MARIANUM Pohrebníctvo mesta Bratislavy príspevková organizácia, Svätoplukova 3, 824 91 Bratislava Výzva na predloženie ponuky Mobilné telefónne služby Zákazka na poskytnutie služby s nízkou hodnotou podľa zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov 1. Identifikácia verejného obstarávateľa MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy, p. o., Svätoplukova 3, 824 91 Bratislava IČO: 17330190 Zastúpené: JUDr. Mgr. Miloslav Hrádek, L.L.M., riaditeľ organizácie Telefón: +421-02-50 700 1 E-mail: hradek@marianum.sk web: marianum.sk Kontaktná osoba pre verejné obstarávanie: Mgr. Daniela Krausová Telefón: +421-02-50 700 7 E-mail: krausova@marianum.sk Verejný obstarávateľ je platiteľ DPH Pracovný čas verejného obstarávateľa je v pracovných dňoch v čase od 8,00 hod. do 14,00 hod. Ponuky uchádzačov je potrebné doručiť na adresu: MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy, p. o., Svätoplukova 3, 824 91 Bratislava, osobne do podateľne úradu alebo e-mailom na adresu kontaktnej osoby hesterova@marianum.sk. Pracovný čas verejného obstarávateľa pre účely tohto verejného obstarávania je v pracovných dňoch v čase od 8.00 hod. do 14.00 hod., kedy je možné doručovať písomnosti osobne. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku. 2. PREDMET ZÁKAZKY 2.1 Názov predmetu zákazky: Mobilné telefónne služby 2.2 Rozdelenie zákazky: Nie 2.3 Variantné riešenia: Nie 2.4 Zmluvné plnenie: Trvanie zmluvy do vyčerpania predpokladanej hodnoty zákazky. 3. Miesto poskytnutia služby: MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy, p. o., Svätoplukova 3, 824 91 Bratislava 4. Predmet zákazky: poskytnutie služby 5. Predpokladaná hodnota zákazky: max. do 19 000 Eur bez DPH 6. Termín poskytovania: Začatie plnenia od podpisu zmluvy.
7. Opis predmetu zákazky: Predmetom zákazky je poskytovanie nasledovných mobilných služieb: Hlasová virtuálna privátna sieť Predmetom zákazky je vytvoriť a prevádzkovať v rámci organizácie MARIANUM Pohrebníctvo mesta Bratislavy virtuálnu privátnu sieť (ďalej aj ) mobilných telefónov vybavených SIM kartami a umožniť výhodné volania v rámci privátnej siete, výhodnejšie tarify volaní do iných hlasových sietí a využívanie dátových služieb. Verejný obstarávateľ v rámci zákazky požaduje poskytnutie mobilných telefónov a SIM kariet pre predpokladaný počet používateľov a zachovanie súčasných telefónnych čísiel. Verejný obstarávateľ v rámci poskytovania hlasových služieb požaduje: - bezplatné vytvorenie virtuálnej privátnej siete prostredníctvom vlastnej siete mobilných telefónov, pričom jednotlivé SIM karty verejného obstarávateľa môžu byť zaradené do nasledovných skupín: 1. mesačný paušál za hlasové volania bez obmedzenia v rámci 2. mesačný paušál za hlasové volania bez obmedzenia v rámci a vo vlastnej sieti mobilného operátora, siete iných mobilných a pevného siete v rámci SR 3. mesačný paušál za hlasové volania bez obmedzenia v rámci, vo vlastnej sieti mobilného operátora, siete iných mobilných a pevného siete v rámci SR a EÚ Dátová virtuálna privátna sieť Predmetom zákazky je vytvoriť a prevádzkovať v rámci organizácie MARIANUM Pohrebníctvo mesta Bratislavy dátovú virtuálnu privátnu sieť (ďalej aj D ) a umožniť bezpečnú komunikáciu v rámci privátnej siete. Verejný obstarávateľ v rámci zákazky požaduje poskytnutie mobilných dátových zariadení vrátane poskytnutia služby zdieľania dátového prenosu s inou hlasovou službou (kartou) bez ďalších poplatkov. Uchádzač v ponuke zohľadní finančné vysporiadanie pokuty za predčasné ukončenie zmlúv s viazanosťou u súčasného mobilného operátora a následne po ukončení migrácie telefónnych čísel túto čiastku refunduje obstarávateľovi, a to najneskôr do 3 ov od podpisu zmluvy. Uchádzač dodá verejnému obstarávateľovi mobilné telefóny v počte rovnajúcom sa počtu dodaných SIM kariet z toho 1 ks manažérsky telefón v minimálne nasledujúcich parametrov: Operačný systém ios 7, GPS, USB, WI-FI, Bluetooth, interná pamäť min. 16 GB, fotoaparát min. 8 Mpx Napr. Phone 5S alebo ekvivalent 7 ks manažérske telefóny v minimálne nasledujúcich parametrov: Operačný systém Android 4,1, GPS, WI-FI, Bluetooth, interná pamäť min. 8 GB, fotoaparát min. 4 Mpx 28 ks (prípadne podľa počtu dodaných SIM kariet) jednoduché telefónne aparáty v minimálne nasledujúcich parametrov: Bluetooth, interná pamäť min. 20 MB, fotoaparát min. 2 Mpx Počet SIM kariet je v predpokladanom počte 35 ks. Virtuálna Privátna Sieť () je vytvorená skupina prevádzkovaná ako jedna uzatvorená homogénna komunikačná platforma, ktorá zníži náklady na prevádzku mobilných komunikačných zariadení. Ide najmä o: - možnosť neobmedzeného volania medzi účastníkmi - zvýhodnenú tarifikáciu oproti štandardným cenníkom daného uchádzača (ďalej len zvýhodnená tarifikácia ) do iných mobilných sietí - možnosť využívania technických vymožeností nad rámec štandardných volacích programov mobilných - hovory v rámci mobilnej telefónnej siete uchádzača - hovory do verejnej pevnej telefónnej siete - hovory do mobilnej siete ostatných mobilných - hovory do zahraničia - SMS, MMS - poskytnutie vysokorýchlostného internetu s mesačným objemom dát minimálne 2 GB - mobilné dátové služby prostredníctvom 3 G zariadení - mobilné pripojenie na internet s neobmedzeným objemom dát a garantovanou minimálnou rýchlosťou pripojenia 1 Mbps - možnosť prenosu telefónneho čísla bez zmeny účastníckeho čísla a bez poplatkov zo strany vlastníka 2
- poskytnutie verejnému obstarávateľovi softwarový nástroj na nastavenie a správu používateľských profilov pre jednotlivé SIM karty zaradené do cez internetové rozhranie - možnosť zakúpenia mobilných telefónov a 3 G zariadení na dátový prenos za zvýhodnené ceny - zabezpečenie mobilných dátových služieb - nákup mobilných telefónov a dátových zariadení podľa aktuálnej ponuky - záručný servis mobilných telefónov a dátových zariadení a zariadení nevyhnutných na poskytovanie - pridelenie privátneho obchodného zástupcu počas celej doby platnosti zmluvy - bezplatné on-line manažovanie - sekundová tarifikácia od prvej sekundy v rámci SR - medzinárodný hlasový a dátový Roaming bez finančnej zábezpeky - možnosť lokalizácie a blokovanie jednotlivých SIM kariet - bezplatné poskytovanie elektronického podrobného rozpisu hovorov za fakturačné obdobie za jednotlivé SIM karty - príjem a odosielanie SMS, MMS - bezplatné poskytnutie PUK1 kódu - bezplatná aktivácia a výmena SIM karty pri strate, poškodení - bezplatná aktivácia novej SIM karty - bezplatná aktivácia služieb CLIP, CLIR - bezplatná služba - odkazová schránka - neobmedzené menenie VPN paušálov i viac krát za rok - telefonické zablokovanie a odblokovanie SIM karty - presmerovanie hovorov - bezplatné dočasné prerušenie poskytovania služieb na SIM - blokovanie odchádzajúcich hovorov - zasielanie SMS pri nedostupnom volanom tel. čísle - konferenčný hovor - bezplatná súhrnná faktúra (rozpis podľa SIM kariet) - bezplatný elektronický rozpis hovorov (podrobný prehľad hovorov a nákladov na každú SIM kartu) - v prípade vyžiadania osobitná papierová fakturácia za SIM karty a jej doručenie - v prípade vyžiadania bezplatný podrobný rozpis hovorov na SIM kartu (papierový) - blokovanie audiotextových čísiel a čísiel spoplatnených osobitným spôsobom - splatnosť faktúr minimálne 15 dní odo dňa doručenia faktúry - nulové administratívne poplatky pri výmene mobilných telefónov a mobilných zariadení. - bez podmienky počtu SIM kariet. NÁVRH NA PLNENENIE Merná jednotka Počet CELKOM Jednotková cena EUR bez DPH Mesačná fakturácia Ročná fakturácia Celkom za obdobie 24 ov 1 Poplatok za SIM kartu Ks 35 2 3 rámci organizácie rámci organizácie a do vlastnej siete mobilného operátora, siete iných mobilných, pevné siete v rámci SR Ks 35 Ks 2 3
4 5 rámci organizácie, do vlastnej siete mobilného operátora dodávajúceho službu a sieti ostatných mobilných, pevné siete v rámci SR a EÚ Paušál internet v mobile s neobmedzeným objemom predplatených dát (minimálna rýchlosť pripojenia 1MBit/s) Ks 7 ks 7 6 Hovorné do siete mobilného 7 Hovorné do siete iných mobilných 8 Hovorné do pevných sietí v SR 9 SMS v rámci organizácie () SMS do siete mobilného 11 SMS do siete iných mobilných 12 MMS v rámci organizácie () 50 13 MMS do siete mobilného 14 MMS do siete iných mobilných 15. Zľava (vernostná, za prenos čísla a podobne) Celková cena bez DPH Celková cena s DPH Výsledkom verejného obstarávania bude uzavretie zmluvy podľa zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. 4
7.1 Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný slovník: 64212000-5 Mobilné telefónne služby 7.2 Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa riadia: Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov verejného obstarávateľa. Dodávateľovi sa neposkytne preddavok. Predmet zákazky sa bude financovať formou bezhotovostného platobného styku v lehote splatnosti faktúr 14 dní odo dňa jej doručenia. Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov vyčlenených na tento účel z rozpočtových prostriedkov verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ neposkytuje preddavok, ani zálohovú platbu. 8. Lehota na predloženie cenovej ponuky: uplynie dňa 28.01.2014 o 14.00 hod. 9. Ponuky uchádzačov je potrebné doručiť: Na adresu verejného obstarávateľa alebo osobne do podateľne alebo mailom na email kontaktnej osoby s označením Súťaž: Mobilné telefónne služby. Podmienky účasti: Doklad, na základe ktorého je oprávnený dodávať predmet zákazky, napr. výpis z obchodného registra, živnostenského registra. Doklad môže byť predložený ako originál alebo kópia (postačí neoverená). 11. Kritéria na hodnotenie ponúk a pravidlá ich uplatnenia: najnižšia cena uvedená za Celková cena za dodanie predmetu zákazky... v EUR s DPH Úspešným uchádzačom bude ponuka toho uchádzača, ktorý preloží najnižšiu cenu za Dodanie predmetu zákazky v EUR s DPH. 12. Ďalšie požiadavky na obsah ponuky: Okrem dokladov uvedených v bode tejto výzvy (výpis z OR/ŽR), musí ponuka minimálne obsahovať: 12.1. Návrh na plnenie kritérií - cenový návrh 13. Ostatné informácie pre skupinu dodávateľov: Skupina dodávateľov utvorená na dodanie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá verejným obstarávateľom, má vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy taký právny vzťah, aby záväzky voči kupujúcemu sa riešili iba s jedným právnym subjektom. V Bratislave 21. 01. 2014 JUDr. Mgr. Miloslav Hrádek, L.L.M. riaditeľ organizácie 5