LR7403 Odšťavňovač Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1
Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že náš výrobek se stane vaším věrným a spolehlivým asistentem ve vaší domácnosti. Vyvarujte se extrémním změnám teploty. Prudké teplotní změny ( když je například přístroj přesunut z velmi nízkých teplot do teplé místnosti ) mohou způsobit kondenzaci v zařízení a nebo selhání přístroje, pokud ho zapnete. V tomto případě ponechejte přístroj v pokojové teplotě alespoň 1.5 hodiny před tím, než ho zapnete a začnete používat. 2
Popis výrobku 1. Příklop 8. Aretační svorky 2. Pěchovač 9. LCD display 3. Hlavní příklop 10. Knoflík ovládání 4. Síto 11. Nádoba na džus 5. Koš hlavního 12. Sběrač dužiny příklopu 6. Odtok džusu 13. Nerezový kryt 7. Kartáč S vaším odstředivým přístrojem si můžete vychutnávat výborné, přírodní chutě čerstvého džusu, podle vašeho výběru čerstvého ovoce a zeleniny. Toto zařízení má velmi jednoduché používání. Tak si užijte zdravější životní styl s vaším odstředivým odšťavňovačem. 3
Důležité upozornění Pokud používáte elektrické zařízení, musí být dodržena základní bezpečnostní opatření, včetně následujících. 1. Před používáním si nejprve přečtěte všechny instrukce. 2. Nepoužívejte odšťavňovač, pokud je filtr rozbitý. 3. Nepracujte s odšťavovačem, pokud sběrač dužiny správně do přístroje nezapadne. 4. Chraňte se proti úrazu elektrickým proudem, neponořujte šňůru, zástrčku nebo motorovou jednotku do vody nebo jiné tekutiny. 5. Vypněte a odpojte 1) před upravováním a odstraňováním částí přístroje 2) před čištěním 3) po použití odšťavňovače 6. Nikdy nepracujte s poškozeným odšťavňovačem, šňůrou, pokud je přístroj nefunkční nebo pokud je jiným způsobem poškozený nebo zničený. Obraťte se vždy na autorizovaný servis. 7. Používejte pouze námi dodaný pěchovač. Opatrnost je nutná při každém používání přístroje, obzvlášť pokud jsou v blízkosti děti. 8. Vyvarujte se kontaktu s pohybujícími se částmi zařízení. 9. Nedotýkejte pohybujících se částí. 10. Přístroj není určen pro využívání venku. Nikdy nestrkejte prsty do otvoru pro potraviny. Vždy přístroj vypněte před vyprazdňováním nebo čištěním vkládacího otvoru. Než odejmete víko, zařízení vypněte a vyčkejte, až se filtr zastaví. 11.Nedovolte dětem a nemohoucím osobám, aby pracovali se zařízením bez dozoru. 12.Nedovolte, aby šňůra ležela na horkých místech, aby visela ze stolu, kde by za ní mohlo dítě zatáhnout 13.Nedotýkejte se pohybujících částí. 14.Nenechávejte odšťavovač bez dozoru. 4
15.Tento přístroj je pouze pro domácí využívání. 16.Nedovolte dětem, aby si hrály s přístrojem. 17.Chcete-li odpojit odšťavovač, vyčkejte, až se motorová jednota zastaví. Pak můžete přístroj odpojit ze zásuvky. 18.Tento přístroj kromě čištění vyžaduje pravidelnou údržbu, pokud bude třeba, navštivte váš nejbližší autorizovaný servis. Po použití vždy přístroj odpojte ze zásuvky. LCD Popis funkce 1. Toto zařízení má pět různých rychlostí. 2. Zapojte zařízení do zásuvky, nyní je přístroj v základním nastavení, LCD display bude zobrazovat obrázek 1. 3. Otočením knoflíku motor začne pracovat. LCD displej se změní dle typu provozu viz znázorněné obrázky 2-6.. 5
4. Pokud přítlačné svorky nebudou zamáčknuty, může se stát, že přístroj nepůjde spustit. Na LCD displeji ze zobrazí blikající L, jak je znázorněno na obrázku 7. 5. Pokud teplota dosáhne 110 º C, přístroj se automaticky zastaví. 6. Pokud nebudete alespoň 5 minut manipulovat se zařízením, LCD display se vypne a zhasne. Před zapojením 1. Ujistěte se, že vaše elektrické napájení je stejné, jako je napájení odšťavňovače. Je uvedeno na spodní straně přístroje. 2. Tento odšťavňovač vyhovuje všem směrnicím EU. Před prvním používáním 1. Odstraňte všechny obaly. 2. Umyjte části přístroje (viz. čištění) Jak používat odšťavňovač Obrázek 1 Obrázek 2 6
Příprava potravin 1. Odstraňte pecky (broskve, švestky, třešně atd.). 2. Odstraňte tvrdé slupky (meloun, ananas okurky, brambory atd.) Ovoce s měkkými slupkami a jiné potraviny stačí pouze umýt ( jablka, hrušky, ředkvičky, salát, zelí, petržel, špenát, hroznové víno, jahody, celer, atd.). 3. U citrusových plodin odstraňte kůru ovoce a bílou dužninu, jinak šťáva bude chutnat hořce. 4. Prosím odřízněte tvrdé části u mrkve. (obr. 3). 5. Nakrájejte mrkev na takové části, aby se vešla do zařízení. (obr. 4) Obrázek 3 Obrázek 4 Montáž a použití 1. Horní kryt koše (5) a sběrač dužniny (12). 2. Zajistěte sítem (4) držák filtru a vložte filtr do správné polohy. 3. Zajistěte víko. Zamkněte víko pomocí horní západky na víku.(1) Pak zatlačte spodní část západky na místo (2) Vaše zařízení nebude pracovat, pokud víko nebude zavřené. Nepracujte s odšťavňovačem, pokud není vložen sběrač dužniny. 4. Vložte džbán na šťávu pod odtok šťávy a sejměte víko se separátorem pěny. 5. Nevyvíjejte příliš velký tlak na posunovač, pokud jsou potraviny příliš velké. Mohlo by to mýt vliv na kvalitu konečného výsledku a 7
dokonce může způsobit zastavení odšťavňovače. V tomto případě nakrájejte potraviny na kousky, aby se vešly do žlabu. Pak tedy vložte potraviny a pomocí pěchovače je vtlačte k rotujícímu filtru. 6. Vložte víko na nádobu, až se do ní šťáva nalije. Pěnový separátor v nádobě zajistí, aby byl džus bez pěny. 7. Pokud zpracováváte těžké potraviny, doporučujeme maximální váhu 1.5 kg s maximální operací 2 minuty. Některé těžké potraviny mohou způsobit zpomalení nebo zastavení přístroje. Pokud se přístroj zastaví, vypněte ho a odblokujte filtr. 8. Vypněte a vyčistěte sběrač dužniny pravidelně během používání přístroje. 9. Zařízení není potřeba promazávat. Pokud odšťavovač rozkládáte na jednotlivé části postupujte podle návodu. Poznámky 1. Vsunujte do přístroje ovoce pomalu, aby jste získali více džusu. 2. Vitamíny mizí- čím dříve váš džus vypijete, tím více vitamínů získáte. 3. Pokud chcete džus na pár hodin uschovat, dejte ho do ledničky. Bude chutnější, když do něj přidáte pár kapek citrónové šťávy 4. Nepijte více jak tři skleničky džusu denně. 5. Pro děti můžete džus zředit vodou. 6. Džusy z tmavě zelených potravin ( brokolice, špenát atd.) nebo z tmavě červených potravin (červená řepa, červené zelí atd.), jsou opravdu silné. Lidé s diabetickými potížemi nebo s chudokrevností by ho neměli vypít mnoho. 8
Čištění 1. Před čištěním přístroj odpojte ze zásuvky. 2. Pokud filtr nelze vyjmout, vyčkejte pár minut, dokud se neuvolní. 3. Některé potraviny, jako například mrkev, můžou změnit barvu umělé hmoty u zařízení. Pomocí hadříku a rostlinného oleje odstraníte zabarvení. Motor Motorovou jednotku vyčistěte vlhkou utěrkou, poté vytřete do sucha. Filtr 1. K čištění využijte kartáč. 2. Pravidelně filtr kontrolujte, aby nebyl poškozený. Pokud bude poškozený nebo zničený, přístroj nepoužívejte. Ostatní části Umyjte v horké vodě a poté všechny části vytřete do sucha. Nemyjte elektrické části přístroje v myčce. 9
Technická data Výkon 800W Napětí 220-230 V Frekvence 50 Hz Proud max. 3.6 A Sběrač dužniny 2 L Džbánek 1.25 L Hlučnost max. 80dB Balení obsahuje Odšťavovač 1 Instrukční manuál 1 Balíček 1 Informace o záručních podmínkách.1 Likvidace výrobku po ukončení životnosti Můžete pomoci chránit životní prostředí. Prosím nezapomeňte při likvidaci respektovat místní nařízení o třídění odpadu. Přístroj odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Výrobce je oprávněn provádět změny v technické charakteristice a v dekorativních motivech zboží. 10
11
Všeobecné záruční podmínky Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit výrobek značky SATURN/Laretti. Dovozce odpovídá za kvalitu výrobku po celou záruční dobu. Záruční doba začíná dnem prodeje a trvá 24 měsíců. Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční lhůty vznikly vadou použitých materiálů nebo součástek. Záruka bude uznána pouze tehdy, je-li výrobek používán dle návodu k obsluze. Autorizované servisní středisko společnosti SATURN provede bezplatnou záruční opravu na základě prodejního dokladu s čitelnými údaji a datem prodeje. Výrobek se předává k záruční opravě úplný vč. příslušenství a v originálním obalu. Zákazník nese riziko poškození výrobku během přepravy. Nárok na záruční opravu zaniká v těchto případech: 1. Výrobek byl instalován a obsluhován v rozporu s návodem k obsluze nebo v rozporu s bezpečnostními předpisy a normami platnými v České republice. 2. Výrobek byl používán pro jiné účely, než je obvyklé, zejména se jedná o použití k profesionální nebo výdělečné činnosti. 3. Bylo poškozeno, odstraněno nebo změněno výrobní číslo nebo čárový kód výrobku. 4. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé běžným opotřebením výrobku obvyklým užíváním. 5. Byl-li proveden zásah do přístroje neoprávněnou osobou, neautorizovaným servisem nebo prodejcem. 6. Poškození výrobku bylo způsobeno živelnou událostí nebo vlivem přírodních jevů (jako například bouřka, požár, přepětí v síti, vniknutím kapaliny, apod.) 7. Záruka se nevztahuje na reklamaci parametrů, které nejsou uvedeny v návodu k obsluze nebo v technické dokumentaci. 8. Neoprávněná reklamace bude účtována dle skutečných nákladů na přezkoušení a poštovné zpět k zákazníkovi nebo prodejci. 12