MĚSTSKÝ ÚŘAD PŘÍBRAM ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Tyršova 108, 261 19 Příbram, tel.: 318 402 211 mail: e-podatelna@pribram.eu, ID datové schránky města Příbram: 2ebbrqu, IČO: 00243132 VÁŠ DOPIS ZN: SPIS. ZNAČKA: ČÍSLO JEDNACÍ: 20.08.2018 SZ MěÚPB 75877/2018/OŽP/Prš MeUPB 96028/2018 VYŘIZUJE: TEL/FAX: E-MAIL: Ladislav Průša 318 402 483 / 318 631 014 ladislav.prusa@pribram.eu DATUM: 19.10.2018 G 2430 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ Výroková část Městský úřad Příbram, Odbor životního prostředí, jako vodoprávní úřad příslušný podle 104 odst. 2 písm. c) ve spojení s 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle 15 odst. 5 vodního zákona a 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), a jako místně příslušný správní orgán podle 11 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"), ve správním řízení posoudil žádost o vydání společného povolení (územní a stavební řízení) ve smyslu 94o stavebního zákona, kterou dne 20.08.2018 podala obec Narysov, IČO 00662895, Narysov 76, 261 01 Narysov (dále jen "žadatel" nebo "stavebník"), a na základě tohoto posouzení: I. Podle 94p odst. 1 stavebního zákona a 13a vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve spojení s 15 odst. 1 vodního zákona schvaluje stavební záměr stavby vodního díla: zokruhování části vodovodního řadu v obci Narysov (dále jen "stavba"). Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Název kraje Název obce Parcelní čísla dle evidence KN (druh pozemku) a název KÚ Přibližné určení polohy (souřadnice X, Y) Číslo hydrologického pořadí Hydrogeologický rajon Středočeský Narysov parc. č. 132 (ostatní plocha), parc. č. 138 (zahrada), parc. č. 157 (ostatní plocha), parc. č. 275/5 (orná půda), parc. č. 275/52 (orná půda), parc. č. 276/1 (ostatní plocha), parc. č. 276/2 (ostatní plocha), parc. č. 338/3 (ostatní plocha) v katastrálním území Narysov Vodovodní řad A-1: 1087726.04, 781719.77 1087561.32, 781640.18 Vodovodní řad C-1: 1087930.83, 781844.64 1087952.42, 781789.28 1-08-04-0500-0-00 6320
Č.j. MeUPB 96028/2018 str. 2 Údaje o předmětu rozhodnutí: Vodovodní řad A-1 bude vybudován z PE 100RC SDR 11 D 90 mm v délce 231,29 m a řad C-1 z PE 100RC SDR 11 D 90 mm v délce 65,67 m. Oba vodovodní řady budou vybaveny příslušnými armaturami (např. vzdušník, šoupata). II. Účel: zokruhování stávající vodovodní sítě řadem A-1 a řadem C-1, čímž dojde k výraznému zlepšení tlakových poměrů ve vodovodní síti a umožní se připojení další rozvojové zástavby. Navrhovaný systém nezajišťuje požární zabezpečení objektů. Stanoví povinnosti a podmínky pro umístění a provedení stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu se situačním výkresem (výkresem současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením požadovaného umístění stavby), který je nedílnou součástí projektové dokumentace. 2. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou v květnu 2018 pod zakázkovým číslem 11S/2018 ve stupni projekt pro vydání společného povolení vypracoval Ing. Václav Ureš, ČKAIT 0003044, Hlinomazova 670, 261 01 Příbram II, autorizovaný inženýr pro vodohospodářské stavby. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 3. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné, a ponechá jej tam až do dokončení stavby, popř. do vydání kolaudačního souhlasu. 4. Při stavbě nesmí dojít ke škodám na sousedních nemovitostech. Škody prokazatelně vzniklé prováděním této stavby uhradí stavebník. 5. Stavebník zodpovídá za to, že veškerá nadzemní a podzemní sítě nebudou stavbou dotčena, z tohoto důvodu v součinnosti s provozovatelem těchto sítí zajistí jejich vytýčení v terénu. Při provádění stavby budou dodrženy podmínky správců dotčených podzemních a nadzemních vedení, a to především ČEZ Distribuce, a. s. ze dne 17.07.2018 pod zn. 1099222553/2018 a České telekomunikační infrastruktury a. s. ze dne 03.07.2018 pod čj. 659894/18. 6. Budou splněny podmínky vyjádření vydaného Krajskou správou a údržbou silnic, Středočeského kraje, p. o. dne 29.06.2018 pod zn. 2585/18/KSÚS/BNT/KUB-415-342. 7. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření Krajské hygienické stanice Středočeského kraje, územní pracoviště Příbram, a to: Ke kolaudaci uvedené stavby budou předloženy: a) Prohlášení dodavatele stavby, že veškeré výrobky použité na stavbu nových propojovacích řadů vodovodu jsou vhodné pro přímý styk s pitnou vodou a před uvedením na trh byly ověřeny a posouzeny dle vyhlášky číslo 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do styku s vodou a na úpravu vody, že při účelu jejich užití nedojde k nežádoucímu ovlivnění pitné vody, jak je stanoveno v 5 odst. 11 zákona číslo 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona). b) Výsledky laboratorní analýzy, kterými bude doloženo, že kvalita dodávané pitné vody z nové části vodovodního řadu C 1 a A 1, splňuje hygienické požadavky na pitnou vodu stanovené v 3 odst. 2 spolu s 3 odst. 1 zákona a v souladu s 4 odst. 7 písm. a) vyhl. č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a rozsah a četnost kontroly pitné vody ve znění pozdějších předpisů v rozsahu kráceného rozboru pro podzemní zdroj uvedených v příloze č. 5 vyhl. č. 252/2004 Sb., přičemž odběr a analýza vzorku pitné vody musí být provedeny odborně způsobilou laboratoří, jak je stanoveno v 4 odst. 1 písm. a) zákona. 8. Městský úřad Příbram, Odbor životního prostředí: a) Upozorňujeme, že z důvodu ochrany dřevin je třeba veškeré práce v blízkosti dřevin provádět v souladu s normou ČSN 83 9061 Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních pracích. b) Jakékoliv zásahy do dřevin (stromů a keřů) doporučujeme konzultovat s vlastníky pozemků. 9. Městský úřad Příbram, Samostatné oddělení silničního hospodářství: a) Budou dodrženy podmínky dané Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje, p. o. b) Během prací nesmí docházet ke znečišťování přilehlé silnice a nepovoleným skládkám materiálu. c) V případě jakéhokoliv zásahu do silničního pozemku je nutné požádat Samostatné oddělení silničního hospodářství MěÚ Příbram o zvláštní užívání komunikace.
Č.j. MeUPB 96028/2018 str. 3 d) V případě omezení dopravy v místě prací je nutné požádat Samostatné oddělení silničního hospodářství MěÚ Příbram o stanovení přechodné úpravy provozu na komunikaci a uzavírky. 10. Stavebník k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu doloží, jak bylo naloženo s přebytečnou výkopovou zeminou a s ostatními odpady (např. doklad o uložení na skládce, povolení terénních úprav apod.). 11. Stavebník k žádosti o vydání kolaudačního souhlasu doloží předávací protokoly od správců inženýrských sítí (ČEZ, a. s. a CETIN, a. s.). 12. Stavba bude provedena odbornou osobou, oprávněnou ke stavbě předmětných děl. Název a identifikační údaje oprávněné osoby budou vodoprávnímu úřadu oznámeny nejpozději 10 dnů před zahájením prací. Zároveň bude vodoprávnímu úřadu oznámen termín zahájení stavby. Po dokončení stavby musí být výkopy zahrnuty, přebytečný materiál odvezen a terén upraven. 13. Při výstavbě nesmí dojít k ohrožení jakosti a zdravotní nezávadnosti vod popř. ke znečištění povrchových a/nebo podzemních vod a musí být zajištěn řádný odtok povrchových vod z daného území. 14. Stavba bude dokončena do 31.12.2022. 15. Stavebník je povinen, v dostatečném časovém předstihu, oznámit vodoprávnímu úřadu, za účelem provedení kontrolní prohlídky stavby, jednotlivé fáze výstavby, v souladu s předloženým plánem kontrolních prohlídek. 16. Po dokončení stavby je stavebník povinen požádat příslušný vodoprávní úřad o kolaudační souhlas ve smyslu 122 stavebního zákona. K vydání kolaudačního souhlasu předchází závěrečná prohlídka stavby, ke které stavebník předloží doklady uvedené v příloze v příloze č. 14 vyhlášky č. 183/2018 Sb., o náležitostech rozhodnutí a dalších opatření vodoprávního úřadu a o dokladech předkládaných vodoprávnímu úřadu, ve znění pozdějších předpisů, a to především: a) Dokumentace geodetické části skutečného provedení stavby u staveb technické a dopravní infrastruktury (u podzemních sítí technického vybavení ještě před jejich zakrytím), včetně polohopisných souřadnic X, Y v systému S-JTSK. b) Doklady o výsledcích předepsaných zkoušek a měření předepsaných zvláštními právními předpisy. c) Dokumentace skutečného provedení (došlo-li k odchylkám proti stavebnímu povolení nebo ověřené projektové dokumentaci) ve dvou vyhotoveních. d) Zápis o odevzdání a převzetí stavby, pokud byl pořízen. e) Doklad prokazující shodu vlastností použitých výrobků s požadavky na stavby ( 156 stavebního zákona). f) Jiné doklady stanovené v povolení stavby. g) Závazná stanoviska dotčených orgánů k užívání stavby, pokud jsou zvláštním právním předpisem pro užívání stavby vyžadována (závazné stanovisko příslušné Krajské hygienické stanice Středočeského kraje). Vodoprávní úřad může z vlastního podnětu nebo na návrh po provedeném řízení jím vydané povolení k nakládání s vodami zrušit nebo změnit. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Obec Narysov, Narysov 76, 261 01 Narysov Miluše Čápová, nar. 05.05.1943, Narysov 59, 261 01 Narysov Lubomír Pitra, nar. 21.03.1977, Obránců míru 73, 261 01 Příbram Petra Pitrová, nar. 11.06.1985, Vysoká Pec 81, 262 41 Bohutín Ing. Radoslav Kubják, nar. 17.04.1978, Narysov 80, 261 01 Narysov Ludmila Kubjáková, nar. 07.08.1980, Narysov 80, 261 01 Narysov František Sedláček, nar. 25.12.1948, Dohnalova Lhota 7, 264 01 Kosova Hora Václav Kotner, nar. 10.07.1942, Narysov 43, 261 01 Narysov Marie Kotnerová, nar. 04.01.1947, Narysov 43, 261 01 Narysov Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 81, 150 00 Praha ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874, 405 02 Děčín Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681, 130 00 Praha
Č.j. MeUPB 96028/2018 str. 4 Odůvodnění Dne 20.08.2018 podal žadatel žádost o společné povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Žádost byla doložena všemi povinnými doklady podle ustanovení 6 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, a dalšími doklady, a to především: výše uvedená projektová dokumentace, vyjádření Krajské správy a údržba silnic, Středočeského kraje, p. o. ze dne 29.06.2018 pod zn. 25885/18/KSÚS/BNT/KUB-415-342, vyjádření CETIN, a. s. ze dne 03.07.2018 pod čj. 659894/18, vyjádření ČEZ, a. s. ze dne 17.07.2018 pod zn. 1099222553, závazné stanovisko vydané Krajskou hygienickou stanice Středočeského kaje ze 03.07.2018 pod čj. KHSSC 34674/2018, Koordinované závazné stanovisko orgánu územního plánování ze dne 16.07.2018, č.j. MeUPB 64319/2018. Vodoprávní úřad oznámil zahájení společného územního a stavebního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům dne 06.09.2018 pod č.j. MeUPB 81894/2018. Vodoprávní úřad podle ustanovení 94m, odst. 3 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu místní poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě do 15 dnů od doručení tohoto oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno brát zřetel. Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení. Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: parc. č. 76/3, 104/2, 105/1, 107/1, 111/1, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 136, 137, 139, 140, 141/1, 141/2, 142/1, 143, 144/1, 144/2, 146, 147, 148/1, 148/2, 148/3, 148/4, 151, 153, 154, 156/1, 159/1, 159/2, 159/3, 160/1, 160/3, 160/8, 160/9, 160/11, 160/15, 160/16, 160/32, 160/33, 163, 275/4, 275/6, 275/7, 275/18, 275/23, 275/24, 275/25, 275/26, 275/27, 275/57, 275/58, 275/59, 275/60, 276/3, 277/11, 277/13, 283/4, 283/5, 283/6, 283/8, 312/4, 313/1, 330/2, 336/1, 336/2, 338/4, 338/5, 338/6, 338/7, 338/8, 339/1, 339/2, 340, 341/1, 341/2 v katastrálním území Narysov Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: Narysov č.p. 50, č.p. 49, č.p. 47, č.p. 46, č.p. 44, č.p. 52, č.p. 43, č.p. 42, č.p. 41, č.p. 1 a č.p. 38 Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - návrhy ani námitky nebyly podány. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Podané odvolání má v souladu s ustanovením 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci společného povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek "Stavba povolena". Rovněž příslušnému obecnímu úřadu bude zasláno jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace.
Č.j. MeUPB 96028/2018 str. 5 Stavba nesmí být zahájena, dokud společné povolení nenabude právní moci. Společné povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. "otisk úředního razítka" Ladislav Průša referent oddělení vodního hospodářství Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úředních deskách MěÚ Příbram a obce Narysov. Patnáctý den je posledním dnem vyvěšením a písemnost se považuje za doručenou. Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Správní poplatek Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevyměřuje. Obdrží A) účastníci společného řízení (umístění stavby a stavební povolení) do vlastních rukou: 1) stavebník Obec Narysov, IDDS: z5rbyug sídlo: Narysov č.p. 76, 261 01 Příbram 1 2) vlastníci pozemků, na kterých má být stavba prováděna, nejsou-li stavebníkem, vlastník stavby na pozemku, na kterém má být stavba prováděna a ten, kdo má k takovému pozemku nebo stavbě právo odpovídající věcnému břemenu Miluše Čápová, Narysov č.p. 59, 261 01 Příbram 1 Lubomír Pitra, Obránců míru č.p. 73, Příbram VII, 261 01 Příbram 1 Petra Pitrová, Vysoká Pec č.p. 81, 262 41 Bohutín Ing. Radoslav Kubják, Narysov č.p. 80, 261 01 Příbram 1 Ludmila Kubjáková, Narysov č.p. 80, 261 01 Příbram 1 František Sedláček, Dohnalova Lhota č.p. 7, Kosova Hora, 264 01 Sedlčany Václav Kotner, Narysov č.p. 43, 261 01 Příbram 1 Marie Kotnerová, Narysov č.p. 43, 261 01 Příbram 1 Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, IDDS: a6ejgmx sídlo: Zborovská č.p. 81/11, 150 00 Praha 5-Smíchov ČEZ Distribuce, a. s., IDDS: v95uqfy sídlo: Teplická č.p. 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., IDDS: qa7425t sídlo: Olšanská č.p. 2681/6, 130 00 Praha 3-Žižkov 3) vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm a ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být vlastnické právo prováděním stavby přímo dotčeno (doručeno formou veřejné vyhlášky)
Č.j. MeUPB 96028/2018 str. 6 Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: parc. č. 76/3, 104/2, 105/1, 107/1, 111/1, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 136, 137, 139, 140, 141/1, 141/2, 142/1, 143, 144/1, 144/2, 146, 147, 148/1, 148/2, 148/3, 148/4, 151, 153, 154, 156/1, 159/1, 159/2, 159/3, 160/1, 160/3, 160/8, 160/9, 160/11, 160/15, 160/16, 160/32, 160/33, 163, 275/4, 275/6, 275/7, 275/18, 275/23, 275/24, 275/25, 275/26, 275/27, 275/57, 275/58, 275/59, 275/60, 276/3, 277/11, 277/13, 283/4, 283/5, 283/6, 283/8, 312/4, 313/1, 330/2, 336/1, 336/2, 338/4, 338/5, 338/6, 338/7, 338/8, 339/1, 339/2, 340, 341/1, 341/2 v katastrálním území Narysov Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: Narysov č.p. 50, č.p. 49, č.p. 47, č.p. 46, č.p. 44, č.p. 52, č.p. 43, č.p. 42, č.p. 41, č.p. 1 a č.p. 38 4) dotčené správní orgány Městský úřad Příbram, Samostatné oddělení silničního hospodářství, Tyršova č.p. 108, Příbram I, 261 01 Příbram 1 Městský úřad Příbram, Stavební úřad a územní plánování, Tyršova č.p. 108, Příbram I, 261 01 Příbram 1 Krajská hygienická stanice Stč. kraje se sídlem v Praze, územní pracoviště Příbram, IDDS: hhcai8e sídlo: U Nemocnice č.p. 85, Příbram I, 261 01 Příbram 1 5) na vědomí Povodí Vltavy, s.p., Horní Vltava, IDDS: gg4t8hf sídlo: Litvínovická silnice č.p. 5, 370 01 České Budějovice 1 spis 2 x