SKLENÍK S POLYKARBONÁTEM NÁVOD NA MONTÁŽ MODEL L - Délka ROZMĚRY (CM) W - Šířka H - Výška JXX3003 9 53 3 JXX30033 9 53 3 JXX3003 JXX30035 - KOMFORT 7550 STRONG JXX30036 - KOMFORT 9000 STRONG JXX30037 53 35 377 39 53 53 53 53 3 3 3 3 PROSÍM PŘEČTĚTE POZORNĚ TENTO NÁVOD PŘED MONTÁŽÍ
Seznam použitých dílů pro sestavení základny Díl JXX3003 JXX30033 JXX3003 JXX30035 - JXX30036 - KOMFORT 7550 KOMFORT 9000 JXX30037 DJ00 DJ00 DJ00 DJ00 DJ00 DJ00 DJ00 DJ003 DJ005 DJ006 DJ007 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ0 DJ03 DJ03 DJ03 3 5 7 9 S0 X0 M0 6 6 S0 X0 M0 6 6 S0 X0 M0 6 6 S0 X0 M0 S0 X0 M0 S0 X0 M0 Montáž dveří Montáž přední části skleníku Montáž zadní části skleníku Díl Díl Díl Díl Díl LA L5 L6A L0A L0B L0D S0 X0 S0 X6 M0 3 L0A L0B L0C S0 X0 M0 W0 9 9 L6B 3 L0E W0 W0 L7 L03A W0 L0C W0 Z0 ØX6 3 W03 L0D L03T L0E L0A L05A L0B L0A L05A L09 L05B L0 L
Díl JXX3003 JXX30033 Montáž konstrukce JXX3003 JXX30035 / JXX30036/ KOMFORT 75500 KOMFORT 9000 JXX30037 L0A L0A L0A 6 L0A L0A 0 L0A L0B L0B L0B 6 L0B L0B 0 L0B L05C L05C L05C L05C L05C L05C L05D L05D L05D L05D L05D L05D L05E L05E L05E 3 L05E L05E 5 L05E 6 L05F L05F L05F 6 L05F L05F 0 L05F L06 L06A L06B L06C L06D L06E L07 L07A L07B L07C L07D L07E L0B L0C L0D L0E L0F L0G S0 X0 M0 30 30 S0 X0 M0 S0 X0 M0 5 5 S0 X0 M0 7 7 S0 X0 M0 6 6 S0 X0 M0 00 00 J0 J0 J0 J0 J0 J0 J0L/R / J0L/R / J0L/R / J0L/R / J0L/R / J0L/R / J03L/R / J03L/R / J03L/R / J03L/R / J03L/R / J03L/R / J0 7.5M J0 9M J0 0.5M J0 M J0 3.5M J0 5M Montáž okna Díl JXX3003 JXX30033 JXX3003 JXX30035 / JXX30036/ KOMFORT 75500 KOMFORT 9000 JXX30037 Číslo. QTY. Číslo. QTY. L9 L9 L9 L9 L9 L9 L0 L0 L0 L0 L0 L0 L L L L L L W06 W06 W06 W06 W06 W06 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 W0 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 6 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 6 Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 6
JXX30037 JXX30035 JXX30036 KOMFORT 7550 KOMFORT 9000 JXX3003 JXX30037 Seznam polykarbonátových desek JXX3003 Díl Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 Číslo. QTY. Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 6 Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 0 6 Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 JXX30037 Y Y Y3 Y Y5 Y7 Y Y9 Y0 Y Y Y3 6 0 JXX30033 JXX3003 JXX30037 3
Díl Díl Číslo QTY. Díl L0A L0B L0C S0 X0 M0 W0 9 9 Y Y Y3 Montáž zadní části skleníku (Rychlý situační náhled před montáží) W0 Y L0C W0 Y L0D L0E L05A Y3 Y L0A Y Y L09 Y Y Y Y L0C L0C L0B L09 L0E L0D L05A L0A L0C L05A L0A
Díl Díl L0A L0B L0D Díl S0 X0 S0 X6 M0 3 Y Y Y Montáž přední části skleníku (Rychlý situační náhled před montáží) L0E W0 Y5 L03A W0 Y3 W03 Y5 Y3 L03T L0A L0B Y Y L05A L05B L0 L Y Y L03T L0E L0D L L03A L05B L05B L0B L0B L0A L05A L0A L05A L0 5
Díl Díl LA Y Montáž dveří L5 Y L6A Z0 Montáž dveří číslo L6B L7 3 Z0 Z0 ØX6 3 L5 LA Z0 L6A Z0 L6B L7 Z0 Z0 Z0 Y LA Z0 Y Z0 Y Z0 6
Z0 Z0 Montáž dveří číslo L5 LA Z0 L6B Z0 L6B L7 Z0 Z0 Z0 Y LA Z0 Y Z0 Y Z0 7
Díl Číslo. QTY. Díl Y0 Montáž okna L9 L0 Z03 Z03 L W06 W06 W0 W0 Důležite: *Počet jednotlivých dílů k montáži se může měnit podle modelu každý model má jiný celkový počet oken. Z0 ØXD Z03 ØX0 S0 X0 M0 6 6 KROK Y0 L KROK Z0 Z0 L9 Z0 Y0 Z0 L9 KROK 3
W0 S0 (KS)!!! L0B Důležité: *Každý model má jiný počet oken KOMFORT 7550 STRONG okna, KOMOFORT 9000 STRONG okna 9
Důležité: * Počet jednotlivých dílů k montáži základny se může měnit podle modelu viz. seznam použitých dílů k základně. Y Y S0/M0 S0/M0 X Základna X Zakladna JXX3003 JXX30033 Y S0/M0 X Zakladna JXX3003 DJ00/003/00 DJ00 DJ00 DJ00/003/00 a = b Při upevnění skleníku k základně prosím povolte šrouby skleníku a poté znovu upevněnte pomocí dílu a znovu dotáhnetě. DJ0 b a 0
Y S0/M0 X Základna JXX30035 / KOMFORT 7550 STRONG Y S0/M0 X JXX30036 / KOMFORT 9000 STRONG Základna Y S0/M0 X Základna JXX30037 a = b DJ005/006/007 DJ00 Při upevnění skleníku k základně prosím povolte šrouby skleníku a poté znovu upevněnte pomocí dílu a znovu dotáhnetě. DJ00 DJ0 DJ03 DJ005/006/007 b a DJ0 S0
L06 L0B L07 L0A L0B L0B JXX3003 L0A L07 L0B L06A L0B L0A L0A L07A L0C L0C L07A JXX30033 L0B L0B L0A L0A L06B L07B L0D L0D L07B JXX3003 L0B
L06C L0B L0A L0A L07C L0E L0E L07C JXX30035 / KOMFORT 7550 STRONG L0B L0B L0A L0A L06D L07D L0F L0F L07D JXX30036 / KOMFORT 9000 STRONG L0B L0B L0A L0A L06E L07E L0G L0G L07E JXX30037 L0B 3
L0A/B L0B/C/D/E/F/G L0A L0A L0B Základna L0B/C/D/E/F/G L0A L0B/C/D/E/F/G S0(3KS)!!! L0C/D/E L05A L0A L0C/D L0A/B 3 L09 W0 Base L05A L0C L0E Pozor na zkosený roh. Při montáži musí Být správně nasměrován!!!! 3 To samé učiňte na druhé straně. L0C/D/E. W0 L05A L09 L0D 3 L09 L05A
S0(KS)!!! Y Y Y Y L09 5
Y Y3 Y Y W0 S0/M0 L0C 3 3 L0C S0/M0 L0C W0 3 L0C/D 6
L07/A/B/C/D/E L07/A/B/C/D/E L07/A/B/C/D/E L05C L05C L05C L0A S0(3KS)!!! Vsuňte S0x3KS do každého dílu L0A L0A L0A L05C L0B/C/D/E/F/G Základna L0A 7
Vsuňte polykarbonát do drážky AL profilu a přisuňte díl L0A. Bezpečně upvněte a přišroubujte stejně jako na obrázku. L0A L0B/C/D/E/F/G L0A L0A L0A L0A L0A L0A Základna L0A L05C L0A L05C L0B/C/D/E/F/G L0A Základna L05C
L0A/B L0B/C/D/E/F L0 Základna L0A/B L07/A/B/C/D/E L0B L05C L0 L0A 9
L0B L0A L05B 3 3 L05B L05A L05A S0(KS)!!! Pozor na zkosený roh. Při montáži musí být správně nasměrován!!!!!! To samé učiňte na druhé straně. L0A/B W0 L0A/B L05A L0 W0 L0A/B L05B L05B Základna L05A L0A/B 3 0
S0(KS)!!! L05B
Y Y S0(KS)!!! L03T S0/M0 W0 L03T L0E L0D L03T
S0(5KS)!!! L03A Y5 Y3 L03A S0/M0 S0/M0 3
Vyjměte S0 z každého dílu W03 and vložté do dílu L.! S0(KS)!!! L Použijte S0 a M0 k upevnění správné pozice dílu W03 přesně jak je uvedeno na obrázku. S0/M0 S0/M0 L L
L06/A/B/C/D/E Zasuňte dvě nebo čytři okna (podle modelu skleníku) do drážky dílu L06/A/B/C/D/E do drážky z každé strany profilu hřebene a zasuňte okno na správné místo. Tudy zasuňte Smontované okno 5
Zasuňte S0x5KS do každého dílu L0B ktery se nachází hned vedle v místě montáže okna. L0B L06/A/B/C/D/E; S0 (5KS)!!! Do zbylých dílů L0B vsuňte JENOM S0xKS. L0B S0 (KS)!!! Y7 L07/A/B/C/D/E; Důležité: / Zasuňte polykarbonát Y7 do drážky L06/A/B/C/D/E na horní straně hřebenového profilu; / Lehce ohněte polykarbonát Y7 a zasuňte do drážky L07/A/B/C/D/E ve spodní části; 3/ Umístěte všechny desky polykarbonátu Y7 ve správné pozici zasuňte vždy ze správné strany - Přesně jak je uvedeno na obrázku. / Zajistěte každou další desku polykarbonátu Y7 namontovaným dílem L0B a přišroubujte (Zasuňte S0x5KS do každého dílu L0B, ktery se nachází hned vedle v místě montáže okna. Do zbylých dílů L0B vsuňte JENOM S0xKS) L0B Y7 L0B Y7 L0B Y7 6
L0B Y9 L0B Důležité: / Zasuňte polykarbonát Y9 do drážky dílu L0B; / Lehce ohněte polykarbonát Y9 a zasuňte do druhé drážky dílu L0B; 3/ Zasuňte polykarbonát Y9 do drážky dílu L07/A/B/C/D/E; / Zasuňte S0xKS do každého dílů ; 5/ Vložte díl na polykarbonát Y9 zasuňte a přišroubujte; 6/ Zavřete ventilační okno, a seřiďte přesně nastavení pozice za pomocí dílů W06 a W0 W0 S0 (KS)!!! L0B W06 Y9 Y9 7
L05D L05E X 5KS!!! L05D L05F X 0KS!!! Montáž dveří Montáž dveří J0 J0 J0L/R J0L/R J0L/R J0L/R L Z03 J03L/R J0 J0 J0
DŮLEŽITÉ: * Před tím, než začnete sestavovat tento skleník, si pečlivě přečtěte tento návod. * Ujistěte se, že jste v balení našli všechny díly v odpovídajícím množství a že odpovídají ilustracím v návodě. * Kroky k sestavování skleníku provádějte ve stanoveném pořadí v tomto návodu. * Neutahujte spoje ve skleníku, dokud nedokončíte montáž panelů z polykarbonátu. * Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Doporučujeme skleník sestavovat v pracovních rukavicích. Skleník se nepokoušejte sestavovat za větrného nebo deštivého počasí. Hliníkovými profily se nedotýkejte napájecích kabelů. Při práci s vytlačovaným hliníkem vždy noste pracovní boty a ochranné brýle. Zlikvidujte všechny plastové sáčky držte je z dosahu malých dětí. Skleník musí být umístěn na pevném a rovném povrchu. Během montáže se o skleník neopírejte ani na něj netlačte. Udržujte děti mimo místo, kde se skleník sestavuje. Skleník neumísťujte na místo, které je vystavené silnému větru. Skleník se nepokoušejte sestavovat, jste-li unavení, pod vlivem drog, alkoholu nebo léků ovlivňujících pozornost. Jestli používáte žebřík nebo nářadí, ujistěte se, že dodržujete bezpečnostní pokyny od výrobce. Horké předměty, jako jsou právě používaný gril, hořák, lampa, atd. se nesmí ve skleníku skladovat. Než začnete instalovat kolíky, ujistěte se, že v zemi nejsou žádné kabely nebo potrubí. VŠEOBECNÉ POKYNY Tato montáž se skládá z více částí, počítejte s 300 minutami pro sestavení skleníku. Výběr místa zvolte rovné slunné místo z dosahu převislých stromů. Pokud upevňujete skleník přímo na betonový základ, použijte vyvrtané otvory v dodávané kovové základně. Součástky by měli být zkontrolovány a dány na dosah ruky. Malé součástky (šrouby atd.) mějte v nádobce, aby se neztratily. Všimněte si, že dveře jsou zavěšeny na pravé straně a proto se otevírají doprava. Střechu udržujte čistou, bez sněhu a listí. PÉČE A ÚDRŽBA Když skleník potřebuje vyčistit, použijte slabý roztok čisticího prostředku a opláchněte jej studenou čistou vodou. Na čištění panelu NEPOUŽÍVEJTE aceton, abrazivní čisticí prostředky nebo jiné speciální čističe. POTŘEBNÉ NÁSTROJE A VYBAVENÍ Silikonový tmel, aplikátor, křížový šroubovák, žebřík. Svinovací metr, velké kladivo, nůžky. Pracovní rukavice, vrták, vodováha, průhledné mazivo pro plast, gumovou paličku, kovový vrták 0,0. Pokud potřebujete poradit, zeptejte se svého prodejce.
PŘED STAVBOU SKLENÍKU Všeobecné pokyny ke skleníkům VeGA, KOMFORT Vždy se snažte pro umístění vašeho skleníku volit slunné místo, chráněné před větrem. Umístění skleníku a jeho kotvení Stavbu skleníku doporučujeme výhradně na místech, která nejsou vystavena většímu větru nebo především nárazům větru. Rozhodně nedoporučujeme stavět skleník na volně otevřených prostranstvích. Skleník musí stát na rovné ploše a na takovém podloží, aby vydrželo uchycení skleníku kolíky, skleník nestavte na písčitých půdách. Pokud máte sebemenší pochybnosti o tom, jestli podloží udrží kotvení kolíky, postavte raději skleník jinde, nebo postavte skleník na zděnou podezdívku. Skleník doporučujeme postavit na ocelovou základnu, která je součástí dodávky, nebo na klasickou zděnou podezdívku. Skleník postavený na ocelovou základnu, nebo na podezdívku bude mít zpevněnou konstrukci. Ocelová základna se kotví do země přiloženými ocelovými kolíky (v rozích skleníku). Skleník se s ocelovou základnou se musí vzájemně spojit přiloženými sponami. Pokud je skleník přesto postaven na místě, kde je více větrno, doporučujeme ocelovou podsadu ještě vzájemně sešroubovat se spodními hliníkovými profily skleníky pomocí šroubů a matek (nejsou přiloženy, otvory nejsou předvrtány.) Pozor nevrtejte do PC skla. Při stavbě skleníku na klasickou zděnou podezdívku musí být vždy podezdívce přišroubován nebo jinak pevně ukotven. Skleník nelze nechat volně položený na zemi bez ukotvení!! Bezpečnostní upozornění Během montáže doporučujeme používat ochranné pomůcky (pracovní oděv a obuv, pevné pracovní rukavice, případně ochranné brýle). Hliníkové profilové lišty mohou mít ostré hrany. Montáž skleníku neprovádějte ve větru nebo dešti. Pozor vyvarujte se kontaktu hliníkových lišt s vedením elektrického proudu. Bezpečně a ekologicky zlikvidujte všechny plastové obaly. Skleník musí stát na rovné ploše. Během výstavby se o skleník neopírejte a nepřesouvejte ho. Zabraňte dětem v přístupu na místo montáže, protože hliníkové profilové lišty mohou mít ostré hrany. Skleník doporučujeme stavět ve dvou osobách. Nestavte skleník na místě vystaveném větru. Nesnažte se skleník sestavit, jestliže jste unaveni, pod vlivem alkoholu nebo léků nebo trpíte-li závratí. Při používání žebříku se ujistěte, že dodržujete bezpečnostní upozorněni výrobce. Používáte - li elektrické nářadí, dodržujte návod k obsluze výrobce. Při utahováni zohledněte měkkost hliníkových šroubů a matic. Jednoznačně doporučujeme všechny hliníkové šrouby utahovat ručně. Doporučujeme také závity šroubů před montáží lehce potřít vazelínou jinak po utažení při potřebě opětného povolení nelze šrouby lehce povolit a zničí se závit (nebo ukroutí se hlavička šroubu). Ve skleníku neskladujte horké předměty jako např. právě použitý zahradní nebo jiný gril, pájecí lampu, rozpálené jiné elektrické či plynové spotřebiče. Než začnete s kotvením podlahy, ujistěte se, že na zemi a v zemi nejsou žádné viditelné ani skryté kabely nebo trubky apod. Pozor na elektrické kabely např. od zahradních sekaček, čerpadel a podobně.
Všeobecná upozornění Skleník se skládá z mnoha dílů, proto si na celou montáž rezervujte minimálně celý půlden. Skleník doporučujeme stavět ve dvou osobách. Než začnete sestavovat váš skleník, ujistěte se, že všechny součásti uvedené v tomto návodu, jsou obsaženy v balení. Jednotlivé díly předem překontrolujte a přehledně a přístupně rozložte. Je důležité, abyste jednotlivé součásti nepomíchali. Pokud některá z částí skleníku chybí, v žádném případě skleník nestavte a ihned kontaktujte svého dodavatele (na případná poškození nekompletního skleníku jakýmkoliv počasím se nevztahuje záruka). Uchovávejte všechny male součásti (šrouby, matky apod.) v misce, aby se neztratily. Pro skleník si zvolte slunné a rovné místo bez převislých objektů. DŮLEŽITÉ - pokud stavíte model skleníku vybavený polykarbonátovými deskami strana s bílou popsanou folií musí být vždy umístěna směrem ven ke slunci, strana bez folie nebo s čirou folií musí být umístěna směrem dovnitř skleníku. Případně folie nalepená na každé straně polykarbonátu je vždy srozumitelně popsaná, tzn. že jednoduše poznáte která strana musí být umístěna směrem ke slunci a která musí být umístěna směrem dovnitř. POZOR: Velice důležité, orientace polykarbonátové desky musí být zvolena správně!!!!!!!!! Nestavte skleník na místě vystaveném větru (viz odstavec umístění skleníku a jeho kotvení ) Skleník nestavte na písčitých půdách byl by problém s ukotvením skleníků pomocí kolíků. Skleník musí stát na rovné ploše na takovém podloží, aby vydrželo uchycení skleníku kolíky. Pozor skleníky jsou testovány do rychlosti větru 5 km/hod. Při větší rychlosti větru (vichřice, orkán) může dojít k jejich poškození, stejně jako u jiných zahradních staveb. Doporučujeme ihned po stavbě skleník zahrnout do pojistky vaší nemovitosti. Veškerá poškození skleníku vzniklá v důsledku událostí hodnocených podle definice pojistných událostí (např. kroupy, krupobití, vichřice s rychlostí větru nad 75 km/hod, povodeň, záplava, sníh a apod.) nejsou předmětem záruky a nelze je reklamovat. Péče a údržba K čištění skleníku používejte pouze a výhradně slabý mýdlový roztok a jemný hadřík. Po umytí skleník opláchněte čistou vodou. Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující chemická rozpouštědla nebo prostředky na bázi lihu a alkoholu (např. Iron nebo Okenu). Pozor na poškrábání špinavým hadrem nebo špinavou houbou. Materiál skleníku nesmí přijít do kontaktu s chemickými čistidly a rozpouštědly, s chemikáliemi typu benzin (vč. technického), aceton, toulen, chlor (např. Savo), terpentýn, ředidla na barvy (např. rada S 6xxx), apod. Při použití čistidel a organických rozpouštědel dojde vždy ke zničení polykarbonátového skla. POZOR polykarbonátové desky nelze natírat žádným nátěrem nebo barvou (i když dodavatel barvy tvrdí, že jde o produkt kompatibilní s polykarbonátem). Natření desek znamená okamžitou ztrátu záruky a jistotu brzkého poškození desek a následně celého skleníku. Zbavujte pravidelně střechu sněhu a listí Průběžně kontrolujte, zda kotvící kolíky pevně drží v zemi a nejsou uvolněné Pokud meteorologové ohlásí větrné dny, musí být u skleníku bezpodmínečně pevně uzavřené dveře a ventilační okna V zimě pravidelně zbavujte střechu skleníku sněhu nebo střeše dodejte dostatečnou podporu, aby udržela váhu sněhu zejména při větších přívalech sněhu