RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 Zápis 12. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 11.06.2013 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Aleš Svoboda, člen rady, Michal Uhl, člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník Jana Duchková, zástupce starostky Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. Ing. arch. Václav schváleno 408 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem Vondrášek, zástupce 2. ** k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Danielovi Matějkovi pro pořádání akce "Davaj sound" 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru obecně prospěšné společnosti Spolu dětem o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu dětem" 4. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, schváleno 409 schváleno 410 schváleno 411 1

5. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Občanskému sdružení Smíšek pro pořádání akce "Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY" 6. k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady sdružení Knihex pro pořádání akce "Knižní jarmark KNIHEX 03" 7. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty veřejnoprávní instituci ČESKÁ TELEVIZE pro natáčení filmu "Poslední cyklista" 8. k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 9. ke zprávě o hospodaření společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za rok 2012 10. k návrhu zástupce městské části Praha 2 do dozorčí rady akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. 11. *** k výběru nejvhodnějších nabídek k veřejné zakázce Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb 12. ke jmenování komise na dílčí veřejné zakázky k zadávacímu řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na nadlimitní veřejnou zakázku s názvem "Výběr externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu městské části Praha 2" 13. k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů 14. k zahájení užších zadávacích řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti 15. k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti školství 16. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013 17. k výpůjčce části pozemku na Tylově náměstí za účelem pořádání akce tržiště paměti zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 412 schváleno 413 schváleno 414 schváleno 415 schváleno 416 schváleno 417 schváleno 418 schváleno 419 schváleno 420 schváleno 421 schváleno 422 schváleno 423 schváleno 424 2

18. k žádosti o vrácení složené kauce *** 19. *** 20. *** 21. *** 22. *** k uzavření nájemní smlouvy po předcházejícím nájemci k bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Na Švihance 12 ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7 k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese k pokračování v žalobě o přivolení k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Španělská 16 23. ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 24. ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy 25. k organizační změně v Základní škole s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škole Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 26. k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 27. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 293 ze dne 14.5.2013 a usnesení č. 372 ze dne 28.5.2013 28. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na zajištění financování výdajů v souvislosti s povodněmi 29. k plnění usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 222 ze dne 8. 4. 2013 k posouzení možnosti náhrady škody vzniklé uložením pokuty 30. k Dodatku č. 8 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o. 31. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201 Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce schváleno 425 schváleno 426 schváleno 427 schváleno 428 schváleno 429 schváleno 430 schváleno 431 schváleno 432 schváleno 433 schváleno 434 schváleno 435 schváleno 436 schváleno 437 schváleno 438 3

32. k přijetí věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 33. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 34. *** ke splátkovým dohodám č. 20/2013, 21/2013 a 22/2013 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 35. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Mgr. Jana Černochová, starostka 36. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb 37. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy 38. k uzavření Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 439 schváleno 440 schváleno 441 schváleno 442 schváleno 443 schváleno 444 schváleno 445 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 39. k návrhu nařízení o zřízení přírodní Ing. arch. Václav vzato na vědomí rezervace Šance včetně ochranného pásma Vondrášek, a stanovení jejích bližších ochranných podmínek zástupce starostky 40. k návrhu nařízení o zřízení přírodní památky Milíčovský les a rybníky včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 41. k dopisu paní Václavy Kudelové Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky 42. k dopisu od společnosti CEELI Institut, o.p.s. Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky vzato na vědomí vzato na vědomí vzato na vědomí Starostka zahájila 12. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 8:35 hodin. Radní schválili hlasováním (8:0:0) zápis z 11. řádného jednání Rady městské části Praha 2. 4

K programu: Z programu byl stažen původní bod č. 8 a nahrazen novým bodem č. 8, dále byly nově zařazeny body č. 27, 28, 29 a 42. Takto upravený program radní hlasováním (8:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 408 2. ** k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Danielovi Matějkovi pro pořádání akce "Davaj sound" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady k uspořádání reklamní hudební akce Davaj sound a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 409 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru obecně prospěšné společnosti Spolu dětem o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu dětem" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s obecně prospěšnou společností Spolu dětem o.p.s. pro uspořádání akce Letní den se Spolu dětem dne 16.7.2013 a s vydáním dvou povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 410 5

4. k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku na Výtoni s Pražskou vodohospodářskou společností a.s. z důvodu pokračující rekonstrukce nátoku shybky stoky K v termínu od 16.6. do 31.8.2013. Odbor právní ÚMČ Praha 2 prověří, zda městská část Praha 2 může učinit nějaké kroky, které by rekonstrukci mohly urychlit. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 411 5. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka Občanskému sdružení Smíšek pro pořádání akce "Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka s Občanským sdružením Smíšek pro pořádání akce Benefiční módní přehlídka PRO A SE SMÍŠKY dne 26.6.2013 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 412 6. k výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady sdružení Knihex pro pořádání akce "Knižní jarmark KNIHEX 03" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Zítkovy sady se sdružením Knihex pro uspořádání akce Knižní jarmark KNIHEX 03 dne 23.6.2013 a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 413 6

7. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty veřejnoprávní instituci ČESKÁ TELEVIZE pro natáčení filmu "Poslední cyklista" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady a objektu Grotty s veřejnoprávní institucí ČESKÁ TELEVIZE z důvodu natáčení filmu Poslední cyklista v termínu od 16.6. do 17.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 414 8. k zadávacímu řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí doporučení hodnotící komise zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013 a opětovně zahájit nové zadávací řízení. Rada zrušila zadávací řízení na výše uvedenou veřejnou zakázku a souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na přípravu a realizaci Vinobraní na Grébovce 2013. Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek došlých nabídek, která bude zároveň plnit funkci hodnotící komise došlých nabídek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 415 9. ke zprávě o hospodaření společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., za rok 2012 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit se zprávou o hospodaření akciové spol. za rok 2012, s její účetní závěrkou za rok 2012 a s návrhem představenstva akciové spol. na vypořádání hospodářského výsledku akciové spol. za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 416 7

10. k návrhu zástupce městské části Praha 2 do dozorčí rady akciové společnosti Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit navržení Ing. arch. Vondráška, zástupce starostky MČ Praha 2, do funkce člena dozorčí rady společnosti, v níž má MČ Praha 2 majetkovou účast, v souladu se stanovami této společnosti a souhlasit se jmenováním člena ZMČ Praha 2 zástupcem MČ Praha 2 na jednáních valné hromady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 417 11. *** k výběru nejvhodnějších nabídek k veřejné zakázce Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada rozhodla o výběru uchazečů v otevřeném zadávacím řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na veřejnou zakázku zadávanou ve zjednodušeném podlimitním řízení na Zajištění oprav zdrojů tepla a souvisejících dodávek a služeb, se kterými bude uzavřena Rámcová smlouva. Hlasování pro: Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 418 12. ke jmenování komise na dílčí veřejné zakázky k zadávacímu řízení ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na nadlimitní veřejnou zakázku s názvem "Výběr externího dodavatele služeb v souvislosti s prodejem části bytového fondu městské části Praha 2" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Aleš Svoboda, člen rady Rada vzala na vědomí, že předsedové klubů zastupitelů za ČSSD a OSB nenominovali ze svých stran žádného člena do komise ani jeho náhradníka. Rada jmenovala komisi pro posouzení a hodnocení nabídek, která bude současně plnit funkci komise pro otevírání obálek. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. 8

Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 419 13. k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k návrhu změny nařízení č. 9/2011 Sb., hl.m. Prahy, kterým se vydává tržní řád. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 420 14. k zahájení užších zadávacích řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila se zahájením užších řízení na veřejné zakázky v bytové oblasti ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, prostřednictvím externího administrátora OTIDEA a.s. a schválila oznámení o zakázkách, zadávací a kvalifikační dokumentace a odůvodnění účelnosti veřejných zakázek. Rada jmenovala komisi pro otevírání obálek s nabídkami, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejným zakázkám. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 421 15. k výběru dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu v oblasti školství Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatelů prostřednictvím elektronických aukcí na veřejné zakázky malého rozsahu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 9

Usnesení č. 422 16. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 10 dne 16.5.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 423 17. k výpůjčce části pozemku na Tylově náměstí za účelem pořádání akce tržiště paměti Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části pozemku parc. č. 4174/3 na Tylově náměstí se spol. Člověk v tísni, o.p.s., která zde uspořádá akci tržiště paměti dne 27.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 424 18. *** k žádosti o vrácení složené kauce Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 425 19. *** k uzavření nájemní smlouvy po předcházejícím nájemci k bytu za smluvní nájemné v Praze 2, Na Švihance 12 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 10

Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 426 20. *** ke sloučení dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila se sloučením dvou bytů v domě v Praze 2, Svatoplukova 7. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 427 21. *** k prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemních smluv k bytům dle určité profese. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 428 22. *** k pokračování v žalobě o přivolení k výpovědi z nájmu bytu v Praze 2, Španělská 16 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 429 11

23. ke změně zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, Štěpánská 8, IČ 47610361, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila se změnou zápisu Základní školy u svatého Štěpána, Praha 2, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s novým nejvyšším povoleným počtem žáků ve školní družině, tj. 190 žáků. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 430 24. ke změně zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská 5, IČ 48132926, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila se změnou zápisu Základní školy, Praha 2, Sázavská, v rejstříku škol a školských zařízení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy s doplněným údajem výuka vybraných předmětů v cizím jazyce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 431 25. k organizační změně v Základní škole s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škole Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s navýšením počtu žáků o dva, tj. 32 žáků v 8. třídě Základní školy s rozšířenou výukou jazyků Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Kladská 1, od 1.9.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 432 26. k odměnám ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací zřizovaných městskou částí Praha 2 12

Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila výši odměn ředitelů/ředitelek školských příspěvkových organizací za ziskový výsledek hospodaření dosažený v doplňkové činnosti za rok 2012. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 433 27. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 č. 293 ze dne 14.5.2013 a usnesení č. 372 ze dne 28.5.2013 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí nepředložení vyjádření Mgr. Michaely Kindlové, bývalé ředitelky Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, k bodu I.2. usnesení RMČ č. 293 ze dne 14.5.2013 a uložila Mgr. Burešovi předložit Radě městské části Praha 2 zprávu o možnosti dalšího právního postupu vůči bývalé ředitelce Novoměstské radnice, příspěvkové organizace, Mgr. Michaele Kindlové. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 434 28. k uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 na zajištění financování výdajů v souvislosti s povodněmi Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila uvolnění finančních prostředků z rezervy Rady městské části Praha 2 a úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2013. Celkový objem rozpočtu na rok 2013 se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 435 29. k plnění usnesení Zastupitelstva městské části Praha 2 č. 222 ze dne 8. 4. 2013 k posouzení možnosti náhrady škody vzniklé uložením pokuty Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka 13

Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 uložit starostce Mgr. Janě Černochové po obdržení odborného posouzení od Ústavu státu a práva Akademie věd České republiky, v.v.i., předložit tento posudek Zastupitelstvu městské části Praha 2 na jeho zasedání dne 9.9.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 436 30. k Dodatku č. 8 k mandátní smlouvě se správní firmou HASPRA spol. s r.o. Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 8 k Mandátní smlouvě č. 796/2008 ze dne 8.10.2008, uzavřené mezi MČ Praha 2 a spol. HASPRA spol. s r.o. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 437 31. k souhlasu s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8, IČ 48134201 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím věcného daru Základní školou, Praha 2, Botičská 8. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 438 32. k přijetí věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s přijetím věcných darů příspěvkovou organizací Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 439 14

33. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-8/11.6.2013. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 440 34. *** ke splátkovým dohodám č. 20/2013, 21/2013 a 22/2013 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením třech splátkových dohod v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 441 35. k likvidaci majetku městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 442 36. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené městskou částí Praha 2 - Centrum sociálních služeb Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkové organizaci zřízené MČ Praha 2 Centrum sociálních služeb a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. 15

Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 443 37. k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným MČ Praha 2 a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 444 38. k uzavření Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se společností Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 10 k mandátní smlouvě č. 1529/2009 se spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 445 16

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 408 ze dne 11.06.2013 k uzavření Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s panem Tomášem Zmatlíkem RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením Dodatku č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 s Tomášem Zmatlíkem, sídlem Novodvorská 1098/128, 142 00 Praha - Braník, IČ 15938433, dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1. připravit Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013 2. podepsat Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 17

Příloha k usnesení RMČ č. 408 ze dne 11.6.2013 Dodatek č. 8 ke smlouvě o dílo č. 1/07 ze dne 4.4.2007 I. Smluvní strany Objednatel: Městská část PRAHA 2 Sídlo: náměstí Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063 461 DIČ: CZ 00063461 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., Jugoslávská 19. Praha 2, č.ú.: 27-2000758339/0800 Zastoupený: Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále jen objednatel ) a Zhotovitel: Tomáš Zmatlík.. IČ: 15938433 DIČ: 6506080812 Bankovní spojení: 19-5620920257/0100 KB Novodvorská (dále jen zhotovitel ) II. Účel dodatku 1. Smluvní strany konstatují, že majetkové právo vztahující se k provozování živnosti s předmětem podnikání vodoinstalatérství, topenářství a výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách č. 1 až 3 živnostenského zákona, obor drobné zámečnické práce se svařováním, na jméno Václav Zmatlík, datum narození., bydliště a místo podnikání., IČ 14910781, nabyl... Tomáš Zmatlík, datum narození, bydliště a místo podnikání... II. Závěrečná ustanovení 1. Ostatní ustanovení smlouvy o dílo č.1/07, včetně dodatků č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 zůstávají beze změn. 2. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel obdrží tři 18

vyhotovení a zhotovitel jedno vyhotovení. 3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran. V Praze dne V Praze dne Tomáš Zmatlík zhotovitel Ing. arch. Václav Vondrášek za objednatele za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová 19

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 409 ze dne 11.06.2013 k pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady panu Danielovi Matějkovi pro pořádání akce "Davaj sound" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. nesouhlasí 1. s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Riegrovy sady s panem Danielem Matějkou, XXXX XXXXXX XXX XX XXXXXXXX k uspořádání reklamní hudební akce "Davaj sound" v sobotu 29.6.2013 od 12:00 do 20:00 hodin 2. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Riegrovy sady z ulice Vozová pro vozidlo, které přiveze a odveze potřebný materiál a techniku a nebude zde parkovat II. ukládá 1. informovat žadatele o výsledku jednání dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 20

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 410 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru obecně prospěšné společnosti Spolu dětem o.p.s. pro pořádání akce "Letní den se Spolu dětem" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s obecně prospěšnou společností Spolu dětem o.p.s., Peckova 280/9, 186 00 Praha 8 - Karlín, IČ 27430154, která zde uspořádá v úterý 16.7.2013 od 8:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) akci "Letní den se Spolu dětem", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 10:00 do 18:00 hodin 2. s vydáním dvou povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostel sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla s RZ 1AJ 6036 a 3Z6 8486, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 21.06.2013 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 14.06.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 21

Příloha k usnesení RMČ č. 410 ze dne 11.6.2013 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2013 ( 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Spolu dětem o.p.s. Peckova 280/9, 186 00 Praha 8 - Karlín IČ: 274 301 54 zastoupená Janou Kučerovou, na základě plné moci (dále též jen vypůjčitel ) uzavřely níže uvedeného dne dle 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. 22

/4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Letní den se Spolu dětem, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 16. 7. 2013 od 8:00 do 19:00 hodin (včetně instalace a deinstalace). /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 16. 7. 2013 v čase od 7:30 do 8:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 19:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se 23

uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem vypůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se obě strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce Letní den se Spolu dětem ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ V prodejních stáncích uvedených v příloze č. 1 smlouvy zákres bude probíhat prodej kávy a palačinek; vzhledem k tomu, že vypůjčitel hodlá věnovat výtěžek na vzdělávací projekty pro děti, je celá plocha poskytnuta výpůjčkou. Vypůjčitel se zavazuje ve lhůtě do 16. 8. 2013 sdělit a doložit půjčiteli, že výtěžek na vzdělávací projekty pro děti poskytnul. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že 24

a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše 50.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d) a v čl. VII odst. 2, d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. 25

/3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této dohody, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Jana Kučerová za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 26

27

RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 USNESENÍ č. 411 ze dne 11.06.2013 k výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni Pražské vodohospodářské společnosti a.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Na Výtoni s Pražskou vodohospodářskou společností a.s., Žatecká 110/2, 110 00 Praha 1 - Staré Město, IČ 25656112, z důvodu pokračující rekonstrukce nátoku shybky stoky "K" v termínu od 16.6. do 31.8.2013, dle přílohy tohoto usnesení II. ukládá 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 14.06.2013 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 12.06.2013 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 28

Příloha k usnesení RMČ č. 411 ze dne 11.6.2013 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2013 ( 659 a násl. občanského zákoníku) Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 00063461 DIČ: CZ00063461 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Pražská vodohospodářská společnost a.s., se sídlem Praha 1, Staré Město, Žatecká 110/2, PSČ 110 00 IČ: 25656112 DIČ: CZ25656112 spisová značka B 5290 v obch. rejstříku Městského soudu v Praze zastoupená na základě plné moci společností: Subterra a.s. Bezová 1658, 147 14 Praha 4 IČ: 45309612 DIČ: CZ45309612 zastoupená: Milošem Nečasem (dále též jen vypůjčitel ) uzavřely níže uvedeného dne dle 659 a násl. občanského zákoníku tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ a) Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 1388/1 o výměře 2371 m 2 (park Na Výtoni), zapsaného na listu vlastnictví č. 1275 pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen Pozemek ]. Pronajímatel dále prohlašuje, že 29

v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva, b) vypůjčitel prohlašuje, že byl na základě Smlouvy o nájmu a správě věcí ve vlastnictví hlavního města Prahy v souvislosti s poskytováním vodárenských služeb a služeb odvádění a čištění odpadních vod a souvisejících služeb (dále též jen jako Smlouva o nájmu ), pověřen správou a zajišťováním rekonstrukcí vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví hlavního města Prahy. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 370 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je nedílnou přílohou č. 1 této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejal; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem udržování kanalizačního řadu, který je ve vlastnictví hlavního města Praha, v dobrém technickém stavu. Z tohoto důvodu je vypůjčitel v rámci stavební akce Rekonstrukce nátoku shybky stoky K oprávněn ve smyslu ust. 7 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů, oprávněn vstoupit na Předmět výpůjčky a užívat jej pro účely zajištění rekonstrukce kanalizačního řadu. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od 16. 6. 2013 do 31. 8. 2013. /2/ K předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli (respektive zhotoviteli stavební akce Rekonstrukce nátoku shybky stoky K společnosti Subbterra a.s.) došlo dne 7. 11. 2012 dle smlouvy o výpůjčce č. 5/2013 uzavřené mezi Městskou částí Praha 2 a Pražskou vodohospodářskou společností a.s. dne 27. 2 2013. Vypůjčitel je povinen Předmět nájmu předat zpět pronajímateli dne 31. 8. 2013. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, 30