Správa mestskej zelene v Košiciach, Rastislavova 79, 040 01 Košice TECHNICKÁ SPRÁVA - A 1. Lokalita Detský areál Bruselská - dvor MČ Košice Sídlisko Ťahanovce Košice, MČ Košice Sídlisko Ťahanovce, Bruselská ul. - dvor Parcelné číslo : 3346/147, LV k danej nehnuteľnosti nezaložený 2. Základné údaje Stavbu tvorí rekonštrukcia jestvujúceho detského ihriska a ihriska pre loptové hry. Predmetná lokalita sa nachádza v zastavanom území, v katastri mesta Košice, katastrálne územie Nové Ťahanovce. Zástavbu tvorí hromadná bytová výstavba, občianska vybavenosť, inžinierske siete. Areál je umiestnený na ploche pôvodného detského ihriska a ihriska pre loptové hry, na Bruselskej ulici vo dvore. Plocha jestvujúceho areálu je rovinatá, bez vzrastlej zelene. Hranice ihriska sú vymedzené jestvujúcimi obrubníkmi a jestvujúcim oplotením. Podkladom pre spracovanie PD bolo : obhliadka skutkového stavu detského areálu geodetické zameranie a spracovanie podkladu požiadavky Miestneho úradu MČ Košice Sídlisko Ťahanovce Jedná sa o jednoduchú stavbu, návrh spracováva nové riešenie detského areálu pre vekovú kategóriu do 10 rokov. Inžinierske siete na Sídlisku Ťahanovce sú vedené v kolektoroch a sú mimo dosah stavebných úprav. 3. Architektonicko-stavebné riešenie 3.1. Búracie práce Jestvujúce herné prvky detského ihriska nezodpovedajú požiadavkám platných noriem STN EN 1176, 1177. Projektant navrhuje odstránenie jednotlivých prvkov DI, oplotenia a betónových obrubníkov, a to vrátane kotevných, resp. základových konštrukcií a podkladu. Demontáž zariadení sa zrealizuje v rámci búracích prác, jedná sa o nasledovné zariadenie DI : drevené pieskovisko 3,0mx2,50m drevený domček so sklzom a schodíkmi demontáž parkových lavičiek s operadlom 2 ks demontáž parkovej lavičky bez operadla demontáž oplotenia v. 1,0m 50,30 m búranie jestvujúcich betónových obrubníkov 64,30m búranie jestvujúcej betónovej dlažby 2,74m² kubatúra demontážnych a búracích prác cca 7t Pri demontáži lavičiek treba dbať na to, aby neboli poškodené, vzhľadom k tomu, že budú opätovne osadené na zrekonštruovanom ihrisku. 3.2. Zemné práce a úprava plôch Po demontáži jestvujúcich herných prvkov a vybúraní základových kotviacich betónov, je potrebné jamy po základových konštrukciách zasypať zeminou a zhutniť na 45 MPa. 1
Plocha jestvujúceho detského ihriska je rovinatá, povrch tvoril vyšliapaný a zdevastovaný trávnatý porast. Na plochách ihrísk sa nenachádza vzrastlá zeleň. Pre navrhovaný detský areál - spojenú dopadovú plochu pre detské ihrisko a plochu pre loptové hry, ktorých plocha je rovinatá s min. výškovými rozdielmi, je potrebné zrealizovať odkop v zemine II.-III. triedy ťažiteľnosti na celej ploche, v hrúbke cca 100mm - 200mm a pieskového násypu, ktorý sa nachádza v miestach pôvodného pieskoviska. Po zrealizovaní zemných prác je potrebné dokončiť výkop pre vytýčené bezpečnostné zóny, na potrebnú úroveň. Potom sa osadia parkové obrubníky do betónového lôžka. Po úprave terénu sa zhotovia podkladové vrstvy pre osadenie profilovanej gumovej dlažby hr. 40mm 1145 RS červená, zo štrku frakcie 16-32mm ( makadam 15-46) hr. 150mm so zhutnením 45 MPa, štrkodrvy frakcie 4-8mm hr. 30mm so zhutnením a lôžka z vápencovej drvy hr. 20mm frakcie 4mm bez zhutnenia zarovnaná latou. Na ploche pre loptové hry bude osadený umelý trávnik Alfa Caprice, vrátane štrkovej drenáže a ostatných komponentov (lepidlo, spojovacie pásky, okrajové lišty a kotvy).. plocha z umelého trávnika 80,00m² Časť vyťaženej zeminy je možné použiť na spätné zhutnené zásypy jám na 45 MPa po demontáži jestvujúcich herných prvkov a vybúraní základových kotviacich betónov. Časť vyťaženej zeminy bude použitá na terénne úpravy priľahlých zelených plôch. Po úprave terénu a plochy poškodenej stavebnými prácami, osadení oplotenia, herných prvkov a mobiliáru sa pristúpi k celkovej úprave plochy detského ihriska trávnatým kobercom s doplnením pôdy a úprave trávnatého povrchu výsevom okolo osadeného oplotenia. kubatúra výkopov 85,10 m 3 trávnatá plocha (drn) 116,88m² ( + 10% z plochy)=154,88m² trávnatá plocha (výsev) cca 70,00m 3.3. Nové herné prvky DI Návrh nového DI vychádza z požiadaviek MČ a je riešený v zmysle platnej legislatívy. Navrhované herné prvky sú certifikované a sú navrhnuté tak, aby spĺňali platné predpisy vydané pre zariadenie a povrchy DI, t.j. v zmysle normy EU - STN EN 1176 a 1177. Sú navrhnuté nasledovné herné prvky výrobcu Playsystem Košice : Zostava, sklz, lezecká stena, reťazová hojdačka PLS3m pre deti vo veku 3 8 rokov Pružinová hojdačka Motorka P 102 pre deti vo veku 3-8 rokov Pieskovisko 2,5x2,5m PS 202 pre deti vo veku od 1 roku Popis jednotlivých herných prvkov, určenie pre vekové kategórie, materiálové zloženie, kritická výška pádu, požiadavky na dopadovú plochu, veľkosť bezpečnostnej zóny viď - Technické listy. Dopadovú plochu pre navrhované herné prvky vzhľadom na kritickú výšku pádu do 1,35m, tvorí profilovaná gumová dlažba hr. 40mm. Herné prvky sú dodávané na stavbu ako celok. Osadenie, resp. kotvenie jednotlivých herných prvkov je riešené osadením do betónových základov, v zmysle kotevného plánu výrobcu herných prvkov. Technologický postup osadenia herných prvkov, ako aj požiadavky na vybudovanie bet. základov resp. požiadavky na stavebné úpravy pre osadenie, sú predmetom technického popisu jednotlivých zariadení, ktoré je povinný dodať so zariadením výrobca, respektíve dodávateľ. Výrobca, resp. dodávateľ herných prvkov je ďalej povinný priložiť návod na inštalovanie zariadenia, na jeho odbornú montáž, postavenie a umiestnenie, v zmysle STN EN 1176-1 čl. 6.1. Po osadení jednotlivých herných prvkov je potrebné každé zariadenie označiť čitateľne a na viditeľnom mieste pevne uchytenou informačnou tabuľkou v zmysle STN EN 1176-1 čl. 7. (druh materiálu, typ zariadenia, výrobné číslo a podobne). Jednotlivé herné prvky musia byť osadené tak, aby základové konštrukcie nezasahovali do dopadovej plochy a boli pod úrovňou rastlého terénu, t.j. horná hrana betónového základu sa musí nachádzať pod úrovňou spodnej hrany dopadovej plochy. 2
3.4. Betónové konštrukcie Betónové konštrukcie tvoria základové konštrukcie pre osadenie jednotlivých herných prvkov, mobiliáru, stĺpikov oplotenia, betónových parkových obrubníkov do betónového lôžka. Jedná sa o jednoduché základové konštrukcie z prostého betónu C12/15. potreba obrubníkov - sivý 36,00m - červený 13,00m ( HP preskakovačka) 3.5. Osadenie oplotenia zámočnícke výrobky: Oplotenie detského ihriska bude zhotovené zo stĺpikov a zváraného pletiva 39,10m. Materiál: bodovo zváraný oceľový drôt, po zváraní pozinkovaný Povrch: pozink., alebo s komaxitovým povrchom na pozink. oceli Priemer drôtov: ø 2,5 mm Oka siete: 100x50mm [šírka x výška] Rozmery: šírka modulu: 2500 mm výška: 2000mm Farby: RAL 6005 tmavo-zelená Stĺpiky budú osadené do betónových základov z prostého betónu C16/20 300x300mm, hl. 600mm, počet kusov spresní realizátor oplotenia. Súčasťou oplotenia budú bráničky: jednokrídlová 1000x1950mm určená pre vstup verejnosti na ihrisko, bránička dvojkrídlová 4000x1950 pre vstup mechanizmov na DI za účelom údržby, všetky uzatvárateľné s uzamykaním. Oplotenie by sa malo realizovať ako kompletná dodávka ( materiál, osadenie a montáž). Oplotenie ihriska pre loptové hry bude zhotovené zo zváraných plotových panelov 2D, tzv. masívne oplotenie s duplicitným horizontálnym drôtom 43,40m. Materiál: bodovo zváraný oceľový drôt, po zváraní pozinkovaný Povrch: pozink., alebo s komaxitovým povrchom na pozink. oceli Priemer drôtov: horizontálny: 6 x ø 6 mm vertikálny: ø 5 mm Oka siete: 50 x 200 mm [šírka x výška] Rozmery: šírka: 2 500 mm výška: 1 x 1 630 mm, 1x 1430mm Farby: RAL 6005 tmavo-zelená Stĺpiky budú osadené do betónových základov z prostého betónu C 16/20 300x300mm, hl.10150mm, počet kusov spresní realizátor oplotenia. Súčasťou oplotenia budú bráničky: 1x jednokrídlová 1000x1950mm určené pre vstup verejnosti na ihrisko, uzatvárateľné s uzamykaním. Oplotenie by sa malo realizovať ako kompletná dodávka ( materiál, osadenie a montáž). 3.5. Prístupové chodníky, HP preskakovačka z betónovej dlažby Navrhované chodníky sa plynule napájajú na jestvujúce chodníky a plochy. Výškovú kótu navrhovaného chodníka prispôsobiť jestvujúcim výškovým pomerom a výškovej úrovni jestvujúcich plôch v mieste napojenia. Všetky plochy sú v jednej rovine, bez výškových rozdielov. Skladba konštrukcie chodníka pre peších je nasledovná : betónová dlažba 500x500x5mm( napr. Ester) - 8,50m² maltové lôžko 30-50mm podkladový betón C8/10 hr. 100mm zhutnená zemná pláň 3
Skladba konštrukcie HP preskakovačky je nasledovná : betónová dlažba 500x500x5mm ( napr. Ester) červená - 2,00m² maltové lôžko 30-50mm betón C 12/15 hr. 180mm podkladový betón C8/10 hr. 100mm štrkový podklad fr. 16-32mm 3.7. Mobiliár Lavičky 2 ks, demontované, spätne osadené. Sedadlo aj operadlo dĺžky 1,35m - oceľová nosná kostra je upravená syntetickým náterom viď nátery a farebné riešenie. Sedadlo aj operadlo tvoria dosky z masívneho dreva, ktoré sú skryto a pritom pevne spojené s nosnou konštrukciou. Osadenie lavičiek sa prevedie do betónového základu 600x300mm hl. 500mm z prostého betónu C 12/15. Viď príloha. Lavičky 2 ks nové, PS 405 nerezové bez operadla. Sedadlo dĺžky 1,45m - oceľová nosná kostra je v nerezovej úprave. Sedadlo tvoria dosky z masívneho dreva, ktoré sú skryto a pritom pevne spojené s nosnou konštrukciou. Osadenie lavičiek sa prevedie do betónového základu 600x300mm hl. 500mm z prostého betónu C 12/15 podľa pokynov výrobcu. Odpadový kôš -1ks Odpadový kôš kovové telo cca 30l osadené na oceľovom stĺpiku, kotvenom v betónovom základe 300x300mm hl. 500mm, z prostého betónu C 12/15. Viď príloha. Lavička musí byť osadená tak, aby betónové konštrukcie základu nezasahovali do úpravy plôch, resp. trávnika, t.j. horná hrana betónového základu musí byť pod úrovňou upraveného terénu min. 100 mm. 3.8. Nátery a farebné riešenie: Farebné riešenie náterov nosná kostra lavičiek syntetický náter Synta 9110 hliník určená do exteriéru( riedidlo S 6001, S 6006). Dosky lavičiek je potrebné prebrúsiť brusným papierom a následne upraviť náterom BALAKRYL DIXOL RAL 0024 dub svetlý 2x Na zrealizovanie čísel na HP preskakovačku je potrebné použiť šablóny výšky cca12cm a univerzálnu sprejovú farbu čiernu. 3.9. Bezpečnosť pri práci Pri výkone jednotlivých prác počas realizácie stavby musia byť dodržané predpisy bezpečnosti práce vyplývajúce z platnej legislatívy : zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci vyhlášky SBÚ a SÚBP 374/1990 Zb. O bezpečnosti práce a technických zariadeniach pri stavebných prácach vyhlášky MPSVR 718/2002 Zb. na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení nariadenia vlády SR č. 387/2006 o požiadavkách na zaistenie bezpečnostného a zdravotného označenia pri práci nariadenia vlády SR č. 391/2006 o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na pracovisko nariadenie vlády SR č. 392/2006 o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách pri používaní pracovných prostriedkov nariadenia vlády SR č. 396/2006 o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko 4
3.10. Odpady a ich zneškodnenie Organizácia a nakladanie s odpadmi vznikajúcimi počas realizácie rekonštrukcie DI a počas prevádzky DI sa bude vykonávať v súlade s ustanoveniami Zákona č.223/2001 Z. z. o odpadoch v znení neskorších predpisov a právnych predpisov vydaných na jeho vykonanie. Sú to tieto právne predpisy : vyhláška MŽP SR č.283/2001 Z. z. o vykonaní niektorých ustanovení zákona o odpadoch v znení neskorších predpisov vyhláška MŽP SR č.284/2001 Z. z., ktorou sa ustanovuje katalóg odpadov v znení neskorších predpisov Zatriedenie odpadov, ktoré vznikajú počas realizácie stavby : Kód Druh odpadu Kategória 17 Stavebné odpady a odpady z demolácií 17 01 07 - zmesi betónu O obyčajný 17 02 01 - drevo O 17 02 03 - plasty O 17 04 05 - železo, oceľ O 17 05 04 - zemina a kamenivo iné ako v 17 05 03 O 17 09 04 - zmiešané odpady zo stavieb a demolácií iné ako v 17 09 01, 17 09 O 02 a 17 09 03 Kategorizácia odpadov je prevedená v zmysle platného Katalógu odpadov vyhláška MŽP SR č. 284/2001 Zb. z. a vyhlášky MŽP SR č. 509/2002 Zb. z.. Odvoz a likvidáciu odpadov vznikajúcich pri realizácii stavby zabezpečí dodávateľ. Likvidácia stavebného odpadu bude zabezpečená uskladnením na príslušné skládky tuhého odpadu, zatiaľ sa predpokladá uskladnenie v priestoroch fy ENVIROCENTRUM v Krásnej nad Hornádom, kde sa stavebný odpad zhodnotí. Krásna je vo vzdialenosti cca 10 km. Miesto skládky bude spresnené po výbere zhotoviteľa.. 3.11. Ostatné Pri nepredvídaných skutočnostiach, ktoré nastanú počas realizácie stavby je potrebné na miesto prizvať projektanta, alebo pri akýchkoľvek nejasnostiach, žiadame zhotoviteľa, dozor konzultovať s projektantom. Súčasťou projektu je návrh informačnej tabule a textu ( vo formáte A4) pre detské areál, ktorá bude pripevnená na oplotení. Viď príloha technickej správy. V Košiciach, 03/2015 Vypracovala: Jiřina Vrabcová 5