LMK 58H Dělitelná nerezová ponorná sonda s komunikací HART Keramický senzor Přesnost podle IEC 60770: 0, % FSO Rozsahy od 0... 60 cmho do 0... 00 mho Výstupní signál vodič: 4... 0 ma jiné po dohodě Přednosti průměr,5 mm možnost oddělení kabelového dílu komunikace HART (nastavení nuly, rozpětí a tlumení) povolené teploty až do 85 C dlouhodobá stabilita Variantní provedení jiskrová bezpečnost v zóně 0 montáž s nerezovou pružnou trubkou membrána, % AIO Dělitelná nerezová ponorná sonda LMK 58H byla navržena pro kontinuální měření výšky hladiny kapalin, kalů a dalších velmi hustých médií. Základním prvkem je kapacitní keramický senzor. Pro zjednodušení skladování a údržby sond je možno snadno prostřednictvím speciálního konektoru oddělit kabelový díl. Tak jsou vyloučeny nákladné elektromontážní operace při případné změně sond. Hlavní oblasti použití Voda monitoring úrovně spodních vod přehradní nádrže Odpadní vody čističky odpadních vod úpravy vod Pohonné hmoty / Oleje monitorování nízkých úrovní výšky hladiny v otevřených nádržích skladiště pohonných hmot skladiště ropy továrny na bioplyn A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 0, 50 0 Nová Paka, Tel.: +40 4 504 6, E-mail: apo@apoelmos.cz, Internet: www.apoelmos.cz
LMK 58H Rozsahy tlaku Jmenovitý tlak rel. [bar] 0,06 0,6 0,4 5 0 Výška hladiny [mh O] 0,6,6 4 0 0 50 00 Přetížení [bar] 4 6 8 5 5 5 Na přání zákazníka nastavujeme snímače softwarově v rámci možností přestavení na požadovaný rozsah. (od 0,0 bar) Výstupní signál / Napájení Standard vodič: 4... 0 ma / U B =... 6 V DC s komunikací HART U B rated = 4 V DC Varianta u Ex provedení vodič: 4... 0 ma / U B =... 8 V DC s komunikací HART U B rated = 4 V DC Performance Přesnost P N 60 mbar TD :5 ± 0, % FSO TD max = :0 TD > :5 ± [0, + 0,0 x TD] % FSO P N < 60 mbar ± [0, + 0, x TD] % FSO TD max = : P N 0,6 bar TD :5 ± 0, % FSO TD max = :0 TD > :5 ± [0, + 0,0 x TD] % FSO Povolená zátěž R max = [(U B U B min) / 0,0] Ω zátěž komunikace HART : R min = 50 Ω Dlouhodobá stabilita ± (0, x turn-down) % FSO / rok při referenčních podmínkách Vnější vlivy napájení: 0,05 % FSO / 0 V zátěž: 0,05 % FSO / kω Doba náběhu 850 ms Průměrná časová odezva 40 ms bez zohlednění elektronického tlumení Rychlost měření 7/s Max. časová odezva 80 ms Přestavitelnost je možné nastavení těchto parametrů (pomocí adapteru a softwaru ) - tlumení 0... 00 s - offset: 0... 80 % FSO - turn-down rozpětí: max. :0 odchylka charakteristiky dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost) software, interface a kabel pro LMK 8H se objednává zvlášť (určeno pro Windows 5, 8, 000, NT od Verse 4.0 a XP) Chyba vlivem teploty (offset a rozpětí) / Povolené teploty Toleranční pásmo ± (0, x turn-down) % FSO TK, průměrná ± (0,0 x turn-down) % FSO / 0 K V kompenzovaném pásmu -0... 80 C Povolené teploty médium: -5... 85 C elektronika / okolí: -5 85 C sklad: -5... 85 C Elektrická odolnost 4 Odolnost proti zkratu trvalá Odolnost proti přepólování Při přepólování bez poškození, ale také bez funkce. Elektromagnetická slučitelnost vyzařování a odolnost proti rušení podle EN 66 4 dodatečná ochrana proti přepětí v krabici KL nebo KL katalogový list na vyžádání Mechanická odolnost Vibrace 4 g (podle DIN EN 60068--6) Elektrické připojení Materiál pláště kabelu 5 PVC (-5 70 C) šedý PUR (-5 70 C) černý FEP 6 (-5 70 C) černý TPE (-5 85 C) modrý 5 kabel s dutou žilou pro kompenzaci vlivu atmosférického tlaku 6 volně visící ponorné sondy s FEP kabelem se nesmí použít v případech, kde dochází k elektrostatickému nabití materiálu a tento nabitý materiál by se mohl dostat do kontaktu s kabelem Materiály (ve styku s médiem) Pouzdro nerezová ocel.4404 (6L) Těsnění FKM EPDM jiné po dohodě Membrána standard: keramika Al O 6 % varianta: keramika Al O. % Ochranná krytka POM Jiskrová bezpečnost Certifikát DX5A-LMK 58H IBExU0ATEX85 X zóna 0 7 : II G Ex ia IIB T4 Ga zóna 0: II D Ex iad 0 T85 C Da Maximální povolené hodnoty U i = 8 V, I i = ma, P i = 660 mw, C i =, nf, L i = 0 µh, C ignd = 7 nf účinná vnitřní kapacita proti zemi je max. 7 nf Povolené teploty okolí v zóně 0: -0... 60 C při p atm 0,8 bar do, bar v zóně nebo vyšší: -5... 70 C Provedení s připojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem snímače) kapacita kabelu: vodič/stínění a vodič/vodič: 60 pf/m indukčnost kabelu: vodič/stínění a vodič/vodič: µh/m 7 pro variantní provedení s nerezovou trubkou platí následující označení: "II G Ex ia IIB T4" (zóna 0) tlakoměrná technika
LMK 58H Další parametry Varianta ochrana kabelu nerezová pružná trubka pro nerezovou ponornou sondu: k dispozici jako kompaktní produkt (standard: délka nerezové trubky až m; jiné délky po dohodě) Spotřeba max. ma ca 650 g (bez kabelu) Třída krytí IP 68 Shoda CE EMV - směrnice: 04/0/EU Směrnice ATEX 04/4/EU Schéma zapojení vodičový systém (proud) HART konektor p napájení + UB I napájení Tabulka zapojení vývodů Elektrické připojení Binder série 7 8 (5pólový) barvy vodičů (DIN 4700) napájení + napájení wh (bílá) bn (hnědá) kostra 5 gn/ye (zelená / žlutá) 8 u oddělené verze Rozměry (v mm) oddělená verze variantně provedení s ohebnou trubkou HART je registrovanou značkou společnosti HART Communication Foundation; Windows je registrovanou značkou společnosti Microsoft Corporation
LMK 58H Příslušenství Montážní příruba s kabelovou průchodkou Vhodné pro Materiál příruby Materiál kabelové průchodky Vnitřní těsnění Uskupení otvorů všechny sondy nerezová ocel.4404 (6L) standard: mosaz, pozinkovaná ocel po dohodě: nerezová ocel.405 (0); plast materiál: TPE (třída krytí IP 68) podle DIN 507 Verze Velikost (v mm) DN5 / PN40 DN50 / PN40 DN80 / PN6 D = 5, k = 85, b = 8, n = 4, d= 4 D = 65, k = 5, b = 0, n = 4, d= 8 D = 00, k = 60, b = 0, n = 8, d= 8,4 kg, kg 4,8 kg Objednací typ Objednací kód DN5 / PN40 s kabelovou průchodkou mosaz, pozinkovaná DN50 / PN40 s kabelovou průchodkou mosaz, pozinkovaná DN80 / PN6 s kabelovou průchodkou mosaz, pozinkovaná 500075 500078 50007 kabelová průchodka M6x,5 s těsněním uvnitř (pro kabely 4... mm) Svorka pro zavěšení sondy všechny sondy s kabelem 5,5... 0,5 mm standard: pozinkovaná ocel variantně: nerezová ocel.40 (04) ca 60 g Objednací typ Objednací kód Svorka, pozinkovaná ocel Svorka, nerezová ocel.40 (04) 00440 00078 Tento katalogový list obsahuje specifikace snímačů. BD SENSORS si vyhrazuje právo změnit technické parametry snímačů bez dalšího upozornění. Vhodné pro Materiál Zobrazovací jednotky CIT 00 Procesní zobrazovač s LED displejem CIT 50 Procesní zobrazovač s LED displejem a kontakty CIT 00 Procesní zobrazovač s LED displejem, kontakty a analogovým výstupem CIT 50 Procesní zobrazovač s LED displejem, bargrafem, kontakty a analogovým výstupem CIT 400 Procesní zobrazovač s LED displejem, kontakty, analogovým výstupem a certifikací Ex CIT 600 Vícekanálový procesní zobrazovač s grafickým LC displejem CIT 650 Vícekanálový procesní zobrazovač s grafickým LC displejem a dataloggerem CIT 700 Vícekanálový procesní zobrazovač s grafickým TFT monitorem, touchscreenem a kontakty PA 440 Polní zobrazovací jednotka se 4místným LC displejem Pro další informace prosím kontaktujte naše prodejní oddělení nebo navštivte naše internetové stránky: http://www.bdsensors.cz tlakoměrná technika LMK8_CS_0.05.08
4..08 LMK 58H Objednací kód LMK 58H Ponorná nerezová sonda k měření výšky hladiny (0 0,06 / 0 bar) Měřený tlak relativní 4 4 5 měřená veličina v m H O 4 4 6 Rozsah [mh O] [bar] 0,60 0,06 0 6 0 0,60 0,6 6 0 0 4,00 0,40 4 0 0 0 0,0 0 0 0,0 0 0 50 5,0 5 0 0 00 0 0 0 Jiné rozsahy (bude přidělen 4 místný kód) Materiál pouzdra Nerez.457 Materiál oddělovací membrány Keramika Al O 6% Keramika Al O,% (pouze pro 0, P N bar) Výstupní signál HART - komunikace 4 0 ma / v HART - komunikace 4 0 ma / - provedení Ex ia Těsnění Viton (FKM) EPDM FFKM Jiné Elektrické připojení Bez kabelového dílu PVC - kabel (cena za m) PUR - kabel (cena za m) FEP - kabel s teflonovým pláštěm (cena za m) TPE - kabel pro teplotu 5 C (cena za m) Jiné Přesnost 0,% (P N bar) 0,% (P N bar) kalibrace vč. kal. listu 0,% (P N < bar] 0,0% (P N < bar) kalibrace vč. kal. listu Jiná Délka kabelu v celých metrech, např. m v celých metrech, např. 5 m Volitelné provedení Standard ochrana pružnou nerezovou trubkou pružná nerezová trubka (cena za m) Jiné provedení Příslušenství k ponorným sondám Kabelový díl + cena za kabel v celých metrech Svorka k zavěšení sondy - pozinkovaná ocel Svorka k zavěšení sondy - nerez.40 Programové vybavení Interface HI (HART / RS ) Interface MH-0 (HART / RS ) Modul komunikace ADAPT-5 (RS / HART s USB konektorem) (ADAPT - 5, INT-70, včetně software) Programové vybavení HARTCOM - - - - - - - - - C H I 7 0 4 P B Q 0 0 0 5 0 0 0 0 50007 00440 00078 05 00070 04885 0,- bez příplatku Příplatky za kalibraci nepodléhají případným slevám. Změny vyhrazeny. Tento dokument obsahuje specifikaci pro objednání produktu; podrobné technické parametry produktu a jeho možných variantních provedení jsou uvedeny v katalogovém listu. BD SENSORS si vyhrazuje právo změnit technické parametry snímačů bez dalšího upozornění. A.P.O. - ELMOS v.o.s., Pražská 0, 50 0 Nová Paka, Tel.: +40 4 504 6, E-mail: apo@apoelmos.cz, Internet: www.apoelmos.cz