Pípravek na ochranu rostlin DMP Stefes Selektivní postemergentní herbicid pro použití v cukrové a krmné ep proti laskavcm a dalším jednoletým dvoudložným plevelm, proti plevelm v jahodách a v semenných porostech špenátu. Úinná látka : 157 g/l desmedipham, t.j. ethyl-3-fenylkarbamoyloxy-karbanilát Xn zdraví škodlivý N nebezpený pro životní prostedí R 40 Podezení na karcinogenní úinky R 43 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží R 36/37 Dráždí oi a dýchací orgány R 51/53 Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí Holavá kapalina III. tídy dle SN 65 02 01. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lovka a životní prostedí. Nebezpené látky ( 20 zákona. 356/2003 Sb.), obsažené v pípravku: desmedipham, isophoron, oktylfenylpolyglykolether, lehký aromatický solvent (solvent nafta), Ca-tetrapropylenbenzensulfonát Balení: 5 a 10 l HDPE kanystr Registraní íslo: 3510-4 íslo šarže: uvedeno na obalu Datum výroby: uvedeno na obalu Doba použitelnosti výrobku: Pi správném skladování v pvodních neporušených obalech je doba použitelnosti pípravku 2 roky od data výroby. Držitel rozhodnutí o registraci/výrobce: Bayer CropScience GmbH, Frankfurt/Main, SRN Právní zástupce v R/dovozce: Bayer s. r. o., Litvínovská 609/3, 190 21 Praha 9; tel. 266 101 842 Distributor: Agroaliance s. r. o., 252 26 Tebotov 304, tel. 257 830 138 je registrovaná ochranná známka spolenosti Bayer CropScience GmbH. Psobení pípravku: DMP Stefes je postemergentní kontaktní herbicid se širokým spektrem úinnosti proti jednoletým dvoudložným plevelm. Psobí výlun pes listy již vzešlých plevel. Vyšší teploty a vyšší intenzita svtla po aplikaci jeho úinek urychlují a zesilují. Úinek desmediphamu spoívá na brzdní Hillovy reakce, t. zn. asimilaní schopnost rostliny je zmenšena. Protože úinná látka se v rostlin nepohybuje, je pro spolehlivý úinek nezbytné dokonalé smoení list plevel. Herbicidní úinek je patrný po 4-8 dnech po postiku, citlivé plevele nejprve žloutnou a pozdji usychají. Úinnost pípravku je podporována dostatenou teplotou a souasn vysokou vzdušnou vlhkostí. Spektrum úinnosti: DMP Stefes hubí široké spektrum významných dvoudložných plevel. Vzhledem k jeho velmi dobré selektivit vi ep je možné ídit termín aplikace podle nejcitlivjšího stadia plevelné vegetace. Dvoudložné plevele jsou k pípravku, v závislosti na dávce citlivé od fáze dložních lístk až do cca 6 pravých list. S pibývajícím stáím jsou plevele odolnjší. Optimálního úinku pi nízkém dávkování se dosáhne pi aplikaci na plevele ve fázi dložních až základu prvého páru pravých list. Úinnost lze ješt více posílit kombinováním se Stematem Super.
V dávce 2-2,5 l/ha DMP Stefes hubí následující plevele, nacházející se ve fázi dložních lístk až základu prvého páru pravých list: drchniku rolní, hluchavky, hoici rolní, kokošku pastuší tobolku, kolenec rolní, konopici napuchlou, laskavce, lebedu rozkladitou, lnici kvtel, mák vlí, merlíky, penízek rolní, poury, ptainec žabinec, pumpavu rozpukavou, rozrazil perský, edkev ohnici, svlacovec popínavý, zemdým lékaský a další. Optimálním partnerem pro rozšíení spektra úinnosti zejména proti svízeli pítule a rdesnm je Stemat Super, proti hemánkm a výdrolu epky Goltix Top nebo Pyradex. Návod k použití: Cukrovka a krmná epa Vzhledem k velmi dobré selektivit pípravku DMP Stefes vi ep je výhodné ošetení orientovat podle vývojové fáze plevelné vegetace. Plevele jsou vi pípravku DMP Stefes nejcitlivjší ve fázi dložních list až nejvýše základu prvého páru pravých list. ím jsou plevele více vzrostlé, tím je obtížnjší je hubit. Proto tehdy, kdy plevele mají pi ošetení více než (2-)4 listy, nemusí být herbicidní úinek ve všech pípadech uspokojivý. Optimální metodou aplikace DMP Stefes, jak s hlediska úinnosti, tak i selektivity je nkolikanásobné použití nízkých dávek vždy, když vzcházející plevelná vlna se nachází v nejcitlivjší rstové fázi, t.j. ve fázi dložních až základu prvého páru pravých list. Termín je teba vždy orientovat podle rstové fáze problematických plevel. Ošetení se opakuje pi vzcházení následné plevelné vlny, v závislosti na prbhu poasí zpravidla po 5-14 dnech, když se tyto nacházejí ve fázi dložních lístk. Vzhledem k tomu, že laskavce, proti kterým je pípravek DMP Stefes obzvlášt dobe úinný vzcházejí zpravidla až pozdji, je úelné DMP Stefes použít až pro tetí, ev.druhou aplikaci, kdy je problém laskavc a pozdního zaplevelení vbec obzvlášt tíživý. Pro prvou aplikaci doporuujeme použít jakožto optimální herbicid, jak s hlediska úinnosti,tak i selektivity a stability postikové kapaliny s ohledem na aktuální plevelnou vegetaci nkterý z pípravk Betanal Expert, Tandem Stefes FL i Mix Stefes.. Dávkování: Základní dávka pípravku je 2-2,5 l/ha. Pro souasné hubení svízele pítuly a rdesen je teba použít kombinaci se 0,4-0,8 l/ha Stematu Super. Je zapotebí, aby nejmenší rostlinky epy v porostu mly vyvinut alespo prvý pár pravých list. V pípad, že plevele perostly fázi dložních až základu prvého páru pravých list, je teba uvedené dávkování úmrn zvýšit. Pi hubení perostlých plevel lze použít až dávku 5 l DMP Stefes na ha ev. s až 2,- l/ha Stematu super. na ha, nejmenší rostlinky epy v porostu však v této dob musí mít pln vyvinut alespo 2 páry pravých list. Pokud se v porostu souasn vyskytují i hemánky, nebo výdrol epky, je vhodné DMP Stefes kombinovat s 1-2 l pípravku Goltix Top nebo 1,5-2 l Pyradexu. Proti hemánkm a rdesnm lze úinek DMP Stefes posílit rovnž pídavkem 0.15-0.35 l/ha pípravku Lontrel 300. Úinnost na hemánky, které pekroily rstovou fázi 2 pravých list již nemusí být vždy spolehlivá. Pi silném zaplevelení porostu hemánkovitými plevely, tetluchou kozím pyskem a výdrolem epky se doporuuje použít DMP Stefes v kombinaci s pípravkem Goltix Top (1-2 l/ha), nebo Stematem Super podle návodu. Je teba, aby aplikace probhla ve fázi dložních lístk plevel. DMP Stefes lze rovnž k souasnému hubení jednoletých trav použít ve smsi s dalšími bžn používanými graminicidy. V žádném pípad však nedoporuujeme DMP Stefes mísit s pípravky obsahujícími olej, nebo v tchto pípadech vždy dochází ke snížení selektivity. Upozornní Po aplikaci mže dojít k pechodnému poškození epy, jestliže se rychle stídá chladné a horké poasí a tím i nízká a vysoká svtelná intenzita, dále pi vysokých teplotách s intenzivním slunením svitem, dále pi poškození a oslabení porostu epy chorobami a škdci. Také preemergentní herbicidy, použité ped setím, mohou citlivost epy k pípravku zvýšit. Jahody V jahodách se aplikace provádí na jae, v dob, kdy plevele mají 2-4 listy. DMP Stefes se použije v dávce 6 l/ha ev. ve smsi s 1,5-2 kg Venzaru/ha. Pípravek je možné použít i v mladých výsadbách a ve všech u nás pstovaných odrdách jahodníku.
Špenát V semenných porostech špenátu se DMP Stefes aplikuje v dávce 6 l/ha v dob, kdy má špenát pln vyvinut nejmén prvý pár pravých list a plevele se nacházejí ve fázi 2-4 pravých list. Následné plodiny DMP Stefes je kontaktní herbicid, v pd je rychle odbouráván a nemá žádný reziduální úinek. Pokud byl porost ošeten pouze pípravkem DMP Stefes, lze ve všech pípadech,kdy ošetený porost musí být zlikvidován ped obdobím technologické zralosti pstovat libovolnou plodinu. Pokud však byl DMP Stefes použit ve smsi s jakýmkoliv jiným pípravkem, je teba dodržet píslušná opatení, uvedená na etiket druhého pípravku. Pokud byl kombinován se Stematem super, lze jako následné plodiny podle našich zkušeností vysévat: cukrovku, krmnou epu, hrách, bob, len, kukuici, špenát, vojtšku a travní smsi. Ped výsevem tchto plodin (s výjimkou epy) je teba provést orbu do hloubky 15-20 cm. Pokud má být v tom stejném roce vyseta ozimá obilnina, je teba pozemek zorat do hloubky 15-20 cm. Mísitelnost DMP Stefes je mísitelný s vtšinou základních herbicid, urených pro použití v ep; krom již jmenovaných pípravk s graminicidy, s insekticidy a listovými hnojivy ady Wuxal. Je teba vždy dodržet návod na použití. Pípravek DMP Stefes nedoporuujeme kombinovat se smáedly, oleji, jinými adjuvanty a herbicidy, obsahujícími olej, nebo v tchto pípadech vždy dochází ke snížení selektivity. Pro smsi pípravku DMP Stefes s pípravky, které námi nebyly doporueny, nemžeme poskytnout žádné záruky, týkající se jejich úinnosti a selektivity. Upozornní Pi nedodržení aplikaního termínu i dávkování mže dojít ke snížení herbicidního úinku nebo k poškození porostu. Porost, který je poškozen nebo oslaben chorobami, škdci, mrazem, suchem, vtrem nebo kroupami nedoporuujeme ošetovat. Za jasných dní se silným slunením svitem lze vzhledem k riziku poškození epy aplikovat DMP Stefes pouze v podveer po 17. hodin a ne pi teplotách, pesahujících 25 o C. Nejmén 6 hodin po aplikaci by nemlo pršet, aby stailo dojít k píjmu dostateného množství úinných látek listy. Ze stejného dvodu musí být porost pi ošetení suchý, nelze ošetovat tsn po dešti ani tehdy, kdy jsou rostliny pokryty rosou. Technika aplikace Pi použití nízkých dávek pípravku technikou následných aplikací doporuujeme používat 80-200 l vody/ha, pi použití techniky jednorázové aplikace až 300 l/ha. DMP Stefes lze aplikovat všemi bžn používanými postikovai za použití bžných typ trysek. Aplikaci provádt jen za bezvtí nebo mírného vánku, v tom pípad ve smru proti vtru. Postik nesmí zasáhnout sousední porosty. Dležité upozornní: Použitý postikova je teba pedem zbavit všech zbytk jiných pesticidních pípravk. I pouhé stopy nap. fenoxykyselin, triazin, imidazolinon nebo sulfonylmoovin mohou epu siln poškodit. Nejpozdji ped aplikací pípravku DMP Stefes je teba postikova peliv vyistit pi dodržení postupu, uvedeného na etiketách píslušných herbicid a pro zvýšení jistoty ješt navíc nejmén jedenkrát istou vodou. Píprava postikové kapaliny: 1. Do nádrže dát 50-100 l vody. 2. Zapojit míchadlo a pídat odmené množství pípravku DMP Stefes. 3. Pidat eventuáln další pípravky pi dodržení postupu, uvedeného na jejich etiket. 4. Doplnit vodu na stanovené množství. Pipravenou postikovou kapalinu bezodkladn spotebovat, míchadlo neustále udržovat v innosti. Pro pípravu postiku nepoužívat vodu s vyšším obsahem vápníku i železa, nebo zneištnou vodu.
Selektivita vi ep Pouze za podmínek, nepíznivých pro rst, mže u nkterých jednotlivých rostlinek epy dojít k deformacím list. Tyto píznaky však po uplynutí krátké doby vymizí a nemají, jak se ukázalo, žádný negativní vliv na výnos. Pokud je porost epy oslaben, nap. v dsledku nepíznivého poasí nebo v dsledku zpoždného úinku zejména vysokých dávek preemergentních herbicid, mže být selektivita vi pípravku DMP Stefes ve smsích snížena. Jiné pípravky nebo adjuvanty, použité ve smsích s pípravkem DMP Stefes bez našeho doporuení, mohou rovnž snížit selektivitu porostu vi ep. V žádném pípad nelze DMP Stefes mísit s hnojivy na bázi dusinan amonný + moovina (nap. DAM 390), síran amonný + moovina, nebo s pípravky, obsahujícími olej. Bezpenostní opatení pro ochranu lovka a zvíat S 20/21 Nejezte, nepijte a nekute pi používání S 24/25 Zamezte styku s kží a oima S 36/37/39 Používejte vhodný ochranný odv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obliejový štít Ped použitím pípravku si dkladn pette návod k použití! Ochrana tla a ochrana hlavy: Ochranný odv proti chemikáliím s kapucí, který umožuje souasn nosit prostedek na ochranu dýchacích orgán, odv musí být z plastu nebo nánosované tkaniny (nap. Ochranný oblek SUNIT typ IVA, typ VA, ochranná kombinéza proti chemikáliím s kapucí typ OK 329, typ OK 230, pípadn jiný schválený ekvivalent) Ochrana dýchacích orgán a oblieje: Obliejový štít Š-P15, pípadn jiný schválený ekvivalent Ochrana rukou a nohou: Ochranné rukavice z plastu nebo pryže. Pryžové holínky Pi ední použít navíc zástru z PVC i pogumovaného textilu. Pípravek dráždí oi - je nutno zabránit jeho kontaktu s oima a pokožkou. Je teba zabránit nadýchání aerosolu postiku, proto pi aplikaci dbejte na smr vtru. Postik se smí provádt jen za bezvtí nebo mírného vánku. Pi práci a po ní až do svleení ochranného odvu a dkladného omytí celého tla teplou vodou a mýdlem není dovoleno jíst, pít a kouit! Postik nesmí zasáhnout sousední necílové porosty! Opatení pi požáru: S 41 V pípad požáru nebo výbuchu nevdechujte dýmy S 42 V pípad požáru použijte hasební pnu, hasební prášek, písek i zeminu nebo vodu (ne silným proudem ) Holavá kapalina III. tídy nebezpenosti s bodem vzplanutí okolo 70 C. S vodou tvoí emulzi. Eventuelní požár se hasí nejlépe hasební pnou, hasebním práškem, nebo pískem i zeminou. Vodu lze použít jen výjimen, a to pouze ve form jemné mlhy, nikdy ne silným proudem a jen tehdy, kdy je dokonale zabezpeeno, že kontaminovaná hasební voda nemže uniknout z prostoru požáišt do okolí, zejména nesmí proniknout do veejné kanalizace, spodních vod, recipient povrchových vod a nesmí zasáhnout zemdlskou pdu. Pi hašení požáru používat v dobe vtraných prostorách ochrannou obliejovou masku (typ CM 4 nebo MLW) s filtrem (typ MOF-4 nebo ekvivalentní), v uzavených prostorách izolaní dýchací pístroj nebo pi hoení mže docházet ke vzniku toxických zplodin. První pomoc S 26 Pi zasažení oí okamžit dkladn vypláchnte vodou a vyhledejte lékaskou pomoc S 27/28 Pi styku s kží okamžit odložte veškeré kontaminované obleení a kži omyjte velkým množstvím vody S 45 V pípad nehody nebo necítíte-li se dobe, okamžit vyhledejte lékaskou pomoc (je-li možno, ukažte toto oznaení) S 62 Pi požití nevyvolávejte zvracení: okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení S 63 V pípad nehody pi vdechnutí peneste postiženého na erstvý vzduch a ponechte jej v klidu S 64 Pi požití vypláchnte ústa velkým množstvím vody (pouze je-li postižený pi vdomí) Nikdy nepodávejte tekutiny nebo nevyvolávejte zvracení, jestliže je postižený v bezvdomí nebo má kee. V každém pípad nejprve odstranit potísnný odv.
Pi požití: Vypláchnout ústa istou vodou, podat postiženému 0,5 l vlažné vody, pípadn s 10 tabletami medicinálního uhlí. Nevyvolávat zvracení, hrozí poškození dýchacích cest. V pípad náhodného požití a ve všech pípadech otravy i podezení na otravu neprodlen dopravit postiženého k lékai. Pi zasažení oí: Vyplachovat velkým množstvím vody po dobu cca 15 minut a vyhledat lékae. Pi zasažení pokožky: Zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou. V pípad petrvávajícího podráždní vyhledat lékaskou pomoc. Pi nadýchání: Vynést postiženého na erstvý vzduch, zajistit klidovou polohu, chránit ped chladem, rozepnout mu na hrudníku odv. Pokyny pro lékae: Úinná látka pípravku DMP Stefes patí do skupiny bis-karbamát. Je jen velmi slabým rychle reversibilním inhibitorem acetylcholinesterázy. Eventuální otrava se projevuje bolestmi hlavy, nauseou, zvracením. Pípravek má slabé narkotické úinky Lékae vždy informovat o pípravku, se kterým postižený pracoval a o poskytnuté první pomoci. Terapii lze v pípad poteby konzultovat s toxikologickým stediskem nebo s naší dále uvedenou 24-hodinovou kontaktní službou: Klinika nemocí z povolání Toxikologické informaní stedisko, Na bojišti 1 128 08 Praha 2, tel. (+420) 224 919 293 V pípad jakékoliv eventuelní nehody i havárie, týkající se pípravku se, prosím, obrate na adresu: Bayer s. r. o., Litvínovská 609/3, Praha 9 - Prosek Tel.: (+420) 266 101 842; (+420) 266 101 844 fax (+420) 266 101 494 V pípad nezbytné poteby a naší eventuelní nedostupnosti na výše uvedené adrese obrate se, prosím na 24-hodinovou globální bezpenostní službu Bayer CropScience: +44 1603 401 030 Podmínky správného skladování S 2 Uchovávejte mimo dosah dtí S 13 Uchovávejte oddlen od potravin, nápoj a krmiv S 49 Uchovávejte pouze v pvodním obalu S 3/9/14 Uchovávejte na chladném, dobe vtraném míst oddlen od potravin a krmiv a obal od tchto látek S 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostedí Pípravek skladujte v uzavených originálních obalech v uzamených, suchých a vtratelných skladech oddlen od potravin, krmiv, hnojiv, dezinfekních prostedk a obal od tchto látek pi teplotách +5-30 C. Chránit ped vlhkem, mrazem a pímým slunením svitem. Pi správném skladování v pvodních neporušených obalech je doba použitelnosti pípravku 2 roky od data výroby. Výrobce nepebírá záruku za škody vzniklé nesprávným skladováním pípravku. Zpsob likvidace obalu, neupotebitelných zbytk, postikové kapaliny a oplachových vod: S 35 Tento materiál a jeho obal musí být zneškodnny bezpeným zpsobem Pipravujte vždy jen nezbytn nutné množství postikové kapaliny, vždy tsn ped postikem a nikdy ne do zásoby. Eventuální zbytky postikové kapaliny a oplachové vody se likvidují po nejmén desetinásobném zední a pi dvojnásobné pojezdové rychlosti postikovae vystíkáním na ošeteném pozemku. Eventuelní nepoužitelné zbytky pípravku se likvidují výhradn spálením ve schválené spalovn s dvoustupovým spalovacím procesem a teplotou ve druhém stupni min. 1200 o C a ištním plynných spalin.
Prázdné obaly je teba peliv vypláchnout vodou, která se nesmí vylévat, musí se použít pro pípravu postikové kapaliny, obaly poté znehodnotit a pedat k recyklaci. Obaly od pípravk nesmjí být znovu použity k jakémukoliv úelu. Jakékoliv zbytky nesmjí zasáhnout zdroje podzemních vod a recipienty povrchových vod! Aplikaní zaízení se opláchne 3 % roztokem sody a omyje se vodou. Rizika a omezení ve vztahu k životnímu prostedí R 51/53 Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí Pípravek, jeho zbytky a obaly se nesmí dostat do povrchové vody Pípravek není zvláš nebezpený ani nebezpený pro vely. Dodatková informace spolenosti Bayer CropScience: Pípravek používejte výhradn v souladu s návodem na použití. Spolenost Bayer nepebírá zodpovdnost za škody zpsobené nesprávným použitím i skladováním pípravku.