číslo jednací KP-RM/1841/2017/M/1620 Vnitřní rozpočtová opatření číslo V 45 až V 47 Přijato usnesení č. 1444/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 25. číslo jednací KP-RM/1821/2017/M/1601 Dodatek č. 1 ke smlouvě o revolvingovém úvěru ze dne 23. 2. 2017, uzavřené mezi Komerční bankou, a. s., a statutárním městem České Budějovice Přijato usnesení č. 1445/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 26. číslo jednací KP-RM/1802/2017/M/1583 Uplatnění práva na náhradu škody od společnosti Bohemia JazzFest, o. p. s. Přijato usnesení č. 1446/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 27. číslo jednací KP-RM/1837/2017/M/1616 Obecně závazná vyhláška o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Přijato usnesení č. 1447/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 28. číslo jednací KP-RM/1823/2017/M/1603 ČESKÉ BUDĚJOVICE, LIDICKÁ TŘÍDA (L. M. PAŘÍZKA ERBENOVA) STAVEBNÍ ÚPRAVY VODOVODU - dodatek č. 2 Přijato usnesení č. 1448/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru 29. číslo jednací KP-RM/1853/2017/M/1631 České Budějovice, Trägerova ulice (Školní V. Rabase) stavební úpravy kanalizace a vodovodu - dodatek č. 2 Přijato usnesení č. 1449/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru 30. číslo jednací KP-RM/1857/2017/M/1635 Smlouva o bezúplatném převodu projektové dokumentace a postoupení práv na akci I/3 4

České Budějovice - úprava přemostění Dobrovodské stoky" Přijato usnesení č. 1450/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru 31. číslo jednací KP-RM/1860/2017/M/1638 "Mánesova ulice, úsek Novohradská - Čechova - stavební úpravy vodovodu a kanalizace" - dodatek č. 1 Přijato usnesení č. 1451/2017 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru 32. číslo jednací KP-RM/1861/2017/M/1639 Dohoda o podmínkách užívání a úhradě části nákladů spojených se správou a údržbou majetku JVS Přijato usnesení č. 1452/2017 (6,1,2,0/9) Jednání přítomen: Ing. Milena Krtičková, zást. ved. investičního odboru 33. číslo jednací KP-RM/1814/2017/M/1595 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na části pozemku parc. č. 3305 v k. ú. České Budějovice 7, ulice Ot. Březiny Přijato usnesení č. 1453/2017 (9,0,0,0/9) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č. 33-50. 34. číslo jednací KP-RM/1798/2017/M/1579 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 88/22 a 88/20 v k. ú. České Budějovice 7, ulice E. Pittera Přijato usnesení č. 1454/2017 (9,0,0,0/9) 35. číslo jednací KP-RM/1797/2017/M/1578 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 214, 191 v k. ú. České Budějovice 1, ulice Panská Přijato usnesení č. 1455/2017 (9,0,0,0/9) 36. číslo jednací KP-RM/1799/2017/M/1580 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na části pozemku parc. č. 3529/1 v k. ú. České Budějovice 7, ulice Fr. Bílka Přijato usnesení č. 1456/2017 (9,0,0,0/9) 37. číslo jednací KP-RM/1836/2017/M/1615 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na pozemek parc. č. 2440 v k. ú. České Budějovice 5 (ul. K. Uhlíře, Suché Vrbné) Přijato usnesení č. 1457/2017 (9,0,0,0/9) 38. číslo jednací KP-RM/1829/2017/M/1609 Dispozice s majetkem města - uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti na část pozemku parc. č. 398 v k. ú. České Budějovice 3 Přijato usnesení č. 1458/2017 (9,0,0,0/9) 39. číslo jednací KP-RM/1850/2017/M/1628 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - 5

služebnosti na části pozemku parc. 2972 v k. ú. České Budějovice 6 Přijato usnesení č. 1459/2017 (9,0,0,0/9) 40. číslo jednací KP-RM/1859/2017/M/1637 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 3950/6 a 2822/1 v k. ú. České Budějovice 7, Lidická třída Přijato usnesení č. 1460/2017 (9,0,0,0/9) 41. číslo jednací KP-RM/1820/2017/M/1600 Dispozice s majetkem města smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 3114/7, 3114/8, 3114/14, 3114/25, 3114/200, 3125, 3127/8 a 3950/6 v k. ú. České Budějovice 7, Lidická tř., cyklostezka ZTV Přijato usnesení č. 1461/2017 (9,0,0,0/9) 42. číslo jednací KP-RM/1828/2017/M/1608 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti na pozemky parc. č. 997/2, parc. č. 998/2, parc. č. 1007 a parc. č. 1918/1 v k. ú. České Budějovice 4 (ul. Tovární a Rudolfovská tř.) Přijato usnesení č. 1462/2017 (9,0,0,0/9) 43. číslo jednací KP-RM/1845/2017/M/1624 Dispozice s majetkem města smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 85, 95, 126 v k. ú. České Budějovice Přijato usnesení č. 1463/2017 (9,0,0,0/9) 44. číslo jednací KP-RM/1819/2017/M/1599 Dispozice s majetkem města smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 3110/8, 3110/9, 3114/17, 3114/18, 3114/21, 3114/22, 3114/23, 3114/113, 3109/1, 3110/5, 3110/6, 3110/7, 3110/12 v k. ú. České Budějovice 7, Lidická tř., cyklostezka Přijato usnesení č. 1464/2017 (9,0,0,0/9) 45. číslo jednací KP-RM/1806/2017/M/1587 Dispozice s majetkem města smlouva o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 142, 121/1 a 528 v k. ú. České Budějovice 1, Dr. Stejskala Přijato usnesení č. 1465/2017 (9,0,0,0/9) 46. číslo jednací KP-RM/1784/2017/M/1567 Dispozice s majetkem města - uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene v ulici A. Trägera společností STARNET, s. r. o. Přijato usnesení č. 1466/2017 (9,0,0,0/9) 47. číslo jednací KP-RM/1847/2017/M/1626 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků parc. č. 2751/3, 2752/13, 2748/1, 2658/3 v k. ú. České Budějovice 6, ul. Ke Studánce Přijato usnesení č. 1467/2017 (9,0,0,0/9) 6

48. číslo jednací KP-RM/1827/2017/M/1607 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na pozemek parc. č. 845 v k. ú. České Budějovice 5 (ul. V Hluboké cestě, Suché Vrbné) Přijato usnesení č. 1468/2017 (9,0,0,0/9) 49. číslo jednací KP-RM/1816/2017/M/1596 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene - služebnosti na částech pozemků 43/2 a 46 v k. ú. České Budějovice 7, knihovna, Lidická třída Přijato usnesení č. 1469/2017 (9,0,0,0/9) 50. číslo jednací KP-RM/1831/2017/M/1611 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti na pozemek parc. č. 712/16 v k. ú. České Budějovice 6 (ul. Mánesova) zrušení usnesení Přijato usnesení č. 1470/2017 (9,0,0,0/9) 51. číslo jednací KP-RM/1796/2017/M/1577 Dispozice s majetkem města - uzavření smluv o výpůjčkách na pozemky parc. č. 3683/13 a 2533/63 v k. ú. České Budějovice 5 v rámci stavby "Dálnice D3 0310/I Úsilné - Hodějovice" Přijato usnesení č. 1471/2017 (8,0,0,0/8) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č. 51 a 52. 52. číslo jednací KP-RM/1790/2017/M/1572 Dispozice s majetkem města - uzavření nájemních smluv na pozemky v k. ú. České Budějovice 5 a Staré Hodějovice v rámci stavby " Dálnice D3 0310/I Úsilné - Hodějovice" Přijato usnesení č. 1472/2017 (8,0,0,0/8) 53. číslo jednací KP-RM/1840/2017/M/1619 Dispozice s majetkem města - uzavření "Smlouvy o právu k provedení stavebního záměru" na částech pozemků parc. č. 1724/1 a 1694/1 v k. ú. České Budějovice 3 - areál TERNA Přijato usnesení č. 1473/2017 (8,0,0,0/8) 54. číslo jednací KP-RM/1813/2017/M/1594 Dispozice s majetkem města pronájem částí pozemků parc. č. 655 a 521 v k. ú. České Budějovice 7, ulice Boženy Němcové Materiál byl odložen (8,0,0,0/8). 55. číslo jednací KP-RM/1830/2017/M/1610 Dispozice s majetkem města pronájem pozemků parc. č. 2099/127, 2099/130 a 2099/178 změna nájemní smlouvy č. 2012000167 (HC POUZAR) Materiál byl odložen (8,0,0,0/8). 56. číslo jednací KP-RM/1822/2017/M/1602 Dispozice s majetkem města pronájem části pozemků parc. č. 2061/140 a 2061/211, 7

vše k. ú. České Budějovice 2 Přijato usnesení č. 1474/2017 (8,0,0,0/8) 57. číslo jednací KP-RM/1844/2017/M/1623 Dispozice s majetkem města - záměr prodeje/pronájmu části pozemku parc. č. 327/1 v k. ú. Haklovy Dvory - majetkové vypořádání Přijato usnesení č. 1475/2017 58. číslo jednací KP-RM/1839/2017/M/1618 Dispozice s majetkem města nabytí pozemků v k. ú. České Budějovice 3, 5 a 7 Přijato usnesení č. 1476/2017 (9,0,0,0/9) 59. číslo jednací KP-RM/1851/2017/M/1629 Dispozice s majetkem města záměr prodeje pozemků parc. č. 2187/2, 2193/3, 2189/2, 2212/1, 2212/3, 2213/3, 1846/3, 1842/10, 1843 v k. ú. Buková u Nových Hradů Přijato usnesení č. 1477/2017 (9,0,0,0/9) 60. číslo jednací KP-RM/1852/2017/M/1630 Dispozice s majetkem města prodej části pozemků parc. č. 2061/544 v k. ú. České Budějovice 2 a č. 3104/1, k. ú. České Budějovice 6 (pro výstavbu trafostanic) Přijato usnesení č. 1478/2017 (9,0,0,0/9) 61. číslo jednací KP-RM/1842/2017/M/1621 Dispozice s majetkem města majetkové vypořádání pro stavbu Propojení ulic Branišovská Na Sádkách, České Budějovice směna pozemků v lokalitě u Švábova Hrádku, k. ú. České Budějovice 2 (FINAPRA, a. s. + LODINGEN, a. s.) Přijato usnesení č. 1479/2017 (9,0,0,0/9) 62. číslo jednací KP-RM/1808/2017/M/1589 Dispozice s majetkem města - záměr odkoupení části parc. č. 4503 v k. ú. České Budějovice 3 - přesah azylového domu (ul. Riegrova) Přijato usnesení č. 1480/2017 (8,0,0,0/8) 63. číslo jednací KP-RM/1856/2017/M/1634 Dispozice s majetkem města odkoupení budovy čp. 1556 na pozemku parc. č. 2764 v k. ú. České Budějovice 2 (restaurace) sídliště Máj Usnesení nebylo přijato (0,5,4,0/9) 64. číslo jednací KP-RM/1793/2017/M/1574 Dispozice s majetkem města prodloužení a změna pronájmu mobilního oplocení pozemku parc. č. 2097/1, k. ú. České Budějovice 3 (areál bývalých kasáren Jírovcova ul.) Přijato usnesení č. 1481/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář a JUDr. Jaromír Toufar - SPRÁVA DOMŮ, s. r. o. 65. číslo jednací KP-RM/1868/2017/M/1646 Dispozice s majetkem města souhlas s podnájmem prostoru sloužícího podnikání divadelní klub v objektu Jirsíkova 3, České Budějovice - nájemce Jihočeské divadlo, Dr. Stejskala 424/19, 370 47 České Budějovice, IČO 00073482 - pro podnájemce - Gastro & Resorts, s. r. o., U Tří lvů 294/4, 370 01 České Budějovice, IČO 02693810 8

Přijato usnesení č. 1482/2017 (7,0,1,0/8) Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář a JUDr. Jaromír Toufar - SPRÁVA DOMŮ, s. r. o. 66. číslo jednací KP-RM/1794/2017/M/1575 Dispozice s byty přenechání bytu č. 9 o velikosti 1+kk, v domě Loucká 12, 370 05 České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1483/2017 (8,0,0,0/8) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č. 66-68. Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář, jednatel spol. SPRÁVA DOMŮ s.r.o. 67. číslo jednací KP-RM/1795/2017/M/1576 Dispozice s byty přenechání bytu č. 3 o velikosti 1+2 v domě Česká 14, 370 01 České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1484/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář a JUDr. Jaromír Toufar - SPRÁVA DOMŮ, s. r. o. 68. číslo jednací KP-RM/1801/2017/M/1582 Dispozice s byty zkrácení doby nájmu z doby určité 6 měsíců na dobu určitou 3 měsíce Přijato usnesení č. 1485/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář a JUDr. Jaromír Toufar - SPRÁVA DOMŮ, s. r. o. 69. číslo jednací KP-RM/1863/2017/M/1641 Dispozice s byty přenechání bytu č. 14 o velikosti 1+2 v domě Okružní 621/1a, 370 01 České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1486/2017 (7,0,2,0/9) Jednání přítomen: Mgr. Petr Šindelář a JUDr. Jaromír Toufar - SPRÁVA DOMŮ, s. r. o. 70. číslo jednací KP-RM/1804/2017/M/1585 Neinvestiční dotace - spolupráce s partnerským městem Pasov - realizace výtvarné výstavy z Českých Budějovic v Pasově, SRN Přijato usnesení č. 1487/2017 (7,0,2,0/9) 71. číslo jednací KP-RM/1854/2017/M/1632 Ocenění talentů v oblasti kultury v roce 2017 Přijato usnesení č. 1488/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Mgr. Iva Sedláková, vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu 72. číslo jednací KP-RM/1789/2017/M/1571 Aktualizace Programu regenerace městské památkové rezervace České Budějovice na rok 2018 Přijato usnesení č. 1489/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Bc. František Hrdý, vedoucí odboru památkové péče 73. číslo jednací KP-RM/1867/2017/M/1645 Organizační řád Magistrátu města České Budějovice Doplněk č. 5 Přijato usnesení č. 1490/2017 (8,0,0,0/8) 74. číslo jednací KP-RM/1810/2017/M/1591 Výpůjčka rozvaděčů č. 1 a 2 pro ART 4 PROMOTION, s. r. o., Českém Budějovice Usnesení nebylo přijato (0,4,5,0/9) Jednání přítomen: Jan Michl, vedoucí odboru vnitřních věcí 75. číslo jednací KP-RM/1774/2017/M/1565 Směrnice o přidělování a používání služebních mobilních telefonů Přijato usnesení č. 1491/2017 (8,0,1,0/9) Jednání přítomen: Jan Michl, vedoucí odboru vnitřních věcí 76. číslo jednací KP-RM/1874/2017/M/1649 Veřejná zakázka Dodávka úklidových služeb v budovách Magistrátu města České 9

Budějovice, Náměstí Přemysla Otakara II. 1/1 a 38, České Budějovice - schválení postupu v zadávacím řízení Přijato usnesení č. 1492/2017 (9,0,0,0/9) Byla schválena 1. varianta. Jednání přítomen: Jan Michl, vedoucí odboru vnitřních věcí, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 77. číslo jednací KP-RM/1775/2017/M/1566 Směrnice o pravidlech pro přijímání a vyřizování petic a stížností Přijato usnesení č. 1493/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Dana Matějková, vedoucí odboru kancelář primátora, Mgr. Martin Veselský, ved. právního oddělení OKP 78. číslo jednací KP-RM/1864/2017/M/1642 Žádost konkrétní fyzické osoby o vrácení částky za nucený odtah vozidla Přijato usnesení č. 1494/2017 (6,0,2,0/8) Jednání přítomen: Ing. Vilém Vávra, pracovník odboru městské policie 79. číslo jednací KP-RM/1865/2017/M/1643 Žádost konkrétní fyzické osoby o vrácení částky za nucený odtah vozidla Přijato usnesení č. 1495/2017 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Ing. Vilém Vávra, pracovník odboru městské policie 80. číslo jednací KP-RM/1803/2017/M/1584 Návrh programu 28. zasedání Zastupitelstva města České Budějovice konaného dne 6. 11. 2017 Přijato usnesení č. 1496/2017 81. Diskuse Ing. Svoboda informoval členy rady města, že dnes od 18:00 hod. v obřadní síni radnice udělí medaile Za zásluhy a Za statečnost u příležitosti oslav Dne vzniku samostatného československého státu významným osobnostem. Vysvětlivka: v závorce je uveden výsledek hlasování (a,b,c,d/x), a = počet hlasujících pro, b = počet hlasujících proti, c = počet těch, kteří se zdrželi hlasování, d = počet těch, kteří nehlasovali, x = počet přítomných členů. 26. schůze rady města byla ukončena v 13:32 hod. 10

Soubor usnesení K bodu: Uzavření Dodatku č. 3 smlouvy o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1421/2017: Dodatek č. 3 smlouvy č. 2012000776 o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice, uzavřené dne 25. 4. 2012 mezi statutárním městem České Budějovice a společností Dopravní podnik města České Budějovice, a. s., se sídlem Novohradská 738/40, České Budějovice, IČO 25166115, 1. Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, předložit Dodatek č. 3 smlouvy o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice primátorovi města k podpisu, 2. Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, podepsat Dodatek č. 3 smlouvy o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice. K bodu: Operační plán zimní údržby komunikací města České Budějovice 2017-2018 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1422/2017: schvaluje Operační plán zimní údržby komunikací města České Budějovice 2017-2018. K bodu: Smlouva o propagaci obchodní firmy pivovaru Budějovický Budvar, n. p. Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1423/2017: Dodatek č. 2 smlouvy č. 2012002393 o propagaci obchodní firmy pivovaru Budějovický Budvar, n. p., a piva této značky uzavřené dne 30. 10. 2012 mezi statutárním městem České Budějovice a národním podnikem Budějovický Budvar, Budweiser Budvar, National Corporation, Budweiser Budvar, Entreprise Nationale, se sídlem K. Světlé 512/4, IČO 00514152, 1. Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, předložit Dodatek č. 2 smlouvy o propagaci obchodní firmy pivovaru Budějovický Budvar, n. p., primátorovi města k podpisu, 2. Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, podepsat Dodatek č. 2 smlouvy o propagaci obchodní firmy pivovaru Budějovický Budvar, n. p. 11

K bodu: Doplnění Ceníku parkovacích zón České Budějovice - ceník parkovného za stání silničních motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích ve vymezených oblastech města České Budějovice dle nařízení č. 4/2017 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1424/2017: doplnění Ceníku parkovacích zón České Budějovice - ceník parkovného za stání silničních motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích ve vymezených oblastech města České Budějovice dle nařízení č. 4/2017, včetně přílohy č. 1 ceníku - Postup a metodika vydávání parkovacích oprávnění pro parkovací zóny v Českých Budějovicích, a to v předloženém znění s platností ode dne 1. 11. 2017, 1. Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, předložit k podpisu Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, Ceník dle části I., jakož i zajistit další realizaci tohoto usnesení, 2. Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, podepsat Ceník dle části I. K bodu: Územní energetická koncepce statutárního města České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1425/2017: znění změny Územní energetické koncepce statutárního města České Budějovice, Mgr. Petru Podholovi, 1. náměstkovi primátora, předložit změnu Územní energetické koncepce statutárního města České Budějovice ke schválení zastupitelstvu města České Budějovice. K bodu: Udělení výjimky z nařízení č. 1/2006 Tržní řád v rámci reklamní akce COSTA COFFEE na Lannově třídě Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1426/2017: udělení výjimky z nařízení č. 1/2006 Tržní řád na prodej mimo tržní místo v rámci prodejně reklamní akce kavárny COSTA COFFEE ve dnech 1. a 2. 11.2 017 na Lannově třídě pro Lagardere Travel Retail, a. s., IČO 25099167, Náměstí Marie Poštové 854, 266 01 Beroun - Beroun 2 - město, Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, 12

K bodu: Udělení výjimky z ceníku parkovného za stání silničních a motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích, na nichž je zavedeno placené stání v rámci adventních trhů na NPO II. Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1427/2017: udělení výjimky z ceníku parkovného za stání silničních a motorových vozidel na místních komunikacích nebo jejich úsecích, na nichž je zavedeno placené stání - jako prominutí parkovného za pronájem 5 parkovacích míst na nám. Přemysla Otakara II. - jižní straně, v termínu od 24. 11. 2017 do 23. 12. 2017 v rámci pořádání adventních trhů pro ART 4 PROMOTION, s. r. o., IČO 26051583, Hlinská 434/9, 370 01 České Budějovice, Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, K bodu: Uvedení dvou parkovacích automatů mimo provoz Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1428/2017: uvedení dvou parkovacích automatů na Lannově třídě č. 23 a č. 24 mimo provoz po dobu výstavby horkovodních rozvodů v ul. Dvořákova, Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, zajistit realizaci výše uvedeného usnesení. K bodu: Vypsání veřejné zakázky pod názvem "Oprava povrchu vozovky ul. Otavská za Globusem, NN285, NN331- fréza, k. ú. České Budějovice 2" Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1429/2017: 1. vypsání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce pod názvem Oprava povrchu vozovky ul. Otavská za Globusem, NN285, NN331- fréza, k. ú. České Budějovice 2 v souladu se směrnicí Rady města České Budějovice č. 7/2016 o postupu při zadávání veřejných zakázek vyzváním dodavatelů k podání nabídek dle přílohy Návrh na vypsání veřejné zakázky, 2. složení komise pro veřejné zakázky malého rozsahu dle přílohy Návrh na vypsání veřejné zakázky malého rozsahu, II. pověřuje 1. Ing. Jiřího Svobodu, primátora města, a) v zastoupení zadavatele rozhodnout o případném vyloučení účastníka řízení, b) v zastoupení zadavatele rozhodnout o výběru dodavatele, c) v zastoupení zadavatele rozhodnout o případném zrušení řízení k veřejné zakázce malého rozsahu na základě návrhu komise pro veřejné zakázky malého rozsahu, 2. komisi pro veřejné zakázky malého rozsahu všemi úkony souvisejícími s hodnocením nabídek, s posouzením podmínek účasti v řízení, I 1. Ing. Dagmar Baumrukové, MPA, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, 13

zajistit administraci veřejné zakázky malého rozsahu, 2. Ing. Eduardu Nejdlovi, pověřenému řízením odboru správy veřejných statků, předložit Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, k podpisu projednanou smlouvu s vybraným dodavatelem, 3. Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, podepsat předloženou smlouvu. K bodu: Vypsání veřejné zakázky pod názvem Rozšíření kapacity MŠ v lokalitě Suché Vrbné - otevřené řízení Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1430/2017: 1. vypsání podlimitní veřejné zakázky na stavební práce pod názvem Rozšíření kapacity MŠ v lokalitě Suché Vrbné v otevřeném řízení dle 56 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, 2. složení komise pro otevírání nabídek dle přílohy Důvodová zpráva, 3. složení hodnotící komise dle přílohy Návrh na vypsání veřejné zakázky, v upraveném znění, 4. zástupce zadavatele dle přílohy Důvodová zpráva, II. pověřuje 1. Ing. Jiřího Svobodu, primátora města, a) v zastoupení zadavatele rozhodnout o případném vyloučení účastníka zadávacího řízení, b) v zastoupení zadavatele rozhodnout o případném vyloučení vybraného dodavatele, c) v zastoupení zadavatele rozhodnout o případně podané námitce, 2. komisi pro otevírání nabídek všemi úkony souvisejícími s otevíráním nabídek, 3. hodnotící komisi všemi úkony souvisejícími s hodnocením nabídek, s posouzením podmínek účasti v zadávacím řízení, 4. zástupce zadavatele všemi úkony souvisejícími s kontrolou předložených dokladů vybraným dodavatelem, I Ing. Dagmar Baumrukové, MPA, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, zajistit administraci veřejné zakázky dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění. K bodu: Změny ve vypsání veřejné zakázky pod názvem Záchytné parkoviště Jírovcova České Budějovice SO 401 Elektro a sdělovací objekty - otevřené řízení Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1431/2017: změny v návrhu na vypsání veřejné zakázky na dodávky pod názvem Záchytné parkoviště Jírovcova České Budějovice SO 401 Elektro a sdělovací objekty vypisované nově v otevřeném řízení dle 56 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, usnesení č. 1300/2017, Ing. Dagmar Baumrukové, MPA, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, realizovat přijaté usnesení. 14

K bodu: Směrnice rady města o poskytování dotací z rozpočtu statutárního města České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1432/2017: směrnici o poskytování dotací z rozpočtu statutárního města České Budějovice, a to v předloženém znění s účinností ode dne 1. 11. 2017, II. svěřuje v souladu s 102 odst. 3 zákona o obcích Magistrátu města České Budějovice, příslušným gesčním odborům, svou působnost ke schvalování dodatků sjednávaných k veřejnoprávním smlouvám o poskytnutí dotace podle směrnice dle části I., a to za podmínky, že nejde o dotace vyhrazené zastupitelstvu města, dodatek nemění účel ani výši poskytované dotace a jeho obsahem je pouze změna ujednání o době pro realizaci účelu dotace, I Ing. Zdeňku Řeřábkovi, tajemníkovi magistrátu, vydat směrnici dle části I. K bodu: Vynětí ze správy a předání nemovitého majetku Základní školy a Mateřská školy, Nerudova 9, České Budějovice Základní škole, Nová 5, České Budějovice v souvislosti se změnou zařazení Mateřské školy, K. Šatala 17, České Budějovice do sítě škol Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1433/2017: 1. návrh dodatku č. 8 ke zřizovací listině Základní školy a Mateřské školy, Nerudova 9, České Budějovice spočívající ve vynětí nemovitého majetku ke dni 1. 1. 2018: a) pozemku parcelní číslo 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 o výměře 7029 m 2, cena 21.258,00 Kč, b) pozemku parcelní číslo 229/7 v k. ú. České Budějovice 3 o výměře 1259 m 2, cena 1.005.600,00 Kč, c) budovy s č. pop. 2263, objekt občanské vybavenosti, která stojí na pozemku parc. č. 229/7 v k. ú. České Budějovice 3, v ceně 5.115.484,00 Kč, d) budovy dvoupodlažního pavilonu mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3, zaměřeno geometrickým plánem a nově označeno jako parc. č. 229/10, v ceně 13.733.963,17 Kč, e) plot na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 8.000,00 Kč, f) věže herní prvek na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 99.246,00 Kč, g) komunikace ze zámkové dlažby a asfaltu v areálu mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 318.561,03 Kč, h) oplocení zahrady mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 471.932,34 Kč, i) terénních úprav na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 221.141,08 Kč, j) odpadkových košů se stříškou 2 ks včetně ukotvení a základu na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 13.310,00 Kč, k) dřevěného pískoviště 4 x 4 m s dřevěnou pergolou 4,4 x 4,4 m na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 2 v ceně 54.813,00 Kč, l) kolostavu včetně ukotvení a základu na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České 15

II. Budějovice 3 v ceně 7.768,20 Kč, m) dřevěných laviček 4 ks - bez opěradla a jedna okolo stromu - na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 30.939,70 Kč. 2. návrh dodatku č. 2 ke zřizovací listině Základní školy, Nová 5, České Budějovice spočívající v předání ke dni 1. 1. 2018: a) pozemku parcelní číslo 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 o výměře 7029 m 2, cena 21.258,00 Kč, b) pozemku parcelní číslo 229/7 v k. ú. České Budějovice 3 o výměře 1259 m2, cena 1.005.600,00 Kč, c) budovy s č. pop. 2263, objekt občanské vybavenosti, která stojí na pozemku parc. č. 229/7 v k. ú. České Budějovice 3, v ceně 5.115.484,00 Kč, d) budovy dvoupodlažního pavilonu mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3, zaměřeno geometrickým plánem a nově označeno jako parc. č. 229/10, v ceně 13.733.963,17 Kč e) plotu na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 8.000,00 Kč, f) věže herní prvek na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 99.246,00 Kč, g) komunikace ze zámkové dlažby a asfaltu v areálu mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 318.561,03 Kč, h) oplocení zahrady mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 471.932,34 Kč, i) terénních úprav na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 221.141,08 Kč, j) odpadkových košů se stříškou 2 ks včetně ukotvení a základu na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 13.310,00 Kč, k) dřevěného pískoviště 4 x 4 m s dřevěnou pergolou 4,4 x 4,4 m na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 2 v ceně 54.813,00 Kč, l) kolostavu včetně ukotvení a základu na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 7.768,20 Kč, m) dřevěných laviček 4 ks laviček bez opěradla a jedna lavička okolo stromu - na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3 v ceně 30.939,70 Kč. ukládá Mgr. Petru Podholovi, 1. náměstkovi primátora, předložit Zastupitelstvu města České Budějovice ke schválení 1. návrh dodatku č. 8 ke zřizovací listině Základní školy a Mateřské školy, Nerudova 9, České Budějovice, 2. návrh dodatku č. 2 ke zřizovací listině Základní školy, Nová 5, České Budějovice. K bodu: Příplatky pro ředitele škol zřizovaných statutárním městem České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1434/2017: 1. osobní příplatky dle přílohy č. 1 a 2 2. změny příplatků za vedení dle přílohy č. 3 pro ředitele škol zřizovaných statutárním městem České Budějovice dle "Zásad" s platností od data uvedeného v důvodové zprávě, Mgr. Petru Podholovi, 1. náměstkovi primátora, podepsat platové výměry se změnami platů. 16

K bodu: Žádost o udělení souhlasu vlastníka nemovitosti s umístěním sídla Spolku rodičů žáků ZŠ Matice školské Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1435/2017: I. bere na vědomí žádost o udělení souhlasu s umístěním sídla Spolku rodičů žáků ZŠ Matice školské, v areálu Základní školy, Matice školské 3, České Budějovice, PSČ 370 01, II. vydává souhlas s umístěním sídla Spolku rodičů žáků ZŠ Matice školské, v areálu Základní školy, Matice školské 3, České Budějovice, PSČ 370 01, I Ing. Jiřímu Svobodovi, primátorovi města, podepsat souhlas vlastníka nemovité věci s umístěním spolku. K bodu: Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu a Mateřskou školu, E. Destinové 46, České Budějovice - devět kusů LED světelných panelů PL-38 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1436/2017: přijetí účelového finančního daru ve výši 19.359 Kč pro Základní školu a Mateřskou školu, E. Destinové 46, 370 05 České Budějovice, IČO 04677773, jehož předmětem je devět kusů LED světelných panelů PL-38 od LUXDATOR, s. r. o., Lannova tř. 205/16, 370 01 České Budějovice, IČO 04852249, Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, realizovat přijaté usnesení. K bodu: Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu, Dukelská 11, České Budějovice - pianino A. Foerster v hodnotě 20 000 Kč Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1437/2017: přijetí účelové finančního daru ve výši 20.000 Kč pro Základní školu, Dukelská 258/11, 370 01 České Budějovice, IČO 62537873, jehož předmětem je pianino A. Foerster (opusové č. 95493) od Spolku rodičů při ZŠ Dukelská, Dukelská 258/11, 370 01 České Budějovice, IČO 67151922, Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, realizovat přijaté usnesení. 17

K bodu: Souhlas s přijetím účelového finančního daru pro Základní školu a Mateřskou školu, Kubatova 1, České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1438/2017: přijetí účelového finančního daru ve výši 129.142,17 Kč pro Základní školu a Mateřskou školu, Kubatova 1, 370 04 České Budějovice, IČO 00581577, na pořízení materiálu pro výuku, nové učebnice pro I. a II. stupeň ZŠ a učební pomůcky, od Spolku rodičů při Základní a Mateřské škole, Kubatova 1, 370 04 České Budějovice, IČO 61386766, Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, realizovat přijaté usnesení. K bodu: Souhlas s pořízením investice v celkové výši 238 370 Kč z účelového finančního daru pro Základní školu, Grünwaldova 13, České Budějovice od Sdružení rodičů a přátel dětí školy při ZŠ Grünwaldova Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1439/2017: pořízení investice - předokenní rolety - ve výši 238.370 Kč pro Základní školu, Grünwaldova 13, České Budějovice, z přijatého účelového finančního daru od Sdružení rodičů a přátel dětí školy při ZŠ Grünwaldova, IČO 68550294, Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, realizovat přijaté usnesení. K bodu: Předání majetku k hospodaření školám zřizovaným statutárním městem České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1440/2017: 1. předání movitého majetku k hospodaření Základní škole a Mateřské škole, Nerudova 9, České Budějovice, IČO 62537784 - schodolez pro nový pavilon mateřské školy na pozemku parc. č. 229/1 v k. ú. České Budějovice 3, v celkové ceně 50.000,00 Kč, s účinností dnem schválení radou města, 2. návrh dodatku č. 12 ke zřizovací listině Mateřské školy, K. Štěcha 5, České Budějovice, IČO 70877629, převod nemovitého majetku - dětské dopravní hřiště na pozemku parc. č. 2061/444 v k. ú. České Budějovice 2, v celkové ceně 720.028,11 Kč, II. mění usnesení č. 1490/2016 ze dne 24. 10. 2016 ve schvalovací části bod 1 takto: 1. předání majetku k hospodaření Základní škole, Grünwaldova 13, České Budějovice, IČO 00581542, zhodnocení nemovitého majetku - rekonstrukce výměníkové stanice v budově školy č. pop. 347, která stojí na pozemku parc. č. 689/1 v k. ú. České Budějovice 7, v celkové ceně 7.542.806,40 Kč, s účinností dnem schválení radou města, I 1. Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, 18

realizovat usnesení přijaté v bodě I/1 a II, 2. Mgr. Petru Podholovi, 1. náměstkovi primátora, předložit zastupitelstvu města návrh dodatku č. 12 ke zřizovací listině Mateřské školy, K. Štěcha 5, České Budějovice, ke schválení. K bodu: Poskytnutí investiční dotace TĚLOVÝCHOVNÉ JEDNOTĚ LOKOMOTIVA, z. s., na zakoupení sportovní pomůcky airtrack Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1441/2017: investiční dotaci TĚLOVÝCHOVNÉ JEDNOTĚ LOKOMOTIVA, z. s., Třebízského 1044/1, České Budějovice, PSČ 370 06, na zakoupení sportovní pomůcky airtrack ve výši 50.000 Kč, Ing. Davidu Štojdlovi, vedoucímu odboru školství a tělovýchovy, realizovat přijaté usnesení. K bodu: Poskytnutí neinvestiční dotace Spolku Na půl cesty Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1442/2017: poskytnutí neinvestiční dotace Spolku Na půl cesty, IČO 26632055, na zajištění činnosti spolku v roce 2017, ve výši 5.000 Kč, Bc. Marii Voštové, vedoucí odboru sociálních věcí, zajistit realizaci přijatého usnesení. K bodu: Rozpočtová opatření číslo 148 až 159 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1443/2017: 1. rozpočtové opatření číslo 148 - zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru na navýšení rozpočtu běžných výdajů městské policie na platy zaměstnanců v pracovním poměru (navýšení platů zaměstnanců ve veřejném sektoru od 1. 11. 2017) ve výši 444.000 Kč, 2. rozpočtové opatření číslo 149 - odvod z fondu investic příspěvkové organizace ZŠ Grünwaldova na navýšení rozpočtu kapitálových výdajů investičního odboru na vybudování zázemí pro vrátného a vyhřívání vstupního vestibulu ve výši 150.000 Kč, 3. rozpočtové opatření číslo 150 - zapojení neinvestičních dotací z Jihočeského kraje na projekty Kreutzerova sonáta výjezd činohry JD na Slovensko (40.000 Kč) a Dekkadancers na jihu výjezd baletu JD do Německa (130.000 Kč) na zvýšení rozpočtu běžných výdajů příspěvkové organizace Jihočeské divadlo v celkové výši 170.000 Kč, 4. rozpočtové opatření číslo 151 - zapojení účelové neinvestiční dotace z Jihočeského kraje pro podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 (navýšení platů a mezd pro rok 2017 v souladu s uzavřenou smlouvou SDO/OSOV/312/17) ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů příspěvkové organizace Jeslová a azylová zařízení České Budějovice ve výši 210.000 Kč a současně snížení neinvestičního příspěvku příspěvkové 19

II. organizace ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů finančního odboru na nespecifikované rezervy ve výši 210.000 Kč (předfinancování mezd z rozpočtu města), 5. rozpočtové opatření číslo 152 - zapojení účelové neinvestiční dotace z Jihočeského kraje pro podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 (navýšení platů a mezd pro rok 2017 v souladu s uzavřenou smlouvou SDO/OSOV/279/17) ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů příspěvkové organizace Domov pro seniory Hvízdal České Budějovice ve výši 3.302.000 Kč a současně snížení neinvestičního příspěvku příspěvkové organizace ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů finančního odboru na nespecifikované rezervy ve výši 3.302.000 Kč (předfinancování mezd z rozpočtu města), 6. rozpočtové opatření číslo 153 - zapojení účelové neinvestiční dotace z Jihočeského kraje pro podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 (navýšení platů a mezd pro rok 2017 v souladu s uzavřenou smlouvou SDO/OSOV/257/17) ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Staroměstská České Budějovice ve výši 1.829.000 Kč a současně snížení neinvestičního příspěvku příspěvkové organizace ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů finančního odboru na nespecifikované rezervy ve výši 1.401.000 Kč (předfinancování mezd z rozpočtu města), 7. rozpočtové opatření číslo 154 - zapojení účelové neinvestiční dotace z Jihočeského kraje pro podporu poskytování sociálních služeb pro rok 2017 (navýšení platů a mezd pro rok 2017 v souladu s uzavřenou smlouvou SDO/OSOV/283/17) ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů příspěvkové organizace Domov pro seniory Máj České Budějovice ve výši 2.115.000 Kč a současně snížení neinvestičního příspěvku příspěvkové organizace ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů finančního odboru na nespecifikované rezervy ve výši 2.115.000 Kč (předfinancování mezd z rozpočtu města), 8. rozpočtové opatření číslo 155 - zapojení neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů správního odboru v celkové výši 2.005.000 Kč, 9. rozpočtové opatření číslo 156 - zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru na zvýšení rozpočtu běžných výdajů odboru kancelář tajemníka na platy zaměstnanců v pracovním poměru a s tím související odvody (navýšení tarifních platů o 10 % od 1. 11. 2017) v celkové výši 860.288 Kč, 10. rozpočtové opatření číslo 157 - zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru na navýšení rozpočtu kapitálových výdajů investičního odboru určených na rekonstrukce kanalizací na úhradu víceprací vzniklých při rekonstrukci vodohospodářských sítí v ulici A. Trägera (v úseku mezi ulicemi Školní V. Rabase) ve výši 700.000 Kč, 11. záměr rozpočtového opatření číslo 158 - zapojení rezervy kapitálových výdajů (4.000.000 Kč) a běžných výdajů (3.900.000 Kč) finančního odboru na navýšení rozpočtu kapitálových výdajů investičního odboru na stavební úpravy ulic pro vypsání nových veřejných zakázek na stavební úpravy ulice Otavská (od ulice Krčínovy k Husově třídě a zastávka MHD na Husově třídě) a ulice O. Ostrčila v celkové výši 7.900.000 Kč, 12. záměr rozpočtového opatření číslo 159 - snížení zapojeného revolvingového úvěru od Komerční banky, a.s. v rozpočtu města roku 2017 na předfinancování a spolufinancování dotačních a dalších investičních akcí v období 2017 2022 a současně snížení rozpočtu kapitálových výdajů investičního odboru určených na dotační akce (cyklostezka Včelná, snížení energetické náročnosti MŠ Papírenská, cyklostezka E včetně lávky přes Mlýnskou stoku v Alešově ulici) v celkové výši 21.000.000 Kč, ukládá 1. Ing. Bohuslavu Bečvářovi, vedoucímu finančního odboru, do 31. 10. 2017 promítnout schválená rozpočtová opatření číslo 148 až 157 do rozpočtu roku 2017, 20

2. Ing. Petrovi Holickému, náměstkovi primátora, do 6. 11. 2017 předložit rozpočtová opatření číslo 158 a 159 k projednání zastupitelstvu města. K bodu: Vnitřní rozpočtová opatření číslo V 45 až V 47 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1444/2017: 1. vnitřní rozpočtové opatření číslo V 45 - přesun části rozpočtu v rámci kapitálových výdajů SPRÁVY DOMŮ, s. r. o., z akce budovy, haly a stavby Štítného 2, 4, 6, 8 a akce budovy, haly a stavby parkoviště Jírovcova ve prospěch akce budovy, haly a stavby Tylova 11, 11a na rekonstrukci výměníkové stanice domu s pečovatelskou službou ve výši 651.000 Kč, 2. záměr vnitřního rozpočtového opatření číslo V 46 - přesun části rozpočtu v rámci kapitálových výdajů investičního odboru z akce vybudování technických a přírodovědných učeben na dotační akce Technické a přírodovědné učebny ZŠ Bezdrevská a Technické a přírodovědné učebny ZŠ O. Nedbala v celkové výši 3.585.000 Kč, 3. záměr vnitřního rozpočtového opatření číslo V 47 - přesun části rozpočtu v rámci kapitálových výdajů investičního odboru z důvodu vypsání veřejných zakázek na akce PD na připravované stavby, drobné stavby, stavební úpravy ulic, ZŠ O. Nedbala přístavba tělocvičny (na úpravy provedené dle dodatečných požadavků hasičského záchranného sboru) a na Parkoviště Jírovcova (na odstranění kontaminované zeminy) v celkové výši 8.375.000 Kč, 1. Ing. Bohuslavu Bečvářovi, vedoucímu finančního odboru, do 31. 10. 2017 promítnout schválené vnitřní rozpočtové opatření číslo V 45 do rozpočtu roku 2017, 2. Ing. Petrovi Holickému, náměstkovi primátora, do 6. 11. 2017 předložit vnitřní rozpočtová opatření číslo V 46 a V 47 k projednání v zastupitelstvu města. K bodu: Dodatek č. 1 ke smlouvě o revolvingovém úvěru ze dne 23. 2. 2017, uzavřené mezi Komerční bankou, a. s., a statutárním městem České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1445/2017: záměr uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o revolvingovém úvěru ze dne 23. 2. 2017, uzavřené mezi Komerční bankou, a. s., a statutárním městem České Budějovice, na předfinancování a spolufinancování dotačních a dalších investičních akcí v období 2017-2022, Ing. Petrovi Holickému, náměstkovi primátora, do 6. 11. 2017 předložit návrh výše uvedeného dodatku k projednání zastupitelstvu města. K bodu: Uplatnění práva na náhradu škody od společnosti Bohemia JazzFest, o. p. s. Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1446/2017: 1. zamítnutí požadavku společnosti Bohemia JazzFest, o. p. s., na náhradu škody, 21