MESTSKÝ ÚRAD V ŽILINE Materiál na rokovanie pre Mestskú radu v Žiline Číslo materiálu: /2017 K bodu programu NÁVRH NA USTANOVENIE SYMBOLOV MESTSKÝCH ČASTÍ VLČINCE, POVAŽSKÝ CHLMEC, BRODNO, BUDATÍN, ZÁDUBNIE, ZÁSTRANIE Materiál obsahuje: Materiál prerokovaný: 1. Návrh na uznesenie 2. Dôvodová správa 3. Materiál 4. Príloha- výtvarné návrhy symbolov mestských častí Predkladá: Ing. Igor Choma primátor mesta Žilina Zodpovedný za vypracovanie: JUDr. Jakub Ulaher, PhD., LL.M. vedúci odboru právneho a majetkového Žilina, jún 2017 1
NÁVRH NA UZNESENIE Uznesenie č. /2017 Mestská rada v Žiline odporúča mestskému zastupiteľstvu na jeho najbližšom zasadnutí ustanoviť I. symboly mestskej časti Vlčince nasledovne: 1. erb v podobe: v červenom štíte na bočných vrchoch zlatého trojvršia stojaci dvaja strieborní vlci v zlatej zbroji, spoločne držiaci zo stredného vrchu vyrastajúcu striebornú zlatolistú brezu, 2. vlajka, ktorá pozostáva zo šiestich pozdĺžnych pruhov vo farbách červenej (3/10), žltej (1/10), bielej (1/10), žltej (1/10), bielej (1/10) a červenej (3/10); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu, II. symboly mestskej časti Považský Chlmec nasledovne: 1. erb v podobe: v modrom štíte nad dvoma striebornými zvlnenými pruhmi dve položené zlaté ryby v striebornej zbroji, horná obrátená, 2. vlajka, ktorá pozostáva z ôsmich pozdĺžnych pruhov vo farbách modrej (1/10), bielej (1/10), modrej (1/10), žltej (2/10), bielej (2/10), modrej (1/10), bielej (1/10) a modrej (1/10); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu, III. symboly mestskej časti Brodno nasledovne: 1. erb v podobe: v modrom štíte striebroodetý pltník v zlatom klobúku a veste, držiaci zlaté veslo a stojaci na zlatej plti, vyrastajúcej zo strieborného zvlneného pruhu, 2. vlajka, ktorá pozostáva zo štyroch pozdĺžnych pruhov vo farbách modrej (3/10), žltej (2/10), bielej (2/10) a modrej (3/10); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu, IV. symboly mestskej časti Budatín nasledovne: 1. erb v podobe: v zelenom štíte nad dvoma zlatými zvlnenými pruhmi strieborná, zlato zastrešená cimburovitá veža s otvorenou bránou, 2. vlajka, ktorá pozostáva zo štyroch pozdĺžnych pruhov vo farbách zelenej (3/10), žltej (2/10), bielej (2/10) a zelenej (3/10); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu, V. symboly mestskej časti Zádubnie nasledovne: 1. erb v podobe: v modrom štíte na zelenej pažiti striebroodetý zlatoprepásaný obrátený muž v zlatých čižmách a klobúku, nesúci na ramene zlatú dvojhrotú vidlicu, vľavo zlatý ker, 2
2. vlajka, ktorá pozostáva zo siedmich pozdĺžnych pruhov vo farbách modrej (2/9), bielej (1/9), žltej (1/9), zelenej (1/9), žltej (1/9), bielej (1/9) a modrej (2/9); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu, VI. symboly mestskej časti Zástranie nasledovne: 1. erb v podobe: v červenom štíte striebornou šabľou ozbrojený striebroodetý jazdec v sedle strieborného zlatohrivého, zlatochvostého a zlatokopytého koňa kráčajúceho po zelenej pažiti, 2. vlajka, ktorá pozostáva zo siedmich pozdĺžnych pruhov vo farbách červenej (2/9), bielej (1/9), žltej (1/9), zelenej (1/9), žltej (1/9), bielej (1/9) a červenej (2/9); vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu. DÔVODOVÁ SPRÁVA Tento materiál sa predkladá Mestskému zastupiteľstvu v Žiline v súlade s ustanovením 11 ods. 4 písm. p) v spojení s 24 a 29a zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je ustanovenie erbu mesta, vlajky mesta, pečate mesta, prípadne znelky mesta vyhradené mestskému zastupiteľstvu. Materiál je v súlade so Štatútom mesta Žilina a právnymi predpismi Slovenskej republiky. Dopad materiálu na rozpočet mesta je neutrálny. MATERIÁL V zmysle ustanovenia 1b ods. 1 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení (ďalej len ako zákon o obecnom zriadení ) obec má právo na vlastné symboly. Obec, ktorá má vlastné symboly, je povinná ich používať pri výkone samosprávy. Symboly obce sú erb obce, vlajka obce, pečať obce, prípadne aj znelka obce. Právnické osoby zriadené alebo založené obcou, iné právnické osoby a fyzické osoby môžu používať symboly obce len so súhlasom obce. V zmysle ustanovenia 1b ods. 2 prvej vety zákona o obecnom zriadení právo na vlastné symboly má aj časť obce. Časťou obce je v podmienkach obcí, ktoré boli vyhlásené za mestá, mestská časť (ide o synonymický pojem k pojmu časť obce). V zmysle ustanovenia 24 ods. 1 písm. b) zákona o obecnom zriadení je mestskému zastupiteľstvu vyhradené ustanoviť erb mesta, vlajku mesta, pečať mesta, prípadne znelku mesta Vzhľadom na absenciu podrobnejšej úpravy pre symboly časti mesta je nutné použiť analogickú úpravu pre symboly mesta ako aj argument od silnejšieho k slabšiemu, teda ak je 3
vyhradené mestskému zastupiteľstvu ustanoviť symboly mesta, o to silnejšie je mu vyhradené ustanoviť aj symboly časti mesta. Mesto Žilina požiadalo Heraldický register Slovenskej republiky, vedený Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky o zaregistrovanie symbolov (erb a vlajka) mestských častí: Vlčince, Považský Chlmec, Brodno, Budatín, Zádubnie a Zástranie, pričom tento následne oznámil, že tieto symboly sú zapísané v registri nasledovne: - symboly mestskej časti Vlčince sú zapísané pod signatúrou HR V-263/2017, - symboly mestskej časti Považský Chlmec sú zapísané pod signatúrou HR P-235/2017, - symboly mestskej časti Brodno sú zapísané pod signatúrou HR B-260/2017, - symboly mestskej časti Budatín sú zapísané pod signatúrou HR B-259/2017, - symboly mestskej časti Zádubnie sú zapísané pod signatúrou HR Z-127/2017, - symboly mestskej časti Zástranie sú zapísané pod signatúrou HR Z-126/2017. Od uvedených dvoch symbolov (erb a vlajka), ktoré pozná zákon o obecnom zriadení, je možné odvodiť aj ďalšie symboly mestských častí sui generis,ktoré ale nie sú symbolmi v zmysle zákona o obecnom zriadení: heraldická vlajka, zástava, krátka vlajka, koruhva, kombinovaná koruhva. 4
PRÍLOHA výtvarné návrhy symbolov mestských častí Erb Vlčince 5
Vlajka Vlčince 6
Heraldická vlajka Vlčince 7
Zástava, krátka vlajka, koruhva Vlčince 8
Kombinovaná koruhva Vlčince 9
Erb Považský Chlmec 10
Vlajka Považský Chlmec 11
Heraldická vlajka Považský Chlmec 12
Zástava, krátka vlajka, koruhva Považský Chlmec 13
Kombinovaná koruhva Považský Chlmec 14
Erb Brodno 15
Vlajka Brodno 16
Heraldická vlajka Brodno 17
Zástava, krátka vlajka koruhva Brodno 18
Kombinovaná koruhva Brodno 19
Erb Budatín 20
Vlajka Budatín 21
Heraldická vlajka Budatín 22
Zástava, krátka vlajka, koruhva Budatín 23
Kombinovaná koruhva Budatín 24
Erb Zádubnie 25
Vlajka Zádubnie 26
Heraldická vlajka Zádubnie 27
Zástava, krátka vlajka, koruhva Zádubnie 28
Kombinovaná koruhva Zádubnie 29
Erb Zástranie 30
Vlajka Zástranie 31
Heraldická vlajka 32
Zástava, krátka vlajka, koruhva Zástranie 33
Kombinovaná koruhva Zástranie 34
35