PÍPRAVEK NA OCHRANU ROSTLIN DUPLOSAN DP Selektivní rstový herbicid ve form s vodou mísitelného kapalného koncentrátu k hubení odolných dvoudložných plevel v obilninách bez podsevu, na pastvinách a loukách, v semenáských porostech trav a k hubení dvoudložných plevel a retardaci rstu trav v silniních píkopech, na dálniních svazích a ve vodních zaízeních. Úinná látka: dichlorprop-p 600 g/l t.j. (R)-2-(2,4-dichlorfenoxy)-propionová kyselina, pravotoivý izomer ve form K-soli Xn Zdraví škodlivý Registraní íslo: 3856-1 Držitel rozhodnutí o registraci: Výrobce: BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, SRN BASF AG, D-67056 Ludwigshafen, SRN Právní zástupce v R a distributor: BASF spol. s r.o., Šafránkova 3, 150 00 Praha 5, tel.: 235 000 111 Balení a objem: 1 l, 3 l, 5 l, 10 l Datum výroby: íslo šarže: Doba použití: POZOR! R 22: ZDRAVÍ ŠKODLIVÝ PI POŽITÍ. R 41: NEBEZPEÍ VÁŽNÉHO POŠKOZENÍ OÍ. R 52: ŠKODLIVÝ PRO VODNÍ ORGANISMY. S 2: UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DTÍ. S 13: UCHOVÁVEJTE ODDLEN OD POTRAVIN, NÁPOJ A KRMIV. S 20/21: NEJEZTE, NEPIJTE A NEKUTE PI POUŽÍVÁNÍ. S 26: PI ZASAŽENÍ OÍ OKAMŽIT DKLADN VYPLÁCHNTE VODOU A VYHLEDEJTE LÉKASKOU POMOC. S 39: POUŽÍVEJTE OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTEDKY PRO OI A OBLIEJ. S 46: PI POŽITÍ OKAMŽIT VYHLEDEJTE LÉKASKOU POMOC A UKAŽTE TENTO OBAL NEBO OZNAENÍ. DODRŽUJTE POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ, ABYSTE SE VYVAROVALI RIZIK PRO LOVKA A ŽIVOTNÍ PROSTEDÍ. uvedeno na obalu uvedeno na obalu 2 roky od data výroby Po projití doby použitelnosti mže být tento pípravek uvádn do obhu a používán v rámci podnikání pouze tehdy, jestliže se na základ analýzy odpovídajícího vzorku prokáže, že chemické a fyzikální vlastnosti pípravku se shodují s podmínkami stanovenými v rozhodnutí o jeho registraci ( 47 zákona. 326/2004 Sb.). Jestliže se tyto vlastnosti neprokáží, nakládá se s odpovídajícím množstvím pípravku jako s odpadem (zákon. 185/2001 Sb. o odpadech a o zmn nkterých dalších zákon). 1
Psobení pípravku: Úinná látka vniká do rostliny hlavn listy a lodyhami a je rozvádna až do koen, takže hubí i vytrvalé plevele. Návod k použití - indikace: Plodina Škodlivý initel Dávka (l/ha) obilniny bez podsevu louky a pastviny semenné porosty trav silniní píkopy, dálniní svahy, vzdušné líce sypaných hrází (krom vodárenských nádrží) plevele plevele, šovíky, bolševník plevele plevele, retardace rstu trav 1,5 l Ochr. lhta 2-4 l 14 dní 1,5-2 l 2-2,5 l Pozn./Ochr. prostedky 3.2.1 Upesnní podmínek aplikace: Obilniny bez podsevu: Obilniny je možno ošetovat od vytvoení 4. listu až do konce odnožování. Po zaátku sloupkování neošetovat! Neošetujeme pi teplotách nižších než 10 C. Po aplikaci nemá alespo 4-6 hodin pršet. Pi výskytu pcháe osetu se doporuuje oddálit aplikaci do doby, kdy má pchá 15-20 cm. Neošetujeme obilniny s podsevy nebo ty, kam má být podsev vyset, dále porosty oslabené mrazem, zamáením, vláením apod. Žito mže, zvlášt pi pozdním použití, reagovat zkrácením stébel, v závislosti na poasí i snížením výnosu. Aplikace se však každopádn vyplatí tam, kde je žito zapleveleno svízelem pítulou a ptaincem žabincem natolik, že dsledkem bude snížený výnos. Letecká aplikace: Dávka postikové kapaliny iní 40-80 l/ha. Semenné porosty trav: Aplikace se provádí pi výšce porostu trav 15-30 cm, kdy plevele jsou ve fázi 4, maximáln 6 pravých list a šovíky mají vyvinutou listovou ržici. Louky a pastviny: šovík tupolistý - 2 l/ha Aplikace proti šovíku tupolistému se provádí v dob, kdy rostliny vytvoily pízemní ržici. Ochranná lhta 14 dní. bolševník velkolepý - 4 l/ha 2
Proti bolševníku velkolepému provádíme aplikaci po 1. Sei pi výšce porostu 20 cm. Ošetený porost se smí spásat až po sei, která mže následovat nejdíve 14 dn po postiku. Postikuje se plošn pi silném zaplevelení bolševníkem velkolepým - 5 rostlin na 1 m 2 jedná-li se o využití na zelenou píci, 2 rostliny na 1 m 2 pi využití na seno. Silniní píkopy, dálniní svahy, vzdušné líce sypaných hrází (krom vodárenských nádrží): Porost musí být minimáln jednoletý. Hráze vodárenských zaízení se nesmjí ošetovat. Mísitelnost: Duplosan DP je mísitelný s pípravky Basagran, Compete 2E, pípravky na bázi isoproturonu a chlorotoluronu a regulátory rstu v rozsahu registrace a v dávkách nepevyšujících maximální povolené dávky uvedené na etiketách a v platném Seznamu registrovaných prostedk. Duplosan DP lze mísit i s hnojivem DAM 390 podle zásad uvedených v platném Seznamu registrovaných pípravk na ochranu rostlin. Upozornní: Pozor na úlet postikové kapaliny pi provádní ošetení v blízkosti pstovaných dvoudložných rostlin. Postikem nesmí být zasaženy sousední porosty. Mimoádn citlivými jsou réva vinná a chmel. V blízkosti vinic a chmelnic ošetovat jen za vhodných podmínek (bezvtí, nižší teploty). Za vysokých teplot mohou být citlivé plodiny poškozeny i výpary pípravku. Citlivé plevele: svízel pítula a ptainec žabinec ve smíšeném zaplevelení s rdesny, hoicí rolní, edkví ohnicí, pcháem osetem, penízkem rolním, podblem lékaským, hemánky (ve stádiu malé ržice), lebedami, svlacem rolním, kolencem rolním, vikvemi, merlíky aj. Stedn citlivé plevele: rozrazily, šovíky, zemdým lékaský, chrpa modrák, hemánky (velké ržice), kokoška pastuší tobolka aj. Odolné plevele: pryskyník prudký, mák vlí, konopici polní, kopretinu osenní, hluchavku nachovou, lipnicovité aj. Píprava postikové kapaliny: Ped použitím pípravek dkladn protepeme. Odmené množství vlijeme do nádrže postikovae zásti zaplnné vodou a za stálého míchání doplníme nádrž postikovae na stanovený objem vodou. Pi píprav smsí je zakázáno mísit koncentráty, pípravky se vpravují do nádrže oddlen. Kapalinu je teba neustále udržovat v pohybu mícháním. Ped aplikací zkontrolujeme dávkování a innost trysek. Pipravenou postikovou kapalinu bez odkladu spotebujeme. Doporuení a možná rizika ve vztahu k životnímu prostedí: Pípravek není holavina. Pípadný požár se hasí nejlépe hasební pnou, hasebním práškem, eventuáln pískem nebo zeminou. Vodu lze použít jen výjimen a to formou jemného zamlžování, ne silným proudem. Je teba zabezpeit, aby kontaminovaná hasební voda, pokud byla pi hašení požáru eventueln použita, neunikla z prostoru požáišt do okolí, zejména nepronikla do veejné kanalizace, zdroj spodních vod a recipient povrchových vod a nezasáhla zemdlskou pdu. 3
Podmínky správného skladování: Pípravek se skladuje v uzavených originálních obalech v suchých uzamykatelných skladech pi teplotách +5 až +20 C oddlen od potravin, nápoj, krmiv, hnojiv, desinfekních prostedk a obal od tchto látek. Chrate ped mrazem, pímým slunením záením a sáláním tepelných zdroj. Pi správném skladování v pvodních neotevených obalech pípravek zachová plnou biologickou úinnost po dobu nejmén 2 let. Pelivými zkouškami bylo prokázáno, že pi dodržení návodu k použití je pípravek vhodný k doporuenému úelu. Výrobce však nemže ruit za škody, zpsobené neodborným a pedpism neodpovídajícím použitím a skladováním. Zpsob likvidace obalu, neupotebitelných zbytk, postikové kapaliny a oplachových vod: Prázdné obaly od pípravku se po dkladném vypláchnutí a znehodnocení pedají do sbru k recyklaci nebo spálí ve schválené spalovn vybavené dvojstupovým spalováním s teplotou 1200 1400 o C ve druhém stupni a ištním plynných zplodin.oplachové vody se použijí na pípravu postikové kapaliny.pípadné zbytky oplachové kapaliny nebo postikové jíchy se vylijí do mlké rýhy na ošeteném pozemku, nesmí však zasáhnout zdroje vod podzemních ani recipienty vod povrchových. Pípadné zbytky pípravku se po eventuelním nasáknutí do holavého materiálu (piliny) spálí ve spalovn stejných parametr jako pro obaly.aplikaní zaízení se opláchne 3% roztokem sody a omyje vodou. Bezpenostní opatení pro ochranu lovka a domácích zvíat: Ped použitím pípravku si dkladn pette návod na použití! Pi práci s pípravkem je nutné používat schválené ochranné pomcky. Protichemický ochranný odv z tkaného textilního materiálu (SN EN 368 a SN EN 369), uzavené ochranné brýle nebo obliejový štít (SN EN 166), ústenku nebo polomasku z textilního materiálu (respirátor) (SN EN 149), epici se štítkem nebo klobouk, gumové rukavice (SN EN 374-1), gumové boty (SN EN 346). Pi ední pípravku navíc používejte zástru z PVC nebo pogumovaného textilu. Postik se smí provádt jen za bezvtí nebo mírného vánku a v tom pípad ve smru po vtru od pracujících. Pi používání pípravku a po nm až do svleení ochranného odvu a dkladného omytí celého tla teplou vodou a mýdlem nejezte, nepijte a nekute! Dležité upozornní: Pi požárním zásahu musí být použity izolaní dýchací pístroje, nebo pi hoení mže docházet ke vzniku toxických zplodin. První pomoc: Nikdy nepodávejte tekutiny, nebo nevyvolávejte zvracení, jestliže je postižený v bezvdomí nebo má kee. Pi požití: V pípad náhodného požití a ve všech pípadech otravy i podezení na otravu neprodlen dopravit postiženého k lékai! Podat postiženému 0,5 l vlažné vody, pípadn s 10 tabletami aktivního uhlí. Nevyvolávat zvracení. Pi zasažení oka: Pi zasažení oka vyplachujte velkým množstvím vody po dobu 15 minut a vyhledejte lékae. Pi zasažení pokožky: Odstranit potísnný odv a zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou. 4
Pi nadýchání: Vynést postiženého na erstvý vzduch, zajistit klidovou polohu, chránit ped chladem. Informovat lékae o poskytnuté první pomoci a o pípravku, se kterým postižený pracoval. V pípad poteby konzultovat lébu s píslušným toxikologickým stediskem: Toxikologická poradna: Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informaní stedisko, Na bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel.: 224 91 92 93 (24 hodin non-stop služba), fax: 224 91 45 70. ochranná známka BASF AG 5