BIONL YTIK CZ, sro - zkušební laborator C 1012, akreditovaná CI 53701 Chrudim, Píštovy 820 Výtisk c: 1 '\"I"I"I '''" %l "I,""I"h" L 1012 PROTOKOL O Z K O UŠ C E c 6589/11 Vzorek ke zkoušení predkládá: Vodní zdroje Ekomonitor spol s ro Píštovy 820 537 01 Chrudim III List: 1 I 3 :(;akázka: 2508 Mestys Bojanov Císlo vzorku: 10304 Vzorek odebral: Hrachovina Jaromír Vzorky prijaty dne: 2192011 Datum provedení zkoušek: 219-5102011 Materiál: voda pitná Zpusob odberu: protokol o odberu vzorku Místo odberu Bojanov Oznacení vzorku: cp61 Datum odberu: 2092011 9:40 Popis vzorku: Použité metody zkoušení Metoda Norma Flexibilita SOP - 316 CSN EN ISO 7887 CSN 757712 SOP - 31 CSN EN ISO 9308 - SOP - 18 SOP - 47 SOP - 34 subdodávka SOP - 22 CSN EN ISO 7899 - SOP - 12 SOP - 41 SOP- 44 SOP- 23 SOP- 24 SOP- 26 SOP- 05 SOP- 74 SOP- 10 CSNEN6222 SOP- 36 SOP- 48 subdodávka SOP- 39 SOP- 63 SOP- 03 SOP- 09 CSN 757712 Stanovení abiosestonu vizuálne- porovnáním se standardy Stanovení mikroskopického obrazu - celkový pocet organismu CSN ISO 6703, cást 1:1995 CSN EN ISO 9308-1 CSN ISO 10359, cást 1) CSN 75 7440 CSN ISO 9297 LS Laboratory Group Praha CSN EN ISO 8467, zmena Z1 CSN EN ISO 7899-2 CSN EN 27888 CSN EN ISO 5961, CSN ISO 7980, zmena Z1, CSN EN ISO 8288, CSN 75 7400, CSN EN 1233 CSN EN ISO 5961, CSN EN ISO 15586 CSN ISO 7150-1, zmena Z1 CSN EN 26777 Horáková, M, Lischke, P, Grunwald, : Chemické a fyzikální metody analýzy vod, Praha 1986 CSN EN 1622, TNV 75 7340 CSN EN ISO 17993, CSN 75 7554 CSN ISO 10523 CSN EN 6222 CSN 75 7477, oprava 1 CSN ISO 9964-3, CSN 75 7358 LS Laboratory Group Praha CSN ISO 6059 CSN EN ISO 10301, CSN 75 7550 aplikacní listy firmy HCH Metodika firmy HCH Stanovení mikroskopického obrazu - živé organismy Výsledek rozboru 06ml/3011
BIONL YTIK CZ, sro, zkušební laborator c 1012, akreditovaná CI PROTOKOL O ZKOUŠCE c 6589/11 537 01 Chrudim, Pištovy 820 List: 2 I 3 Ukazatel Jednotka Hodnota Zkušeb metoda Nejist Limit hodno Typ lim Vyhov Pocty kolonií ori 22 C KTJimi 11 CSN EN 6222 max200 MH ano Enterokokv KTJ/100 ml O CSN EN ISO 7899 - maxo NMH ano Živé oraanismv iedinci/ml O CSN 757712 maxo MH ano bioseston % 1 SOP -316 max10 MH ano Pocet oraanismu iedinci/ml O CSN757712 max50 MH ano Escherichia co li KTJ/1 00 ml O CSN EN ISO 9308 - maxo NMH ano Koliformní bakterie KTJ/100 ml O CSN EN ISO 9308-1 maxo MH ano Pocty kolonií ori 36 C KTJimi 5 CSN EN 6222 max20 MH ano oh Neurcená ie 7,03 SOP - 10 01 65-9,5 MH ano Konduktivita ms/m 33 SOP - 12 10 % max125 MH ano Chlor aktivní mq/l <002 SOP - 03 CHSK-Mn mq/l 0,4 SOP - 22 10 % max3 MH ano monné iontv mq/l <0,05 SOP - 23 max0,5 MH ano Dusitanv mail <O 1 SOP - 24 max0,5 NMH ano Dusicnanv mail 32 SOP - 26 15 % max50 NMH ano Chloridv mq/l 103 SOP - 34 15 % max100 MH ano Sírany mq/l 457 SOP - 36 10 % max250 MH ano Fluoridv mail 019 SOP - 18 10 % max1,5 NMH ano * Barva vody mail Pt <1 CSN EN ISO 7887 max20 MH ano Zákalvodv zf (t) 042 SOP - 09 15 % max5 MH ano Pach priiatelný SOP - 05 ano Chut priiatelná SOP - 05 ano Suma Ca + Mg mmol/l 1,87 SOP - 39 15 % 2,0-3,5 OH ne (tvrdost vodv) KyanidY celkové mq/l <O 005 SOP - 31 max0,05 NMH ano Bromicnany uq/l <5 subdodávka max10 NMH ano chloritany uq/l <10 subdodávka max200,0 MH ano Stríbro mq/l <0,02 SOP - 41 max0,5 NMH ano Hliník mail <0,01 subdodávka max0,2 MH ano rsen mail <O 005 SOP - 44 max0,01 NMH ano Bór mq/l <0,01 subdodávka max1 NMH ano Bervlium mq/l <O 001 SOP - 44 maxo02 NMH ano Kadmium mq/l <O 001 SOP - 44 max0,05 NMH ano Chrom celkový mail <O 02 SOP - 41 max0,050 NMH ano Med mail <0,01 SOP -41 max1 NMH ano Železo mail <O 02 SOP - 41 max0,2 MH ano Manaan mq/l <0,02 SOP - 41 max0,05 MH ano Rtut mq/l <O 0003 SOP - 47 max0,001 NMH ano Nikl mq/l <0,02 SOP - 41 max0,02 NMH ano Olovo mail <O 01 SOP - 44 maxo01 NMH ano ntimon mq/l <O 004 SOP - 44 max5 NMH ano Selen mq/l <O 005 SOP - 44 maxo01 NMH ano Váoník mq/l 41 2 SOP - 41 15 % 30-80 OH ano Horcík mail 20,4 SOP - 41 10 % 1O- 30 OH ano Sodík mail 163 SOP 48 12 % max200 MH ano Benzo/b/fluoranthen uq/l <O 002 SOP - 74 Benzo/kIfluoranthen uq/l <O 002 SOP - 74 Benzo/a/ovren ua/l <0,002 SOP - 74 max0,010 NMH ano Benzo/ahi/oervlen ua/l <O 005 SOP - 74 Polycyklické g/l <0,01 SOP - 74 max0,10 NMH ano aromatické uhlovodíky Benzen uq/l <0,5 SOP - 63 max1 NMH ano 1,1,2-trichlorethen g/l <0,1 SOP - 63 max10 NMH ano (TCE) 1,1,2,2-tetrachlorethe g/l <0,1 SOP - 63 max10 NMH ano n PCE) 1 2-dichlorethan uq/l <1 SOP - 63 max3 NMH ano Chloroform ua/l <O 5 SOP - 63 max30 MH ano
BIONL YTIK CZ, sro, zkušební laborator c 1012, akreditovaná CI PROTOKOL O ZKOUŠCE c 6589/11 53701 Chrudim, Píštovy 820 List: 3 13 Ukazatel Jednotka Hodnota Zkušeb metoda Nejist Limit hodno Typ lim Vyhov Trihalomethanv uall <1 SOP- 63 max100 NMH ano Laborator prohlašuje, že výsledky zkoušek uvedené na všech listech protqkolu se týkají pouze vzorku uvedeného na tomto protokolu a nenahrazuje jiné dokumenty Bez písemného souhlasu vedoucího zkušební laboratore se protokol o zkoušce nesmí reprodukovat jinak, než celý Hodnocení je provedeno dle Vyhl 252/2004 Sbpríloha c 1, kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou vodu Hodnocení zpracoval: MVDr Capková Hana Nejistota merení je rozšírená nejistota odpovídající 95 % intervalu spolehlivosti Je uvedena jako odhad relativní smerodatné odchylky v procentech násobený koeficientem k = 2 Nejistota vzorkování není zahrnuta ve výpoctu celkové nejistoty merení Neakreditované zkoušky jsou u parametru oznaceny * Vysvetlivky: KTJ - kolonie tvorící jednotka NMH - nejvyšší mezní hodnota MH - mezní hodnota OH - doporucená hodnota Flexibilita nebyla uplatnena Vedoucí zkušební laboratore: Ing Eva Novotná Protokol vyhotovil: Plíšková Hana V Chrudimi dne: 5102011 / \(ÁbO(afoi': (/0';)'(\\ ';'>":'-', \ '*" \1-\0 C,,<9q:-,1 'V 9: IJJ [" l') C1' 5;, "", \, '&</ \'-M\{ \J ty ) -, 'I I', "Iy, /,-<ly'",,- li!', I \,,_/ Pavlína Pašková zástupce vedoucího ZL
BIONL YTIK CZ, sro ","I"", ""'\::::::/'" " \)/;:::;:,,,o "/"',,1,,"""L 1012 Zkušební laborator BIONL YTlK CZ, SIO, Píštovy 820,53701 Chrudim, akreditovaná CI, c1012 Výtisk c: 1 List: 1 / 2 PROTOKOL O Z K O UŠ C E c 6590/11 (merení a hodnocení objemové aktivity 222Rn) Vzorek ke zkoušení predkládá: Vodní zdroje Ekomonitor spol s ro Píštovy 820 53701 Chrudim III Zakázka: Císlo vzorku: 2508 Mestys Bojanov 10306 Vzorek odebral: Hrachovina Jaromír Datum odberu: 2092011 Cas: 9:40 Zpusob odberu: akreditovaný dle SOP-V-01(CSN ISO 5667-5) Vzorky prijaty dne: 2192011 Materiál: voda pitná Zpusob zásobování: hromadné Datum merení: 2192011 Cas: 7:50 Meril: Dobiáš Petr Ing Místo odberu Bojanov Oznacení vzorku cp61 Popis vzorku Ukazatel Obiemová aktivita 222Rn /N Použité metody zkoušení SOP SOP - 50 Identifikace metod Norma CSN 75 7624-6 Výsledek rozboru Ukazatel Jednotka Hodnota Nejistotamerení Nejmenšívýznamnáaktivita (Bafl) (Bafl) Obiemová aktivita 222Rn Bali 33 5 10 Porovnání výsledku se smernou a mezní hodnotou dle vvhlášky 307/2002 Sb v platném znení: Objemová aktivita radionuklidu 222Rn ve vzorku neprevyšuje smernou hodnotu stanovenou vyhláškou C307/2002 Sb pozdejších predpisu Voda muže být dodávána k verejnému zásobování pitnou vodou Metodika: nalýza objemové aktivity radonu ve vzorku byla provedena metodou scintilacní spektrometrie zárení gama s použitím laboratorní mericího prístroje JK 300, výrobní císlo 0058, výrobce EMPOS sro, detekcní jednotka NS 9502E Osvedcení: 1 Povolení k merení a hodnocení objemové aktivity radonu ve vode vydal SÚJB Praha dne 2512010 pod jc SÚJB/RCHKl2158/2010, evidencní císlo u SÚJB 210056, platnost na dobu neurcitou 2 Overení analytického prístroje provedl Ceský metrologický institut, inspektorát pro ionizující zárení Praha, platnost do 31122012 ICO: 25916629 Tel: 469691 495 Fax: 469 315 000 email: bioanalytika@bioanalytikacz wwwbioanalytikacz 07-10-2011/3103
BIONL YTIK 'CZ, sro "I"'"I,,\'" L 1012 "''''''''' "'\:::::::/'" \1 Zkušební laborator BIONL YTlK CZ, sro, Píštovy 820,53701 Chrudim, akreditovaná CI, c1012 Výtisk c: 1 List: 2 I 2 Vysvetlivky: /N- akreditovaná/neakreditovaná zkouška ZOZ- zvláštníodbornázpusobilostpro merenía hodnoceníobsahuprírodníchradionukliduve vodách Laborator prohlašuje, že výsledky zkoušek uvedené na všech listech protokolu se týkají pouze vzorku uvedeného na tomto protokolu a protokol o zkoušce nenahrazuje jiné dokumenty Bez písemného souhlasu vedoucího zkušební laboratore nesmí být protokol o zkoušce reprodukován jinak, než celý Nejistota merení je rozšírená nejistota odpovídající 95 % intervalu spolehlivosti Je uvedena jako odhad relativní smerodatné odchylky v procentech násobený koeficientem k = 2 Nejistota vzorkování není zahrnuta ve výpoctu celkové nejistoty merení Statutární zástupce: Ing Eva Novotná Osoba se ZOZ: Pavlína Pašková,,",Qíator ",', V Chrudimi dne: 51 '\,b-v "'I" &0;:, 11 -:;'\>- - c/ t- ' N 1'" - t; '\012 N '16 Q! \t,,,\ r""," ' CHRlIO>/ :: :--- J ICO: 25916629 Tel: 469 691 495 Fax: 469 315 000 email: bioanalytika@bioanalytikacz wwwbioanalytikacz