*crdux00dkkka* CRDUX00DKKKA DRÁŽNÍ ÚŘAD, WILSONOVA 300/8, PRAHA 2, 121 06 PRAHA sekce stavební - územní odbor Praha Sp. Zn.: MP-SDP0480/18-5/Lj V Praze dne 31. října 2018 Č. j.: DUCR-61663/18/Lj Telefon: +420 972 241 843 (linka 210) Oprávněná úřední osoba: Lachová Jaroslava Ing. E-mail: lachova@ducr.cz I. I N F O R M A C E D L E U S T. 9 B O D S T. 1 Z Á K O N A Č. 1 0 0 / 2 0 0 1 S B. I I. O Z N Á M E N Í P O K R AČOVÁNÍ STAVEBNÍHO ŘÍZENÍ V EŘEJNOU VYHLÁŠKOU I. I N F O R M A C E D L E U S T. 9 B O D S T. 1 Z Á K O N A Č. 1 0 0 / 2 0 0 1 S B., O P O S U Z O V Á N Í V L I VŮ NA Ž I V O T N Í P R O S TŘEDÍ, V PLATNÉM ZNĚNÍ ( D Á L E J E N Z Á K O N E I A ) I N F O R M U J E O Z Á MĚRU P R O S T A V B U D R Á H Y : O p t i m a l i z a c e t r aťového úseku L y s á n a d L a b e m ( m i m o ) - Čelákovice (mimo) Spolu s oznámením o zahájení řízení je podle ustanovení 9b odst. 1 zákona EIA, zveřejněna žádost o vydání stavebního povolení a následující informace: Stavba Optimalizace trati Lysá nad Labem (mimo) Čelákovice (mimo) je součástí celkového záměru Optimalizace železniční trati Lysá n. L. Praha-Vysočany, 2. stavba, který byl posouzen v rámci procesu posuzování vlivů na životní prostředí. Pro záměr bylo Ministerstvem životního prostředí ČR dne 15. července 2011 vydáno, dle zákona EIA, souhlasné závazné stanovisko č.j.: 52856/ENV/11. Dokumenty pořízené v průběhu posuzování jsou v souladu s 16 odst. 3 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění, vyvěšeny v elektronické podobě a zveřejněné na stránkách: https://portal.cenia.cz/eiasea/detail/eia_ov1100, případně lze o seznámení požádat u správního orgánu, který výše uvedené stanovisko vydal (Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10, www.mzp.cz, info@mzp.cz). Veřejnost může v tomto řízení v souladu s 9c odst. 1 zákona EIA uplatňovat připomínky k záměru, a to ve lhůtě 30 dnů od zveřejnění informací podle 9b odst. 1 zákona EIA na úřední desce Drážního úřadu, přičemž dnem zveřejnění se rozumí den vyvěšení této informace. K později uplatněným připomínkám nebude přihlédnuto. Pokud se v souladu s 9c odst. 3 zákona EIA podáním písemného oznámení přihlásí do 30 dnů od zveřejnění obec dotčená záměrem nebo dotčená veřejnost podle 3 písm. i) bod 2 zákona EIA, (tj. právnická osoba soukromého práva, jejímž předmětem činnosti je podle zakladatelského právního jednání ochrana životního prostředí nebo veřejného zdraví, a jejíž hlavní činností není podnikání nebo jiná výdělečná činnost, která vznikla alespoň 3 roky před dnem zveřejnění tohoto oznámení, nebo kterou podporuje svými podpisy nejméně 200 osob, přičemž podpisy musí být doloženy na podporující listině splňující náležitosti 9e zákona EIA), stává se též účastníkem stavebního řízení. Odvolání proti rozhodnutí vydanému v tomto správním řízení může podat také dotčená veřejnost uvedená v 3 písm. i) bodě 2 zákona, a to i v případě, že nebyla účastníkem řízení v prvním stupni. Splnění podmínek podle 3 písm. i) bodu 2 zákona EIA doloží dotčená veřejnost v podání písemného oznámení podle odstavce 3 nebo v odvolání podle odstavce 4 zákona.
I I. O Z N Á M E N Í P O K R AČOVÁNÍ STAVEBNÍHO ŘÍZENÍ V EŘEJNOU VYHLÁŠKOU Drážní úřad, jako drážní správní úřad, podle 54 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), a jako speciální stavební úřad pro stavby drah podle 7 odst. 1 zákona a podle 15 odst. 1 písm. b) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ), obdržel dne 22. srpna 2018 žádost stavebníka Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 11000 Praha 1, IČ:70994234 v zastoupení Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa západ, Sokolovská 1955/278, 19000 Praha, IČ:70994234 o vydání stavebního povolení pro stavbu dráhy: L y s á n a d L a b e m, K á r a n ý, Čelákovice, Záluží u Č e l á k o v i c, S e d lčánky O p t i m a l i z a c e t r aťového úseku L y s á n a d L a b e m ( m i m o ) - Čelákovice (mimo) v rozsahu: Technologická část Železniční zabezpečovací zařízení: Staniční zabezpečovací zařízení PS 01-01-01 Úprava SSZ Lysá n. Labem PS 02-01-01 Odbočka Káraný PS 03-01-01 Úprava SSZ Čelákovice Traťové zabezpečovací zařízení PS 02-03-01 Lysá nad Labem - Káraný, traťové zabezpečovací zařízení PS 02-03-02 Káraný - Čelákovice, traťové zabezpečovací zařízení Železniční sdělovací zařízení: Kabelizace (místní, dálková) vč. přenosových systémů PS 00-02-01 Lysá nad Labem - Praha Vysočany, DOK a TK PS 02-02-01 Lysá n.l. - Čelákovice, úpravy stávajících kabelů Informační zařízení (rozhlas pro cest., informační a kamerový systém) PS 02-02-21 zast. Čelákovice Jiřina, rozhlasové zařízení PS 02-02-22 zast. Čelákovice Jiřina, informační systém Rádiové spojení (TRS, SOE, GSM-R) Silnoproudá technologie včetně DŘT Dispečerská řídící technika (DŘT) PS 00-06-01 ED Praha Křenovka, doplnění DŘT PS 02-06-01 Lysá n.l.-čelákovice, zařízení DŘT Dálkové ovládání železniční infrastruktury PS 00-06-02 Doplnění InS a K, DDTS ŽDC PS 02-06-02 Lysá n.l.-čelákovice, DDTS ŽDC Stavební část Inženýrské objekty: Železniční svršek a spodek SO 02-10-01 Lysá nad Labem - Káraný, železniční svršek SO 02-10-02 odb. Káraný, železniční svršek SO 02-10-03 Káraný - Čelákovice, železniční svršek SO 02-10-03.1 Káraný Čelákovice, prov. kusá kolej 2 / 7
SO 02-11-01 Lysá nad Labem - Káraný, železniční spodek SO 02-11-02 odb. Káraný, železniční spodek SO 02-11-03 Káraný - Čelákovice, železniční spodek SO 00-10-01 Výstroj a značení trati SO 00-10-01.1 Výstroj a značení trati, úprava traťové části AVV Nástupiště SO 02-14-01 zast. Čelákovice - Jiřina, nástupiště Železniční přejezdy SO 02-13-01 Lysá nad Labem - Čelákovice, železniční přejezd v ev. km 1,524 SO 02-13-02 Lysá nad Labem - Čelákovice, železniční přejezd v ev. km 2,832 SO 02-13-03 Lysá nad Labem - Čelákovice, železniční přejezd v ev. km 5,100 Mosty, propustky, zdi: Železniční mosty SO 02-20-01 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 1,786 SO 02-20-02 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 6,330 SO 02-20-02.1 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 6,330, úprava komunikací SO 02-20-02.2 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 6,330, plavební znaky SO 02-20-03 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 6,531 SO 02-20-04 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 7,046 SO 02-20-05 Lysá nad Labem - Čelákovice, most v ev. km 7,415 Železniční propustky SO 02-21-02 Lysá nad Labem - Čelákovice, propustek v ev. km 6,125 SO 02-21-03 Lysá nad Labem - Čelákovice, propustek v ev. km 6,907 SO 02-21-04 Lysá nad Labem - Čelákovice, propustek v ev. km 7,246 Kabelovody SO 02-35-01 Lysá nad Labem Čelákovice, kabelovody Protihlukové objekty SO 02-50-01 Lysá nad Labem Čelákovice, PHS v km 6,250-6,410 SO 02-50-02 Lysá nad Labem Čelákovice, PHS v km 6,410-7,600 Pozemní stavební objekty: Pozemní objekty budov SO 01-40-01 žst. Lysá nad Labem, stavební úpravy technologické budovy SO 02-40-01 odb. Káraný, rekonstrukce technologické budovy Přístřešky SO 02-41-01 zast. Čelákovice - Jiřina, přístřešky pro cestující Orientační systém SO 02-43-01 zast. Čelákovice - Jiřina, orientační systém Demolice SO 02-45-01 Lysá nad Labem Čelákovice, demolice drážní Trakční a energetická zařízení: Trakční vedení SO 02-60-01 Trakční vedení SO 02-60-02 Trakční vedení - provizorní stav SO 02-60-03 Převěšení ZOK Elektrický ohřev výměn SO 02-64-01 odb. Káraný, EOV Ukolejnění kovových konstrukcí SO 02-61-01 Ukolejnění kovových konstrukcí 3 / 7
Umístění stavby: pozemky parc.č.: st. 2671, st. 3074, st. 3474, 641/2, 641/4, 643/1, 694/7, 694/20, 769, 772/1, 773/2, 780/3, 1344/1, 1344/2, 1344/3, 1344/4, 1420, 1425/1, 1445/6, 1446/1, 1446/2, 1932, 2126/22, 2126/26, 3481/7, 3483/4, 3515, 3518/2, 3520/1, 3520/3, 3522, 3523/2, 3528/3, 3553/4, 680/10, 733/3, 733/4, PK 669, 680/8, PK 673, PK 674, PK 678/2, 680/3, 680/6, PK 694/6, PK 694/14, 733/2, 733/5, 739/6, 739/7, PK 1345 k.ú. Lysá nad Labem pozemky parc.č.: 1595/1, 1596, 2395/1, 2396/2, 2397, 2399, 2425/1, 2425/2, 2425/4, 2427, 2428, 2429, 2430, 2431/4, 2431/6, 2432, 2433/21, 2435/1, 2435/2, 2436/2, 2437/2, 2437/3, 2439, 2440/1, 2443/22, 2764, 2768 k.ú. Káraný pozemky parc.č.: st. 407, st. 3229, 375/2, 408, 1650, 1651, 1652/2, 1652/3, 1654/1, 1654/2, 1692/3, 1692/237, 1702, 1703/3, 1703/15, 1754/4, 1754/5, 1790/2, 1873/1, 3086, 3087, 3091/1, 3106, 3108, 3109, 3111/1, 3112, 3113, 3115, 3205/1, 3205/2, 3215, 3230/1, 3230/4, 3230/5, 3230/6, 3231/1, 4294 k.ú. Čelákovice pozemky parc.č.: 60/1, 248/5 k.ú. Záluží u Čelákovic, obec Čelákovice pozemky parc.č.: 429/2, 455/5, 886/1, 886/57, 887, 894/1, 894/2 k.ú. Sedlčánky, obec Čelákovice Popis stavby: Stavba se nachází v km 1,200 7,594 celostátní dráhy, dvoukolejné elektrifikované trati 524A Praha Vysočany - Lysá nad Labem - Kolín. Předmětem stavby je rekonstrukce mezistaničního úseku Lysá nad Labem Čelákovice (úprava kolejiště, nástupišť v zastávce Čelákovice-Jiřina, přístřešků pro cestující, přejezdů, mostních objektů, pozemních objektů pro technologii, trakčního vedení, silnoproudé technologie, sdělovacího a zabezpečovacího zařízení, tak, aby odpovídala významu a požadavkům pro konkurenceschopnou železniční dopravu a pro zvýšení bezpečnosti provozu dráhy a na dráze. Železniční svršek rekonstrukce celého kolejiště od km 1,200 7,594 (kolejový rošt nový materiál, kolejnice 60E2, pružné bezpodkladnicové upevnění, betonové pražce, v obloucích km 4,965 7,583 použity tvrzené kolejnice R350HT). Železniční spodek sanace pražcového podloží (vložení vrstvy štěrkodrti, zemní pláň doplněna, vložena geomříž a geotextílie, odvodnění). Nástupiště optimalizace umístění, s pevnou hranou L, výšky 550 mm nad temenem kolejnice (2x 200 m v žel.zast. Čelákovice-Jiřina). Mosty rekonstrukce současných mostních objektů (mosty km 1,786; km 6,330; km 6,531; km 7,046; km 7,415 a propustky v km 6,125; km 6,907; 7,246). Protihlukové stěny PHS 2x 98m, PHS na mostě). Pozemní stavby stavební úpravy v technologické budově pro umístění zab.zař. v žst. Lysá nad Labem. Trakční a energetická zařízení náhrada novým v úseku od stávajícího elektrického dělení v žst. Lysá nad Labem v km 1,034 do nového elektrického dělení žst. Čelákovice v km 7,504. Zabezpečovací zařízení SZZ 3. kategorie, TZZ 3. kategorie, nové PZZ km 2,832; km 5,100. Sdělovací zařízení výstavba optické a metalické kabelizace, telefonní a datové rozvody, v žel.zast. Čelákovice-Jiřina nové rozhlasové a vizuální informační systémy, kamerový systém. Silnoproudá zařízení elektrický ohřev výhybek, silnoproudé rozvody, rekonstrukce osvětlení. Stavba svou náplní řeší komplexně úpravy všech potřebných staveb a zařízení potřebných k řádnému a bezpečnému provozování železniční trati. Dnem podání bylo podle 44 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), zahájeno v této věci stavební řízení. 4 / 7
Jelikož žádost o stavební povolení neměla všechny doklady vyžadované zvláštními právními předpisy, bylo stavební řízení podle 64 odst. 1 písm. a) správního řádu přerušeno usnesením č.j.: DUCR-48145/18/Lj ze dne 23. srpna 2018 současně s výzvou k odstranění nedostatků žádosti č.j.: DUCR-48138/18/Lj ze dne 23. srpna 2018. Dne 31. října 2018 byly odstraněny všechny nedostatky žádosti. Drážní úřad podle 112 odst. 1 stavebního zákona o z n a m u j e účastníkům řízení, kteří jsou mu známi, a dotčeným orgánům zahájení stavebního řízení. Jelikož jsou mu dobře známy poměry staveniště a žádost poskytuje dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby a stanovení podmínek k jejímu provádění, upouští podle 112 odst. 2 stavebního zákona od ohledání na místě i ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy nejpozději d o 1 5 d nů p o d o r učení t o h o t o o z n á m e n í. K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou uplatnit námitky k projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavků dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. Osoba, která je účastníkem řízení podle zvláštního právního předpisu, může ve stavebním řízení uplatňovat námitky pouze v rozsahu, v jakém je projednávaným záměrem dotčen veřejný zájem, jehož ochranou se podle zvláštního právního předpisu zabývá. Účastníci řízení ve svých námitkách uvedou skutečnosti, které zakládají jejich postavení jako účastníků řízení a důvody podání námitek; k námitkám, které překračují rozsah uvedený ve větě první, se nepřihlíží. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny v územním řízení, při pořizování územně plánovací dokumentace nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Do podkladů žádosti o stavební povolení lze nahlédnout u Drážního úřadu, sekce stavební - na výše uvedené adrese. Drážní úřad posoudil předmětnou stavbu jako stavbu s velkým počtem účastníků řízení, což odůvodňuje oznámení zahájení stavebního řízení formou veřejné vyhlášky podle 144 odst. 2 správního řádu. V řízení s velkým počtem účastníků se oznámení o zahájení řízení a další písemnosti v řízení doručují postupem podle 144 odst. 6 správního řádu, dotčeným orgánům se doručuje jednotlivě; účastníky řízení podle 27 odst. 1 správního řádu jsou vždy účastníci řízení podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona. Jelikož stavební záměr zasahuje do území několika obcí se v řízení s velkým počtem účastníků oznámení o zahájení řízení a další písemnosti v řízení doručují vždy veřejnou vyhláškou podle 25 odst. 3 správního řádu; jednotlivě se doručuje dotčeným orgánům a účastníkům řízení podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona. Ing. Miroslav Hron ředitel územního odboru Praha 5 / 7
Toto oznámení musí být vyvěšeno nejméně po dobu 30 dnů na úřední desce Drážního úřadu, 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Lysá nad Labem, Městského úřadu Brandýs nad Labem- Stará Boleslav, Městského úřadu Čelákovice a Obecního úřadu Káraný. Poslední den vyvěšení se považuje za den jeho doručení. Rozhodující pro běh lhůty je vyvěšení na úřední desce Drážního úřadu. Toto oznámení se doručuje k vyvěšení takto: Drážní úřad zde, zveřejnění na www.ducr.cz (elektronická úřední deska) podle 25 odst. 2 správního řádu Městský úřad Lysá nad Labem, Husovo náměstí 23/1, 28922 Lysá nad Labem Městský úřad Čelákovice, náměstí 5. května 1/11, 25088 Čelákovice Obecní úřad Káraný, Václavská 19/, 25075 Káraný Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: razítko Podpis: 6 / 7
Rozdělovník: Účastníci řízení: podle 109 písm. a) až d) stavebního zákona Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 11000 Praha 1, IČ:70994234 o Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa západ, Sokolovská 1955/278, 19000 Praha, IČ:70994234 České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 11000 Praha 1, IČ:70994226 o České dráhy, a.s. Regionální správa majetku Praha, Prvního pluku 81/2a, 13011 Praha, IČ:70994226 Povodí Labe, státní podnik, Víta Nejedlého 951/, 50003 Hradec Králové 3, IČ:70890005 podle 109 písm. e), f) stavebního zákona vlastníci následujících nemovitostí: pozemky parc.č.: 694/7, 694/20, 769, 772/1, 773/2, 780/3, 1344/3, 1420, 1425/1, 1445/6, 1446/1, 1446/2, 3515, 3518/2, 3520/1, 3520/3, 3522, 3523/2, 3528/3, 3553/4, 680/10, 733/3, 733/4, PK 669, PK 673, PK 674, PK 678/2, PK 694/6, PK 694/14, PK 1345 k.ú. Lysá nad Labem pozemky parc.č.: 2395/1, 2425/1, 2425/2, 2425/4, 2433/21, 2435/1, 2435/2, 2437/3, 2439, 2440/1, 2443/22, 2768 k.ú. Káraný pozemky parc.č.: st. 407, 375/2, 408, 1650, 1651, 1652/2, 1652/3, 1654/1, 1654/2, 1692/3, 1692/237, 1702, 1703/3, 1703/15, 1754/4, 1754/5, 1790/2, 1873/1, 3086, 3087, 3091/1, 3106, 3108, 3109, 3111/1, 3112, 3113, 3115, 3230/4, 3230/6, k.ú. Čelákovice pozemky parc.č.: 60/1, 248/5 k.ú. Záluží u Čelákovic, obec Čelákovice pozemky parc.č.: 429/2, 455/5, 886/57, 887, 894/2 k.ú. Sedlčánky, obec Čelákovice Dotčené orgány: Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 65/, 10010 Praha 10, IČ:00164801 Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí, Zborovská 81/11, 15021 Praha 5 Městský úřad Lysá nad Labem, Husovo náměstí 23/1, 28922 Lysá nad Labem - stavební úřad - odbor dopravy - odbor životního prostředí Městský úřad Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Masarykovo náměstí 1/6, 25001 Brandýs nad Labem-Stará Boleslav - odbor dopravy - odbor životního prostředí Městský úřad Čelákovice, náměstí 5. května 1/11, 25088 Čelákovice Obecní úřad Káraný, Václavská 19/, 25075 Káraný Státní plavební správa - pobočka Praha (Státní plavební správa), Jankovcova 4/1534, 17000 Praha, IČ:00003352 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze, Dittrichova 329/17, 12801 Praha, IČ:71009159 Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje, Jana Palacha /1970, 27201 Kladno,, IČ:70885371 Policie České republiky - Krajské ředitelství Středočeského kraje, Územní odbor Praha venkov - VÝCHOD, dopravní inspektorát, Mladoboleslavská 38/, 19017 Praha 917 Policie České republiky - Krajské ředitelství Středočeského kraje, Územní odbor Nymburk, dopravní inspektorát, Boleslavská 1831/, 28829 Nymburk Spis Drážní úřad, sekce stavební MP-SDP0480/18 7 / 7