MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 12 RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI USNESENÍ č. R-131-004-13 ze dne 24.9.2013 Dodatek č. 2 ke smlouvě o poskytnutí programového vybavení DATACENTRUM 2 a jeho servisu č. 81/2002 mezi městskou částí Praha 12 a společností DATACENTRUM systems & consulting, a. s. Rada městské části 1. s c h v a l u j e dodatek č. 2 smlouvy o poskytnutí programového vybavení DATACENTRUM 2 a jeho servisu č. 81/2002 mezi městskou částí Praha 12 a společností DATACENTRUM systems & consulting, a. s., IČO 25631721, se sídlem Písnická 30/13, 142 00 Praha 4, jehož předmětem je rozšíření technické podpory programu DATACENTRUM 2 (zvýšení poplatku za roční technickou podporu o částku 3.204 Kč bez DPH, tj. o cca 3.877 Kč vč. DPH, roční plnění za technickou podporu činí s účinností od 1.10.2013 částku 47.780 Kč bez DPH, tj. 57.814 Kč vč. DPH; cena bude hrazena z rozpočtu ORJ 0024) Viz příloha tohoto usnesení 2. u k l á d á 2.1. Ing. Miroslavu Schwarzovi - vedoucímu odboru provozního 2.1.1. předložit dodatek dle bodu 1 tohoto usnesení k podpisu společnosti DATACENTRUM systems & consulting, a. s Termín: 26.9.2013
2.1.2. předložit dodatek dle bodu 1 tohoto usnesení k podpisu Mgr. Petru Prchalovi - starostovi Termín: 30.9.2013 Poměr hlasů: 8 pro 0 proti 0 se zdrželo Ing. Eva Tylová zástupkyně starosty Předkladatel: Ing. Eva Tylová - zástupkyně starosty Zpracovatel Bc. Lucie Opltová, DiS., Odbor provozní, Bc. Vojtěch Pauch - vedoucí oddělení informačních technologií OPR Na vědomí: Bc. Lucii Opltové, DiS., Odbor provozní Tisk: R-01458
Příloha usnesení Rady městské části Praha 12 č. R-131-004-13 Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí programového vybavení značky DATACENTRUM 2 a jeho servisu 81 / 2002 DODATEK ČÍSLO 2 Smlouvy o poskytnutí programového vybavení DATACENTRUM 2 a jeho servisu číslo smlouvy poskytovatele: 81 / 2002 číslo zakázky: 62 / 2212 (dále jen smlouva ) mezi DATACENTRUM systems & consulting, a. s. Se sídlem Písnická 30/13, 142 00 Praha 4 - Kamýk, Zastoupená Ing. Petrem Luckým, členem představenstva společnosti, IČO: 25631721 DIČ: CZ25631721 Bank. spojení: KB Praha 4, expozitura Chodov číslo účtu 19-8779880297/0100 (dále jen poskytovatel ) - na straně jedné - a městská část Praha 12 Se sídlem Písková 830/25, 143 00 Praha 4 - Modřany Zastoupená Mgr. Petrem Prchalem, starostou IČO: 00231151 DIČ: CZ00231151 Bank. spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu 2000762389/0800 (dále jen zákazník ) - na straně druhé - (společně pak smluvní strany ) I. Předmět dodatku 1.1. Předmětem dodatku č. 2 smlouvy ve znění pozdějších dodatků (dále jen dodatek smlouvy ) jsou: a) komplexní změny a úpravy článků smlouvy, a to na základě rozšíření technické podpory k nově pořízeným licencím nadstavbových modulů pro mzdovou agendu PVPOJ Přehled o výši pojistného a vyplacených dávkách, NEMPRI Příloha k žádosti o dávku nemocenského pojištění a EPO2 Odvody do II. pilíře důchodového spoření. b) aktualizace seznamu uživatelských práv programového vybavení DATACENTRUM 2 Mzdy a DATACENTRUM 2 - Personalistika včetně všech nadstavbových modulů, ke kterým má zákazník právo k užití: Základní programové vybavení: Aplikační server DC 2 MZDY (licence do 500 zaměstnanců) Aplikační server DC 2 PERSONALISTIKA (licence do 500 zaměstnanců) DC2 Klient pro 6 uživatelů
Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí programového vybavení značky DATACENTRUM 2 a jeho servisu 81 / 2002 Nadstavbové moduly: Elektronický přenos do banky Hodnocení zaměstnanců Stravenky Generátor sestav Evidence plateb do penzijního fondu Organigram Plán vzdělávání INSOLVENCE VREP - Veřejné rozhraní pro e Podání ELDP Evidenční listy důchodového pojištění ONZ Oznámení o nástupu do zaměstnání EXEKUCE PVPOJ - Přehled o výši pojistného a vyplacených dávkách NEMPRI - Příloha k žádosti o dávku nemocenského pojištění EPO2 Odvody do II. pilíře důchodového spoření 1.2. Dodatkem smlouvy se doplňuje článek č. 3 smlouvy Cena a platební podmínky o bod 3.4, který zní: 3.4. Fakturace za poskytování UPGRADE, UPDATE verzí a za zákaznickou podporu bude prováděna do 31.1., 30.4., 31.7. a 31.10. v aktuálním čtvrtletí ve výši sjednané ceny dle přílohy č. 2. 1.3. Dodatkem smlouvy se doplňuje článek č. 5 smlouvy Ochrana informací a duševního vlastnictví o bod 5.4., který zní: 5.4. Zákazník umožní poskytovateli vzdálené připojení do aplikace DC2 na dobu neurčitou pro účely servisu a nových instalací. Možnost připojení poskytovateli bude přístupné vždy na předchozí vyžádání (telefonicky nebo mailem) prostřednictvím kontaktní osoby. 1.4. Dodatkem smlouvy se ruší bod 6 přílohy č. 1 smlouvy a bod 2 přílohy č. 2 smlouvy Kontaktní osoby. Toto ustanovení je nově uvedeno v článku 7 smlouvy Jiná ujednání, bod 7.1., který se mění takto: 7.1. Každá ze smluvních stran jmenuje kontaktní osoby, které zastupují zájmy příslušné smluvní strany, přijímají požadovaná rozhodnutí nebo zajišťují bezodkladné přijetí příslušných opatření a starají se o dobrou spolupráci mezi smluvními stranami. Kontaktní osoby za stranu zákazníka: Mgr. Daniela Soldátová, tel.: 241 773 740, e-mail: dsoldatova@p12.mepnet.cz, adresa: U Domu služeb 166/5, 143 00 Praha 4 Modřany; Ing. Milada Koubová, tel. 244 402 555, e-mail: mkoubova@p12.mepnet.cz, adresa: U Domu služeb 166/5, 143 00 Praha 4 Modřany. Kontaktní osoby za stranu poskytovatele: Tereza Kůrková, obchodní manažer, tel: 267 906 111, e-mail: obchod@datacentrum.cz, adresa: Písnická 30/13, 142 00 Praha 4 Kamýk; Zdeněk Štěpánek, e-mail: hotline@datacentrum.cz, adresa: Písnická 30/13, 142 00 Praha 4 Kamýk. 1.5. Dodatkem smlouvy se mění bod 3 přílohy č. 2 smlouvy Ceny takto: 2. Ceny servisní podpory:
Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí programového vybavení značky DATACENTRUM 2 a jeho servisu 81 / 2002 DATACENTRUM 2 MZDY a) Poskytování UPGRADE a UPDATE verzí s garancí legislativních změn b) Zákaznická podpora (distribuce verzí, HOT-LINE, ) Cena celkem bez DPH / čtvrtletí činí 6.023,- Kč DATACENTRUM 2 PERSONALISTIKA c) Poskytování UPGRADE a UPDATE verzí s garancí legislativních změn d) Zákaznická podpora (distribuce verzí, HOT-LINE, ) Cena celkem bez DPH / čtvrtletí činí 5.922,- Kč Celkový roční poplatek za technickou podporu bez DPH činí 47.780 Kč 1.6. Dodatkem smlouvy se ruší bod 4 přílohy č. 2 smlouvy Dodatečné služby. Toto ustanovení je nově uvedeno v článku 2 smlouvy Předmět smlouvy bod 2.3., který zní: 2.3. Služby nad rámec stanovený touto smlouvou je možné doobjednat na základě písemné objednávky na adresu poskytovatele. Cena těchto služeb se řídí aktuálním ceníkem poskytovatele. 2.1. Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nezměněna. II. Závěrečná ustanovení 2.2. Tento dodatek je vyhotoven ve 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž 3 obdrží zákazník a 1 poskytovatel. 2.3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran. 2.4. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem 1. října 2013. 2.5. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl veřejný a byl uveden v evidenci smluv vedené městskou částí Praha 12, která bude veřejně přístupná a bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu dodatku, číselné označení tohoto dodatku a datum jeho podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 17 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a udělují svolení k jejich zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. V Praze dne V Praze dne za zákazníka za poskytovatele Ing. Petr Lucký člen představenstva Ing. Eva Tylová zástupkyně starosty