Platnost: 4. 7. 31. 8. 2011 nebo do vyprodání zásob obchodní centrum Karlovy Vary Moře slev v OC Varyáda! www.varyada.cz 70 obchodů, kaváren a restaurací I 1.200 parkovacích míst I WiFi připojení zdarma
MOŘSKÝ SVĚT 28. 6. 2011 26. 7. 2011 výstava v pasáži obchodního centra Varyáda Nádhera na vlnách, krása v hlubinách Dobrodružství prvních mořeplavců nebo luxus moderních dopravních lodí. Romantika Verneovek i skutečná historie potápění. Titanic nebo úděl pirátů a bukanýrů. A dokonalý svět žraloků. Odhalte i další tajemství oceánů. 2
Akce centra 28. června - 26. července 2011 Výstava Mořský svět v pasáži obchodního centra Nádhera na vlnách, krása v hlubinách! Impozantní výstava Mořský svět vám odhalí všechna tajemství oceánů! Tématické exponáty, autentické rekvizity, modely a poutavé texty. 9. - 23. července 2011 Soutěž Nakupte a leťte k moři! Nakupte v jakémkoliv obchodě v OC Varyáda nad 500,- Kč, zaregistrujte se u hostesky v pasáži obchodního centra a vyhrajte letecký zájezd k moři pro 2 osoby! 23. července 2011 od 16.00 hodin Finálové odpoledne s předáním zájezdu šťastnému výherci letní soutěže Finálové odpoledne s předáním zájezdu šťastnému výherci Bohatý doprovodný program Vystoupení a autogramiáda hvězdy Davida Deyla Více informací o soutěži na www.varyada.cz Partnerem soutěže je cestovní kancelář Blue Style Kontakty a otevírací doba Otevírací doba: Obchodní galerie denně 9.00 21.00 hod. hypermarket Interspar denně 8.00 21.00 hod. Česká Spořitelna denně 10.30 13.00, 14.00 19.00 hod. GE MONEY BANK denně 10.00 20.00 hod. Obchodní centrum VARYÁDA ulice Kapitána Jaroše 375/31 360 06 Karlovy Vary GPS Pozice: 50 13 33.168 S, 12 50 24.141 V Tel.: +420 353 221 100 Fax: +420 353 221 102 Váš názor nás zajímá! Pro ještě lepší a kvalitnější služby, budeme rádi za každý projevený názor. Své podněty, dotazy, stížnosti nebo přání pište na emailovou adresu karlovy.vary@emcm.cz. www.varyada.cz wifi připojení zdarma dětské hřiště 1200 parkovacích míst Magazín OC Varyáda Vydavatel: Varyáda Karlovy Vary s.r.o. Číslo 4/2011, vydáno 4. 7. 2011 v Karlových Varech. Evidenční číslo periodického tisku MK ČR E 19513. Platnost katalogu: 4. 7. 31. 8. 2011. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nabídka platí do vyprodání zásob. Společnost EMCM neručí za obsah jednotlivých inzerátů. 3
Dámská móda Halenka NEW YORKER 359,- Kč Dámské tričko TOMMY HILFIGER 199,- Kč 1.290,- Kč 790,- Kč Dámské tričko TALLY WEIJL 189,- Kč 135,- Kč Dámské šaty TALLY WEIJL 529,- Kč 319,- Kč Kraťasy NEW YORKER 679,- Kč 489,- Kč Tílko Roxy UNITED 790,- Kč 599,- Kč Stříbrný prsten se zirkony Poe Nui Ocean PRÉSENCE 1.190,- Kč Dámské triko REPORTER 199,- Kč Dámské triko REPORTER 199,- Kč Miss Sexy souprava TRIUMPH vrchní díl 585,- Kč 410,- Kč Žabky NEW YORKER 159,- Kč Kabelka Geoss, více barev a druhů PROSCH spodní díl 899,- Kč 249,- Kč 599,- Kč 175,- Kč Dámské plavky UNITED horní díl 1.010,- Kč dolní díl 750,- Kč Dámské hodinky Nice PLANEO QUICK TIME 2.490,- Kč 996,- Kč Baleríny DEICHMANN 599,- Kč 4
Stříbrný náhrdelník se zirkony Poe Nui Ocean PRÉSENCE Dámská obuv CCC Dámský top MARKS &SPENCER 899,- Kč 749,- Kč 2.190,- Kč Sukně ORSAY 679,- Kč 500,- Kč Košile ORSAY 499,- Kč 350,- Kč Dámské jeans EXE JEANS 1. Brýle Bollé RELAX 4.999,- Kč 1.699,- Kč Souprava BELLINDA vrchní díl 745,- Kč Letní šaty BATAVIA 522,- Kč 890,- Kč Římské sandály DEICHMANN 445,- Kč 449,- Kč spodní díl 273,- Kč Kabelka Le-Sands, více barev a druhů PROSCH 191,- Kč 970,- Kč 599,- Kč Garance nejlepší ceny KUPÓN na 1 899,- DÁRKOVÝ POUKAZ 2 399,- v hodnotě jen 549. 2 399,- *Podmínky uplatnění: Při nákupu nad 500 Kč v období od 1. 7. - 30. 7. 2011 v prodejně NORDBLANC v OC a předložení tohoto kupónu zákazník obdrží dárkový poukaz v hodnotě 100 Kč na další nákup. 1 899,- 5 obchod-adidas.cz akce platí od 1. 7. do 31. 7. 2011 adidas - značková prodejna OC VARYÁDA, Kapitána Jaroše 375/31, 360 06 Karlovy Vary tel.: 602 666 767, e-mail: adidaskv@eurostores.cz 100 Kč www.deichmann-obuv.cz OC Varyáda, kpt. Jaroše 375/31, Karlovy Vary
Dámská móda Dámská polokošile SERGIO TACCHINI 2.690,- Kč 807,- Kč Dámská bunda KARA 5.999,- Kč 4.500,- Kč Dámské 3/4 kalhoty MARIBO Dámské sandály CCC Dámská bunda MARIBO 890,- Kč 490,- Kč 250,- Kč 490,- Kč Dámské bikiny Cygnus HERVIS SPORTS 999,- Kč 799,- Kč Dioptrické brýle Beyu GRAND OPTICAL 2.599,- Kč Halenka GATE Dámské pantofle CCC 248,- Kč 148,- Kč 699,- Kč Dámská obuv Reebok A3 SPORT Dámská obuv Nike A3 SPORT 1.190,- Kč Sandály CCC 499,- Kč 690,- Kč 2.090,- Kč 1.290,- Kč Sportovní pantofle ALPINEPRO 149,- Kč Dámské sandály CCC 6
Dětská móda Chlapecké triko LINDEX 129,- Kč Dívčí šaty LINDEX Kniha Koníci - vodovky KANZELSBERGER 109,- Kč 59,- Kč Dětská obuv Adidas A3 SPORT 840,- Kč 490,- Kč Chlapecké šortky LINDEX NOVĚ OTEVŘENO SLEVA PÁNSKÁ A DÁMSKÁ LIFESTYLE OBUV 1 590 Kč 1 090 Kč Nový obchod s dámskou a pánskou módou nabízí neformální oblečení do města i na volný čas a širokou škálu doplňků (kabelky, bižuterie, prádlo, obuv, šály atd.). Vše za velmi příznivé ceny! 1 390 Kč 890 Kč PÁNSKÁ BĚŽECKÁ OBUV 2 490 Kč 1 590 Kč PÁNSKÁ OUTDOOR OBUV NOVÁ PRODEJNA s pánskou elegantní módou. Nabízí košile, obleky, trička a další zboží z materiálů od prvotřídních zahraničních výrobců. U všech produktů je kladen důraz na vyštíhlený střih, detail a originální design. 2 090 Kč 1 290 Kč DÁMSKÁ LIFESTYLE OBUV 1 190 Kč 690 Kč DÁMSKÁ BĚŽECKÁ OBUV 1 890 Kč 1 080 Kč DĚTSKÁ OBUV 840 Kč 490 Kč DĚTSKÁ OBUV NABÍDKA PLATÍ TAKÉ PRO E-SHOP WWW.A3SPORT.CZ SLEVA SLEVA SLEVA SLEVA SLEVA SLEVA SLEV 7
Pánská móda Triko Keep Moving BUSHMAN 830,- Kč 590,- Kč Mikina Avenger BUSHMAN 1.990,- Kč 1.590,- Kč Triko s krátkým rukávem Sportovní triko vyrobené ze 100% bavlny. HELLY HANSEN 1.990,- Kč 1.194,- Kč Pánské triko PME LEGEND 1.990,- Kč informace o slevách na prodejně Pánská košile PME LEGEND 2.690,- Kč informace o slevách na prodejně Pánské tričko TOMMY HILFIGER Brýle Head RELAX 990,- Kč 590,- Kč 2.499,- Kč 749,- Kč Pánská obuv Nike A3 SPORT 1.590,- Kč 1.090,- Kč Pánské plavky Rip Curl HERVIS SPORTS 1.799,- Kč 1. Pánská obuv Nike A3 SPORT 1.390,- Kč 890,- Kč Pánské triko EXE JEANS 499,- Kč 8 Pánské plavky FOX + otvírák UNITED Pánské triko GATE Pánské Triko Matt ALPINE PRO 1.450,- Kč 198,- Kč 78,- Kč 499,- Kč 249,- Kč
Pánská bunda MARIBO 890,- Kč 300,- Kč Pánské triko SERGIO TACCHINI 1.990,- Kč 597,- Kč Triko s dlouhým rukávem Sportovní triko vyrobené ze 100% bavlny. HELLY HANSEN 2.290,- Kč 1.374,- Kč Pánská bunda KARA 3.999,- Kč 2.999,- Kč Pánské hodinky Nice PLANEO QUICK TIME 3.490,- Kč 1.396,- Kč Pulovr BLAŽEK 2.490,- Kč 1.990,- Kč Oblek BLAŽEK 7.990,- Kč 5.990,- Kč Košile BLAŽEK 1.490,- Kč 990,- Kč Sako BLAŽEK 4.990,- Kč 3.990,- Kč Pánské lněné kalhoty MARKS &SPENCER 499,- Kč Kalhoty BLAŽEK 1.990,- Kč 1.490,- Kč Pánské boxerky BELLINDA 460,- Kč 280,- Kč / 2 ks HD_10proc_5proc_07072011_KR.pdf 1 13.6.2011 9:24:06 C M Y CM MY CY CMY DAMIAN BUNDA JEHNĚTINA PŮVODNÍ CENA 5500,- 3999,- WWW.KARA.CZ K Prodejna Samsonite B52 tel. 353 221 263 www.samsonite-vary.cz 9
Pro krásu a zdraví Pečujte o své srdce každý den s doplňky stravy VITALAND Papája tělový třpytivý krém. 200ml V akci 3 za cenu 2 ušetříte až 655,- Kč BIO Čistící pěna 150 ml 375,- Kč 199,- Kč 119,60 Kč Doplňky stravy Papája šampon na suché a poškozené vlasy. 250ml SOLAIT Krém na obličej, SPF 30 50 ml 229,- Kč 129,- Kč 91,60 Kč SOLAIT Mléko na opalování pro rychlé opálení, SPF 20 200 ml Dioptrické brýle Basic 21 GRAND OPTICAL BIO Regenerační noční krém 50 ml 239,- Kč 1.599,- Kč 780,- Kč Sprchový gel na tělo a vlasy Jardins des Nymphes Objevte letní limitovanou edici sprchového gelu, který Vás zláká svou svěží vůní a zanechá pokožku i vlasy hedvábně jemné. Flakon 200 ml. Yves Rocher Mléko na opalování 3 v 1 OF 30 hydratuje pokožku, zabraňuje jejímu spálení a zároveň předchází jejímu stárnutí. Flakon 150 ml. Yves Rocher 89,- Kč 59,- Kč 580,- Kč Sleva platí od 18. 7. do 7. 8. 2011. 290,- Kč Sleva platí do 7. 8. 2011. SOLAIT Krém po opalování, Aloe vera 200 ml 139,- Kč Wella SP After Sun Conditioner KLIER Wella SP After Sun Shampoo KLIER Wella SP Sun UV Spray KLIER 433,- Kč 523,- Kč 493,- Kč Sleva platí 1. 6. do 31. 7. 2011. Sleva platí 1. 6. do 31. 7. 2011. Sleva platí 1. 6. do 31. 7. 2011. Při zakoupení Wella SP Sun UV Spray nebo Wella SP After Sun Conditioner inz_93x107_pv.pdf 1 7.6.11 10:30 získá zákazník slevu 50% na Wella SP After Sun Shampoo. O2 Mobilní Internet Start JIŽ OD KČ MĚSÍČNĚ S nastavením služby vám rádi poradíme v O2 Prodejně OC Varyáda, Kpt. Jaroše 375/31, Karlovy Vary. 10 AKCE Pečené koleno, 750g 79,- Kč Rozvoz od 11.00 do 13.00 hodin ZDARMA!
Ostatní zboží Šperkovnice BATAVIA 650,- Kč 325,- Kč Kastrol skleněný s poklicí, kulatý 2,5 l, borosilikátové varné sklo, značka Pyrex ACTION 419,- Kč Zásobník na CD BATAVIA 99,- Kč 50,- Kč Ložní souprava FINO 140 X 200/70 X 90 cm, barva MODROZELENÁ SCAN QUILT 1.290,- Kč 903,- Kč Vypeckovávač třešní a oliv ACTION 149,- Kč 99,- Kč Koš na prádlo Cover line 33,5 l, 58,5 x 38 x 27,3 cm, plast, více barev ACTION 135,- Kč 89,- Kč Kniha Zahrady KANZELSBERGER 425,- Kč 99,- Kč Ložní souprava FINO 140 X 200/70 X 90 CM, barva ETHNO SCAN QUILT 1.290,- Kč 1.032,- Kč Toma natura jemně perlivá neperlivá 1,5 l (= 5,27 Kč/1 l) Nabídka platí 4. 7. 31. 7. 2011 nebo do vyčerpání zásob. -20% 9.90 7.90 Douwe Egberts Espresso instantní káva 100 g Nabídka platí 4. 7. 31. 7. 2011 nebo do vyčerpání zásob. -50% 129.90 6 4.90 Figaro čokoláda na vaření 100 g Nabídka platí 15. 7. 31. 8. 2011 nebo do vyčerpání zásob. -41% 16.90 9.90 Brise de France Chardonnay Merlot Cabernet sauvignon 0,75 l (= 93,20 Kč/1 l) Nabídka platí 6. 7. 2. 8. 2011 nebo do vyčerpání zásob. -22% 89.90 6 9.90 S-BUDGET Řepkový olej 1 l Nabídka platí 4. 7. 17. 7. 2011 nebo do vyčerpání zásob. Nabídka platí v hypermarketu Interspar Karlovy Vary od 4. 7. do 31. 8. 2011 nebo do vyčerpání zásob. Odběr možný pouze v množství odpovídajícím potřebám běžné domácnosti. Právo na tiskové chyby a chyby v sazbě vyhrazeno. -26% 40.90 2 9.90 Pretty Baby plenkové kalhotky junior 42 ks maxi 50 ks midi 56 ks (= od 3,21 Kč/1 ks) 1 7 9.90 11 www.interspar.cz
autobus č.2, 6, 9, 10 meziměstská č. 481 320 Chodov OC Varyáda K. Vary bankomat informace správa obchodního centra WC páni WC dámy WC invalidé přebalovací koutek stanoviště taxislužby zastávka autobusu parkoviště telefonní automat MÓDA OBUV DĚTI/HRAČKY/PAPÍRNICTVÍ B1 H&M značková dámská & dětská móda 353 227 609 B3 BUSHMAN oblečení pro volný čas 775 599 736 B5 MARLBORO CLASSICS značková móda 353 999 700 B6 DIM dámské a pánské spodní prádlo 353 997 031 B7 TOMMY HILFIGER značková dámská & pánská móda 607 813 559 B9 BLAŽEK pánská klasická móda 353 221 614 B11A GATE 774 704 388 trendy móda pro mladé B23 TALLY WEIJL móda 734 570 104 B25 TRIUMPH značkové spodní prádlo 353 590 232 B28 BENETTON značková dámská & pánská móda 353 222 369 B29 NEW YORKER móda pro mladé 353 300 311 B29A MARKS & SPENCER značková dámská & pánská móda 353 434 444 B34 SERGIO TACCHINI značková dámská & pánská móda 353 223 921 B45 JOSS FASHION kvalitní pánská móda B46 KARA kůže, kožešiny 353 221 628 B47 EXE JEANS móda pro mladé, street & jeans 775 869 517 B57 REPORTER móda pro mladé 602 102 150 B59 ORSAY dívčí a dámská trendová móda 353 223 928 B61 BEPON punčochové zboží, spodní prádlo 353 221 150 B62 LINDEX 353 229 648 značková móda B31 DEICHMANN 353 223 790 módní, společenská&sportovní obuv B32 CCC společenská & módní obuv 353 540 152 B52 SAMSONITE tašky, kufry, kabelky 353 221 263 B51 REJNOK 777 552 192 společenská & módní obuv, doplňky B4 PROSCH BAGS kabelky, tašky & batohy 353 229 186 SPORT/HOBBY/VOLNÝ ČAS B1A VITALAND 353 221 727 vitamíny, diety, výživa pro sportovce B10 ADIDAS sportovní oblečení a obuv 602 666 767 B16 KANZELSBERGER knihkupectví 353 221 238 B30 A3 SPORT 353 221 301 značkové sportovní oblečení & obuv B40 AKVARISTIKA chovatelské potřeby 353 223 950 B52A HERVIS 353 221 133, 353 221 134 vybavení a oblečení pro sport a volný čas B53 HELLY-HANSEN 353 221 930 sportovní a outdoorové oblečení & obuv B56 UNITED 353 540 707 oblečení a obuv pro sport & volný čas B61A NORD BLANC oblečení pro sport a volný čas 353 972 529 B49 ALPINE PRO sportovní oblečení a vybavení 725 004 343 B45B MARIBO 777 239 299, 777 238 700 oblečení pro sport & volný čas B55 POMPO 353 221 290 hračky, lego, dětské oděvy, kočárky DOMÁCNOST/DÁRKOVÉ ZBOŽÍ B13 SCANQUILT bytový textil, polštáře, přikrývky 353 221 718 B44 BATAVIA dárkové předměty 353 223 393 B50 ACTION 736 500 794 kuchyňské náčiní a domácí potřeby DROGÉRIE/PARFUMÉRIE/KLENOTY B11 dm drogerie drogérie 353 230 626 B15 KLENOVY AURUM klenovy, hodinky 353 221 646 B35 PRESENCE značkové šperky, hodinky 353 222 899 B37 MARIONNAUD PARFUMERIES parfumérie 353 221 799 B38 YVES ROCHER 602 515 882 francouzská kosmetika & salón krásy B39 BODY BASICS přírodní kosmetika 246 063 322 B44B ZLATNICTVÍ DIAMANT zlatnictví 353 820 002 B45A MANIA sluneční brýle, hodinky, klenoty 724 511 132 B58 BIJOU BRIGITTE bižuterie, módní doplňky 353 221 746 B44A PLANEO QUICK TIME značkové hodinky 353 222 181 B14 FADI BIJOUX 721 883 196 SLUŽBY B27 LÉKÁRNA 353 999 745 B36 KLIER kadeřnictví 353 221 380 B42 KVĚTINY NOVÁK květinářství, doplňky 774 000 362 B43 GECO TABÁK noviny, časopisy, tabák 353 222 040 B48 GRAND OPTICAL 353 220 903 oční optika, dioptrické, sluneční & módní brýle B60 KASIANO nehtové studio 602 729 278 B8 ČESKÁ SPOŘITELNA finanční služby 956 748 480 B41 GE MONEY BANK finanční služby 353 176 661 662 ELEKTRO/PC/KOMUNIKACE B26 TELEFONICA 02 353 999 503 telekomunikace, mobilní operátor, internet H2 OKAY ELEKTROSPOTŘEBIČE 353 229 171 elektrospotřebiče RESTAURACE/OBČERSTVENÍ R17 RAD S BAGUETTES bagetérie 353 221 707 R18 PANDA čínské speciality 602 484 848 R20 LA CRAPERIA CAFÉ kavárna 775 055 833 R22 ČESKÁ BAŠTA česká kuchyně 720 128 888 R54 RISTORANTE BONACCIA italská kuchyně 604 817 511 R18A PHO FOOD vietnamské speciality 602 480 049